HP CM8060/CM8050 Color MFP with Edgeline Technology - Guia de l'administrador del sistema

Utilització de l'FTP per actualitzar el microprogramari
Aquest procediment requereix que el dispositiu estigui connectat a una xarxa Windows. Abans de
començar, heu d'obtenir l'adreça de xarxa o el nom d'amfitrió del dispositiu. Per trobar l'adreça premeu
Network Address (Adreça de la xarxa) al tauler de control del dispositiu.
1. Obriu un indicador d'ordres al vostre ordinador: Feu clic a Start (Inicia) Run (Executa) i, tot seguit,
escriviu cmd.
2. Teclegeu: ftp <ADREÇA XARXA>. Per exemple, si l'adreça de xarxa és 192.168.0.90, teclegeu
ftp 192.168.0.90.
3. Premeu Enter (Retorn) del teclat.
4. Quan la màquina us demani el nom d'usuari, premeu Enter (Retorn).
5. Quan la màquina us demani la contrasenya, premeu Enter (Retorn).
6. Escriviu bin a l'indicador d'ordres.
7. Premeu Enter (Retorn). A la finestra d'ordres apareixerà el missatge 200 Types set to I, Using
binary mode to transfer files (200 tipus definits en I, S'està utilitzant el mode binari per transferir
el fitxer).
8. Escriviu put <nomfitxer> on <nomfitxer> és el nom del fitxer .RFU que s'ha baixat del lloc web,
inclòs el camí. Per exemple, teclegeu put C:\CM8060\8060FW.RFU i, tot seguit, premeu
Enter (Retorn).
NOTA: Si el nom del fitxer o el camí inclouen un espai, l'heu d'escriure entre cometes. Per
exemple, escriviu
put “C:\ELS MEUS DOCUMENTS\CM8060\8060FW.RFU”
A la finestra d'ordres apareixen els missatges següents:
200 PORT command successful (PORT 200, ordre correcta)
150 Opening BINARY mode data connection (150 obertura de connexió de dades en
mode BINARI)
226 Ready (226 Llest)
226 Processing Job (226 S'està processant la tasca)
226 Transfer complete (226 Transferència finalitzada)
A continuació, apareix un missatge que conté informació de la velocitat de transferència.
9. S'inicia el procés de baixada i el microprogramari s'actualitza al dispositiu. Aquest procés pot durar
uns cinc minuts. Deixeu que el procés finalitzi sense utilitzar el dispositiu ni l'ordinador.
NOTA: El dispositiu s'apagarà automàticament i es tornarà a engegar un cop processada
l'actualització.
10. A l'indicador d'ordres, escriviu: bye per sortir de l'ordre ftp.
11. A l'indicador d'ordres, escriviu: exit per tornar a la interfície del Windows.
CAWW Actualització del microprogramari 113