HP CM8060 / CM8050 Color MFP with Edgeline Technology - System Administrator's Guide
Articol de meniu Articol de submeniu Valori Descriere
Staple/Collate (Capsare/Colaţionare)
sau
Collate (Colaţionare)
NOTĂ: Dacă echipamentul opţional
HP Multifunction Finisher nu este ataşat, va fi
disponibilă numai opţiunea Collate
(Colaţionare).
Staple (Capsare) None (Nici unul)*
Top left (Sus stânga)
Top left angled (Colţ stânga
sus)
Two left (Două la stânga)
Three left (Trei la stânga)
Two top (Două sus)
Three top (Trei sus)
Opţiuni de configurare
pentru capsarea şi
asamblarea seturilor de
copii.
Anumite opţiuni de capsare
sunt destinate documentelor
cu orientare portret sau
peisaj, unele numai pentru
cele cu orientare portret, iar
altele numai pentru cele cu
orientare peisaj.
Portrait (Portret)
●
None (Nici unul)
●
Top left (Sus stânga)
●
Top left angled (Colţ
stânga sus)
●
Two left (Două la
stânga)
●
Three left (Trei la
stânga)
Landscape (Peisaj)
●
None (Nici unul)
●
Top left (Sus stânga)
●
Two top (Două sus)
●
Three top (Trei sus)
Collate (Colaţionare) Off (Oprit)
On (Pornit)*
Reduce/Enlarge (Micşorare/Mărire) Horizontal Scaling (Scalare
orizontală)
Automatic (Automat)*
Introduceţi un procent.
Dacă este selectat Maintain
Proportions (Păstrare
proporţii), imaginea este
scalată cu acelaşi procentaj
pe orizontală şi pe verticală.
Dacă nu este selectat, puteţi
specifica procentajele de
scalare pe orizontală şi pe
verticală individual, pentru a
întinde sau micşora mai mult
într-o direcţie.
Selectaţi Auto include
margins (Includere
automată margini) pentru a
vă asigura că în copie este
inclusă întreaga imagine,
inclusiv conţinutul apropiat
de margini. Dacă este
necesar, echipamentul
micşorează puţin imaginea,
în funcţie de zona tipăribilă
pe hârtie.
Vertical Scaling (Scalare
verticală)
Automatic (Automat)*
Introduceţi un procentaj.
Maintain Proportions
(Păstrare proporţii)
Off (Oprit)
On (Pornit)*
Auto include margins
(Includere automată
margini)
Off (Oprit)*
On (Pornit)
Auto (Automat) Off (Oprit)*
On (Pornit)
Tabelul 7-3 Meniul Default Copy Options (Opţiuni prestabilite copiere) (Continuare)
120 Capitolul 7 Meniul Administration (Administrare) ROWW