HP CM8060/CM8050 Color MFP with Edgeline Technology - User Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP CM8060 Color Multifunction Printer with Edgeline Technology

Summary of content (94 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
HP CM8060/CM8050 Color MFP with Edgeline Technology ‫מדריך למשתמש‬
PAGE 4
‫זכויות יוצרים ורישיון‬ ‫הודעות על סימני מסחר‬ ‫מידע בטיחותי‬ ‫© ‪Copyright Hewlett-Packard 2008‬‬ ‫‪.Development Company, L.P‬‬ ‫‪ ®Windows‬הוא סימן מסחר רשום של ‪Microsoft‬‬ ‫‪ Corporation‬בארה"ב‪.‬‬ ‫בעת השימוש בהתקן‪ ,‬הקפד תמיד לנקוט אמצעי‬ ‫זהירות בסיסיים כדי לצמצם את סכנת הפציעה‬ ‫מדליקה או מהלם חשמלי‪.‬‬ ‫אין לשכפל‪ ,‬לעבד או לתרגם ללא קבלת אישור‬ ‫מוקדם בכתב‪ ,‬אלא כפי שמתירים חוקי זכויות‬ ‫היוצרים‪.‬‬ ‫יש לפעול לפי כל האזהרות וההוראות המופיעות על‬ ‫ההתקן‪.
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬מידע בסיסי אודות ההתקן‬ ‫מוסכמות המשמשות במדריך זה ‪2 .................................................................................................................‬‬ ‫הכרת המוצר ‪3 ............................................................................................................................................‬‬ ‫מבט חזיתי ‪3 ..............................................................................................................................
PAGE 6
‫צילום מסמכים ממשטח הזכוכית ‪25 ...............................................................................................‬‬ ‫התאמת ההגדרות של צילום מסמכים ‪25 .........................................................................................‬‬ ‫שימוש בתכונה ‪) job-build‬בניית עבודה( ‪27 ....................................................................................‬‬ ‫פקס ‪29 ...................................................................................................................
PAGE 7
‫שימוש בסימני מים ‪48 .................................................................................................‬‬ ‫שינוי גודל של מסמכים ‪48 ............................................................................................‬‬ ‫הגדר גודל נייר מותאם אישית ‪49 ..................................................................................‬‬ ‫הדפסה על נייר שונה ‪49 ..............................................................................................
PAGE 8
‫ניקוי כיסוי הוויניל הלבן ‪66 ............................................................................................................‬‬ ‫‪ 4‬פתרון בעיות‬ ‫מנהל מערכת ‪68 .........................................................................................................................................‬‬ ‫רשימות ביקורת לפתרון בעיות ‪69 ..................................................................................................................‬‬ ‫בעיות בכל העבודות ‪69 .........................
PAGE 9
‫‪1‬‬ ‫מידע בסיסי אודות ההתקן‬ ‫פרק זה מכיל מידע בנושאים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫מוסכמות המשמשות במדריך זה‬ ‫●‬ ‫הכרת המוצר‬ ‫●‬ ‫הפעלה וכיבוי של ההתקן‬ ‫●‬ ‫שימוש בלוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫הנייר הנתמך‬ ‫●‬ ‫טעינת מגשים‬ ‫●‬ ‫טעינת סוגי נייר מיוחדים‬ ‫אזהרה! כדי למנוע פגיעה‪ ,‬אל תיגע בחלקים נעים‪ .‬אל תכניס ידיים להתקן‪ ,‬למעט לצורך שחרור חסימות נייר‪ ,‬החלפת‬ ‫מחסניות דיו או הוספה או הוצאה של נייר‪.
PAGE 10
‫מוסכמות המשמשות במדריך זה‬ ‫במקומות שונים במדריך זה מופיעות מספר עצות‪ ,‬הערות‪ ,‬הערות זהירות והערות אזהרה המתריעות על מידע חשוב‪.‬‬ ‫עצה‪ :‬העצות מספקות רמזים או קיצורי דרך מועילים‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ההערות מספקות פרטים חשובים להסברת רעיון מסוים או לביצוע משימה כלשהי‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬הערות הזהירות מציינות נהלים שיש לציית להם כדי להימנע מאובדן נתונים או מגרימת נזק להתקן‪.‬‬ ‫אזהרה! הערות האזהרה מתריעות על נהלים מיוחדים שיש לציית להם כדי למנוע חבלה גופנית‪ ,‬אובדן נתונים‬ ‫קטסטרופלי או נזק רב להתקן‪.
PAGE 11
‫הכרת המוצר‬ ‫לפני השימוש בהתקן‪ ,‬ערוך היכרות עם רכיביו העיקריים‪.
PAGE 12
‫מבט מאחור )צד ימין(‬ ‫‪1‬‬ ‫מתג הפעלה ראשי‬ ‫‪2‬‬ ‫חיבור לחשמל‬ ‫אזהרה! אין להשתמש במתג ההפעלה הראשי או לנתק את ההתקן מהשקע החשמלי‪ ,‬אלא אם כיבית את ההתקן‬ ‫קודם לכן באמצעות לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי בלוח הבקרה‪ .‬אם השתמשת במתג ההפעלה הראשי לכיבוי ההתקן‪ ,‬המתן עד‬ ‫אשר נורית ה‪ LED-‬בצבע חום‪-‬צהבהב תכבה בטרם תעביר את המתג שוב למצב הפעלה‪.‬‬ ‫מבט מאחור )צד שמאל(‬ ‫האיור הבא מציג את יציאות הממשק בהתקן‪.
PAGE 13
‫‪1‬‬ ‫צג ‪ LCD‬של קודי אתחול )לשימוש טכנאים בלבד(‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ USB‬מארח )לחיבור אבזר להתקן(‬ ‫‪3‬‬ ‫פקס )‪) (RJ-11‬מכוסה במדבקה(‬ ‫‪4‬‬ ‫רשת תקשורת מובנית )‪) (RJ-45‬ללא חיבורי טלקומוניקציה(‬ ‫‪5‬‬ ‫ממשק ‪) CAN‬אבזר גימור(‬ ‫‪6‬‬ ‫ממשק מנוע )‪(PCI Express‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ממשק סורק‬ ‫‪8‬‬ ‫חריץ ‪) EIO‬קלט‪/‬פלט משופר(‬ ‫‪9‬‬ ‫יציאת ‪(Foreign Interface Harness) FIH‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ USB‬של ההתקן )לחיבור ההתקן למחשב(‬ ‫‪11‬‬ ‫נוריות סטטוס )לשימוש טכנאים בלבד(‬ ‫‪12‬‬ ‫בקרת חשמל של המנוע )טורי(‬ ‫סל פל
PAGE 14
‫אבזר להפרדת עבודות בעל ‪ 4‬סלים מבית ‪HP‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סל פלט ‪) 1‬עבודות צילום מסמכים(‬ ‫‪2‬‬ ‫סל פלט ‪) 2‬עבודות הדפסה(‬ ‫‪3‬‬ ‫סל פלט ‪) 3‬עבודות פקס(‬ ‫‪4‬‬ ‫סל פלט ‪4‬‬ ‫אבזר הגימור הרב‪-‬שימושי האופציונלי מבית ‪HP‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סל פלט ‪) 1‬עבודות צילום מסמכים(‬ ‫‪2‬‬ ‫סל פלט ‪) 2‬עבודות הדפסה(‬ ‫‪3‬‬ ‫סל פלט ‪) 3‬עבודות פקס(‬ ‫‪4‬‬ ‫סל פלט ‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫סל פלט ‪) 5‬כל העבודות המהודקות נשלחות לסל פלט ‪(5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫מהדק סיכות ‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫מהדק סיכות ‪1‬‬ ‫הכרת המוצר‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 15
‫הפעלה וכיבוי של ההתקן‬ ‫כדי להפעיל את ההתקן ולכבותו‪ ,‬לחץ על לחצן הפעלה‪/‬כיבוי בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪HP CM8060 Color MFP with Edgeline Technology‬‬ ‫אזהרה! אין להשתמש במתג ההפעלה הראשי או לנתק את ההתקן מהשקע החשמלי‪ ,‬אלא אם כיבית את ההתקן‬ ‫קודם לכן באמצעות לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי בלוח הבקרה‪.
PAGE 16
‫שימוש בלוח הבקרה‬ ‫לוח הבקרה כולל מסך מגע בצבע מלא מסוג ‪ ,VGA‬המאפשר גישה קלה לכל הפונקציות בהתקן‪ .‬הלחצנים ולוח‬ ‫המקשים המספריים משמשים לבקרה על העבודות ועל סטטוס ההתקן‪ .‬נוריות ה‪ LED-‬מציינות את הסטטוס הכללי של‬ ‫ההתקן‪.‬‬ ‫פריסת לוח הבקרה‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪HP CM8060 Color MFP with Edgeline Technology‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫הפעל וכבה את ההתקן‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מסך מגע‬ ‫בחירה בתכונות ההתקן ושימוש בכולן‪.
PAGE 17
‫מסך הפתיחה‬ ‫מסך הפתיחה מספק גישה לתכונות ההתקן ומציין את הסטטוס הנוכחי של ההתקן‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התכונות המופיעות במסך הפתיחה עשויות להשתנות בהתאם לאופן בו הגדיר מנהל המערכת את ההתקן‪.‬‬ ‫השימוש בתכונות מסוימות עשוי לחייב אותך לבצע כניסה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪HP CM8060 Color MFP with Edgeline Technology‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שורת הסטטוס של ההתקן‬ ‫מספקת פרטים על הסטטוס הכולל של ההתקן‪ .‬בחלק זה מופיעים לחצנים שונים‪ ,‬בהתאם‬ ‫לסטטוס הנוכחי‪ .
PAGE 18
‫הערה‪ :‬סמל הנעילה מופיע לאחר שנכנסת‪ .‬מנהל ההתקן יכול לגשת לכל תכונות ההתקן‪,‬‬ ‫פרט לתפריט השירות‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) Sign In‬כניסה( כדי לפתוח את המקלדת הווירטואלית ולהקליד את שם המשתמש‬ ‫והסיסמה שלך‪ ,‬או הקלד את קוד הכניסה שלך‪ .‬לאחר הכניסה‪ ,‬שמו של לחצן זה משתנה‬ ‫ל‪) Sign Out‬יציאה(‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪) Network Address‬כתובת רשת(‬ ‫איתור פרטים לחיבור ההתקן לרשת או להתקנת מנהל התקן‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫תאריך ושעה‬ ‫כאן מופיעים התאריך והשעה הנוכחיים‪ .
PAGE 19
‫הנייר הנתמך‬ ‫ההתקן מייצר מסמכים באיכות גבוהה בזמן הקצר ביותר כאשר פועלים לפי הקווים המנחים שלהלן‪:‬‬ ‫●‬ ‫ההתקן מתוכנן לפעול עם מגוון רחב של ניירות רגילים לשימוש משרדי כללי‪ .‬לקבלת הביצועים המיטביים‪ ,‬יש‬ ‫להשתמש בנייר מרשימת הניירות המומלצים‪.‬‬ ‫●‬ ‫יש להגדיר תמיד את המגש עבור סוג הנייר הנכון ולבחור בסוג הנכון במנהל המדפסת‪.‬‬ ‫בטרם תשתמש בנייר כלשהו‪ ,‬ודא כי הוא באיכות טובה וכי אין בו חתכים‪ ,‬חריצים‪ ,‬קרעים‪ ,‬נקודות‪ ,‬גרגרים‪ ,‬אבק‪ ,‬קמטים‪,‬‬ ‫סלסולים או פינות מקופלות‪.
PAGE 20
‫טבלה ‪ 1-1‬המותגים הנתמכים של נייר עבור ההתקן )המשך(‬ ‫ניירות הנושאים את המותג ‪ HP‬שנבדקו ואושרו‬ ‫ניירות הנתמכים על‪-‬ידי המותג ‪) HP‬שאינם ממוטבים עבוד ההתקן(‬ ‫‪HP Labels‬‬ ‫ניירות שנבדקו ושאינם מתוצרת ‪HP‬‬ ‫‪IP Rey Office‬‬ ‫‪IP Duo Colourcopy‬‬ ‫‪Mondi IQ Economy‬‬ ‫‪M-Real Data Copy‬‬ ‫‪Portucel Navigator Universal‬‬ ‫‪Stora-Enso Multicopy‬‬ ‫‪UPM Office copy/print‬‬ ‫‪Xerox Premier‬‬ ‫‪Reflex Pure White‬‬ ‫קווים מנחים לשימוש בניירות מיוחדים‬ ‫טבלה ‪ 1-2‬קווים מנחים לשימוש בניירות מיוחדים‬ ‫סוג
PAGE 21
‫טבלה ‪ 3-1‬ניירות מומלצים עבור סוגי מסמכים‬ ‫סוג המסמך‬ ‫הנייר המומלץ‬ ‫סוג הגימור‬ ‫צילום מסמכים והדפסה לשימוש משרדי‬ ‫כללי‬ ‫‪HP Office‬‬ ‫מאט‬ ‫‪) HP Office LG‬גרעיניות ארוכה(‬ ‫מאט‬ ‫מסמך צבעוני‬ ‫‪HP Bright White‬‬ ‫תצלומים‪ ,‬תמונות‪ ,‬תוכניות עסקיות‪,‬‬ ‫חוברות‪ ,‬עלוני מכירות‪ ,‬קטלוגים‪ ,‬כריכות‪,‬‬ ‫גלויות‪ ,‬שלטים‪ ,‬מפות‪ ,‬תפריטי מסעדות‬ ‫‪ HP Edgeline Glossy, 180‬ג'‪/‬מ‬ ‫התכתבות‬ ‫‪HP Office‬‬ ‫מבריק‬ ‫‪2‬‬ ‫מאט‬ ‫‪) HP Office LG‬גרעיניות ארוכה(‬ ‫נייר מכתבים מודפס‬ ‫‪HP Bri
PAGE 22
‫טבלה ‪ 1-4‬סוגי נייר נתמכים עבור כל מגש )המשך(‬ ‫סוג נייר המוצג ברשימה של מנהל‬ ‫המדפסת או בלוח הבקרה‬ ‫תיאור‬ ‫‪HP Glossy Edgeline 180g‬‬ ‫השתמש רק עבור נייר ‪HP Edgeline‬‬ ‫‪ 180 ,Glossy‬גר'‪/‬מ"ר‬ ‫‪X‬‬ ‫כרטיסים‬ ‫נייר רגיל‪ ,‬לא מצופה השוקל בין ‪ 160‬לבין‬ ‫‪ 220‬ג'‪/‬מ‪ 60) 2‬עד ‪ 80‬ליברות ‪(cover‬‬ ‫‪X‬‬ ‫מגשים ‪ ,3 ,2‬ו‪4-‬‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫מגש ‪5‬‬ ‫כרטיסים‬ ‫נייר רגיל לא מצופה במשקל בין ‪ 160‬עד‬ ‫‪ 180‬גר'‪/‬מ"ר‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫מאט‬ ‫נייר רגיל‪ ,‬לא מצופה‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫
PAGE 23
‫טבלה ‪ 1-5‬גודלי נייר נתמכים לכל מגש )המשך(‬ ‫גודל‬ ‫ממדים‬ ‫‪Statement‬‬ ‫‪ 216 x 140‬מ"מ‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫מגשים ‪ ,3 ,2‬ו‪4-‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫מגש ‪5‬‬ ‫‪ 8.5 x 5.5‬אינץ'‬ ‫‪13 x 8.5‬‬ ‫‪ 330 x 216‬מ"מ‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪ 13 x 8.
PAGE 24
‫טבלה ‪ 1-5‬גודלי נייר נתמכים לכל מגש )המשך(‬ ‫גודל‬ ‫ממדים‬ ‫‪16K‬‬ ‫‪ 273 x 197‬מ"מ‬ ‫מגש ‪1‬‬ ‫מגש ‪5‬‬ ‫מגשים ‪ ,3 ,2‬ו‪4-‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪ 10.75 x 7.75‬אינץ'‬ ‫גודל מזערי‪ 152 x 102 :‬מ"מ )‪6 x 4‬‬ ‫אינץ'(‬ ‫מותאם אישית‬ ‫‪X‬‬ ‫גודל מרבי‪ 457 x 320 :‬מ"מ )‪18 x 12.6‬‬ ‫אינץ'(‬ ‫קיבולת המגשים והסלים‬ ‫כדי למנוע חסימות נייר ובעיות של איכות הדפסה‪ ,‬טען את המגשים בכמות הנייר הנכונה‪ .‬טען חבילות שלמות בפעם‬ ‫אחת‪.‬‬ ‫הוצא את הנייר מסלי הפלט כאשר הם מתמלאים‪.
PAGE 25
‫טעינת מגשים‬ ‫בכל מגש ישנן מדבקות המציינות את הדרך הנכונה לטעינת נייר‪ .‬בכל טעינה של נייר במגש‪ ,‬ההתקן מורה לך להגדיר‬ ‫את המגש עבור הגודל והסוג של הנייר‪ .‬יש להגדיר תמיד את גודל הנייר ואת סוג הנייר כדי להגיע לביצועים הטובים‬ ‫ביותר של ההתקן‪.‬‬ ‫טעינת מגש ‪) 1‬מגש להזנה ידנית(‬ ‫במגש זה יש לטעון נייר רגיל או נייר בגודל מותאם אישית‪ .‬הוא מכיל עד ‪ 80‬גיליונות של נייר ‪ 75‬ג'‪/‬מ‪ ) 2‬ליברות ‪.(Bond‬‬ ‫במגש זה ניתן להשתמש גם בנייר כבד יותר‪ ,‬כגון כרטיסים‪ HP Edgeline ,‬מבריק או נייר לחוברות‪.
PAGE 26
‫●‬ ‫טען נייר מכתבים מודפס או נייר מודפס מראש עם הצד המודפס כלפי מטה והקצה העליון לימין‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬להדפסה דו‪-‬צדדית‪ ,‬טען נייר מכתבים מודפס או נייר מודפס מראש עם הצד המודפס כלפי מעלה‬ ‫והזן תחילה את הקצה העליון‪.‬‬ ‫●‬ ‫טען נייר מחורר מראש עם הצד המחורר לכיוון הצד הקדמי של ההתקן‪.‬‬ ‫●‬ ‫טען מדבקות עם הצד הקדמי כלפי מטה‪.‬‬ ‫●‬ ‫בעת טעינת נייר מסוג ‪ ,HP Edgeline Glossy‬אוורר את ערימת הנייר כדי להפריד בין הגיליונות בטרם‬ ‫תניח אותם במגש‪ .‬הדבר מסייע למנוע מהגיליונות להיצמד זה לזה‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 27
‫טעינת מגשים ‪ ,3 ,2‬ו‪4-‬‬ ‫מגשים ‪ ,3 ,2‬ו‪ 4-‬מכילים ניירות בגדלים ומסוגים סנטדרטיים רבים‪ .‬כל מגש מכיל עד ‪ 500‬גיליונות של נייר ‪ 75‬ג'‪/‬מ‪20) 2‬‬ ‫ליברות ‪.(Bond‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫פתח את מגש ‪ 3 ,2‬או ‪.4‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫טען את הנייר‪ ,‬חבילה מלאה בכל פעם‪ .‬יש להניח תמיד את הצלע הארוכה של הנייר בצד הקדמי של המגש‪.‬‬ ‫●‬ ‫טען נייר מכתבים מודפס או נייר מודפס מראש עם הצד המודפס כלפי מעלה והקצה העליון לשמאל‪.
PAGE 28
‫‪.4‬‬ ‫החלק את המגש לתוך ההתקן‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הגדר את המגש עבור סוג הנייר על‪-‬ידי מתן תשובה להודעה הקופצת המופיעה במסך המגע עם סגירת המגש‪.‬‬ ‫לחלופין‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬לחץ על ‪) Supplies Status‬סטטוס החומרים המתכלים(‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) Trays‬מגשים(‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫אם הסוג המופיע עבור המגש אינו נכון‪ ,‬לחץ על שם המגש ולאחר מכן על ‪) Modify‬שנה(‪.‬‬ ‫ד‪.‬‬ ‫בחר בסוג הנייר הנכון ולאחר מכן לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.
PAGE 29
‫‪.2‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫הגדר את המגש עבור סוג הנייר על‪-‬ידי מתן תשובה להודעה הקופצת המופיעה במסך המגע עם סגירת המגש‪.‬‬ ‫לחלופין‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬לחץ על ‪) Supplies Status‬סטטוס החומרים המתכלים(‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) Trays‬מגשים(‪.‬‬ ‫ג‪.‬‬ ‫אם הסוג המופיע עבור המגש אינו נכון‪ ,‬לחץ על שם המגש ולאחר מכן על ‪) Modify‬שנה(‪.‬‬ ‫ד‪.‬‬ ‫בחר בסוג הנייר הנכון ולאחר מכן לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.
PAGE 30
‫טעינת סוגי נייר מיוחדים‬ ‫הטבלה שלהלן מביאה קווים מנחים לטעינת סוגי נייר מיוחדים‪ .‬השתמש בהגדרה הנכונה של סוג הנייר במנהל המדפסת‬ ‫כדי להשיג את איכות ההדפסה הטובה ביותר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬במנהל המדפסת של ‪ ,Windows‬התאם את סוג הנייר בכרטיסייה ‪) Paper‬נייר( שברשימה הנפתחת ‪Type‬‬ ‫‪) is‬סוג(‪.‬‬ ‫במנהל המדפסת של ‪ ,Macintosh‬התאם את סוג הנייר בכרטיסייה ‪) Finishing‬גימור( של התפריט הקופץ‬ ‫‪) Finishing‬גימור(‪ .‬בחר ברשימה הנפתחת ‪) Media Type‬סוג חומרי הדפסה(‪.
PAGE 31
‫‪2‬‬ ‫השימוש בהתקן‬ ‫פרק זה מכיל מידע בנושאים הבאים‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫צילום מסמכים‬ ‫●‬ ‫פקס‬ ‫●‬ ‫שליחה כדואר אלקטרוני‬ ‫●‬ ‫שליחה לתיקיית רשת‬ ‫●‬ ‫אחסון עבודות‬ ‫●‬ ‫בדיקת סטטוס העבודה ושימוש בתור העבודות‬ ‫●‬ ‫הדפסה ממחשב ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫הדפסה ממחשב ‪Macintosh‬‬ ‫פרק ‪ 2‬השימוש בהתקן‬ ‫‪23‬‬
PAGE 32
‫צילום מסמכים‬ ‫ניתן לסרוק מסמכים מקוריים בעזרת מזין המסמכים או משטח הזכוכית של הסורק‪ .‬לרשותך מספר אפשרויות להתאמה‬ ‫אישית של תדפיסי המסמכים המצולמים‪.‬‬ ‫צילום מסמכים ממזין המסמכים‬ ‫מזין המסמכים מכיל ‪ 100‬גיליונות נייר לכל היותר‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫מקם את מסמך המקור במזין המסמכים כשפניו כלפי מעלה‪ ,‬עם הקצה העליון של המסמך כלפי החלק האחורי של‬ ‫מזין המסמכים או כשהוא מוזן ראשון בחריץ הקלט‪ .‬עבור חומרי מקור דו‪-‬צדדיים‪ ,‬מקם את הצד הראשון של מסמך‬ ‫המקור כשפניו כלפי מעלה‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 33
‫‪.4‬‬ ‫לחץ על ‪) More Options‬אפשרויות נוספות(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫לחץ על ‪) Original Size‬גודל המקור(‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בחר )‪) Mixed Sizes (of same width‬גדלים משולבים‪ ,‬בני אותו רוחב( ולאחר מכן לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫לחץ על ‪) Start Copy‬התחל בצילום(‪.‬‬ ‫צילום מסמכים ממשטח הזכוכית‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את מסמך המקור על משטח הזכוכית כשפניו כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫ישר את הפינה של מסמך המקור ביחס לפינה השמאלית העליונה של משטח הזכוכית‪.
PAGE 34
‫לקבלת פרטים על אופן השימוש באפשרות כלשהי‪ ,‬לחץ על האפשרות ולאחר מכן לחץ על לחצן העזרה ) ( בפינה‬ ‫הימנית העליונה של המסך‪ .‬הטבלה שלהלן נותנת מבט על אפשרויות צילום המסמכים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בהתאם להגדרות שקבע מנהל המערכת בהתקן‪ ,‬ייתכן שכמה מאפשרויות אלה לא יופיעו‪ .‬האפשרויות בטבלה‬ ‫מוצגות בסדר שבו הן מופיעות‪.
PAGE 35
‫טבלה ‪ 2-1‬אפשרויות עבור עבודות צילום המסמכים )המשך(‬ ‫שם האפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Stamp Page Number‬חתימת‬ ‫מספר דף(‬ ‫תכונה זו משמשת להדפסת מספרי עמודים בצילומים‪ .‬ניתן לשלוט בסגנון המספור ובמיקומו‪.‬‬ ‫‪) Stamp Date/Time‬חתימת‬ ‫שעה‪/‬תאריך(‬ ‫תכונה זו משמשת להדפסת התאריך והשעה בצילומים‪ .‬ניתן לשלוט בסגנון המספור ובמיקום המידע‪.‬‬ ‫‪) Stamp Text‬חתימת טקסט(‬ ‫תכונה זו משמשת להדפסת הודעת טקסט מוגדרת מראש בצילומים או להדפסת הודעה שנקבעת על‪-‬ידי‬ ‫המשתמש‪ .
PAGE 36
‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪28‬‬ ‫ההתקן מבקש ממך כעת לטעון את המקטע הבא‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם ברצונך להחיל אפשרויות אחרות על מקטע זה או לשנות את ההגדרות שחלות על העבודה כולה‪ ,‬לחץ על‬ ‫‪) Options‬אפשרויות(‪.‬‬ ‫●‬ ‫אם ברשותך מקטעים נוספים לסריקה‪ ,‬לחץ על ‪) Scan‬סרוק(‪.‬‬ ‫●‬ ‫בסיום סריקת כל המקטעים‪) Finish ,‬סיום(‪.‬‬ ‫●‬ ‫כדי להתחיל מחדש‪ ,‬לחץ על ‪) Cancel Job‬ביטול העבודה(‪.‬‬ ‫כשתבחר ‪) Finish‬סיום(‪ ,‬יתחיל תהליך העיבוד של העבודה שלך‪.
PAGE 37
‫פקס‬ ‫אם מורכב בהתקן אבזר פקס אופציונלי ואבזר זה מחובר לקו טלפון אנלוגי‪ ,‬תוכל להשתמש בהתקן לשליחה ולקבלה של‬ ‫פקסים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם מנהל המערכת התקין שירות פקס באמצעות ‪ LAN‬או באמצעות האינטרנט‪ ,‬תוכל להשתמש בהתקן‬ ‫לשליחה של פקסים‪ ,‬אך לא לקבלתם‪.‬‬ ‫הגדרת אפשרויות הפקס עבור כל עבודה‬ ‫ההתקן מציע מספר תכונות לאופטימיזציה של כל הודעת פקס‪ .‬תכונות אלה זמינות כולן במסך ‪) Fax‬פקס(‪.‬‬ ‫המסך ‪) Fax‬פקס( מורכב משני דפים‪ .‬מהדף הראשון‪ ,‬לחץ על ‪) More Options‬אפשרויות נוספות( כדי לעבור לדף הבא‪.
PAGE 38
‫מהמסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬לחץ על התיבה תחת ‪) Fax Number‬מספר הפקס(‪ :‬כדי‬ ‫לפתוח את המקלדת הווירטואלית‪ .‬הקלד את מספר הפקס‪.‬‬ ‫הקלדת מספר הפקס באופן ידני‬ ‫לחץ על ‪) Pause‬השהה( כדי לציין השהיה נחוצה‪.‬‬ ‫כדי למחוק תו‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪) backspace‬‬ ‫שימוש בחיוג מקוצר‬ ‫(‪.‬‬ ‫במסך ‪) Fax‬הודעות פקס(‪ ,‬בחר בקוד החיוג המקוצר מהרשימה או לחץ על התיבה תחת‬ ‫‪) Speed Dial Code‬קוד חיוג מקוצר(‪ :‬והקלד את קוד החיוג המקוצר‪.‬‬ ‫כדי לאתר מספר חיוג מקוצר‪ ,‬לחץ על לחצן החיפוש )‬ ‫(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 39
‫ביטול הודעת פקס יוצאת‬ ‫ביטול הודעת פקס נכנסת‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬לחץ על ‪) Job Status‬סטטוס עבודה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בכרטיסייה ‪) Active‬פעיל(‪ ,‬פתח את הרשימה הנפתחת ‪) Select Job Type‬בחר סוג‬ ‫עבודה( ובחר ‪) Outgoing Faxes‬הודעות פקס יוצאות( או ‪Send and Outgoing Faxes‬‬ ‫)שליחה והודעות פקס יוצאות(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫ברשימת העבודות‪ ,‬בחר בעבודה ולאחר מכן לחץ על ‪) Cancel Job‬ביטול העבודה(‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬לחץ על ‪) Job Status‬סטטוס עבודה(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 40
‫‪ .10‬אם בחרת באפשרות ‪) Show Preview Before Sending Fax‬תצוגה מקדימה לפני שליחת הפקס(‬ ‫בכרטיסייה ‪) Setup‬הגדרת תצורה(‪ ,‬מופיעה כעת תצוגה מקדימה של עבודת הפקס‪ .‬בדוק את נכונות הודעת‬ ‫הפקס ולאחר מכן לחץ על ‪) Preview and Send‬תצוגה מקדימה ושליחה( כדי לשלוח את הודעת הפקס‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫הפונקציה 'תצוגה מקדימה' אינה זמינה בעת השימוש בתכונה 'הצבע והדפס'‪.‬‬ ‫'הצבע והדפס' היא תכונה של ‪ Windows‬שבה ניתן להשתמש כדי להתחבר למדפסת מרוחקת‪ ,‬להדפיס בה או‬ ‫לשלוח אליה הודעת פקס מבלי להשתמש בדיסקים של התקנה‪ .
PAGE 41
‫‪ .11‬אם בחרת באפשרות ‪) Show Preview Before Sending Fax‬תצוגה מקדימה לפני שליחת הפקס(‬ ‫בכרטיסייה ‪) Setup‬הגדרת תצורה(‪ ,‬מופיעה כעת תצוגה מקדימה של עבודת הפקס‪ .‬בדוק את נכונות הודעת‬ ‫הפקס ולאחר מכן לחץ על ‪) Preview and Send‬תצוגה מקדימה ושליחה( כדי לשלוח את הודעת הפקס‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫הפונקציה 'תצוגה מקדימה' אינה זמינה בעת השימוש בתכונה 'הצבע והדפס'‪.‬‬ ‫'הצבע והדפס' היא תכונה של ‪ Windows‬שבה ניתן להשתמש כדי להתחבר למדפסת מרוחקת‪ ,‬להדפיס בה או‬ ‫לשלוח אליה הודעת פקס מבלי להשתמש בדיסקים של התקנה‪ .
PAGE 42
‫‪.8‬‬ ‫תחת ‪) Include With Fax‬כלול בהודעת הפקס(‪ ,‬בתיבת הדו‪-‬שיח ‪) Send Fax‬שליחת פקס(‪ ,‬נקה את התיבה‬ ‫‪) (Single recipient only) Cover Page‬עמוד השער ‪ -‬נמען אחד בלבד(‪ ,‬אם היא מסומנת‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫אם התכונה 'קוד חיוב' מופעלת‪ ,‬הקלד את קוד החיוב תחת ‪) Billing Information‬פרטי חיוב( בתיבת הדו‪-‬שיח‬ ‫‪) Send Fax‬שליחת פקס(‪ .‬ניתן לשנות את קוד החיוב עבור כל עבודת פקס בנפרד‪.‬‬ ‫‪ .10‬כדי לשלוח את הודעת הפקס עם הגדרות ברירת המחדל‪ ,‬לחץ על ‪) Send‬שלח(‪.
PAGE 43
‫הסרת שמות מספר הטלפונים‬ ‫כדי להסיר שמות מספר הטלפונים‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫תחת ‪) Fax To‬העבר הודעת פקס אל(‪ ,‬בתיבת הדו‪-‬שיח ‪) Send Fax‬שליחת פקס(‪ ,‬לחץ על סמל הספר‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בתיבת הדו‪-‬שיח ‪) Phone Book‬ספר הטלפונים(‪ ,‬בחר בשם שברצונך למחוק ולאחר מכן לחץ על ‪Delete‬‬ ‫)מחק(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור( בסיום הסרת השמות מספר הטלפונים‪.‬‬ ‫עריכת שמות בספר הטלפונים‬ ‫כדי לערוך שמות בספר הטלפונים‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.
PAGE 44
‫שליחה כדואר אלקטרוני‬ ‫אם ההתקן מחובר לשרת רשת בעל כתובת ‪ SMTP‬חוקית ויש לך חיבור לאינטרנט‪ ,‬תוכל להשתמש בהתקן לסריקת‬ ‫מסמכים ושליחתם כקובץ מצורף להודעת דואר אלקטרוני‪.‬‬ ‫שליחת קובץ סרוק כקובץ מצורף לדוא"ל‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את מסמך המקור על משטח הזכוכית כשפניו כלפי מטה או במזין המסמכים כשפניו כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬לחץ על ‪) E-mail‬דואר אלקטרוני( כדי לפתוח את התכונה 'דוא"ל'‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫עבור כל שדה‪ ,‬לחץ על התיבה כדי לפתוח את המקלדת הווירטואלית ולאחר מכן הקלד את הפרטים‪ .
PAGE 45
‫ניתן להוסיף ערכים בפנקס הכתובות השמור בהתקן‪ .‬ניתן גם לשנות או למחוק ערכים מסוימים‪ .‬לאחר ביצוע כניסה‬ ‫להתקן‪ ,‬הכתובות שאתה מוסיף אינן זמינות למשתמשים האחרים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אין אפשרות לשנות או למחוק ערכים של כתובות ברשת וגם ערכים מסוימים שיובאו מפנקסי כתובות אחרים‪.‬‬ ‫עבור אותם ערכים‪ ,‬לחצני ההוספה‪ ,‬המחיקה והעריכה אינם פעילים‪.‬‬ ‫שימוש בכתובת‬ ‫הוספת כתובת‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על שם אחד או יותר ברשימה בצד ימין )או בצד שמאל( של המסך כדי לסמן אותם‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על חץ ימינה )‬ ‫המסך‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 46
‫טבלה ‪ 4-2‬אפשרויות עבור עבודות הדואר האלקטרוני‬ ‫‪38‬‬ ‫שם האפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Document File Type‬סוג קובץ‬ ‫המסמך(‬ ‫תכונה זו משמשת לבחירת תבנית הקובץ עבור הקובץ המצורף לדוא"ל‪.‬‬ ‫‪) Original Sides‬צדדים מקוריים(‬ ‫תכונה זו משמשת לתיאור העיצוב בכל צד של מסמך המקור‪.‬‬ ‫‪) Output Quality‬איכות הפלט(‬ ‫תכונה זו משמשת לבחירת איכות הקובץ עבור הקובץ המצורף לדוא"ל‪ .‬תמונות איכותיות יותר מחייבות קובץ‬ ‫גדול יותר מאשר תמונות באיכות נמוכה יותר‪ .
PAGE 47
‫שליחה לתיקיית רשת‬ ‫אם ההתקן מחובר לרשת ומנהל המערכת הפעיל תכונה זו‪ ,‬תוכל לסרוק מסמך ולשמור אותו כקובץ בתיקייה ברשת‪.‬‬ ‫שליחת קובץ סרוק לתיקיית רשת‬ ‫הערה‪ :‬בהתאם להגדרות שקבע מנהל המערכת עבור ההתקן‪ ,‬ייתכן שיהיה עליך לבצע כניסה להתקן כדי להשתמש‬ ‫בתכונה זו‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את מסמך המקור על משטח הזכוכית כשפניו כלפי מטה או במזין המסמכים כשפניו כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬לחץ על ‪) Network Folder‬תיקיית רשת( כדי לפתוח את התכונה 'תיקיית רשת'‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 48
‫טבלה ‪ 2-5‬אפשרויות עבור עבודות בתיקיות רשת )המשך(‬ ‫‪40‬‬ ‫שם האפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Content Orientation‬כיוון‬ ‫ההדפסה(‬ ‫תכונה זו משמשת כדי לציין את אופן המיקום של תוכן מסמך המקור בדף‪ :‬לאורך או לרוחב‪.‬‬ ‫‪) Resolution‬רזולוציה(‬ ‫תכונה זו משמשת להגדרת הרזולוציה עבור הקובץ‪ .‬בתמונות בעלות רזולוציה גבוהה יותר יש יותר נקודות‬ ‫לכל אינץ' )‪ (dpi‬ולכן הן חדות יותר‪ .‬בתמונות בעלות רזולוציה נמוכה יותר יש פחות נקודות לכל אינץ' ולכן הן‬ ‫פחות חדות‪ ,‬אך נפח הקובץ קטן יותר‪.
PAGE 49
‫אחסון עבודות‬ ‫ניתן לאחסן עבודות בהתקן‪ ,‬כדי להדפיס אותן בכל מועד שנוח לך‪ .‬אפשר לשתף עבודות מאוחסנות עם משתמשים‬ ‫אחרים או להפוך אותן לפרטיות‪.‬‬ ‫אחסון עבודות בהתקן‬ ‫‪.1‬‬ ‫הנח את מסמך המקור על משטח הזכוכית כשפניו כלפי מטה או במזין המסמכים כשפניו כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬לחץ על ‪) Job Storage‬אחסון עבודות( כדי לפתוח את התכונה 'אחסון עבודות'‪.‬‬ ‫בחר בכרטיסייה ‪) Create‬צור(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 50
‫טבלה ‪ 2-6‬סוגי עבודות מאוחסנות )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫אפשרות לאחסון עבודה‬ ‫אפשרות זו משמשת לאחסון מסמכים המשותפים למשתמשים רבים‪.‬‬ ‫לקבלת פרטים על אופן השימוש במנהל המדפסת לאחסון עבודות‪ ,‬עיין בסעיפים הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫הגדרת אפשרויות הצבע בעמוד ‪53‬‬ ‫●‬ ‫התכונות של מנהל מדפסת ‪ Macintosh‬בעמוד ‪54‬‬ ‫הגדרת האפשרויות של אחסון עבודות‬ ‫ההתקן מציע מספר תכונות לאופטימיזציה של עבודות הנסרקות בהתקן ומאוחסנות‪ .‬תכונות אלה זמינות כולן במסך ‪Job‬‬ ‫‪) Storage‬אחסון עבודות( בעת יצירת העבודה המאוחסנת‪.
PAGE 51
‫טבלה ‪ 2-7‬האפשרויות עבור עבודות מאוחסנות )המשך(‬ ‫שם האפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Stamp Set Number‬חתימת‬ ‫מספר ערכה(‬ ‫תכונה זו משמשת להדפסת מספר הקבוצה של הצילומים‪ .‬לדוגמה‪ ,‬כאשר מצלמים חמישה עותקים של מסמך‪,‬‬ ‫כל דף בקבוצת הצילומים הראשונה חתום במספר ‪.1‬‬ ‫‪) Edge-To-Edge‬מקצה לקצה(‬ ‫כאשר מסמך המקור מודפס קרוב לקצוות‪ ,‬תכונה זו משמשת כדי להבטיח כי מצולמת הכמות הגדולה ביותר‬ ‫של תוכן‪ .‬עם זאת‪ ,‬ייתכן שיופיעו צלליות לאורך הקצוות‪.‬‬ ‫‪) Image Shift‬הזזת תמונה(‬ ‫תכונה זו משמשת להזזת התמונה בדף‪.
PAGE 52
‫בדיקת סטטוס העבודה ושימוש בתור העבודות‬ ‫התכונה ‪) Job Status‬סטטוס עבודה( משמשת כדי לבדוק את סטטוס העבודות השונות בלוח הבקרה של ההתקן‪.‬‬ ‫תכונה זו משמשת גם להשהיית כל העבודות‪ ,‬להסרת עבודות מהתור או לקידום עבודה כדי שתעובד מוקדם יותר‪.‬‬ ‫פתיחת תור העבודות‬ ‫‪.1‬‬ ‫במסך ‪) Home‬מסך הפתיחה(‪ ,‬גלול עד לתכונה ‪) Job Status‬סטטוס עבודה( ולחץ עליה‪ .‬כעת נפתח תור‬ ‫העבודות‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכרטיסייה ‪) Active‬פעיל( מציגה את העבודות המעובדות כעת‪ .
PAGE 53
‫עדיפויות לעבודות‬ ‫ההתקן נותן לעבודות עדיפויות בסדר הבא‪ ,‬והעדיפות הגבוהה ביותר מוצגת ראשונה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כל עבודה שקודמה באופן ספציפי באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬ ‫◦‬ ‫באמצעות האפשרות ‪) Promote‬קדם( בתכונה ‪) Job Status‬סטטוס עבודה( בלוח הבקרה של ההתקן‪.‬‬ ‫◦‬ ‫על‪-‬ידי לחיצה על הלחצן ‪) Interrupt‬פסיקה( בלוח הבקרה של ההתקן‪.‬‬ ‫קידום עבודה באמצעות אחת מהשיטות שלהלן גורם להפסקה מיידית של העבודה הנוכחית‪ .‬ראה הפסקת עבודה‬ ‫בעמוד ‪.45‬‬ ‫‪.
PAGE 54
‫הדפסה ממחשב ‪Windows‬‬ ‫להתקן זה מצורפים מנהלי מדפסת שהמחשב משתמש בהם כדי לתקשר עם ההתקן‪ .‬מנהלי המדפסת מאפשרים גישה‬ ‫לתכונות ההתקן‪ ,‬כגון הדפסה על נייר בגדלים מיוחדים‪ ,‬שינוי הגודל של מסמכים והוספת סימני מים‪.‬‬ ‫מנהלי המדפסת כוללים עזרה מקוונת שמכילה הוראות לביצוע משימות הדפסה נפוצות ואף תיאור של הלחצנים‪ ,‬תיבות‬ ‫הסימון והתפריטים הנפתחים שאפשר למצוא במנהל המדפסת‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ודא שההתקן זמין ברשימת המדפסות לפני שליחת עבודת הדפסה להתקן‪.
PAGE 55
‫הגדרת איכות הצבע‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) Paper/Quality‬נייר‪/‬איכות(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫באזור עבור ‪) Print Quality‬איכות הדפסה( עבור ‪) Color Quality‬איכות הצבע(‪ ,‬בחר ‪Professional‬‬ ‫)מקצועית( או ‪) General Office‬משרדית‪-‬כללית(‪.‬‬ ‫אחסון עבודות‬ ‫הכרטיסייה ‪) Job Storage‬אחסון עבודות( של מנהל ההתקן משמשת לאחסנת עבודות בהתקן‪ .‬ניתן להדפיס את‬ ‫העבודה בכל עת מלוח הבקרה של ההתקן‪ .
PAGE 56
‫‪.3‬‬ ‫בחר בהגדרות ההדפסה שבהן ברצונך להשתמש‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) Printing Shortcuts‬קיצורי דרך להדפסה( ולאחר מכן על ‪) Save as‬שמירה בשם(‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בתיבה ‪) Printing Shortcuts‬קיצורי דרך להדפסה(‪ ,‬הקלד שם עבור קיצור הדרך המותאם אישית‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על אישור‪.‬‬ ‫שימוש בקיצורי דרך להדפסה‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) Printing Shortcuts‬קיצורי דרך להדפסה(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 57
‫‪.3‬‬ ‫בכרטיסייה אפקטים‪ ,‬לחץ על הדפסת מסמך על‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בחר את גודל הנייר הרצוי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫כדי להדפיס את המסמך מבלי לשנות קנה מידה להתאמה‪ ,‬ודא שתיבת הסימון שינוי קנה מידה להתאמה אינה‬ ‫מסומנת‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫לחץ על אישור‪.‬‬ ‫הגדר גודל נייר מותאם אישית‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בכרטיסייה ‪) Paper/Quality‬נייר‪/‬איכות(‪ ,‬לחץ על ‪) Custom‬מותאם אישית(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 58
‫‪.5‬‬ ‫לחץ על ‪) Settings‬הגדרות(‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בחר בהגדרות שבהן ברצונך להשתמש כדי להוסיף גיליונות ריקים או מודפסים מראש‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫לחץ על ‪) OK‬אישור( כדי לחזור לכרטיסייה ‪) Paper/Quality‬נייר‪/‬איכות(‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫לחץ על אישור‪.‬‬ ‫עיצוב דפי פרק‬ ‫בצע את הפעולות הבאות כדי להגדיר עיצוב פרקים בעבודת ההדפסה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה נייר‪/‬איכות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 59
‫‪ .1‬לרוחב ‪ -‬צד ארוך‬ ‫כל עמוד שני מודפס בכיוון הפוך‪ .‬עמודים נגדיים נקראים ברצף מלמעלה למטה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לרוחב ‪ -‬צד קצר‬ ‫כל עמוד מודפס עם הצד הנכון כלפי מעלה‪ .‬עמודים נגדיים נקראים מלמעלה למטה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לאורך ‪ -‬צד ארוך‬ ‫זו הגדרת ברירת מחדל‪ ,‬שגם נפוצה ביותר לשימוש‪ .‬כל עמוד מודפס עם הצד הנכון כלפי מעלה‪.‬‬ ‫עמודים נגדיים נקראים מלמעלה למטה‪.‬‬ ‫‪ .4‬לאורך ‪ -‬צד קצר‬ ‫כל עמוד שני מודפס בכיוון הפוך‪ .‬עמודים נגדיים נקראים ברצף מלמעלה למטה‪.
PAGE 60
‫הזזת תמונות בדף‬ ‫ניתן להתאים את מיקום התמונה בדף בכיוון כל אחד מהקצוות‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט קובץ בתוכנה‪ ,‬לחץ על הדפסה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) Output‬פלט(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫לחץ על ‪) ...Image shift settings‬הגדרות הזזת תמונה‪.(...‬‬ ‫●‬ ‫ניתן להתאים את הצד הקדמי והאחורי באופן נפרד על‪-‬ידי ציון מידות עבור ‪) Front Side Shift‬הזזה בצד‬ ‫הקדמי( ועבור ‪) Back Side Shift‬הזזה בצד האחורי(‪.
PAGE 61
‫הגדרת אפשרויות ההידוק‬ ‫הגדרת מנהל המדפסת לזיהוי אבזר הגימור‬ ‫כאשר אבזר הגימור של ‪ HP‬מותקן‪ ,‬אך אפשרויות ההידוק אינן מופיעות במנהל המדפסת‪ ,‬יש להגדיר את מנהל‬ ‫המדפסת כדי שיזהה את אבזר הגימור‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על ‪) Start‬התחל(‪ ,‬על ‪) Settings‬הגדרות( ולאחר מכן על ‪) Printers‬מדפסות( או על ‪Printers and‬‬ ‫‪) Faxes‬מדפסות ופקסים(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על סמל מנהל המדפסת ובחר ‪) Properties‬מאפיינים(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫לחץ על הכרטיסייה ‪) Device Settings‬הגדרות מנהל ההתקן(‪) .
PAGE 62
‫הדפסה ממחשב ‪Macintosh‬‬ ‫להתקן זה מצורפים מנהלי מדפסת שהמחשב משתמש בהם כדי לתקשר עם ההתקן‪ .‬מנהלי המדפסת מאפשרים גישה‬ ‫לתכונות ההתקן‪ ,‬כגון הדפסה על נייר בגדלים מיוחדים‪ ,‬שינוי הגודל של מסמכים והוספת סימני מים‪.‬‬ ‫מנהלי המדפסת כוללים עזרה מקוונת שמכילה הוראות לביצוע משימות הדפסה נפוצות ואף תיאור של הלחצנים‪ ,‬תיבות‬ ‫הסימון והתפריטים הנפתחים שאפשר למצוא במנהל המדפסת‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ודא שההתקן זמין ברשימת המדפסות לפני שאתה שולח אליה עבודת הדפסה‪.
PAGE 63
‫הגדרת איכות הצבע‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריט ‪) Color/Quality Options‬אפשרויות צבע‪/‬איכות( ובחר בכרטיסייה ‪) Basic‬בסיסית(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי להדפיס בצבע‪ ,‬בחר ‪) Color Print‬הדפסה צבעונית(‪ .‬ליד ‪) Color Quality‬איכות הצבע(‪ ,‬בחר‬ ‫‪) Professional‬מקצועית( או ‪) General Office‬משרדית‪-‬כללית(‪.‬‬ ‫אחסון עבודות‬ ‫ניתן לאחסן עבודות בהתקן ולהדפיסן בכל עת‪ .‬ניתן לשתף בעבודות מאוחסנות משתמשים נוספים או להפוך אותן‬ ‫לפרטיות‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 64
‫‪.5‬‬ ‫לצד ‪) Text‬טקסט(‪ ,‬בחר באחת מההודעות הסטנדרטיות או בחר ב‪) Custom‬מותאם אישית( והקלד הודעה‬ ‫חדשה בתיבה‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫בחר אפשרויות עבור ההגדרות הנותרות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬סימני מים שקופים אינם זמינים עבור כל היישומים‪.‬‬ ‫שינוי גודל של מסמכים‬ ‫ניתן להתאים גודל מסמך לנייר בגודל שונה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריט ‪) Paper Handling‬טיפול בנייר(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 65
‫‪.3‬‬ ‫פתח את התפריט הצץ ‪) Layout‬פריסה(‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ליד ‪) Two-Sided‬על שני הצדדים(‪ ,‬בחר ‪) Long-Edge Binding‬כריכה בצד האורך( או ‪Short-Edge‬‬ ‫‪) Binding‬כריכה בצד הרוחב(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עבור ‪ ,OS X v10.5‬ערך ברירת מחדל של כריכה עשוי להופיע אם סימנת תחילה את האפשרות ‪Two-‬‬ ‫‪) Sided‬על שני הצדדים(‪.‬‬ ‫הדפסת מספר עמודים על גיליון נייר אחד‬ ‫אפשר להדפיס יותר מעמוד אחד על גיליון אחד‪ .‬מאפיין זה מהווה דרך חסכונית להדפיס דפי טיוטה‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 66
‫הזזת תמונות בדף‬ ‫ניתן להתאים את מיקום התמונה בדף בכיוון כל אחד מהקצוות‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫בתפריט ‪) File‬קובץ(‪ ,‬לחץ על ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את התפריט ‪) Finishing‬גימור(‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בכרטיסייה ‪) Image Shift‬הזזת תמונה(‪ ,‬בחר בהגדרות המתאימות‪.‬‬ ‫●‬ ‫ניתן להתאים את הצד הקדמי והאחורי באופן נפרד על‪-‬ידי ציון מידות עבור ‪) Front Side Shift‬הזזה בצד‬ ‫הקדמי( ועבור ‪) Back Side Shift‬הזזה בצד האחורי(‪.‬‬ ‫●‬ ‫ניתן להתאים את הצד הקדמי והאחורי באותה מידה אך בכיוונים הפוכים‪ .
PAGE 67
‫‪3‬‬ ‫תחזוקת ההתקן‬ ‫פרק זה מכיל מידע בנושאים הבאים‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫החלפת מחסניות דיו‬ ‫●‬ ‫החלפת מחסניות הסיכות‬ ‫●‬ ‫ניקוי ההתקן‬ ‫פרק ‪ 3‬תחזוקת ההתקן‬ ‫‪59‬‬
PAGE 68
‫החלפת מחסניות דיו‬ ‫ההתקן עושה שימוש בארבע מחסניות דיו צבעוניות ובמחסנית אחת של חומר הדבקה‪ .‬חומר ההדבקה מצמיד את הדיו‬ ‫לנייר ומשפר את יציבות הפלט המודפס‪.‬‬ ‫כאשר מתעורר הצורך בהחלפת מחסנית הדפסה‪ ,‬מופיעה הודעה בלוח הבקרה‪ .‬ההודעה בלוח הבקרה מציינת איזו‬ ‫מחסנית יש להחליף‪.‬‬ ‫תוקפה של מחסנית דיו פג ‪ 12‬חודשים לאחר תאריך ההתקנה אם הותקנה לפני התאריך המוצג באריזה של מחסנית‬ ‫הדיו‪ .‬אם מחסנית הדיו הותקנה לאחר תאריך ההתקנה המופיע על האריזה‪ ,‬תוקף המחסנית יפוג בפחות מ‪ 12-‬חודשים‪.
PAGE 69
‫‪.3‬‬ ‫הכנס את המחסנית החדשה פנימה עד שתינעל במקומה‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫החזר את החומרים המתכלים מתוצרת ‪ HP‬לחברת ‪ Hewlett-Packard‬כדי למחזר אותם‪ .‬לקבלת פרטים נוספים‪,‬‬ ‫בקר בכתובת ‪.www.hp.com/go/recycle‬‬ ‫הערה‪ :‬ב‪) Supplies Status Page-‬דף מצב חומרים מתכלים(‪ ,‬הסמל של ‪ HP‬מופיע רק לפני שם החומר‬ ‫המתכלה כאשר משתמשים בחומרים מתכלים מקוריים של ‪.
PAGE 70
‫החלפת מחסניות הסיכות‬ ‫הערה‪ :‬אבזר הגימור הרב‪-‬שימושי של ‪ HP‬הוא אבזר אופציונלי‪ .‬באבזרי גימור אחרים אין מהדקי‪-‬סיכות‪.‬‬ ‫כאשר מתעורר הצורך בהחלפת מחסנית סיכות‪ ,‬מופיעה הודעה בלוח הבקרה‪ .‬אבזר הגימור הרב‪-‬שימושי האופציונלי‬ ‫של ‪ HP‬כולל שני מהדקי‪-‬סיכות‪ .‬מהדק‪-‬סיכות ‪ 1‬נמצא בצד ימין‪ ,‬הקרוב ביותר להתקן‪ .‬מהדק‪-‬סיכות ‪ 2‬נמצא משמאל‬ ‫ומעל מהדק‪-‬סיכות ‪ .1‬ההודעה בלוח הבקרה מציינת את מהדק‪-‬סיכות הריק‪.
PAGE 71
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי להוציא את מחסנית הסיכות מהחבילה‪ ,‬דחוף פנימה בחיצים הנמצאים משני צידיה ולאחר מכן משוך כלפי‬ ‫מעלה כדי לשחרר את המחסנית‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫הכנס את מחסנית הסיכות החדשה לחבילת הסיכות‪ .‬דחוף את המחסנית כלפי מטה עד לכניסתה למקומה‬ ‫בנקישה‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫דחוף את חבילת הסיכות לתוך החריץ‪.
PAGE 72
‫‪64‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫סובב את הידית הירוקה עד לכניסתה למקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫סגור את הדלת של מהדק‪-‬הסיכות‪.
PAGE 73
‫ניקוי ההתקן‬ ‫אין צורך לנקות את ההתקן לעיתים קרובות‪ .‬עם זאת‪ ,‬אם הלכלוך נראה לעין על משטח הזכוכית או על כיסוי הוויניל הלבן‪,‬‬ ‫או אם מופיעים פסים או נקודות בהדפסות‪ ,‬יש לנקות את משטח הזכוכית ואת כיסוי הוויניל הלבן‪ .‬נקה את חוץ ההתקן‬ ‫ואת מסך המגע אחת לתקופה כדי למנוע הצטברות לכלוך על משטח הזכוכית ועל כיסוי הוויניל הלבן‪.‬‬ ‫בניקוי ההתקן‪ ,‬השתמש בפרטים הבאים‪:‬‬ ‫ניקוי חוץ ההתקן‬ ‫נקה את חוץ ההתקן במטלית רכה‪ ,‬נטולת מוך ולחה או במים עם חומר‬ ‫ניקוי עדין‪.
PAGE 74
‫ניקוי פס הסריקה במשטח הזכוכית‬ ‫פס הזכוכית הקטן הנמצא משמאל למשטח הזכוכית הוא בעל ציפוי‬ ‫מיוחד‪ .‬בעת הניקוי של פס זכוכית זה‪ ,‬הפעל לחץ עדין בלבד‪ .‬נגב את‬ ‫פס הסריקה במשטח הזכוכית באמצעות מטלית נקייה ויבשה ללא מוך‪.‬‬ ‫במידת הצורך בלבד‪ ,‬השתמש במטלית ללא מוך הספוגה במעט מים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬לעולם אל תשפוך ואל תרסס נוזלים ישירות על פס הסריקה‬ ‫במשטח הזכוכית‪ .‬הפעל לחץ עדין בלבד בעת ניקוי פס הסריקה במשטח‬ ‫הזכוכית‪.
PAGE 75
‫‪4‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫פרק זה מכיל מידע בנושאים הבאים‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫מנהל מערכת‬ ‫●‬ ‫רשימות ביקורת לפתרון בעיות‬ ‫●‬ ‫הודעות לוח הבקרה‬ ‫●‬ ‫שחרור חסימות נייר‬ ‫פרק ‪ 4‬פתרון בעיות‬ ‫‪67‬‬
PAGE 76
‫מנהל מערכת‬ ‫מנהל המערכת הוא האדם האחראי מטעם הארגון להגדיר את תצורת ההתקן ולתחזק אותו‪ .‬לאדם זה יש גישה למידע‬ ‫מפורט יותר על פתרון בעיות‪ .‬יש להניח שתצליח לפתור בעיות בסיסיות ללא עזרתו של מנהל המערכת‪ .‬אך אם תיתקל‬ ‫בבעיה שאינך מצליח לפתור‪ ,‬פנה אל מנהל המערכת כדי לקבל את עזרתו‪.
PAGE 77
‫רשימות ביקורת לפתרון בעיות‬ ‫אם ההתקן אינו מגיב כמצופה‪ ,‬בצע את הפעולות ברשימות הביקורת הבאות‪ .‬אך אם נתקלת בבעיה שאינך מצליח‬ ‫לפתור‪ ,‬פנה אל מנהל המערכת כדי לקבל את עזרתו‪.‬‬ ‫בעיות בכל העבודות‬ ‫‪.1‬‬ ‫ודא שדולקת לפחות נורית מצב אחת בלוח הבקרה‪ .‬אם אף נורית אינה דולקת‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי שבלוח הבקרה‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫בדוק את מתג ההפעלה הראשי בפינה האחורית הימנית של ההתקן‪ .‬ודא שהמתג במצב 'מופעל'‪.‬‬ ‫ג‪.
PAGE 78
‫‪70‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫נסה לשלוח את עבודת ההדפסה ממחשב אחר‪ .‬אם המסמך נדפס‪ ,‬סימן שהבעיה נעוצה במחשב שאתה משתמש‬ ‫בו‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫אם אינך מצליח לזהות את מקור הבעיה‪ ,‬פנה למנהל המערכת לקבלת עזרה‪.
PAGE 79
‫הודעות לוח הבקרה‬ ‫שורת המצב שבמסך המגע מזהירה אותך לגבי בעיות פוטנציאליות בהתקן‪.‬‬ ‫שגיאות‪ :‬אם אירעה שגיאה בהתקן‪ ,‬תופיע על המסך הודעה המתארת אותה‪ .‬ההודעה כוללת גם הוראות לפתרון הבעיה‪.‬‬ ‫לחצן השגיאה ) ( יוצג בשורת המצב עד לפתרון הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרות‪ :‬לחצן האזהרה מופיע כאשר מתעוררת בהתקן בעיה שאינה מחייבת את הפסקת פעולתו‪.‬‬ ‫האזהרה כדי להציג הודעה המתארת את הבעיה‪ .‬ההודעה כוללת גם הוראות לפתרון הבעיה‪.
PAGE 80
‫שחרור חסימות נייר‬ ‫כאשר מתרחשת חסימת נייר‪ ,‬מופיעה בלוח הבקרה הודעה המתארת את מיקום החסימה‪ .‬ההודעה כוללת גם הוראות‬ ‫לאיתור חסימת הנייר‪ ,‬לרבות סרטון וידיאו קצר המציג את הרכיבים שיש להזיז ואת הדלתות שיש לפתוח‪.‬‬ ‫אמצעי זהירות לשחרור חסימות נייר‬ ‫אזהרה! כדי למנוע פגיעה‪ ,‬אל תיגע בחלקים נעים‪ .‬אל תכניס ידיים להתקן‪ ,‬למעט לצורך שחרור חסימות נייר‪ ,‬החלפת‬ ‫מחסניות דיו או הוספה או הוצאה של נייר‪.‬‬ ‫אזהרה! כדי למנוע פגיעה באצבעותיך‪ ,‬אל תנסה לשחרר חסימת סיכות בשעה שההתקן מעבד עבודות אחרות‪ .
PAGE 81
‫●‬ ‫בשעת שימוש במזין המסמכים‪ ,‬הסר סיכות‪ ,‬מהדקים‪ ,‬ניירות דביקים ועצמים אחרים המצורפים למסמך המקור‪.‬‬ ‫●‬ ‫תמיד הזן את הנייר עם צלע הרוחב קדימה‪ .‬התבונן במדבקות שבכל מגש כדי לטעון את הנייר באופן הנכון‪.‬‬ ‫●‬ ‫בעת טעינת נייר מסוג ‪ Edgeline Glossy‬במגש ‪ ,1‬אוורר את ערימת הנייר כדי להפריד בין הגיליונות בטרם תניח‬ ‫אותם במגש‪ .‬הדבר מסייע למנוע מהגיליונות להיצמד זה לזה‪.
PAGE 82
‫‪74‬‬ ‫שחרור חסימות נייר‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 83
‫א‬ ‫הודעות בנושאי תקינה‬ ‫נספח זה מכיל מידע בנושאים הבאים‪:‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫●‬ ‫תקנות ‪FCC‬‬ ‫●‬ ‫הצהרת תאימות‬ ‫●‬ ‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫נספח א הודעות בנושאי תקינה‬ ‫‪75‬‬
PAGE 84
‫תקנות ‪FCC‬‬ ‫בדיקת ציוד זה העלתה כי הוא עומד בהגבלות לגבי התקן דיגיטלי בסיווג ‪ ,A‬בהתאם לסעיף ‪ 15‬של כללי ה‪FCC-‬‬ ‫)הוועדה האמריקנית הפדרלית לתקשורת(‪ .‬הגבלות אלה נועדו לספק הגנה סבירה מפני השפעה מזיקה בהתקנה ביתית‪.‬‬ ‫מכשיר זה מפיק אנרגיית תדר רדיו‪ ,‬משתמש בה ועשוי להקרין אותה‪ .‬אם התקנת המכשיר והשימוש בו ייעשו בניגוד‬ ‫להנחיות‪ ,‬הוא עלול לגרום להפרעות מזיקות בתקשורת רדיו‪ .‬הפעלת המכשיר באזור מגורים עשויה לגרום להפרעות‬ ‫מזיקות‪ .‬במקרה כזה‪ ,‬המשתמש יידרש לתקן את ההפרעה על חשבונו‪.
PAGE 85
‫הצהרת תאימות‬ ‫הצהרת תאימות‬ ‫בהתאם ל‪ ISO/IEC Guide 22-‬ו‪EN 45014-‬‬ ‫חברת ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫‪,60 Alexandria Terrace‬‬ ‫‪#07-01 The Comtech‬‬ ‫‪,Singapore, 118502‬‬ ‫שם היצרן‪:‬‬ ‫כתובת היצרן‪:‬‬ ‫מצהיר כי המוצר‬ ‫שם המוצר‪:‬‬ ‫‪HP CM8060/CM8050 MFP‬‬ ‫דגם רשום‪:‬‬ ‫אפשרויות מוצר‪:‬‬ ‫‪VCVRA-0609‬‬ ‫הכול‬ ‫תואם את מפרטי המוצר הבאים‪:‬‬ ‫בטיחות‪:‬‬ ‫‪IEC 60950-1:2001 / EN60950-1: 2001‬‬ ‫)‪IEC 60825-1:1993 +A1+A2 / EN 60825-1:1994 +A1 +A2 (Class 1 for LEDs‬‬ ‫‪:EMC‬‬ ‫‪EN55022: 1998 +A1 +A2 / C
PAGE 86
‫הצהרת אחריות מוגבלת של ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫מוצר ‪HP‬‬ ‫משך תקופת האחריות המוגבלת‬ ‫‪HP CM8050/CM8060 Color MFP with Edgeline Technology‬‬ ‫‪ 90‬יום )חלקים בלבד(‬ ‫‪ HP‬ערבה כלפי הרוכש המקורי כי החומרה והאביזרים של ‪ HP‬יהיו נקיים מפגמים בחומר ובעבודה לאחר מועד הרכישה‬ ‫ולמשך התקופה המצוינת לעיל‪ .‬היה והובא לידיעת ‪ HP‬על פגמים כאלה במהלך תקופת האחריות תבחר ‪ ,HP‬על פי‬ ‫שיקול דעתה‪ ,‬לספק חלפים או להחליף את המוצר שהוכח כפגום‪ ,‬במלואו‪ .
PAGE 87
‫אינדקס‬ ‫סמלים‪/‬מספרי‬ ‫אבזר גימור רב‪-‬שימושי של ‪HP‬‬ ‫אפשרויות ‪58 Macintosh‬‬ ‫אבזר הגימור הרב‪-‬שימושי של ‪HP‬‬ ‫החלפת מחסניות הסיכות ‪62‬‬ ‫א‬ ‫אבזר גימור רב‪-‬שימושי‬ ‫אפשרויות ‪58 Macintosh‬‬ ‫אפשרויות ‪53 Windows‬‬ ‫גודלי נייר נתמכים‪ ,‬סלים ‪16‬‬ ‫החלפת מחסניות הסיכות ‪62‬‬ ‫סלי פלט ‪6‬‬ ‫אבזר גימור רב‪-‬שימוש של ‪HP‬‬ ‫סלי פלט ‪6‬‬ ‫אבזר הגימור הרב‪-‬שימושי‬ ‫קיבולת ‪16‬‬ ‫אבזר הגימור הרב‪-‬שימושי מבית ‪HP‬‬ ‫קיבולת ‪16‬‬ ‫אבזרי גימור‪ ,‬אופציונליים‬ ‫איתור ‪5‬‬ ‫בחירה מ‪54 Macintosh-‬‬ ‫בחירה
PAGE 88
‫‪46‬‬ ‫מנהל התקן ‪Windows‬‬ ‫סתירות ‪10‬‬ ‫פקס‪ ,‬התאמה ‪29‬‬ ‫צילום מסמכים‪ ,‬התאמת ‪25‬‬ ‫שמירת ערכות מוגדרות מראש ב‪-‬‬ ‫‪55 Macintosh‬‬ ‫שמירת קיצורי דרך של‬ ‫‪47 Windows‬‬ ‫תיקיות רשת ‪39‬‬ ‫הגדרות איכות‪ ,‬הדפסה‬ ‫‪52 Windows‬‬ ‫הגדרות איכות‪ ,‬צבע‬ ‫‪47 Windows‬‬ ‫הגדרות איכות הדפסה‬ ‫‪52 Windows‬‬ ‫הגדרות איכות צבע‬ ‫‪47 Windows‬‬ ‫הגדרות חוברות‬ ‫‪57 Macintosh‬‬ ‫‪51 Windows‬‬ ‫הגדרות מנהל ההתקן של ‪Macintosh‬‬ ‫צבע ‪58‬‬ ‫הגדרות מנהל התק‪ i‬של ‪Macintosh‬‬ ‫בחירת מגש מ ‪54‬‬ ‫הגדרות מנהל התקן ‪M
PAGE 89
‫גודל מסמך‪ ,‬בחירה ‪48‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית‪56 Macintosh ,‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית‪50 Windows ,‬‬ ‫חסימות ‪72‬‬ ‫טעינת מגש ‪17 1‬‬ ‫טעינת מגש ‪ 3 ,2‬או ‪19 4‬‬ ‫טעינת מגש ‪20 5‬‬ ‫כרטיסים ‪12‬‬ ‫מותגים מומלצים ‪11‬‬ ‫מיוחדים ‪12‬‬ ‫סוגים נתמכים ‪13‬‬ ‫סוגי מסמכים ‪12‬‬ ‫עמודים לגיליון ‪57 ,51‬‬ ‫עמוד כריכה‪56 Macintosh ,‬‬ ‫צילום חומרי מקור בגדלים‬ ‫שונים ‪24‬‬ ‫קיבולת ‪16‬‬ ‫קיבולת‪ ,‬מגשים ‪3‬‬ ‫ריקים או מודפסים מראש‪ ,‬הכנסה מ‪-‬‬ ‫‪49 Windows‬‬ ‫שונים‪ ,‬הגדרות ‪49 Windows‬‬ ‫חומרי הדרכה‪ ,‬נייר עבור ‪13‬‬
PAGE 90
‫‪62‬‬ ‫מחסניות‪ ,‬סיכות‬ ‫מחסניות דיו‬ ‫דלת‪ ,‬איתור ‪3‬‬ ‫החלפה ‪60‬‬ ‫סטטוס ‪58 ,53 Macintosh‬‬ ‫מחסניות הסיכות‪ ,‬החלפת ‪62‬‬ ‫מכתבים‪ ,‬נייר עבור ‪13‬‬ ‫ממשק ‪5 CAN‬‬ ‫ממשק ‪5 PCI Express‬‬ ‫ממשק מנוע ‪5‬‬ ‫מנהל התקן ‪Macintosh‬‬ ‫אודות ‪54‬‬ ‫מנהל מערכת ‪68‬‬ ‫מסך המגע‬ ‫ניקוי ‪65‬‬ ‫מסך הפתיחה ‪9‬‬ ‫מסך מגע‬ ‫הודעות ‪71‬‬ ‫חוגת כוונון הבהירות ‪8‬‬ ‫כניסה ‪9‬‬ ‫לחצנים ‪10‬‬ ‫מסך הפתיחה ‪9‬‬ ‫מסמכים‪ ,‬נייר עבור ‪12‬‬ ‫מספר עמודים לגיליון ‪57‬‬ ‫מעטפות‪ ,‬לא נתמכות ‪12‬‬ ‫מערכת‪ ,‬מנהל ‪68‬‬ ‫מערכת הע
PAGE 91
‫‪33‬‬ ‫שליחה באמצעות‬ ‫תווים מיוחדים ‪33‬‬ ‫סריקה‪ ,‬פתרון בעיות ‪69‬‬ ‫סריקות‪ ,‬שליחה אל‬ ‫דוא"ל ‪36‬‬ ‫תיקיות רשתות ‪39‬‬ ‫סתירות‪ ,‬עבודה ‪44‬‬ ‫ע‬ ‫עבודות בו‪-‬זמניות ‪44‬‬ ‫עבודות מרובות‪-‬משימות ‪44‬‬ ‫עדיפויות‪ ,‬עבודה ‪44‬‬ ‫עותקים‬ ‫מספר ‪9‬‬ ‫עלון‪ ,‬נייר עבור ‪13‬‬ ‫עלון מכירות‪ ,‬נייר עבור ‪13‬‬ ‫עמודי כריכה‪56 Macintosh ,‬‬ ‫עמודים לגיליון ‪57 ,51‬‬ ‫עמודים מרובים לגיליון ‪51‬‬ ‫עצות ‪2‬‬ ‫ערכות מוגדרות מראש‪,‬‬ ‫‪55 Macintosh‬‬ ‫פ‬ ‫פנקס הכתובות‬ ‫דוא"ל ‪36‬‬ ‫פקס‬ ‫אפשרויות ‪29‬‬ ‫סל פלט‪
PAGE 92
‫תמונה‪ ,‬נייר עבור ‪13‬‬ ‫תמונות‪ ,‬הגדרות איכות של‬ ‫‪52 Windows‬‬ ‫תפריט מסעדה‪ ,‬נייר עבור ‪13‬‬ ‫תצלומים‪ ,‬הגדרות איכות של‬ ‫‪52 Windows‬‬ ‫תצלומים‪ ,‬נייר עבור ‪13‬‬ ‫תקנות ‪76 FCC‬‬ ‫תרשים‪ ,‬נייר עבור ‪13‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪) Cardstock‬כרטיסים(‬ ‫‪12‬‬ ‫‪F‬‬ ‫)‪Foreign Interface Harness‬‬ ‫‪5 (FIH‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪ HP‬אבזר גימור רב‪-‬שימושי‬ ‫אפשרויות ‪53 Windows‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪LED‬‬ ‫איתור ‪5‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫אפשרויות הידוק ‪58‬‬ ‫שינוי גודל של מסמכים‬ ‫‪56‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫אפשרויות הידוק ‪53‬‬ ‫‪84‬‬
PAGE 93
PAGE 94
*C5956-90427* *C5956-90427* C5956-90427