HP CM8060 / CM8050 Color MFP with Edgeline Technology - Using the control panel (multiple language)

*C5956-90101*
*C5956-90101*
C5956-90101
Цветной MFP HP CM8060 с технологией Edgeline Technology
HP XXXX
Quick Reference Guide
Дополнительная
информация
или
См. Краткое руководство
обратитесь на страницу
www.hp.com/support/CM8060edgeline
или www.hp.com/support/CM8050edgeline
Хранение заданий
Эта функция позволяет отсканировать документ и сохранить его
в памяти устройства для распечатки в дальнейшем.
1. Установите оригинал лицевой стороной вверх в устройство подачи
документов или лицевой стороной вниз в верхний левый угол стекла.
2. Коснитесь кнопки Хранение заданий, чтобы вызвать функции хранения
заданий.
3. Задайте для сохраняемого задания имя одним из перечисленных способов:
• Выберите существующую папку из списка. Коснитесь параметра Новое
задание и введите имя папки и задания.
• Коснитесь окна под существующим полем Имя папки: или Имя задания:,
затем измените текст.
4. Если задание конфиденциальное, выберите параметр ПИН для печати,
коснитесь окна рядом с полем ПИН, затем введите ПИН для этого задания.
5. Коснитесь кнопки Дополнительные параметры, чтобы произвести
расширенную настройку. Для получения справки по той или иной функции
коснитесь названия этой функции, затем коснитесь .
6. После задания параметров коснитесь или нажмите Пуск, чтобы
отсканировать документ и сохранить файл.
Электронная почта
Воспользуйтесь этой функцией, чтобы отсканировать документ
и отправить его в качестве вложения в электронном сообщении.
1. Установите оригинал лицевой стороной вверх в устройство подачи
документов или лицевой стороной вниз в верхний левый угол стекла.
2. Чтобы вызвать функции электронной почты, коснитесь кнопки Электронная
почта.
3. Коснитесь текстового окна, расположенного рядом с каждым полем;
появится виртуальная клавиатура для ввода информации. Чтобы увидеть все
поля, используйте кнопки прокрутки в правой стороне экрана. Чтобы
вставить адрес из адресной книги электронной почты, коснитесь и
выберите имя. Коснитесь , чтобы ввести это имя в поле.
4. Для задания расширенных параметров электронной почты коснитесь
кнопки Дополнительные параметры. Для получения справки по той или
иной функции коснитесь названия этой функции, затем коснитесь .
5. После задания параметров коснитесь или нажмите Пуск, чтобы
отсканировать документ и отправить его по электронной почте.
Сетевая папка
Эта функция позволяет отсканировать документ и сохранить
его в сетевой папке. Возможно, для использования этой
функции понадобится ввести регистрационные данные.
1. Установите оригинал лицевой стороной вверх в устройство подачи
документов или лицевой стороной вниз в верхний левый угол стекла.
2. Коснитесь кнопки Сетевая папка, чтобы вызвать функции сетевой папки.
3. Выберите из списка одну из Папок быстрого доступа (если имеются) или
коснитесь окна под полем Путь к сетевой папке: и введите путь к сетевой
папке.
4. Коснитесь окна под полем Имя файла: и укажите имя файла.
5. Для задания расширенных параметров коснитесь кнопки Дополнительные
параметры. Для получения справки по той или иной функции коснитесь
названия этой функции, затем коснитесь .
6. После задания параметров коснитесь или нажмите Пуск, чтобы
отсканировать документ и сохранить файл.
Состояние задания
1. Для просмотра состояния заданий и управления им коснитесь
кнопки Состояние задания.
2. На вкладке Активные содержится список всех активных
заданий. На вкладке Журнал заданий содержится список всех
завершенных заданий.
3. Для приостановки выполнения всех активных заданий коснитесь
Приостановить все.
4. Выберите тип задания из раскрывающегося списка. Коснитесь имени
задания, затем выберите один из вариантов:
• Отмена задания: Отмена выбранного задания и удаление его из очереди.
• Подробнее: Показывает подробные данные о выбранном задании.
• Вверх: Перемещает выбранное задание вверх в очереди заданий, чтобы
завершить его выполнение как можно скорее.
Примечание: некоторые функции могут быть недоступны.
Цифровая клавиатура
Открыть встроенную справочную систему
Кнопка Вкл./Выкл.
Дата и время
Текущая дата и время
Примечание:
Вид начального меню зависит от
того, как системный администратор
настроил устройство.
Сетевой адрес
Информация о
подключении устройства
к сети или об установке
драйвера принтера.
Регистрация
При использовании некоторых функций требуется вводить
регистрационные данные.
Введите имя пользователя и пароль, либо код доступа.
Строка прокрутки
Прокрутка вверх или вниз для просмотра дополнительных
вариантов и функций
Регулятор настройки яркости
Настройка яркости подсветки сенсорного экрана.
Индикатор «Готов»
Устройство готово к выполнению нового задания.
Индикатор «Данные»
Устройство принимает или обрабатывает данные.
Кнопка очистки
Очистка содержимого активного
текстового или числового поля.
Индикатор «Внимание»
Требуется вмешательство пользователя.
Пуск
Начать копирование или
сканирование, либо
возобновить прерванное
задание вывода на печать.
Стоп
Остановить выполнение
текущего задания и открыть
очередь заданий.
Сброс
Восстановить значения
параметров, принятые по
умолчанию, и вернуться в
начальное меню.
Спящий режим
Переключение устройства в
спящий режим и выход из него.
Спящий режим позволяет
экономить электроэнергию.
Прервать
Приостановка работы
устройства для постановки в
очередь срочных заданий.
Цветной MFP HP CM8060/CM8050 с технологией Edgeline Technology
Использование панели управления
Копировать
1. Расположите оригинал лицевой стороной вверх в устройстве
подачи документов или лицевой стороной вниз в верхнем
левом углу стекла.
2. Введите число копий с помощью цифровых клавиш.
3. Чтобы использовать значения по умолчанию, нажмите кнопку Пуск.
4. Коснитесь кнопки Копировать, чтобы изменить настройку копирования.
Коснитесь кнопки Дополнительные параметры, чтобы произвести
расширенную настройку. Для получения справки по той или иной функции
коснитесь названия этой функции, затем коснитесь .
5. Закончив настройку, коснитесь или нажмите кнопку Пуск, чтобы начать
копирование.
Отправка факса
1. Установите оригинал лицевой стороной вверх в устройство
подачи документов или лицевой стороной вниз в верхний
левый угол стекла.
2. Коснитесь кнопки Отправка факса для вызова функций факса.
3. Введите номер факса:
• Коснитесь окна под полем Номер факса: и введите номер факса.
• Выберите номер быстрого набора или введите его в окне под полем Код
быстрого набора.
4. Нажмите OK для возврата к основному окну факса. Чтобы передать номер
в список получателей факса, коснитесь .
5. Коснитесь кнопки Дополнительные параметры, чтобы произвести
расширенную настройку факса. Для получения справки по той или иной
функции коснитесь названия этой функции, затем коснитесь .
6. После задания параметров коснитесь или нажмите Пуск, чтобы
отсканировать документ и отправить факс.
www.hp.com
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.