Prijenosno računalo Korisnički priručnik
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak u posjedu svoga vlasnika, a tvrtka Hewlett-Packard koristi ga pod licencom. Intel i Centrino zaštitni su znaci tvrtke Intel Corporation u SAD-u i drugim državama. AMD zaštitni je znak tvrtke Advanced Micro Devices, Inc. Logotip SD zaštitni je znak svojeg vlasnika. Microsoft i Windows zaštitni su znakovi tvrtke Microsoft Corporation registrirani u Sjedinjenim Američkim Državama.
Sigurnosno upozorenje UPOZORENJE! Kako biste smanjili mogućnosti šteta nastalih zbog vrućine ili pregrijavanja računala, računalo nemojte postavljati izravno na krilo i nemojte blokirati ventilacijske otvore. Upotrebljavajte računalo isključivo na tvrdoj, ravnoj podlozi. Nemojte dopustiti da druga kruta površina, poput susjednog dodatnog pisača ili meka površina, poput jastuka, tepiha ili odjeće blokira protok zraka.
iv Sigurnosno upozorenje
Sadržaj 1 Dobro došli ...................................................................................................................................................... 1 Pronalaženje informacija ...................................................................................................................... 2 2 Upoznavanje računala .................................................................................................................................... 4 Gornja strana ..................
4 Pokazivački uređaji i tipkovnica .................................................................................................................. 28 Korištenje pokazivačkih uređaja ......................................................................................................... 28 Podešavanje postavki pokazivačkih uređaja ..................................................................... 28 Korištenje TouchPada ..................................................................................
Korištenje mjerača napajanja i postavki napajanja ............................................................ 46 Upotreba baterijskog napajanja .......................................................................................................... 47 Pronalazak dodatnih informacija o bateriji ......................................................................... 47 Upotreba alata za provjeru baterije ....................................................................................
Uklanjanje ili zamjena servisnih vratašca .......................................................................... 62 Uklanjanje servisnih vratašca ............................................................................ 62 Vraćanje servisnih vratašca .............................................................................. 62 Zamjena ili nadogradnja tvrdog diska ................................................................................ 63 Uklanjanje tvrdog diska ...........................
Upotreba softvera HP ProtectTools Security Manager (samo odabrani modeli) ................................ 85 Ugradnja dodatnog sigurnosnog kabela ............................................................................................. 85 Upotreba čitača otiska prsta (samo odabrani modeli) ........................................................................ 86 Lociranje čitača otiska prsta ..............................................................................................
Radno okruženje .............................................................................................................................. 107 Dodatak A Putovanje s računalom ............................................................................................................... 108 Dodatak B Otklanjanje poteškoća ................................................................................................................ 110 Resursi za rješavanje problema .....................................
1 Dobro došli Nakon postavljanja i registracije računala potrebno je poduzeti sljedeće korake: ● Povezivanje s internetom – postavite ožičenu ili bežičnu mrežu da biste se mogli povezati s internetom. Dodatne informacije potražite u odjeljku Povezivanje s mrežom na stranici 22. ● Ažuriranje antivirusnog softvera – zaštitite računalo od oštećenja koja uzrokuju virusi. Softver je unaprijed instaliran na računalo. Dodatne informacije potražite u odjeljku Upotreba antivirusnog softvera na stranici 83.
Pronalaženje informacija Računalo se isporučuje uz nekoliko resursa koji vam pojednostavnjuju izvršenje raznih zadataka. Resursi Informacije o temama Poster Upute za postavljanje ● Kako postaviti računalo ● Pomoć pri prepoznavanju računalnih komponenata Vodič za osnove sustava Windows 8 Pregled korištenja sustava Windows® 8 i kretanja kroz njega.
Resursi Informacije o temama Ograničeno jamstvo* Informacije o jamstvu Da biste pristupili ovom vodiču, na početnom zaslonu odaberite aplikaciju HP-ov pomoćnik za podršku, odaberite Moje računalo, a zatim odaberite Korisnički vodiči ili idite na http://www.hp.com/go/ orderdocuments. *HP-ovo ograničeno jamstvo koje se primjenjuje izričito na vaš proizvod možete pronaći u elektroničkim priručnicima na računalu i/ili na CD-u ili DVD-u priloženom u paketu.
2 Upoznavanje računala Gornja strana TouchPad Komponenta 4 Opis (1) Gumb za uključivanje/isključivanje dodirne pločice (TouchPada) Uključuje ili isključuje dodirnu pločicu (TouchPad). (2) Zona dodirne pločice Pomiče pokazivač i bira ili aktivira stavke na zaslonu. (3) Lijevi gumb TouchPada Funkcionira kao lijevi gumb na vanjskom mišu. (4) Desni gumb TouchPada Funkcionira kao desni gumb na vanjskom mišu.
Žaruljice NAPOMENA: pogledajte sliku koja je najsličnija vašem računalu. Komponenta (1) Opis Žaruljica napajanja ● Uključeno: računalo je uključeno. ● Trepti: računalo je u stanju mirovanja. ● Isključeno: računalo je isključeno ili u stanju hibernacije. Hibernacija je način rada za uštedu energije koji upotrebljava najmanje energije. (2) Žaruljica Caps lock Uključeno: uključen je Caps lock. (3) Žaruljica web-preglednika ● Uključeno: računalo je uključeno.
Komponente (1) Žaruljica napajanja ● Uključeno: Računalo je uključeno. ● Trepti: Računalo je u stanju mirovanja. ● Isključeno: računalo je isključeno ili u stanju hibernacije. Hibernacija je način rada za uštedu energije koji upotrebljava najmanje energije. (2) Žaruljica Caps lock Uključeno: uključen je Caps lock. (3) Žaruljica web-preglednika ● Uključeno: računalo je uključeno. ● Isključeno: računalo je isključeno. ● Bijelo: uključen je integrirani bežični uređaj, npr.
Gumbi, zvučnici i čitač otiska prsta (samo odabrani modeli) NAPOMENA: pogledajte sliku koja je najsličnija vašem računalu. Komponenta (1) Opis Gumb za uključivanje i isključivanje ● Kad je računalo isključeno, pritisnite gumb za uključivanje računala. ● Kad je računalo uključeno, kratko pritisnite gumb da biste pokrenuli stanje mirovanja. ● Kad je računalo u stanju mirovanja, kratko pritisnite gumb da biste izašli iz stanja mirovanja.
Komponenta 8 Opis (3) Gumb web-preglednika Otvara zadani web-preglednik. (4) Gumb za bežičnu vezu Uključuje ili isključuje značajku bežičnog povezivanja, ali ne uspostavlja bežičnu vezu. (5) Čitač otiska prsta (samo neki modeli) Omogućuje prijavu u Windows preko otiska prsta umjesto prijave lozinkom.
Komponenta (1) Opis Gumb za uključivanje i isključivanje ● Kad je računalo isključeno, pritisnite gumb za uključivanje računala. ● Kad je računalo uključeno, kratko pritisnite gumb da biste pokrenuli stanje mirovanja. ● Kad je računalo u stanju mirovanja, kratko pritisnite gumb da biste izašli iz stanja mirovanja. ● Kad je računalo u stanju hibernacije, kratko pritisnite gumb da biste izašli iz stanja hibernacije.
Tipke NAPOMENA: pogledajte sliku koja je najsličnija vašem računalu. Komponenta Opis (1) Tipka esc Prikazuje podatke o sustavu kad se pritisne zajedno s tipkom fn. (2) Tipka fn Pokreće izvođenje često korištenih funkcija sustava kad se pritisne zajedno s funkcijskom tipkom, tipkom num lk, tipkom esc ili drugim tipkama. Dodatne informacije potražite u odjeljku Pokazivački uređaji i tipkovnica na stranici 28.
Komponenta Opis (1) Tipka esc Prikazuje podatke o sustavu kad se pritisne zajedno s tipkom fn. (2) Tipka fn Pokreće izvođenje često korištenih funkcija sustava kad se pritisne zajedno s funkcijskom tipkom, tipkom num lk, tipkom esc ili drugim tipkama. Dodatne informacije potražite u odjeljku Pokazivački uređaji i tipkovnica na stranici 28.
Prednja strana Komponenta (1) (2) (3) Opis Žaruljica tvrdog diska Čitač medijskih kartica Utičnica za audioizlaz (slušalice) ● Treperi bijelo: Pristupanje tvrdom disku. ● Žuto: HP 3D DriveGuard privremeno je parkirao tvrdi disk.
Desna strana NAPOMENA: pogledajte sliku koja je najsličnija vašem računalu. Komponenta Opis (1) USB 3.0 priključak U njega se priključuju dodatni USB uređaji. (2) USB 2.0 priključak U njega se priključuju dodatni USB uređaji. (3) Optički pogon (samo određeni modeli) Čita i snima (samo odabrani modeli) na optički disk. (4) Žaruljica optičkog pogona (samo određeni modeli) ● Uključeno: pristupa se optičkom pogonu. ● Isključeno: optički pogon nije aktivan.
Komponenta (1) USB 2.0 priključci (2) Na njih se povezuju dodatni USB uređaji. (2) Optički pogon (samo određeni modeli) Čita optički disk i snima na njega (samo neki modeli). (3) Žaruljica optičkog pogona (samo određeni modeli) ● Uključeno: pristupa se optičkom pogonu. ● Isključeno: optički pogon nije aktivan. (4) 14 Opis Gumb za izbacivanje optičkog pogona (samo određeni modeli) Poglavlje 2 Upoznavanje računala Oslobađa ladicu za disk optičkog pogona.
Lijeva strana NAPOMENA: pogledajte sliku koja je najsličnija vašem računalu. Komponenta (1) Opis Utor za sigurnosni kabel Služi za pričvršćivanje dodatnog sigurnosnog kabela na računalo. NAPOMENA: sigurnosni kabel zamišljen je kao sredstvo odvraćanja, no ne može spriječiti zloupotrebu ni krađu računala. (2) Ventilacijski otvor Omogućuje strujanje zraka za hlađenje unutarnjih komponenti.
Komponenta (1) Opis Utor za sigurnosni kabel Služi za pričvršćivanje dodatnog sigurnosnog kabela na računalo. NAPOMENA: sigurnosni kabel zamišljen je kao sredstvo odvraćanja, no ne može spriječiti zloupotrebu ili krađu računala. (2) Priključak za napajanje Na njega se priključuje prilagodnik za izmjenični napon. (3) Žaruljica prilagodnika izmjeničnog napona/ baterije ● Jantarno: računalo je priključeno na vanjski izvor napajanja, a baterija je napunjena između 0% i 90%.
Zaslon NAPOMENA: pogledajte sliku koja je najsličnija vašem računalu. Komponenta Opis (1) WLAN antene (2)* Primaju i šalju bežične signale radi komunikacije s bežičnim lokalnim mrežama (WLAN). (2) WWAN antene (2)* (samo odabrani modeli) Primaju i šalju signale bežičnim putem radi komunikacije s bežičnim mrežama velikih područja (WWAN). (3) Interni mikrofon (ili dva mikrofona, ovisno o modelu) Snimaju zvuk. (4) Žaruljica web-kamere Uključeno: Web-kamera se koristi.
Komponenta Opis (1) WLAN antene (2)* Primaju i šalju bežične signale radi komunikacije s bežičnim lokalnim mrežama (WLAN). (2) WWAN antene (2)* (samo odabrani modeli) Primaju i šalju signale bežičnim putem radi komunikacije s bežičnim mrežama velikih područja (WWAN). (3) Interni mikrofon (ili dva mikrofona, ovisno o modelu) Snimaju zvuk. (4) Žaruljica web-kamere (samo određeni modeli) Uključeno: Web-kamera se koristi. (5) Web-kamera (samo određeni modeli) Snima videozapise i fotografije.
Donja strana Komponenta (1) Opis Zasuni za oslobađanje baterije i servisnih vratašca ● Povlačenjem jednog po jednog zasuna baterija se oslobađa iz ležišta. ● Kad izvadite bateriju iz ležišta, ponovnim povlačenjem zasuna servisna se vratašca oslobađaju od računala. (2) Ležište baterije Drži bateriju. (3) Servisna vratašca Štite ležište tvrdog diska, utor za modul za bežični bežični LAN (WLAN), utor za modul za WWAN i utore za memorijske module.
Prepoznavanje donjih dijelova računala NAPOMENA: pogledajte sliku koja je najsličnija vašem računalu. Na slikama u nastavku uklonjena su servisna vratašca.
Komponente Opis (3) SIM (samo određeni modeli) (4) Modul za WWAN (samo određeni modeli) (5) Modul za WLAN (samo određeni modeli) Prepoznavanje donjih dijelova računala 21
3 Povezivanje s mrežom Računalo možete ponijeti sa sobom ma kamo putovali. No čak i kod kuće možete istraživati svijet i pristupati informacijama na milijunima web-mjesta pomoću računala i ožičene ili bežične mrežne veze. Ovo će vam poglavlje pomoći da se povežete s tim svijetom. Povezivanje s bežičnom mrežom Bežična tehnologija prenosi podatke radiovalovima, a ne žicama.
NAPOMENA: Kada su svi bežični uređaji isključeni, na nekim modelima žaruljica za bežičnu vezu svijetli žuto. Budući da su svi bežični uređaji tvornički omogućeni, gumbom za bežičnu vezu možete istovremeno uključiti ili isključiti sve bežične uređaje. Korištenje kontrola operacijskog sustava Centar za mrežu i zajedničko korištenje omogućuje vam postavljanje veze ili mreže, povezivanje s mrežom, upravljanje bežičnim mrežama te dijagnosticiranje i popravak mrežnih problema.
Postavljanje bežične mreže WLAN Da biste postavili WLAN i povezali se s internetom, potrebna je sljedeća oprema: ● Širokopojasni modem (DSL ili kabelski) (1) i usluga brzog interneta zakupljena od davatelja internetskih usluga ● Bežični usmjerivač (2) (kupuje se zasebno) ● Bežično računalo (3) NAPOMENA: U neke je modeme ugrađen bežični usmjerivač. Informacije o vrsti modema koji imate zatražite od davatelja internetskih usluga.
Zaštita WLAN-a Kada postavljate WLAN mrežu ili pristupate postojećoj WLAN mreži, uvijek omogućite sigurnosne značajke za zaštitu mreže od neodobrenog pristupa. WLAN-ovi na javnim mjestima (javnim pristupnim točkama), kao što su kafići i zračne luke, možda nisu sigurni. Ako ste zabrinuti za sigurnost svojeg računala na nekoj javnoj pristupnoj točki, ograničite mrežne aktivnosti na e-poštu koja nije povjerljive prirode te na osnovno pregledavanje interneta.
Upotreba GPS-a (samo odabrani modeli) Vaše računalo može biti opremljeno sustavom Global Positioning System (GPS). GPS sateliti šalju na sustave opremljene GPS-om podatke o lokaciji, brzini i smjeru. Dodatne informacije potražite u pomoći za HP-ov softver za GPS i upotrebu lokacije.
Povezivanje sa žičnom mrežom Postoje dvije vrste ožičenih veza: lokalna mreža (LAN) i modemska veza. LAN veza koristi mrežni kabel i mnogo je brža od modemske veze koja koristi telefonski kabel. Oba kabela se prodaju zasebno. UPOZORENJE! Da bi se smanjila opasnost od električnog udara, požara ili oštećenja opreme, modemski ili telefonski kabel nemojte priključivati na utičnicu RJ-45 (mrežnu).
4 Pokazivački uređaji i tipkovnica Korištenje pokazivačkih uređaja NAPOMENA: Osim pokazivačkih uređaja koji se isporučuju zajedno s Vašim računalom, možete koristiti vanjski USB miš (kupuje se odvojeno) tako da ga povežete na jedan od USB priključaka na računalu. Podešavanje postavki pokazivačkih uređaja Koristite Svojstva miša u sustavu Windows za podešavanje postavki za pokazivačke uređaje, poput konfiguracije gumba, brzine klikanja te opcija pokazivača.
Isključivanje i uključivanje dodirne pločice (TouchPada) Da biste uključili ili isključili dodirnu pločicu (TouchPad), dvaput brzo dodirnite gumb za uključivanje/ isključivanje dodirne pločice (TouchPada). U sljedećoj su tablici navedene i opisane ikone vezane uz dodirnu pločicu (TouchPad). Žaruljica TouchPada Ikona Opis Žuto Pokazuje da je dodirna pločica (TouchPad) isključena. Isključeno Pokazuje da je dodirna pločica (TouchPad) uključena.
Upotreba gesta dodira Vaš TouchPad ili dodirni zaslon (samo neki modeli) omogućuju vam pomicanje pokazivačkog uređaja po zaslonu prstima radi upravljanja radnjama pokazivača. SAVJET: Na računalima s dodirnim zaslonom geste možete izvršavati na zaslonu, na dodirnoj pločici (TouchPadu) ili kombinirati. Dodirna pločica (TouchPad) podržava razne geste. Da biste koristili geste dodirne pločice (TouchPada), istodobno postavite dva prsta na dodirnu pločicu (TouchPad).
Dodirivanje Da biste odabrali nešto na zaslonu, koristite funkciju dodirivanja. Kada koristite dodirnu pločicu (TouchPad) ili dodirni zaslon (samo neki modeli), jednim prstom dodirnite da biste odabrali. Dva puta dodirnite stavku da biste je otvorili. Možete i pritisnuti i držati da biste otvorili zaslon pomoći koji nudi informacije o odabranoj stavci. SAVJET: Lijevi i desni gumb dodirne pločice (TouchPada) koristite kao odgovarajuće gumbe na vanjskom mišu.
Pomicanje Funkcija pomicanja korisna je za pomicanje prema gore, dolje ili u stranu po stranici ili slici. Za listanje stavite dva blago razdvojena prsta na dodirnu pločicu (TouchPad) ili dodirni zaslon (samo neki modeli) i povucite ih preko dodirne pločice (TouchPada) prema gore, prema dolje, ulijevo ili udesno. NAPOMENA: brzina pomicanja kontrolira se brzinom prsta.
Pincetne geste/zumiranje Stiskanje i zumiranje omogućuje vam povećavanje i smanjivanje slike i teksta. ● Smanjite sadržaj tako da stavite dva prsta odvojeno, a zatim ih približite. ● Povećajte sadržaj tako da stavite dva prsta zajedno, a zatim ih odvojite.
Upotreba tipkovnice Prepoznavanje tipki prečaca Tipke prečaca kombinacija su tipke fn i tipke esc ili neke od funkcijskih tipki. Korištenje tipki prečaca: ▲ Kratko pritisnite tipku fn, a zatim kratko pritisnite drugu tipku iz kombinacije tipke prečaca. Kombinacija tipki prečaca Opis fn+esc Prikazuje podatke o hardverskim komponentama sustava i broj verzije BIOS-a sustava. fn+f1 Pokreće stanje mirovanja, u kojem se podaci spremaju u memoriju sustava.
Kombinacija tipki prečaca Opis fn+f11 Reproducira, pauzira ili nastavlja reprodukciju audio CD-a, DVD-a ili BD-a. fn+f12 Reproducira sljedeću pjesmu na audio CD-u ili sljedeći segment DVD-a ili BD-a. Upotreba brojčane tipkovnice Računalo uključuje ili ugrađenu numeričku tipkovnicu ili integriranu numeričku tipkovnicu. Računalo također podržava dodatnu vanjsku numeričku tipkovnicu ili dodatnu vanjsku tipkovnicu koja uključuje numeričku tipkovnicu.
Komponenta Opis (2) Kada je tipkovnica uključena, moguće ju je upotrijebiti kao vanjsku numeričku tipkovnicu. Ugrađena numerička tipkovnica Svaka tipka na tipkovnici obavlja funkciju koju naznačuje ikona u gornjem desnom kutu tipke. (3) Tipka num lk Uključuje/isključuje ugrađenu numeričku tipkovnicu kad se pritisne zajedno s tipkom fn. NAPOMENA: Funkcija tipkovnice koja je aktivna ako je računalo isključeno bit će ponovno obnovljena kada se računalo uključi.
Uključivanje i isključivanje ugrađene numeričke tipkovnice Pritisnite fn+num lk za uključivanje ugrađene numeričke tipkovnice. Pritisnite ponovno fn+num lk za isključivanje ugrađene numeričke tipkovnice. NAPOMENA: Ugrađena numerička tipkovnica neće raditi dok je vanjska tipkovnica ili numerička tipkovnica spojena na računalo.
Upotreba neobavezne vanjske numeričke tipkovnice Tipke na većini vanjskih numeričkih tipkovnica rade različito u skladu s tim je li tipka num lock uključena ili isključena. (Num lock se isključuje u tvornici).Primjerice: ● Kad je num lock uključen, većinom tipki na tipkovnici upisuju se brojevi. ● Kad je num lock isključen, većina tipki na tipkovnici radi u funkciji tipke strelice, stranica gore ili stranica dolje.
5 Multimedija Vaše računalo može sadržavati sljedeće: ● Integrirani zvučnik ili zvučnike ● Integrirani mikrofon ili mikrofone ● Integriranu web-kameru ● Unaprijed instalirani multimedijski softver ● Multimedijske gumbe ili tipke Korištenje kontrola za aktivnost medija Ovisno o modelu računala možete imati sljedeće kontrole za aktivnost medija koje vam omogućavaju reprodukciju, zaustavljanje ili brzo premotavanje multimedijskih datoteka prema naprijed ili prema natrag: ● Gumbi medija ● Tipke p
Prilagodba glasnoće Ovisno o modelu računala glasnoću možete podesiti pomoću sljedećega: ● Gumba za glasnoću ● Tipke prečaca za glasnoću (specifične tipke koje je potrebno pritisnuti zajedno s tipkom fn) ● Tipki za glasnoću računala UPOZORENJE! Da biste smanjili opasnost od tjelesne ozljede, prije stavljanja slušalica, malih slušalica ili naglavnih slušalica prilagodite glasnoću. Dodatne informacije o sigurnosti potražite u Obavijestima o propisima, sigurnosti i očuvanju okoliša.
Softver web-kamere omogućuje vam da eksperimentirate s ovim značajkama: ● Snimanje i dijeljenje videozapisa ● Odašiljanje videozapisa pomoću softvera za razmjenu trenutnih poruka ● Snimanje fotografija Administratori mogu postaviti razinu sigurnosti za prepoznavanje lica u čarobnjaku za postavljanje softvera Security Manager ili konzoli za administraciju softvera HP ProtectTools.
Na HDMI priključak na računalu moguće je priključiti jedan HDMI uređaj. Informacije prikazane na zaslonu računala moguće je istodobno prikazati na HDMI uređaju. Priključivanje videouređaja ili audiouređaja na HDMI priključak: 1. Povežite jednu stranu HDMI kabela s HDMI priključkom računala. 2. Drugi kraj kabela priključite na videouređaj, a zatim potražite dodatne informacije u uputama proizvođača uređaja.
Intel Wireless Display (samo odabrani modeli) Intel® Wireless Display omogućuje bežičnu razmjenu sadržaja na računalu s televizorom. Da biste koristili bežični zaslon, potreban vam je bežični TV prilagodnik (kupuje se zasebno). DVD-ovi sa zaštitom izlaza ne mogu se reproducirati putem značajke Intel Wireless Display. (No DVD-ovi koji nemaju zaštitu izlaza mogu se reproducirati.) Blu-ray diskovi, koji imaju zaštitu izlaza, ne mogu se reproducirati putem značajke Intel Wireless Display.
6 Upravljanje napajanjem NAPOMENA: Računalo može imati gumb ili prekidač za uključivanje i isključivanje. Pojam gumb za uključivanje ili isključivanje koristi se u ovom vodiču kao oznaka za sve vrste kontrola napajanja. Isključivanje računala OPREZ: Podaci koji nisu spremljeni izgubit će se kad se računalo isključi. Naredbom za isključivanje računala zatvaraju se svi otvoreni programi, uključujući operacijski sustav, te se isključuju zaslon i računalo.
Postavljanje odrednica napajanja Upotreba stanja za uštedu energije Značajka mirovanja tvornički je omogućena. Kad je pokrenuto stanje mirovanja, žaruljica napajanja trepće i zaslon je isključen. Vaš se rad sprema u memoriju. OPREZ: Da biste smanjili rizik od mogućeg smanjenja kvalitete audio i videozapisa, gubitka funkcionalnosti audio ili videoreprodukcije ili gubitka podataka, nemojte pokretati stanje mirovanja dok očitavate ili snimate na disk ili na vanjsku medijsku karticu.
5. U području Kada pritisnem gumb za uključivanje odaberite Hibernacija. 6. Kliknite Spremi promjene. Da biste izašli iz hibernacije, kratko pritisnite gumb za uključivanje. Žaruljice napajanja uključit će se i vaš će se rad vratiti na zaslon na mjestu gdje ste prekinuli rad. NAPOMENA: Ako ste postavili da je potrebna lozinka prilikom buđenja, morate unijeti svoju lozinku sustava Windows prije povratka na zaslon.
Različite ikone mjerača baterije označavaju radi li računalo uz baterijsko ili vanjsko napajanje. Ikona također prikazuje poruku ako napunjenost baterije dosegne nisku ili kritičnu razinu. Upotreba baterijskog napajanja UPOZORENJE! Kako biste smanjili moguće sigurnosne probleme, koristite samo bateriju koju ste dobili s računalom, zamjensku bateriju koju ste dobili od HP-a ili kompatibilnu bateriju koju ste kupili od HP-a.
Upotreba alata za provjeru baterije Pomoć i podrška pruža informacije o stanju baterije ugrađene u računalu: Da biste pokrenuli alat Provjera baterije: 1. Povežite AC ispravljač s računalom. NAPOMENA: Računalo mora biti priključeno na vanjsko napajanje kako bi alat Provjera baterije ispravno radio. 2. Na početnom zaslonu upišite upravljanje, a zatim na popisu aplikacija odaberite Upravljačka ploča. Kliknite Hardver i zvuk, a zatim kliknite Mogućnosti napajanja. 3.
– ili – ● Ikona mjerača napajanja u području obavijesti pokazuje obavijest o niskoj ili kritičnoj razini napunjenosti baterije. NAPOMENA: Dodatne informacije o mjeraču napajanja potražite u odjeljku Korištenje pokazivača napajanja na stranici 46. Ako je računalo uključeno ili u stanju mirovanja, ono će kratko ostati u stanju mirovanja, a zatim će se isključiti i izgubiti sve podatke koji nisu bili spremljeni.
2. Umećite bateriju (1) u odjeljak za bateriju dok ne sjedne na mjesto (2). Zasuni za oslobađanje baterije automatski zaključavaju bateriju na mjestu. Vađenje baterije Uklanjanje baterije: OPREZ: uklanjanje baterije koja je jedini izvor napajanja računala može prouzročiti gubitak podataka. Da biste spriječili gubitak podataka, spremite sve na čemu ste radili i prije uklanjanja baterije isključite računalo putem sustava Windows. 1.
3. Zakrenite bateriju prema gore (2) te je izvadite iz računala (3). Očuvanje energije baterije ● Na početnom zaslonu upišite upravljanje, a zatim na popisu aplikacija odaberite Upravljačka ploča. Kliknite Hardver i zvuk, a zatim kliknite Mogućnosti napajanja. ● Odaberite malu energiju – koristite postavke kroz odrednice napajanja u upravljačkoj ploči sustava Windows. ● Isključite bežične i LAN veze i zatvorite modemske programe ako ih ne upotrebljavate.
Odlaganje korisnički zamjenjive baterije u otpad (samo određeni modeli) UPOZORENJE! Da biste smanjili opasnost od požara ili opeklina, nemojte rastavljati, gnječiti ili probijati bateriju; nemojte kratko spajati njezine vanjske kontakte niti odlagati bateriju u vatru ili vodu. Za pojedinosti o ispravnom načinu odlaganja baterije pogledajte odjeljak Obavijesti o propisima, sigurnosti i okolišu.
Testiranje prilagodnika Provjerite prilagodnik ako na računalu primijetite nešto od sljedećeg kada je priključeno na izmjenično napajanje: ● Računalo se ne uključuje. ● Zaslon se ne uključuje. ● Žaruljice napajanja su isključene. Testiranje prilagodnika: NAPOMENA: Slijedeće upute odnose se na računala s korisnički zamjenjivim baterijama. 1. Isključite računalo. 2. Izvadite bateriju iz računala. 3. Spojite prilagodnik s računalom, a zatim ga uključite u utičnicu za izmjeničnu struju. 4.
Grafičke kartice s mogućnošću prebacivanja / dvoprocesorske grafičke kartice (samo određeni modeli) Neka su računala opremljena grafičkim karticama s mogućnošću prebacivanja ili dvoprocesorskim grafičkim karticama. ● Grafičke kartice s mogućnošću prebacivanja – podržavaju ih i AMD™ i Intel. Ako vaše računalo ima AMD-ovu dinamičku grafičku karticu s mogućnošću prebacivanja, ono podržava samo zamjenjive grafičke kartice. ● Dvoprocesorske grafičke kartice – podržava ih samo AMD.
Korištenje grafičkih kartica s mogućnošću prebacivanja (samo određeni modeli) Grafičke kartice s mogućnošću prebacivanja omogućuju prebacivanje između načina rada za performanse i načina rada za uštedu energije. Grafičke kartice s mogućnošću prebacivanja dostupne su samo uz operacijske sustave Windows 7 Professional, Windows 7 Home Premium, i Windows 7 Home Basic. Da biste upravljali postavkama grafičkih kartica s mogućnošću prebacivanja: 1.
7 Vanjske kartice i uređaji Korištenje kartica za čitač medijskih kartica (samo odabrani modeli) Dodatne digitalne kartice omogućuju sigurnu pohranu podataka i praktičnu zajedničku upotrebu podataka. Ove se kartice često upotrebljavaju s digitalnim fotoaparatima opremljenima za medije te dlanovnicima kao i s ostalim računalima. Informacije za utvrđivanje oblika digitalnih kartica koje podržava vaše računalo potražite u odjeljku Upoznavanje računala na stranici 4.
Uklanjanje digitalne kartice OPREZ: Da biste smanjili rizik od gubitka podataka ili sustava koji ne reagira, za sigurno uklanjanje digitalne kartice upotrijebite sljedeći postupak. 1. Spremite svoje podatke i zatvorite sve programe povezane s digitalnom karticom. 2. Na krajnjem desnom dijelu programske trake, u području obavijesti kliknite ikonu Ukloni hardver. Zatim pratite upute na zaslonu. 3. Pritisnite karticu (1), a zatim je uklonite iz utora (2).
Povezivanje USB uređaja OPREZ: Kako biste smanjili rizik od oštećenja USB priključaka, za povezivanje uređaja upotrijebite minimalnu snagu. ▲ Priključite USB kabel za uređaj u USB priključak. NAPOMENA: Sljedeća se slika može neznatno razlikovati od vašeg računala. Nakon otkrivanja uređaja čut će se zvučni signal. NAPOMENA: Kad prvi put spojite USB uređaj, možda ćete vidjeti poruku u području obavijesti, što će značiti da je računalo prepoznalo uređaj.
Upotreba dodatnih vanjskih uređaja NAPOMENA: Dodatne informacije o potrebnom softveru i upravljačkim programima ili o tome koji priključak računala upotrebljavati potražite u uputama proizvođača. Kako biste povezali vanjski uređaj s računalom: OPREZ: Radi smanjenja opasnosti od oštećenja opreme pri spajanju pogona koji ima vlastito napajanje, provjerite je li uređaj isključen te je li isključen kabel izmjeničnog napajanja. 1. Povežite uređaj s računalom. 2.
8 Pogoni Rukovanje pogonima OPREZ: pogoni su osjetljive komponente računala i njima morate oprezno rukovati. Prije rukovanja pogonima pogledajte ove mjere opreza. Dodatne mjere opreza opisane su u postupcima na koje se odnose. Pogledajte sljedeće mjere opreza: 60 ● Prije nego što premjestite računalo koje je priključeno na vanjski tvrdi disk, pokrenite stanje mirovanja i dopustite da se zaslon isključi ili pravilno isključite vanjski tvrdi disk.
Korištenje tvrdih diskova OPREZ: da biste spriječili gubitak podataka ili nereagiranje sustava: Spremite svoj rad i isključite računalo prije dodavanja ili zamjene memorijskog modula ili tvrdog diska. Ako niste sigurni je li računalo isključeno, uključite računalo pritiskom na gumb za uključivanje i isključivanje. Zatim putem operacijskog sustava isključite računalo. Korištenje dodatnog sigurnosnog vijka Pomoću dodatnog sigurnosnog vijka zaključajte servisna vratašca za dno računala.
Uklanjanje ili zamjena servisnih vratašca Uklanjanje servisnih vratašca Uklonite servisna vratašca za pristup utoru memorijskog modula, tvrdog diska, oznaci propisa i drugim komponentama. 1. Uklonite bateriju (pogledajte Umetanje ili uklanjanje baterije na stranici 49). 2. Kada je odjeljak baterije okrenut prema vama, uklonite sigurnosni vijak (1) (ako je upotrijebljen dodatni vijak), a potom pomaknite zasun za optuštanje (2) da biste otpustili servisna vratašca.
2. Ako želite, vratite sigurnosni vijak (4). Dodatne informacije o sigurnosnom vijku potražite u odjeljku Korištenje dodatnog sigurnosnog vijka na stranici 61. NAPOMENA: ako želite koristiti dodatni vijak, on se nalazi u servisnim vratašcima. 3. Umetnite bateriju (pogledajte Umetanje ili uklanjanje baterije na stranici 49). Zamjena ili nadogradnja tvrdog diska OPREZ: Da biste spriječili gubitak podataka ili nereagiranje sustava: Prije vađenja tvrdoga diska iz ležišta isključite računalo.
6. Povucite plastični jezičac na tvrdom disku (2) prema bočnoj strani računala da biste oslobodili tvrdi disk od priključka, a zatim podignite tvrdi disk i izvadite ga iz ležišta tvrdog diska. NAPOMENA: pogledajte sliku koja je najsličnija vašem računalu. Neki tvrdi diskovi mogu biti omotani plastičnim omotom. Kada izvadite tvrdi disk iz računala, morate ukloniti plastični omot da biste mogli pristupiti samom tvrdom disku.
Instaliranje tvrdog diska 1. Umetnite tvrdi disk u ležište za tvrdi disk. 2. Povucite plastični jezičac na tvrdom disku (1) prema sredini računala da biste tvrdi disk priključili na priključak.
3. Vratite četiri vijka tvrdog diska (2). NAPOMENA: pogledajte sliku koja je najsličnija vašem računalu. 4. 66 Vratite servisna vratašca (pogledajte Uklanjanje ili zamjena servisnih vratašca na stranici 62).
5. Ako želite, vratite sigurnosni vijak. Dodatne informacije o sigurnosnom vijku potražite u odjeljku Korištenje dodatnog sigurnosnog vijka na stranici 61. 6. Vratite bateriju (pogledajte Umetanje ili uklanjanje baterije na stranici 49). 7. Preokrenite računalo na pravu stranu, priključite napajanje izmjeničnim naponom i vanjske uređaje. 8. Uključite računalo.
Upotreba HP 3D DriveGuarda (samo odabrani modeli) HP 3D DriveGuard štiti tvrdi disk parkiranjem pogona i zaustavljanjem podatkovnih zahtjeva u bilo kojem od ovih stanja: ● Računalo vam je ispalo. ● Premjestili ste računalo sa zatvorenim zaslonom dok je računalo radilo na baterijskom napajanju. Odmah po završetku jednog od ovih događaja, HP 3D DriveGuard vratit će tvrdi disk u normalni rad.
Korištenje softvera HP 3D DriveGuard Softver HP 3D DriveGuard omogućuje vam izvršavanje ovih zadataka: ● omogućivanje ili onemogućivanje programa HP 3D DriveGuard. NAPOMENA: Ovisno o vašim korisničkim ovlaštenjima, možda nećete moći omogućiti ili onemogućiti HP 3D DriveGuard. Članovi skupine administratora mogu mijenjati povlastice za korisnike koji nisu administratori. ● određivanje je li pogon podržan u sustavu. Za pokretanje softvera i promjenu postavki slijedite ove korake: 1.
5. Lagano pritisnite disk (3) na ladicu kako bi sjeo iznad osovine. 6. Zatvorite ladicu za disk. NAPOMENA: Nakon što umetnete disk, normalna je kratka pauza. Ako niste odabrali čitač medija, otvara se dijaloški okvir Automatska reprodukcija. Od vas traži da odaberete kako želite koristiti sadržaj medija. Vađenje optičkog diska Ladica Dva su načina uklanjanja diska, ovisno o tome otvara li se ladica za disk normalno ili ne. Kad se ladica za disk normalno otvara 1.
2. Izvadite disk (3) iz ladice laganim pritiskom na osovinu te istovremenim podizanjem vanjskih rubova diska. Držite diskove za rubove pazeći da ne dodirujete ravne površine. NAPOMENA: Ako ladica nije sasvim dostupna, pri vađenju diska pažljivo ga nagnite. 3. Zatvorite ladicu za disk i stavite disk u zaštitno kućište. Kad se ladica za disk ne otvara normalno 1. Umetnite kraj spajalice za papir (1) u pristup za otpuštanje na prednjoj ploči pogona. 2.
3. Izvadite disk (3) iz ladice laganim pritiskom na osovinu te istovremenim podizanjem vanjskih rubova diska. Držite diskove za rubove pazeći da ne dodirujete ravne površine. NAPOMENA: Ako ladica nije sasvim dostupna, pri vađenju diska pažljivo ga nagnite. 4. 72 Zatvorite ladicu za disk i stavite disk u zaštitno kućište.
Zajedničko korištenje optičkih pogona I kad računalo nema ugrađen optički pogon, softveru i podacima možete pristupati i instalirati programe zajedničkim korištenjem optičkog pogona spojenog na drugo računalo u mreži. Zajedničko korištenje pogona je značajka operacijskog sustava Windows koja omogućuje da pogon s jednog računala bude dostupan drugim računalima u istoj mreži.
9 Sigurnost Zaštita računala Uobičajene sigurnosne značajke operacijskog sustava Windows i uslužnog programa za postavljanje računala koje nema sustav Windows (BIOS) mogu zaštititi osobne postavke i podatke od raznih opasnosti. NAPOMENA: Sigurnosna rješenja osmišljena su da djeluju kao zapreke. Ove zapreke ne mogu spriječiti zloporabu ili krađu uređaja. NAPOMENA: Prije nego što računalo pošaljete na servis izradite sigurnosnu kopiju te izbrišite sve povjerljive datoteke i uklonite sve postavke lozinke.
Opasnost za računalo Značajka sigurnosti Neovlašteni pristup podacima ● Softver vatrozida ● Ažuriranja sustava Windows ● Šifriranje pogona za HP ProtectTools Neovlašteni pristup postavkama programa Computer Setup i drugim podacima o sustavu Postavite administratorsku lozinku za BIOS u programu Computer Setup* Neovlašteno uklanjanje računala Utor za sigurnosni kabel (koristi se s dodatnim sigurnosnim kabelom) *Program Computer Setup unaprijed je instalirani uslužni program na osnovi ROM-a koji s
Postavljanje lozinki u sustavu Windows Lozinka Funkcija Administratorska lozinka* Štiti pristup administratorskom računu sustava Windows. NAPOMENA: Ovu lozinku nije moguće upotrijebiti za pristup sadržaju programa Computer Setup. Korisnička lozinka* Štiti pristup korisničkom računu Windows. *Za informacije o postavljanju administratorske ili korisničke lozinke za sustav Windows na početnom zaslonu upišite pomoć pa odaberite Pomoć i podrška.
Postavljanje lozinki u programu Computer Setup Lozinka Funkcija Administratorska lozinka za BIOS* Štiti pristup programu Computer Setup. Glavna lozinka za DriveLock* Štiti pristup unutarnjem tvrdom disku koji je zaštićen DriveLock-om. Koristi se i za uklanjanje zaštite DriveLock. Ova se lozinka postavlja u odjeljku DriveLock lozinke tijekom postupka omogućavanja.
Upravljanje administratorskom lozinkom za BIOS Da biste postavili, promijenili ili izbrisali ovu lozinku, postupite ovako: Postavljanje nove administratorske lozinke za BIOS 1. Uključite ili ponovno pokrenite računalo, a zatim pritisnite tipku esc dok se na dnu zaslona prikazuje poruka "Press the ESC key for Startup Menu" (Pritisnite tipku ESC za Izbornik pokretanja). 2. Pritisnite tipku f10 da biste ušli u Computer Setup. 3.
Brisanje administratorske lozinke za BIOS 1. Uključite ili ponovno pokrenite računalo, a zatim pritisnite tipku esc dok se na dnu zaslona prikazuje poruka "Press the ESC key for Startup Menu" (Pritisnite tipku ESC za Izbornik pokretanja). 2. Pritisnite tipku f10 da biste ušli u Computer Setup. 3. Pomoću pokazivačkog uređaja ili tipki sa strelicama odaberite Security (Sigurnost) > Change Password (Promjena lozinke) te pritisnite tipku enter. 4. Kad se to od vas zatraži, unesite trenutnu lozinku. 5.
● Korisnička lozinka i glavna lozinka mogu biti jednake ● Korisničku ili glavnu lozinku možete izbrisati jedino uklanjanjem zaštite DriveLock s tvrdog diska; zaštita DriveLock se može ukloniti s diska samo pomoću glavne lozinke. Postavljanje lozinke za DriveLock Za postavljanje lozinke za DriveLock u programu Computer Setup slijedite ove korake: 1. Uključite, a zatim pritisnite tipku esc dok se na dnu zaslona prikazuje poruka Pritisnite tipku ESC za Izbornik za pokretanje. 2.
Unos lozinke za DriveLock Provjerite nalazi li se tvrdi disk u računalu (ne u modulu za prihvat ili vanjskom MultiBayju). Kada se od vas zatraži da unesete Lozinka za DriveLock, unesite korisničku ili glavnu lozinku (pomoću istih tipki pomoću kojih ste je postavili), a zatim pritisnite enter. Nakon 2 neispravna pokušaja unosa lozinke, morate isključiti računalo i pokušati ponovno. Promjena lozinke za DriveLock Za promjenu lozinke za DriveLock u programu Computer Setup slijedite ove korake: 1.
5. Pomoću pokazivačkog uređaja ili tipki sa strelicama odaberite unutarnji tvrdi disk, a zatim pritisnite enter. 6. Pomoću pokazivačkog uređaja ili tipki sa strelicama odaberite Disable protection (Onemogući zaštitu). 7. Upišite svoju glavnu lozinku, a zatim pritisnite enter. 8. Da biste spremili promjene i izašli iz postavljanja računala, kliknite ikonu Spremi, a zatim slijedite upute na zaslonu.
Uklanjanje Automatske zaštite DriveLock Za uklanjanje DriveLock zaštite u programu Computer Setup slijedite ove korake: 1. Uključite ili ponovno pokrenite računalo, a zatim pritisnite tipku esc dok se na dnu zaslona prikazuje poruka Pritisnite tipku ESC za Izbornik za pokretanje. 2. Pritisnite tipku f10 da biste ušli u Computer Setup. 3. Pomoću pokazivačkog uređaja ili tipki sa strelicama odaberite Security (Sigurnost) > Automatic DriveLock (Automatski DriveLock), a zatim pritisnite enter. 4.
Upotreba softvera vatrozida Vatrozidovi su razvijeni za sprječavanje neovlaštenog pristupa sustavu ili mreži. Vatrozid može biti softverski program koji instalirate na računalo i/ili mrežu ili on može biti rješenje koje se sastoji od hardvera i softvera. Mogu se razmotriti dvije vrste vatrozida: ● Vatrozidovi koji se nalaze na glavnom računalu-softver koji jedino štiti računalo na kojem je instaliran.
Upotreba softvera HP ProtectTools Security Manager (samo odabrani modeli) Softver HP ProtectTools Security Manager unaprijed je instaliran na odabrane modele računala. Softveru je moguće pristupiti putem upravljačke ploče sustava Windows. On pruža sigurnosne značajke koje štite od neovlaštenog pristupa računalu, mrežama i ključnim podacima. Dodatne informacije potražite u sustavu pomoći za softver HP ProtectTools.
Upotreba čitača otiska prsta (samo odabrani modeli) Integrirani čitači otisaka prstiju raspoloživi su na odabranim modelima računala. Da biste koristili čitač otisaka prstiju, na računalu morate postaviti korisnički račun zaštićen lozinkom. Taj vam račun omogućuje prijavu na računalo putem poteza registriranim prstom. Čitač otiska prstiju možete koristiti i za popunjavanje polja za lozinku na web-mjestima i u drugim programima za koje je potrebna prijava.
10 Održavanje Dodavanje ili zamjena memorijskih modula U računalu je jedan odjeljak za memorijske module. Memorijski kapacitet računala može se nadograditi dodavanjem memorijskog modula u prazni utor za dodatni memorijski modul ili nadogradnjom postojećega memorijskog modula u utoru za primarni memorijski modul. UPOZORENJE! Radi smanjenja opasnosti od električnog udara i oštećenja opreme, isključite kabel za napajanje i izvadite sve baterije prije ugradnje memorijskog modula.
b. Uhvatite rub memorijskog modula (2) i lagano povucite memorijski modul iz utora za memorijski modul. OPREZ: da biste spriječili oštećenje memorijskog modula, držite ga samo za rubove. Nemojte dirati komponente na memorijskom modulu. Da biste nakon vađenja zaštitili memorijski modul, stavite ga u spremnik koji je zaštićen od elektrostatičkog izboja. 6. Umetanje novog memorijskog modula: OPREZ: da biste spriječili oštećenje memorijskog modula, držite ga samo za rubove.
c. Lagano pritisnite memorijski modul prema dolje (3), pritišćući lijevi i desni rub memorijskog modula, sve dok spojnice ne uskoče na svoje mjesto. OPREZ: Kako biste spriječili oštećenje memorijskog modula, nemojte savijati memorijski modul. 7. Vratite servisna vratašca (pogledajte Uklanjanje ili zamjena servisnih vratašca na stranici 62). 8. Umetnite bateriju (pogledajte Umetanje ili uklanjanje baterije na stranici 49). 9. Priključite napajanje izmjeničnim naponom i vanjske uređaje na računalo.
● Suha krpa za čišćenje od mikrovlakana ili kože (antistatička tkanina bez ulja) ● Antistatičke tkanine OPREZ: Izbjegavajte sljedeće proizvode za čišćenje: Jake otopine kao što je alkohol, aceton, amonijev klorid, metilen klorid i hidrokarboni mogu trajno oštetiti površinu računala. Vlaknasti materijali kao što su papirnati ručnici koji mogu ogrepsti računalo. S vremenom se u ogrebotine mogu nataložiti čestice prašine i sredstava za čišćenje.
Ažuriranje programa i upravljačkih programa Preuzmite najnovije verzije HP-ovih programa i upravljačkih programa i registrirajte se da biste primali automatske obavijesti o ažuriranjima kada nove verzije postanu dostupne. Za podršku za SAD idite na http://www.hp.com/go/contactHP. Za svjetsku podršku idite na http://welcome.hp.com/country/us/ en/wwcontact_us.html.
Korištenje alata SoftPaq Download Manager HP SoftPaq Download Manager (SDM) alat je koji omogućuje brz pristup informacijama o paketu SoftPaq za HP-ova poslovna računala, a da vam broj paketa SoftPaq nije potreban. Taj će vam alat pojednostavniti traženje paketa SoftPaq te njihovo preuzimanje i raspakiravanje. SoftPaq Download Manager s HP-ova FTP mjesta čita i preuzima objavljenu datoteku baze podataka koja sadrži podatke o modelu računala i paketu SoftPaq.
11 Izrada sigurnosne kopije i oporavak Da biste zaštitili svoje podatke, koristite sigurnosno kopiranje i vraćanje sustava Windows za izradu sigurnosnih kopija pojedinačnih datoteka i mapa ili cijelog tvrdog diska ili pak za stvaranje točke za vraćanje sustava. U slučaju kvara sustava sadržaj računala možete vratiti pomoću datoteka sigurnosnih kopija. Na početnom zaslonu upišite vraćanje, kliknite Postavke, a zatim odaberite s popisa prikazanih mogućnosti.
Izrada sigurnosne kopije podataka Oporavak nakon kvara sustava potpun je koliko i vaša zadnja sigurnosna kopija. Trebali biste odmah nakon početnog postavljanja sustava stvoriti medije za popravak sustava i početnu sigurnosnu kopiju. Tijekom dodavanja novog softvera i datoteka s podacima nastavite s redovitom izradom sigurnosnih kopija sustava da biste sigurnosnu kopiju održavali relativno ažurnom.
Alati za oporavak sustava Windows Da biste oporavili podatke za koje ste prethodno napravili sigurnosne kopije: ▲ Na početnom zaslonu upišite pomoć, a zatim odaberite Pomoć i podrška. Da biste oporavili podatke pomoću značajke popravka pokretanja, učinite sljedeće: OPREZ: Korištenje značajke Popravak pokretanja potpuno će izbrisati i ponovno formatirati tvrdi disk. Dodatne informacije potražite u Pomoći i podršci. Na početnom zaslonu upišite pomoć, a zatim odaberite Pomoć i podrška. 1.
Da biste obnovili izvornu sliku tvrdog diska pomoću tipke f11, učinite sljedeće: 1. Ako je moguće, stvorite sigurnosnu kopiju svih osobnih datoteka. 2. Po mogućnosti provjerite postoji li na računalu particija HP Recovery: Na početnom zaslonu upišite računalo, a zatim odaberite Računalo.
Upotreba HP-ova instalacijskog softvera HP-ov instalacijski softver može se koristiti za ponovno instaliranje upravljačkih programa ili za odabir softvera kod kojeg postoji greška ili je izbrisan iz sustava. 1. Na početnom zaslonu upišite HP-ov instalacijski softver pa odaberite aplikacije. 2. Otvorite HP-ov instalacijski softver. 3. Pratite zaslonske upute da biste ponovno instalirali upravljačke programe ili odabrali softver.
12 Computer Setup (BIOS) i napredna dijagnostika sustava Korištenje programa Computer Setup Program Computer Setup, odnosno Basic Input/Output System (BIOS), upravlja komunikacijom između svih ulaznih i izlaznih računala na sustavu (kao što su diskovni pogoni, zaslon, tipkovnica, miš i pisač). Computer Setup obuhvaća postavke za vrste instaliranih uređaja, redoslijed pokretanja računala i količinu sistemske i proširene memorije.
Da biste izašli iz izbornika programa Computer Setup, odaberite jednu od ovih metoda: ● Da biste izašli iz programa Computer Setup bez spremanja promjena: U donjem lijevom kutu zaslona kliknite Exit (Izlaz), a zatim slijedite upute na zaslonu. – ili – Koristite tipku tab i tipke sa strelicama da biste odabrali Datoteka > Zanemari promjene i izađi, a zatim pritisnite tipku enter.
Ažuriranje BIOS-a Na HP-ovu web-mjestu mogu biti dostupne ažurirane verzije BIOS-a. Većina ažuriranja BIOS-a na HP-ovu web-mjestu zapakirano je u komprimirane datoteke pod nazivom SoftPaqs. Neki paketi za preuzimanje sadrže datoteku Readme.txt koja sadrži informacije o instaliranju i rješavanju problema s datotekom.
Preuzimanje BIOS ažuriranja OPREZ: Da biste smanjili rizik od oštećenja računala ili neuspjele instalacije, ažuriranja BIOS-a preuzimajte i instalirajte samo kada je računalo priključeno na pouzdani vanjski izvor napajanja pomoću punjača. Nemojte preuzimati ni instalirati ažuriranja BIOS-a kada računalo radi na bateriju, kada je stavljeno na priključni uređaj ili priključeno na dodatni izvor napajanja.
Korištenje značajke Advanced System Diagnostics Značajka Advanced System Diagnostics omogućuje pokretanje dijagnostičkih testova radi utvrđivanja funkcionira li računalni hardver ispravno. U sklopu značajke Advanced System Diagnostics dostupni su sljedeći dijagnostički testovi: ● Podešavanje sustava – ova grupa dodatnih testova provjerava vaše računalo da bi se utvrdilo funkcioniraju li glavne komponente ispravno.
13 Podrška Obraćanje podršci Ako informacije navedene u ovom korisničkom priručniku te u sustavu pomoći i podrške ne daju odgovore na vaša pitanja, obratite se službi za podršku. Za podršku za SAD idite na http://www.hp.com/go/contactHP. Za svjetsku podršku idite na http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.html. Ovdje možete: ● Razgovarati na mreži s HP-ovim tehničarom. NAPOMENA: ako razgovor s podrškom nije dostupan na određenom jeziku, dostupan je na engleskom.
Oznake Oznake pričvršćene na računalo pružaju informacije koje vam mogu biti potrebne pri rješavanju problema sa sustavom ili kad s računalom putujete u inozemstvo: ● Servisna naljepnica – sadrži važne informacije, uključujući sljedeće: Komponenta (1) Naziv proizvoda (2) Serijski broj (s/n) (3) Broj dijela/Broj proizvoda (p/n) (4) Razdoblje jamstva (5) Opis modela Pripremite te podatke kad se obraćate podršci. Servisna oznaka nalazi se u odjeljku za bateriju.
14 Tehnički podaci ● Ulazno napajanje ● Radno okruženje 105
Ulazno napajanje Informacije o napajanju navedene u ovom odjeljku mogu biti korisne ako planirate putovanje u inozemstvo s računalom. Računalo za napajanje upotrebljava istosmjerni napon, koji može dobivati preko izvora izmjeničnog ili istosmjernog napajanja. Izvor izmjeničnog napajanja mora imati nazivnu snagu i frekvenciju u rasponu od 100 – 240 V, 50 – 60 Hz.
Radno okruženje Faktor Metrički SAD Uključeno (snima na optički disk) od 5 °C do 35 °C od 41 °F do 95 °F Isključeno od -20 °C do 60 °C od -4 °F do 140 °F Uključeno od 10% do 90% od 10% do 90% Isključeno od 5% do 95% od 5% do 95% Uključeno -15 m do 3048 m od -50 stopa do 10 000 stopa Isključeno -15 m do 12 192 m od -50 stopa do 40 000 stopa Temperatura Relativna vlažnost (bez kondenzacije) Najviša visina (bez pritiska) Radno okruženje 107
A Putovanje s računalom Da biste postigli najbolje rezultate, slijedite ove savjete za putovanje i dostavu: ● Pripremite računalo za putovanje ili dostavu: ◦ Spremite sigurnosnu kopiju svojih informacija. ◦ Uklonite sve optičke diskove i sve vanjske medijske kartice, kao što su digitalne kartice.
pravila odnose na uporabu pojedinačnog proizvoda, prije njegova uključivanja zatražite dopuštenje. ● Ako putujete u inozemstvo, slijedite ove napomene: ◦ Provjerite carinske propise koji se odnose na računalo za svaku državu ili regiju u koju planirate putovati. ◦ Provjerite zahtjeve za kabel napajanja i prilagodnik za svaku lokaciju na kojoj namjeravate koristiti računalo. Napon, frekvencija i konfiguracija priključka se razlikuju.
B Otklanjanje poteškoća Resursi za rješavanje problema ● Veze na web-mjesta i dodatne informacije o računalu potražite u Pomoći i podršci. Na početnom zaslonu upišite pomoć, a zatim odaberite Pomoć i podrška. NAPOMENA: Neki alati za provjeru i popravak zahtijevaju postojanje internetske veze. HP daje i dodatne alate koji ne traže internetsku vezu. ● Obratite se HP-ovoj službi za podršku. Za podršku za SAD idite na http://www.hp.com/go/ contactHP. Za svjetsku podršku idite na http://welcome.hp.
Na zaslonu računala ništa se ne prikazuje Ako je zaslon prazan, a niste isključili računalo, razlog može biti jedna ili više od ovih postavki. ● Računalo može biti u stanju mirovanja. Napustite stanje mirovanja kratkim pritiskom na gumb napajanja. Stanje mirovanja je značajka uštede energije koja isključuje zaslon. Stanje mirovanja može pokrenuti sustav dok je računalo uključeno, ali nije u upotrebi ili ako je baterija slaba.
Neki vanjski uređaj ne funkcionira Ako vanjski uređaj ne radi prema očekivanju, slijedite ove prijedloge: ● uključite uređaj prema uputama proizvođača ● provjerite jesu li svi kabeli uređaja čvrsto priključeni ● provjerite napaja li se uređaj ● provjerite je li uređaj, posebno ako je stariji, kompatibilan s operacijskim sustavom ● provjerite jesu li instalirani odgovarajući upravljački programi i jesu li ažurni Bežična veza ne funkcionira Ako bežična mrežna veza ne funkcionira kako bi trebala, sli
Ladica optičkog diska ne otvara se da bi bilo moguće izvaditi CD ili DVD 1. Umetnite vrh spajalice za papir (1) u utor za oslobađanje, koji se nalazi na prednjoj strani pogona. 2. Oprezno utišćite spajalicu sve dok se ladica diska ne oslobodi, a zatim ladicu izvucite do kraja (2). 3. Uklonite disk iz ladice (3) istovremeno oprezno pritišćući osovinu i podižući rubove diska. Disk držite uz rubove, a ne za ravnu površinu. NAPOMENA: ako ladica nije sasvim dostupna, pri vađenju diska pažljivo ga nagnite.
Računalo ne prepoznaje optički pogon Ako operacijski sustav ne prepoznaje instalirani uređaj, možda ne postoji softver upravljačkog programa uređaja ili je oštećen. 1. Uklonite diskove iz optičkog pogona. 2. Kliknite Računalo, a zatim Nadzornik sustava. 3. Na kartici Hardver u stupcu Vrsta otkrijte Kontroler pohrane. 4. Klikajte trokute uz uređaje dok ne pronađete svoj optički pogon. Ako se pogon nalazi na popisu, morao bi ispravno funkcionirati.
Postupak snimanja diska ne pokreće se ili se prekida prije dovršetka ● Provjerite jesu li svi ostali programi zatvoreni. ● Isključite stanje mirovanja. ● Provjerite koristite li odgovarajuću vrstu diska. ● Provjerite je li disk pravilno umetnut. ● Odaberite manju brzinu zapisivanja i pokušajte ponovno. ● Ako kopirate disk, spremite podatke s izvornog diska na tvrdi disk prije snimanja sadržaja na novi disk, a zatim ih snimite s tvrdog diska.
C Elektrostatički izboj Elektrostatičko pražnjenje je otpuštanje statičkog elektriciteta kada dva objekta dođu u dodir – na primjer, udar koji dobijete kada hodate po sagu i dodirnete metalnu kvaku vrata. Pražnjenje statičkog elektriciteta iz prstiju ili drugih elektrostatičkih vodiča može oštetiti elektroničke komponente.
Kazalo A administratorska lozinka 76 antene bežičnih uređaja, prepoznavanje 17, 18 antivirusni softver 83 audio funkcije, provjeravanje 40 automatska lozinka za DriveLock uklanjanje 83 unos 82 B baterija niske razine napunjenosti baterije 48 očuvanje energije 51 odlaganje u otpad 52 pohranjivanje 51 pražnjenje 48 prikaz preostale napunjenosti 48 zamjena 52 bežična mreža (WLAN) funkcionalni domet 25 javna WLAN veza 25 korporacijska WLAN veza 25 potrebna oprema 24 povezivanje 25 sigurnost 25 upotreba 23 BIOS
gumb za uključivanje i isključivanje, prepoznavanje 7, 9 H HDMI, konfiguracija zvuka 42 HDMI priključak, povezivanje 41 HDMI priključak, prepoznavanje 15 HDMI utičnica, prepoznavanje 16 HP 3D DriveGuard 68 HP ProtectTools Security Manager 85 I informacije o bateriji, pronalaženje 47 informacije o sustavu 34 integrirana numerička tipkovnica, prepoznavanje 11, 37 Intel Wireless Display 43 interni mikrofoni, prepoznavanje 17, 18 isključivanje 44 J javna WLAN veza 25 K kabeli USB 58 Ključ proizvoda 104 komponen
pokazivački uređaji, postavljanje postavki 28 pokazivač napajanja 46 položaji donjih dijelova, prepoznavanje 20 Postavka veze na internet 24 postavljanje diska u ladicu optičkog pogona 69 postavljanje odrednica napajanja 45 postavljanje WLAN-a 24 postavljanje zaštite lozinkom prilikom buđenja 46 povezivanje s WLAN-om 25 prekidač napajanja 44 prekidač ugrađenog zaslona 17, 18 prepoznavanje lica 74 Prepoznavanje lica 40 pretinac za bežični modul 19 pretinac za memorijski modul 19 priključak za napajanje, prep
uklanjanje 63 vanjski 59 U ugrađena numerička tipkovnica, prepoznavanje 10, 35 ulazno napajanje 106 upotreba pokazivač napajanja 46 stanja za uštedu energije 45 vanjsko napajanje 52 uređaji visoke razlučivosti, povezivanje 41 uređaji visoke razlučivosti, priključivanje 43 USB čvorišta 57 USB kabel, povezivanje 58 USB naslijeđena podrška 98 USB priključci, prepoznavanje 13, 14, 15, 16 USB uređaji opis 57 povezivanje 58 uklanjanje 58 uslužni program za postavljanje kretanje i odabir 98 vraćanje tvorničkih pos
