HP CM8060/CM8050 Color MFP with Edgeline Technology - ריהמה רזעה ךירדמ

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP CM8060 Color Multifunction Printer with Edgeline Technology

HP CM8060/CM8050 Color MFP

Edgeline תייגולונכט םע

ריהמה רזעה ךירדמ

ii ....................................................................................................חתפמ ינייפאמ

ii .............................................................................................רצומה לע יללכ טבמ

1 ....................................................................................................םיכמסמ םוליצ

5 ..................................................................................................תילטיגיד החילש

7 ................................................................................................בשחמהמ הספדה

11.............................................................תודובעה רותב שומישו הדובעה סוטטס תקידב

12.......................................................................................ןקתהה לש יוביכו הלעפה

12............................................................................................ויד תוינסחמ תפלחה

13.......................................................................................תוכיסה תוינסחמ תפלחה

14....................................................................................................םישגמ תניעט

17................................................................................שגמ לכ רובע םיכמתנ ריינ יגוס

18...........................................................................................................םיבאשמ

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
‫‪HP CM8060/CM8050 Color MFP‬‬ ‫עם טכנולוגיית ‪Edgeline‬‬ ‫מדריך העזר המהיר‬ ‫מאפייני מפתח‪ii ....................................................................................................‬‬ ‫מבט כללי על המוצר‪ii .............................................................................................‬‬ ‫צילום מסמכים‪1 ....................................................................................................‬‬ ‫שליחה דיגיטלית‪5 ...........................................................
PAGE 2
‫מאפייני מפתח‬ ‫שימושים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫צילום מסמכים ממזין המסמכים האוטומטי )‪ (ADF‬או ממשטח הסריקה‬ ‫הדפסה מהמחשב‬ ‫פקס )אם מופעל(‬ ‫סריקה ושליחה לדואר אלקטרוני‬ ‫סריקה ושליחה לתיקייה ברשת‬ ‫אחסון עבודות ואחזורן‬ ‫טכנולוגיית ‪Edgeline‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫טכנולוגיית ‪ Edgeline‬להזרקת דיו משתמשת בשישה ראשי הדפסה כדי לפזר דיו לרוחב הדף‬ ‫חמש מחסניות דיו )ציאן‪ ,‬מגנטה‪ ,‬צהוב‪ ,‬שחור‪ ,‬חומר הדבקה(‬ ‫חומר ההדבקה משפר את חדות התמונה ואת יציבותה‬ ‫הדפסת דפים במהירויות שונות‪ ,‬בהתאם לתוכן הדף‬ ‫
PAGE 3
‫צילום מסמכים‬ ‫צילום מסמכים ממזין המסמכים‬ ‫מזין המסמכים מכיל ‪ 100‬גיליונות נייר לכל היותר‪.‬‬ ‫מקם את מסמך המקור במזין המסמכים כשפניו כלפי מעלה‪ ,‬עם הקצה‬ ‫העליון של המסמך כלפי החלק האחורי של מזין המסמכים או כשהוא‬ ‫מוזן ראשון בחריץ הקלט‪ .‬עבור חומרי מקור דו‪-‬צדדיים‪ ,‬מקם את הצד‬ ‫הראשון של מסמך המקור כשפניו כלפי מעלה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר מסמך המקור נטען כהלכה‪ ,‬מזין המסמכים מצפצף‬ ‫ומאיר בירוק‪.‬‬ ‫התאם את מכווני הנייר כך שיגעו במסמך המקור‪.
PAGE 4
‫התאמת ההגדרות של צילום מסמכים‬ ‫ההתקן מציע מספר תכונות לאופטימיזציה של הפלט המצולם‪ .‬תכונות אלה‬ ‫זמינות כולן במסך ‪) Copy‬צילום מסמכים(‪.‬‬ ‫המסך ‪) Copy‬צילום מסמכים ‪ -‬ראה לעיל( מורכב ממספר דפים‪ .‬בדף‬ ‫הראשון‪ ,‬גע ב‪) More Options‬אפשרויות נוספות( כדי לעבור לדף הבא‪.‬‬ ‫לאחר מכן לחץ על לחצני החיצים מעלה או מטה כדי לגלול לדפים נוספים‪.‬‬ ‫לקבלת פרטים על אופן השימוש באפשרות כלשהי גע בה ולאחר מכן גע‬ ‫בלחצן העזרה בפינה הימנית העליונה של המסך‪.
PAGE 5
‫הידוק עבודה של צילום מסמכים‬ ‫‪1‬‬ ‫גע ב‪) Copy‬צילום מסמכים(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫גע ב‪) Staple/Collate‬הידוק‪/‬איסוף(‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫גע באחת מאפשרויות ההידוק ‪) None ---‬ללא(‪Top left ,‬‬ ‫)שמאל עליון(‪) Top left angled ,‬שמאל עליון בזווית(‪Two ,‬‬ ‫‪) left‬שתיים משמאל( או ‪) Three left‬שלוש משמאל(‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫גע ב‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫גע ב‪) Start Copy‬הפעל צילום מסמכים(‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הודעות לוח הבקרה מאפשרות לעקוב אחר מצב העבודה‪.‬‬ ‫בסיום עבודת צילום המסמכים‪ ,‬המכונה תחזור למצב ‪Ready‬‬ ‫)מצב מוכן(‪.
PAGE 6
‫שימוש בתכונה ‪) build-job‬בניית עבודה(‬ ‫האפשרות ‪) Job Build‬בניית עבודה( משמשת לחלוקת עבודה מורכבת לקטעים קטנים יותר‪ .‬דבר זה מועיל כאשר מצלמים או‬ ‫שולחים באופן דיגיטלי מסמך מקור שמספר דפיו עולה על זה שמזין המסמכים יכול להכיל‪ ,‬או כאשר רוצים לשלב בעבודה אחת‬ ‫דפים בגדלים שונים כך שניתן יהיה לצלם מספר עותקים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬האפשרות ‪) Job Build‬בניית עבודה( זמינה עבור צילום מסמכים‪ ,‬דואר אלקטרוני ומאפייני תיקיית רשת‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את המקטע הראשון של העבודה במזין המסמכים או על‬ ‫משטח הזכוכית של הסורק‪.
PAGE 7
‫שליחה דיגיטלית‬ ‫שליחה לדואר אלקטרוני‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את המסמך על משטח הזכוכית כשפניו כלפי מטה או‬ ‫במזין המסמכים האוטומטי כשפניו כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫במסך הפתיחה‪ ,‬גע ב‪) E-mail‬דואר אלקטרוני(‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫אם תקבל הנחיה לכך‪ ,‬הקלד שם משתמש וסיסמה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫גע בשדה כלשהו כדי לפתוח את החלון הקופץ של המקלדת‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫השלם את השדות ‪) From:‬מאת(‪) To: ,:‬אל‪ (:‬וכן ‪Subject:‬‬ ‫)נושא‪ .
PAGE 8
‫שליחת פקס על‪-‬ידי הזנת מספרים באופן ידני‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את המסמך על משטח הזכוכית כשפניו כלפי מטה או‬ ‫במזין המסמכים האוטומטי כשפניו כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מהמסך הראשי‪ ,‬גע בסמל ‪) Fax‬פקס(‪ .‬ייתכן שתתבקש‬ ‫להקליד שם משתמש וסיסמה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫גע ב‪) More Options‬אפשרויות נוספות( כדי לכוונן את‬ ‫הגדרות הסריקה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫גע ב‪) More Options‬אפשרויות נוספות( ואחר כך בלחצן‬ ‫‪) Image Adjustment‬כוונון התמונה( כדי לכוונן את‬ ‫הבהירות‪ ,‬הניגודיות והחדות של הודעת הפקס שאתה שולח‪.
PAGE 9
‫הדפסה מהמחשב‬ ‫הדפסה דו צדדית )הדפסת דופלקס(‬ ‫‪1‬‬ ‫ביישום שבו אתה עובד‪ ,‬לחץ על קובץ‪ ,‬הדפסה ולאחר מכן‬ ‫בחר מאפיינים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה גימור ולאחר מכן לחץ על הדפסה דו‬ ‫צדדית‪ .‬אם אתה עומד לכרוך את המסמך לאורך השפה‬ ‫העליונה‪ ,‬לחץ על דפדף כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בחירת גודל דף‬ ‫‪1‬‬ ‫ביישום שבו אתה עובד‪ ,‬לחץ על קובץ‪ ,‬הדפסה ולאחר מכן‬ ‫בחר מאפיינים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה נייר‪/‬איכות‪ ,‬לאחר מכן לחץ על התפריט‬ ‫הנפתח גודל נייר ובחר גודל נייר‪ .
PAGE 10
‫בחירת סוג נייר‬ ‫‪1‬‬ ‫ביישום שבו אתה עובד‪ ,‬לחץ על קובץ‪ ,‬הדפסה ולאחר מכן‬ ‫בחר מאפיינים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה נייר‪/‬איכות‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על התפריט הנפתח סוג נייר‪ ,‬ולאחר מכן בחר סוג נייר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחירת סל פלט עבור עבודות ההדפסה‬ ‫‪1‬‬ ‫ביישום שבו אתה עובד‪ ,‬לחץ על קובץ‪ ,‬הדפסה ולאחר מכן‬ ‫בחר מאפיינים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה פלט‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫השתמש באזור אפשרויות סל הפלט כדי לקבוע מאין תצא‬ ‫עבודת ההדפסה‪ .
PAGE 11
‫בחירת אפשרויות ההידוק בפלט‬ ‫‪1‬‬ ‫ביישום שבו אתה עובד‪ ,‬לחץ על קובץ‪ ,‬הדפסה ולאחר מכן‬ ‫בחר מאפיינים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה פלט‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫השתמש בתפריט הנפתח אפשרויות פלט כדי לקבוע אם‬ ‫עבודת ההדפסה תהודק בסיכות‪ .‬אפשרויות הפלט הזמינות‬ ‫תלויות באבזר סל הפלט או באבזר הגימור האופציונלי‬ ‫המותקנים בהתקן‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫אחסון עבודת הדפסה‬ ‫‪1‬‬ ‫ביישום שבו אתה עובד‪ ,‬לחץ על קובץ‪ ,‬הדפסה ולאחר מכן‬ ‫בחר מאפיינים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה אחסון עבודות‪.
PAGE 12
‫משיכת עבודות מאוחסנות‬ ‫‪1‬‬ ‫במסך הפתיחה‪ ,‬גע ב‪) Job Storage‬אחסון עבודות( כדי‬ ‫לפתוח את התכונה ‪) Job Storage‬אחסון עבודות(‪ .‬בחר‬ ‫בכרטיסייה ‪) Retrieve‬משיכה(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ברשימה שבשמאל המסך‪ ,‬בחר בתיקייה שבה מאוחסנת‬ ‫העבודה‪ .‬כעת מופיעה רשימה של העבודות המאוחסנות‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחר בעבודה מהרשימה‪ .‬אם העבודה היא פרטית‪ ,‬גע בתיבה‬ ‫שתחת ‪) PIN:‬מספר זיהוי אישי( והקלד את מספר הזיהוי‬ ‫האישי הנכון‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫גע בלחצן ‪) Retrieve Stored Job‬משוך עבודה מאוחסנת(‬ ‫כדי להדפיס את העבודה‪.
PAGE 13
‫בדיקת סטטוס העבודה ושימוש בתור העבודות‬ ‫‪1‬‬ ‫במסך הפתיחה‪ ,‬גלול עד לתכונה ‪Job Status‬‬ ‫)סטטוס עבודה(‪ .‬כעת נפתח תור העבודות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הכרטיסייה ‪) Active‬פעיל( מציגה את העבודות המעובדות‬ ‫כעת‪ .‬מהתפריט הנפתח‪ ,‬בחר קטגוריית עבודות ולאחר מכן‬ ‫בחר בשם העבודה‪.‬‬ ‫○ גע ב‪) Pause All‬השהה הכול( כדי לעצור את כל העבודות‬ ‫הפעילות‪ .‬כדי לחדש את העבודות‪ ,‬גע ב‪Resume All‬‬ ‫)חדש הכול(‪.‬‬ ‫○‬ ‫גע ב‪) Cancel Job‬בטל עבודה( כדי לבטל את העבודה‬ ‫שנבחרה ולהסיר אותה מתור העבודות‪.
PAGE 14
‫הפעלה וכיבוי של ההתקן‬ ‫כדי להפעיל את ההתקן ולכבותו‪ ,‬לחץ על לחצן הפעלה‪/‬כיבוי בלוח‬ ‫הבקרה‪.‬‬ ‫אזהרה! אין להשתמש במתג ההפעלה הראשי או לנתק את ההתקן‬ ‫מהשקע החשמלי‪ ,‬אלא אם כיבית את ההתקן קודם לכן באמצעות‬ ‫לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫החלפת מחסניות דיו‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את הדלת של מחסנית הדיו‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫דחף את המחסנית לאחור ולמעלה כדי‬ ‫לשחררה ולאחר מכן משוך אותה ישירות‬ ‫החוצה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫דחף את המחסנית החדשה ישירות פנימה עד‬ ‫שתיכנס למקומה בנקישה‪.
PAGE 15
‫החלפת מחסניות הסיכות‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את דלת מהדק הסיכות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫כדי להוציא את חבילת הסיכות‪ ,‬משוך קדימה את הידית‬ ‫הירוקה‪ ,‬הנמצאת בחלק הקדמי של חבילת הסיכות ולאחר‬ ‫מכן משוך את חבילת הסיכות החוצה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫כדי להוציא את מחסנית הסיכות מהחבילה‪ ,‬דחף פנימה‬ ‫בחיצים הנמצאים משני צידיה ולאחר מכן משוך כלפי מעלה‬ ‫כדי לשחרר את המחסנית‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הכנס את מחסנית הסיכות החדשה לחבילת הסיכות‪ .‬דחוף‬ ‫את המחסנית כלפי מטה עד לכניסתה למקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 16
‫‪5‬‬ ‫דחף את חבילת הסיכות לתוך החריץ‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫סובב את הידית הירוקה עד לכניסתה למקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫סגור את הדלת של מהדק‪-‬הסיכות‪.‬‬ ‫טעינת מגשים‬ ‫טעינת מגש ‪) 1‬מגש להזנה ידנית(‬ ‫במגש זה יש לטעון נייר רגיל או נייר בגודל מותאם אישית‪ .‬הוא מכיל עד ‪ 80‬גיליונות נייר במשקל ‪ 75‬גרם‪/‬מ"ר ‪ .‬במגש זה ניתן‬ ‫להשתמש גם בנייר כבד יותר‪ ,‬כגון כרטיסים‪ HP Edgeline ,‬מבריק או נייר לחוברות‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫החלק את תמיכת המגש כלפי מעלה‪ ,‬משוך אותה החוצה‬ ‫ולאחר מכן משוך החוצה את ההרחבה‪.‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 17
‫‪2‬‬ ‫הזז את המכוון כלפי חוץ‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫טען את הנייר‪ .‬יש לטעון תמיד את הנייר עם הצלע הקצרה‬ ‫)הרוחב( קדימה‪.‬‬ ‫○ טען נייר מכתבים מודפס או נייר מודפס מראש עם הצד‬ ‫המודפס כלפי מטה והקצה העליון לימין‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬להדפסה דו‪-‬צדדית‪ ,‬טען נייר מכתבים מודפס או נייר‬ ‫מודפס מראש עם הצד המודפס כלפי מעלה והזן תחילה את‬ ‫הקצה העליון‪.‬‬ ‫○‬ ‫טען נייר מחורר מראש עם הצד המחורר לכיוון הצד הקדמי‬ ‫של ההתקן‪.‬‬ ‫○‬ ‫טען מדבקות עם הצד הקדמי כלפי מטה‪.
PAGE 18
‫טעינת מגשים ‪ ,3 ,2‬ו‪4-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את מגש ‪ 3 ,2‬או ‪.4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫טען את הנייר‪ ,‬חבילה מלאה בכל פעם‪ .‬יש להניח תמיד את‬ ‫הצלע הארוכה של הנייר בצד הקדמי של המגש‪.‬‬ ‫○‬ ‫טען נייר מכתבים מודפס או נייר מודפס מראש עם הצד‬ ‫המודפס כלפי מעלה והקצה העליון לשמאל‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬להדפסה דו‪-‬צדדית‪ ,‬טען נייר מכתבים מודפס או נייר‬ ‫מודפס מראש עם הצד המודפס כלפי מטה והקצה העליון לימין‪.‬‬ ‫○‬ ‫טען נייר מחורר מראש עם הצד המחורר לאורך הצד הקדמי של‬ ‫המגש‪.
PAGE 19
‫סוגי נייר נתמכים עבור כל מגש‬ ‫בחירת סוג הנייר היא הוראה להתקן להשתמש בקבוצת הגדרות שנקבעו מראש כדי ליצור את איכות ההדפסה הטובה ביותר עבור אותו סוג נייר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בחירת סוג נייר שאינו מתאים לסוג הנייר הנטען במגש עלולה לגרום נזק להתקן‪.
PAGE 20
‫משאבים‬ :www.hp.com ‫פרטים על התמיכה במוצר ניתן לקבל באתר‬ ‫פוסטר לתלייה על הקיר‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫מדריך למנהלי מערכת‬ • • • :HP ‫ של‬Business Support Center ‫מדריכים באתר‬ www.hp.com/support/cm8060edgeline • :HP ‫ של‬Use My MFP ‫ באתר‬Edgeline MFP ‫סימולציות של‬ www.hp.com/go/usemymfp • Hewlett-Packard Development Company, L.P. 2008 © 18 www.hp.