HP CM8060/CM8050 Color MFP with Edgeline Technology - A kezelőpanel használata (multiple language)

HP CM8060 Color MFP with Edgeline Technology
HP XXXX
Quick Reference Guide
Ďalšie informácie
alebo
Pozrite si Stručnú referenčnú príručku
Navštívte stránku
www.hp.com/support/CM8060edgeline
alebo www.hp.com/support/CM8050edgeline
Ukladanie úloh
Túto funkciu používajte na naskenovanie dokumentu a jeho uloženie
do zariadenia, aby ste ho mohli kedykoľvek vytlačiť.
1. Položte originálny dokument lícom nahor do podávača dokumentov alebo
lícom nadol do ľavého horného rohu skenovacieho skla.
2. Stlačením tlačidla Job Storage (Uložené úlohy) otvorte funkcie ukladania úloh.
3. Zadajte názov uloženej úlohy niektorým z týchto spôsobov:
• Vyberte zo zoznamu existujúci priečinok. Stlačte tlačidlo New Job (Nová
úloha) a zadajte názov priečinka a názov úlohy.
• Stlačte pole pod názvom existujúceho priečinka (Folder Name: (Názov
priečinka:)) alebo úlohy (Job Name: (Názov úlohy:)) a potom upravte text.
4. Ak chcete vytvoriť súkromnú úlohu, vyberte možnosť PIN to print (Kód PIN pre
tlač), stlačte pole vedľa textu PIN a potom zadajte kód PIN pre úlohu.
5. Ak chcete nastaviť ďalšie možnosti, stlačte tlačidlo More Options (Ďalšie
možnosti). Informácie o ktorejkoľvek možnosti môžete zobraziť stlačením
názvu tejto možnosti a následným stlačením ikony .
6. Po nastavení možností stlačte ikonu alebo naskenujte dokument a uložte
súbor stlačením tlačidla Start (Spustiť).
E-mail
Túto funkciu používajte na naskenovanie dokumentu a jeho
odoslanie ako e-mailovej prílohy.
1. Položte originálny dokument lícom nahor do podávača dokumentov alebo
lícom nadol do ľavého horného rohu skenovacieho skla.
2. Stlačením tlačidla E-mail otvorte e-mailové funkcie.
3. Pri každom poli otvorte virtuálnu klávesnicu stlačením textového poľa, ktoré
sa nachádza vedľa neho a potom zadajte údaje. Všetky polia zobrazte
pomocou tlačidiel posúvania na pravej strane obrazovky. Ak chcete použiť
adresu z e-mailového adresára, stlačte ikonu a vyberte meno. Toto meno
pridajte do poľa stlačením ikony .
4. Ak chcete nastaviť ďalšie možnosti e-mailu, stlačte tlačidlo More Options
(Ďalšie možnosti). Informácie o ktorejkoľvek možnosti môžete zobraziť
stlačením názvu tejto možnosti a následným stlačením ikony .
5. Po nastavení možností stlačte ikonu alebo naskenujte dokument a odošlite
e-mail stlačením tlačidla Start (Spustiť).
Sieťový priečinok
Túto funkciu používajte na naskenovanie dokumentu a jeho
uloženie do priečinka v sieti. Na použitie tejto funkcie môže byť
potrebné prihlásenie.
1. Položte originálny dokument lícom nahor do podávača dokumentov alebo
lícom nadol do ľavého horného rohu skenovacieho skla.
2. Stlačením tlačidla Network Folder (Sieťový priečinok) otvorte funkcie sieťových
priečinkov.
3. Vyberte niektorý priečinok zo zoznamu Quick Access Folders (Priečinky
rýchleho prístupu), ak je k dispozícii, alebo stlačte pole pod textom Network
Folder Path: (Cesta k sieťovému priečinku:) a zadajte cestu k sieťovému
priečinku.
4. Stlačte pole pod textom File Name: (Názov súboru:) a zadajte názov súboru.
5. Ak chcete nastaviť ďalšie možnosti, stlačte tlačidlo More Options (Ďalšie
možnosti). Informácie o ktorejkoľvek možnosti môžete zobraziť stlačením
názvu tejto možnosti a následným stlačením ikony .
6. Po nastavení možností stlačte ikonu alebo naskenujte dokument a uložte
súbor stlačením tlačidla Start (Spustiť).
Stav úloh
1. Ak chcete zobraziť a spravovať stav úloh, stlačte tlačidlo Job
Status (Stav úloh).
2. Karta Active (Aktívne) obsahuje zoznam všetkých aktívnych
úloh. Karta Job Log (Denník úloh) obsahuje zoznam dokončených úloh.
3. Ak chcete pozastaviť všetky aktívne úlohy, stlačte tlačidlo Pause All (Pozastaviť
všetky).
4. Vyberte typ úlohy z rozbaľovacieho zoznamu. Stlačte názov úlohy a potom
vyberte jednu z nasledujúcich možností:
• Cancel Job (Zrušiť úlohu): Zrušenie vybratej úlohy a jej odstránenie z frontu
úloh.
• Details (Podrobnosti): Zobrazenie podrobností o vybratej úlohe.
• Promote (Povýšiť): Uprednostnenie vybratej úlohy vo fronte úloh, aby sa
mohla čím skôr dokončiť.
Poznámka. Niektoré možnosti nemusia byť k dispozícii.
Číselná klávesnica
Otvorenie integrovaného systému Pomocníka
Tlačidlo zapnutia/vypnutia
Dátum a čas
Aktuálny dátum a čas.
Poznámka.
V závislosti od toho, ako zariadenie
nakonfiguroval správca systému,
sa môžu funkcie na úvodnej
obrazovke líšiť.
Network Address
(Sieťová adresa)
Vyhľadanie informácií
potrebných na pripojenie
zariadenia k sieti alebo
na nainštalovanie
ovládača tlačiarne.
Sign In (Prihlásenie)
Niektoré funkcie vyžadujú prihlásenie.
Zadajte svoje používateľské meno a heslo alebo svoj prístupový kód.
Posúvač
Slúži na posun nahor alebo nadol, aby sa zobrazili
ďalšie možnosti a funkcie.
Ovládanie nastavenia jasu
Nastavenie podsvietenia dotykovej obrazovky.
Kontrolka Ready (Pripravené)
Zariadenie je pripravené na novú úlohu.
Kontrolka Data (Údaje)
Zariadenie prijíma alebo spracúva údaje.
Tlačidlo Clear (Vymazať)
Vymazanie aktívneho textu alebo číselného
poľa.
Kontrolka Attention (Upozornenie)
Zariadenie sa nachádza v stave,
ktorý vyžaduje pozornosť.
Start (Spustiť)
Začatie kopírovania alebo
skenovania, alebo
pokračovanie v tlači úlohy,
ktorá sa prerušila.
Stop (Zastaviť)
Zastavenie aktuálnej úlohy
a otvorenie frontu úloh.
Reset (Vynulovať)
Obnovenie predvolených
hodnôt nastavení a návrat
na úvodnú obrazovku.
Sleep (Režim spánku)
Zapnutie alebo vypnutie
režimu spánku zariadenia.
Režim spánku šetrí energiou.
Interrupt (Prerušiť)
Pozastavenie zariadenia na
vloženie súrnych úloh do frontu.
HP CM8060/CM8050 Color MFP s Edgeline Technology
Používanie ovládacieho panela
Kopírovanie
1. Položte originálny dokument lícom nahor do podávača
dokumentov alebo lícom nadol do ľavého horného rohu
skenovacieho skla.
2. Pomocou číselnej klávesnice vyberte počet kópií.
3. Ak chcete použiť predvolené nastavenia, stlačte tlačidlo Start (Spustiť).
4. Ak chcete použiť vlastné nastavenia, stlačením tlačidla Copy (Kopírovať)
otvorte možnosti kopírovania. Ak chcete zobraziť ďalšie možnosti kopírovania,
stlačte tlačidlo More Options (Ďalšie možnosti). Informácie o ktorejkoľvek
možnosti môžete zobraziť stlačením názvu tejto možnosti a následným
stlačením ikony .
5. Po nastavení možností stlačte ikonu alebo spustite kopírovanie stlačením
tlačidla Start (Spustiť).
Faxovanie
1. Položte originálny dokument lícom nahor do podávača
dokumentov alebo lícom nadol do ľavého horného rohu
skenovacieho skla.
2. Stlačením tlačidla Fax otvorte funkcie faxu.
3. Zadajte číslo faxu:
• Stlačte pole pod textom Fax Number: (Číslo faxu:) a zadajte číslo faxu.
• Vyberte rýchlu voľbu alebo ju zadajte do poľa pod textom Speed Dial Code
(Kód rýchlej voľby).
4. Stlačením tlačidla OK sa vráťte na hlavnú obrazovku faxu. Ak chcete číslo
preniesť do zoznamu príjemcov faxu, stlačte ikonu .
5. Ak chcete nastaviť ďalšie možnosti faxu, stlačte tlačidlo More Options (Ďalšie
možnosti). Informácie o ktorejkoľvek možnosti môžete zobraziť stlačením
názvu tejto možnosti a následným stlačením ikony .
6. Po nastavení možností stlačte ikonu alebo naskenujte dokument a odošlite
fax stlačením tlačidla Start (Spustiť).
www.hp.com
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.