User's Guide HP Laptop - Linux

أﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟاو
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﻒﺼﺗ مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻡ ﺎیﺎﻀﻘﻟا ﺔﻌﺉﺎﺸﻟا ﺎﻬﻟﻮﻠﺡو.
رﺬﻌﺘﻳ ﻰﻠﻋ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
اذإ ﻢﻟ ﻞﻐﺘﺸی ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻌﺏ نأ ﺖﻄﻐﺿ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺎﻤﺏﺮﻟ ﻚﺗﺪﻋﺎﺱ ﺢﺉﺎﺼﻨﻟا ﺔﻴﺗﻵا ﻲﻓ ﺪیﺪﺤﺗ ﺐﺒﺱ مﺪﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا:
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺬﺥﺄﻤﺏ رﺎﻴﺘﻟا ،بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ زﺎﻬﺟ ﻲﺉﺎﺏﺮﻬآ ﺮﺥﺁ ﺬﺥﺄﻤﻟﺎﺏ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻡ نأ ﺬﺥﺄﻤﻟا ﺮﻓﻮی ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:مﺪﺨﺘﺱا ﻂﻘﻓ لﻮﺤﻡ رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا دوﺰﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻪﺏ وأ ًﻻ ﻮ ﺤ ﻡ ﺮﺥﺁ ﺎًﻘﻓﻮﻡ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻡ ﻞﺒﻗ HP ﻖﻓاﻮﺘی ﻊﻡ اﺬه ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺟرﺎﺥ ﺮﻴﻏ ﺬﺥﺄﻡ رﺎﻴﺘﻟا ،بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﻢﻘﻓ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺬﺥﺄﻤﺏ رﺎﻴﺗ بوﺎﻨﺘﻡ ﺔﻄﺱاﻮﺏ لﻮﺤﻡ
رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻡ نأ تﻼﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻡو رﺎﻴﺘﻟا بوﺎﻨﺘﻤﻟا ﺔﻨﻡﺁ.
ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻏرﺎﻓ
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻏرﺎﻓ ﻊﻡ مﺪﻋ ﻚﻡﺎﻴﻗ فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻗ ﻊﺟﺮی ﺐﺒﺴﻟا ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪﺡاو وأ ﺮﺜآأ ﺎﻤﻡ ﻲﻠی:
●
ﺪﻗ نﻮﻜی زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺗ (وأ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا .(ءﺎﻬﻧﻹ ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺗ (وأ
Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(، ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻖﻓﺮﺏ .ﺪﻌُی ًﻼ آ ﻦﻡ ﻊﺿو Suspend
) ﻖﻴﻠﻌﺗ (ﻊﺿوو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(
نﺎﺗﺰﻴﻡ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا نﺎﻔﻗﻮﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا .ﻦﻜﻤی ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو Suspend) ﻖﻴﻠﻌﺗ (ﻊﺿوو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﺔﻄﺱاﻮﺏ
مﺎﻈﻨﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ نﻮﻜی ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻜﻟو ﻻ ﻢﺘی ،ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱا وأ ﺪﻨﻋ لﻮﺻو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟ ﻒﻌﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا .ﻞیﺪﻌﺘﺏ ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا
ﺪیﺰﻤﻟاو ﻦﻡ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ,ﺮﻘﻧا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ ﺰﻡﺮﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻡ ،مﻼﻋﻹا ﻰﺼﻗأ رﺎﺴی ﻂیﺮﺷ ،مﺎﻬﻤﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ.(
●
ﺎﻤﺏر ﻢﻟ ﻢﺘی ﻂﺒﺿ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ضﺮﻌﻟ ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺷﺎﺷ .ﻞﻘﻨﻟ ةرﻮﺼﻟا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ fn+f4 .ﻲﻓ ﻢﻈﻌﻡ ،زﺮﻄﻟا
ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻢﺘی ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ ضﺮﻋ ﻲﺟرﺎﺥ ،يرﺎﻴﺘﺥا ﻞﺜﻡ ﺔﺷﺎﺷ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﻦﻜﻤﻴﻓ ضﺮﻋ ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
ضﺮﻌﻟا ،ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا وأ ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻦیزﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا .ﺎﻡﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻰﻠﻋ fn+f4 ﻞﻜﺸﺏ ،رﺮﻜﺘﻡ ﻢﺘی ﻞیﺪﺒﺗ ةرﻮﺼﻟا ﻦﻴﺏ ﺔﺷﺎﺷ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺷﺎﺷو ﺔﻴﺟرﺎﺥ ةﺪﺡاو وأ ،ﺮﺜآأ ﻢﺘیو ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻞﻜﺸﺏ ﻦﻡاﺰﺘﻡ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ ةﺰﻬﺟﻷا.
ﻞﻤﻌﻳ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ﺔﺏﺎﺠﺘﺱا ﺞﻡاﺮﺒﻟا وأ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻞﻜﺸﺏ ﺮﻴﻏ ﻲﻌﻴﺒﻃ ,ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺎﻴﺘﺥﺎﺏ Computer) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ (< Shutdown) فﺎﻘیإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (< Restart) ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .(ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ رﺬﻌﺗ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ اﺬه ،ءاﺮﺟﻹا ﻊﺟار ﻢﺴﻘﻟا ،ﻲﻟﺎﺘﻟا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻞﻐﺸﻡ ,ﻪﻨﻜﻟو ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴی ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٨٤.
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻐﺸﻡ ,ﻪﻨﻜﻟو ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ
اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻪﻨﻜﻟو ﻻ ﺐﻴﺠﺘﺴی ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻠﻟ وأ ﺮﻡاوﻷ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ,بﺮﺠﻓ تاءاﺮﺟإ ئراﻮﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا فﺎﻘیﻹ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا
ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻪﻴﻓ ,ﻰﻟإ نأ ﻒﻗﻮﺘی ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا:
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا ٨٤