Laptop User's Guide - Windows 8

ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻡﺎﻴﻗ ﻂﺒﻀﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﻢﺘﺘﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺎﻬﺏ ﺪﻨﻋ ﻊﺿو ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻦﻴﻌﺘﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ Windows ﻞﺒﻗ نأ دﻮﻌی
ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺔﻳﺎﻤﺡ ﺔﻤﻠﻜﺑ روﺮﻡ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا
ﻂﺒﻀﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﻮﻘﻴﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻧإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿﻮﻟ Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (وأ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(، ﻊﺒﺗا ﻩﺬه
تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻦﻡ ﺔﺵﺎﺵ Start) ءﺪﺏ ,(ﺐﺘآأ control) ﻢﻜﺤﺗ ,(ﻢﺙ دﺪﺡ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.(
٢.ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ Hardware and Sound) ةﺰﻬﺝﻷا تﻮﺼﻟاو ,(ﻢﺙ ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
٣.ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ،ﻦﻤیﻷا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
Require a password on wakeup) ﺐﻠﻃ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا.(
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Change Settings that are currently unavailable) ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻏ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺡ.(
٥.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Require a password (recommended)) ﺐﻠﻃ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا) ﻦﺴﺤﺘﺴﻡ.((
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﺖﺠﺘﺡا ﻰﻟإ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ بﺎﺴﺤﻟ مﺪﺨﺘﺴﻡ وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا بﺎﺴﺤﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ,ﺮﻘﻧﺎﻓ قﻮﻓ Create or
change your user account password) ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ بﺎﺴﺤﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ ,(ﻢﺙ ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﺝﺎﺤﺏ ﻰﻟإ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻡ بﺎﺴﺡ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻘﺘﻧﺎﻓ ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 6.
٦.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save changes) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا.(
ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺪﺝﻮی زﺎﻬﺝ سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻧ ،مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴی ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا .ﺢﻤﺴی ﻚﻟ زﺎﻬﺝ سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا لﻮﺻﻮﻟﺎﺏ ﻊیﺮﺴﻟا ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ضﺮﻋو ﺔﻨﺤﺸﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻦﻡ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
●
ضﺮﻌﻟ ﺔﺒﺴﻧ ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻂﻄﺨﻡو ﺔﻗﺎﻄﻟا ،ﻲﻟﺎﺤﻟا كﺮﺡ ﺮﺵﺆﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻡر ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
●
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(، وأ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻂﻄﺨﻡ
،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻡر زﺎﻬﺝ سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا دﺪﺡو ًا ﺮ ﺼ ﻨ ﻋ ﻦﻡ
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
ﺮﻴﺸُﺗ زﻮﻡﺮﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟ سﺎﻴﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءاﻮﺱ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا وأ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺝرﺎﺥ .ضﺮﻌیو ﺰﻡﺮﻟا ﻚﻟﺬآ ﺔﻟﺎﺱر اذإ
ﺖﻜﺵوأ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻔﻨﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟا تاداﺪﻋإو ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺪﺝﻮی ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻤﻟا ـﻟ Windows .ﺢﻴﺘی ﻚﻟ ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ضﺮﻋو ﺔﻨﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا.
●
ضﺮﻌﻟ ﺔﺒﺴﻧ ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻂﻄﺨﻡو ﺔﻗﺎﻄﻟا ،ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻊﺿ ﺮﺵﺆﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻡر ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻡ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻤﻟا ـﻟ Windows.
●
ماﺪﺨﺘﺱﻻ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(، وأ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻂﻄﺨﻡ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ ﺰﻡر ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا دﺪﺡو ًا ﺮ ﺼ ﻨ ﻋ ﻦﻡ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا .ﻦﻡ
ﺔﺵﺎﺵ Start) ءﺪﺏ ,(ﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ نأ ﺐﺘﻜﺗ control) ﻢﻜﺤﺗ ,(ﻦﻡو ﻢﺙ دﺪﺡ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< Hardware
and Sound) ةﺰﻬﺝﻷا تﻮﺼﻟاو (< Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
ﺮﻴﺸﺗ زﻮﻡر ﺮﺵﺆﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻡ اذإ نﺎآ ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا مأ ﺔﻗﺎﻄﺏ ﺔﻴﺝرﺎﺥ .ضﺮﻌیو
ﺰﻡﺮﻟا ﻚﻟﺬآ ﺔﻟﺎﺱر ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺡ ضﺎﻔﺨﻧا ﺔﻨﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ نأ ﺖﺤﺒﺻأ ﺔﻔﻴﻌﺿ وأ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺔیﺎﻐﻠﻟ.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺕ!ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻞآﺎﺸﻡ نﺎﻡﻷا ،ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا مﺪﺨﺘﺱا ﻂﻘﻓ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘی ﺎهﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﻡ زﺎﻬﺝ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺔیرﺎﻄﺏ ﺔﻠیﺪﺏ ﻢﺘی ﺎهﺮﻴﻓﻮﺗ ﻦﻡ ﻞﺒﻗ HP،
وأ ﺔیرﺎﻄﺏ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻡ ﻢﺘی ﺎهؤاﺮﺵ ﻦﻡ HP.
٤١ ﻞﺼﻔﻟا ٦ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا