HP CM8060 / CM8050 Color MFP with Edgeline Technology - Using the control panel (multiple language)

*C5956-90102*
*C5956-90102*
C5956-90102
HP CM8060 Color MFP with Edgeline Technology
HP XXXX
Quick Reference Guide
Περισσότερη βοήθεια
ή
Ανατρέξτε στον οδηγό γρήγορης αναφοράς
Επισκεφτείτε τη διεύθυνση
www.hp.com/support/CM8060edgeline
ή www.hp.com/support/CM8050edgeline
Job Storage (Αποθήκευση εργασιών)
Χρησιµοποιήστε αυτή τη δυνατότητα για να σαρώσετε ένα
έγγραφο και να το αποθηκεύσετε στη συσκευή, ώστε να µπορέσετε
να το εκτυπώσετε οποιαδήποτε στιγµή.
1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο έγγραφο µε την όψη προς τα επάνω στον τροφοδότη
εγγράφων ή µε την όψη προς τα κάτω στην επάνω αριστερή γωνία του γυαλιού.
2. Αγγίξτε το Job Storage (Αποθήκευση εργασιών) για να ανοίξετε τις δυνατότητες
αποθήκευσης εργασιών.
3. Καθορίστε το όνοµα για την αποθηκευµένη εργασία µε έναν από τους εξής
τρόπους:
• Επιλέξτε έναν υπάρχοντα φάκελο από τη λίστα. Αγγίξτε το New Job (Νέα
εργασία) και πληκτρολογήστε όνοµα φακέλου και όνοµα εργασίας.
• Αγγίξτε το πλαίσιο κάτω από το υφιστάµενο Folder Name (Όνοµα φακέλου)
ή Job Name (Όνοµα εργασίας) και, στη συνέχεια, επεξεργαστείτε το κείµενο.
4. Για να κάνετε την εργασία προσωπική, επιλέξτε PIN to print (ΡΙΝ για την
εκτύπωση) και, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε το PIN για την εργασία.
5. Αγγίξτε το More Options (Περισσότερες επιλογές) για να ρυθµίσετε άλλες
επιλογές. Για πληροφορίες σχετικά µε κάθε επιλογή, αγγίξτε το όνοµα της
επιλογής και µετά αγγίξτε το .
6. Μετά τη ρύθµιση των επιλογών, αγγίξτε το ή πατήστε το Start (Έναρξη)
για να σαρώσετε το έγγραφο και να αποθηκεύσετε το αρχείο.
E-mail (Ηλεκτρονικό ταχυδροµείο)
Χρησιµοποιήστε αυτή τη δυνατότητα για να σαρώσετε ένα έγγραφο
και να το στείλετε ως συνηµµένο e-mail.
1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο έγγραφο µε την όψη προς τα επάνω στον
τροφοδότη εγγράφων ή µε την όψη προς τα κάτω στην επάνω αριστερή
γωνία του γυαλιού.
2. Αγγίξτε το E-mail για να ανοίξετε τις δυνατότητες ηλεκτρονικού ταχυδροµείου.
3. Για κάθε πεδίο, αγγίξτε το πλαίσιο κειµένου πλάι του για να ανοίξετε το
εικονικό πληκτρολόγιο και, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε τις πληροφορίες.
Χρησιµοποιήστε τα κουµπιά κύλισης στη δεξιά πλευρά της οθόνης για να
δείτε όλα τα πεδία. Για να χρησιµοποιήσετε µια διεύθυνση από το βιβλίο
διευθύνσεων e-mail, αγγίξτε το και επιλέξτε ένα όνοµα. Αγγίξτε
το για να προσθέσετε το όνοµα στο πεδίο.
4. Αγγίξτε το More Options (Περισσότερες επιλογές) για να δείτε άλλες επιλογές
e-mail. Για πληροφορίες σχετικά µε κάθε επιλογή, αγγίξτε το όνοµα της
επιλογής και µετά αγγίξτε το .
5. Μετά τη ρύθµιση των επιλογών, αγγίξτε το ή πατήστε το Start (Έναρξη)
για να σαρώσετε το έγγραφο και να στείλετε το e-mail.
Network Folder (Φάκελος δικτύου)
Χρησιµοποιήστε αυτή τη δυνατότητα για να σαρώσετε ένα έγγραφο
και να το αποθηκεύσετε σε ένα φάκελο στο δίκτυο. Μπορεί να
χρειαστεί να κάνετε είσοδο για να χρησιµοποιήσετε αυτήν τη
δυνατότητα.
1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο έγγραφο µε την όψη προς τα επάνω στον τροφοδότη
εγγράφων ή µε την όψη προς τα κάτω στην επάνω αριστερή γωνία του γυαλιού.
2. Αγγίξτε το Network Folder (Φάκελος δικτύου) για να ανοίξετε τις δυνατότητες
φακέλου δικτύου.
3. Επιλέξτε ένα από τα Quick Access Folders (Φάκελοι ταχείας πρόσβασης) από τη
λίστα, εάν είναι διαθέσιµη ή αγγίξτε το πλαίσιο κάτω από το Network Folder
Path: (∆ιαδροµή φακέλου δικτύου) και πληκτρολογήστε τη διαδροµή για το
φάκελο δικτύου.
4. Αγγίξτε το πλαίσιο κάτω από το File Name: (Όνοµα αρχείου) για να
καθορίσετε το όνοµα για το αρχείο.
5. Αγγίξτε το More Options (Περισσότερες επιλογές) για να ρυθµίσετε άλλες
επιλογές. Για πληροφορίες σχετικά µε κάθε επιλογή, αγγίξτε το όνοµα της
επιλογής και µετά αγγίξτε το .
6. Μετά τη ρύθµιση των επιλογών, αγγίξτε το ή πατήστε το Start (Έναρξη)
για να σαρώσετε το έγγραφο και να αποθηκεύσετε το αρχείο.
Job Status (Κατάσταση εργασιών)
1. Για να προβάλλετε και να ελέγξετε την κατάσταση των εργασιών,
αγγίξτε το Job Status (Κατάσταση εργασιών).
2. Η καρτέλα Active (Ενεργές) περιέχει µια λίστα όλων των ενεργών εργασιών.
Η καρτέλα Job Log (Μητρώο εργασιών) περιέχει µια λίστα των ολοκληρωµένων
εργασιών.
3. Για να κάνετε παύση όλων των ενεργών εργασιών, αγγίξτε το Pause All (Παύση
όλων).
4. Επιλέξτε έναν τύπο εργασίας από τον αναπτυσσόµενο κατάλογο. Αγγίξτε το
όνοµα µιας εργασίας και µετά επιλέξτε µία από τις εξής επιλογές:
• Cancel Job (Ακύρωση εργασίας): Ακυρώνει την επιλεγµένη εργασία και την
αφαιρεί από την ουρά εργασιών.
• Details (Λεπτοµέρειες): Προβάλλει τις λεπτοµέρειες της επιλεγµένης εργασίας.
• Promote (Προώθηση): Προωθεί την επιλεγµένη εργασία στην ουρά εργασιών,
ώστε να ολοκληρωθεί το συντοµότερο δυνατόν.
Σηµείωση: Μερικές επιλογές µπορεί να µην είναι διαθέσιµες.
Αριθµητικό πληκτρολόγιο
Άνοιγµα του ενσωµατωµένου
συστήµατος Βοήθειας
Κουµπί λειτουργίας (on/off)
Ηµεροµηνία και ώρα
Τρέχουσα ηµεροµηνία και ώρα.
Σηµείωση:
Ανάλογα µε τον τρόπο που ο
διαχειριστής του συστήµατος
διαµόρφωσε τη συσκευή, οι
δυνατότητες που εµφανίζονται
στην κεντρική οθόνη µπορεί να
διαφέρουν.
∆ιεύθυνση δικτύου
Βρείτε πληροφορίες για
να συνδέσετε τη συσκευή
στο δίκτυο ή να
εγκαταστήσετε ένα
πρόγραµµα οδήγησης
εκτυπωτή.
Σύνδεση
Μερικές δυνατότητες απαιτούν να συνδεθείτε.
Πληκτρολογήστε το όνοµα χρήστη και τον κωδικό εισόδου σας
ή πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας.
Γραµµή κύλισης
Κύλιση προς τα επάνω ή προς τα κάτω για να δείτε περισσότερες
επιλογές και δυνατότητες.
Επιλογέας ρύθµισης φωτεινότητας
Ρυθµίζει τον οπίσθιο φωτισµό της προβολής της οθόνης αφής.
Λυχνία ετοιµότητας
Η συσκευή είναι έτοιµη για µια καινούργια εργασία.
Λυχνία δεδοµένων
Η συσκευή λαµβάνει ή επεξεργάζεται δεδοµένα.
Κουµπί καθαρισµού
Καθαρίζει το ενεργό πεδίο κειµένου ή αριθµού.
Λυχνία προσοχής
Η συσκευή βρίσκεται σε µια
κατάσταση που απαιτεί προσοχή.
Έναρξη
Έναρξη αντιγραφής, σάρωσης
ή συνέχεια της εκτύπωσης µιας
εργασίας που διακόπηκε.
∆ιακοπή
∆ιακοπή της τρέχουσας
εργασίας και άνοιγµα της
ουράς εργασιών.
Επαναφορά
Επαναφορά των ρυθµίσεων
στις προεπιλεγµένες τιµές και
επιστροφή στην κεντρική
οθόνη.
Αναµονή
Είσοδος και έξοδος από τη
λειτουργία Αναµονής.
Η λειτουργία Αναµονής
εξοικονοµεί ενέργεια.
Παύση
Κάντε παύση της συσκευής για
να εισάγετε επείγουσες εργασίες
στην ουρά.
Έγχρωµο MFP CM8060/CM8050 της HP µε Edgeline Technology
Xρήση του πίνακα ελέγχου
Copy (Αντιγραφή)
1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο έγγραφο µε την όψη προς τα επάνω
στον τροφοδότη εγγράφων ή µε την όψη προς τα κάτω στην
επάνω αριστερή γωνία του γυαλιού.
2. Χρησιµοποιήστε το αριθµητικό πληκτρολόγιο για να επιλέξετε τον αριθµό των
αντιγράφων.
3. Για να χρησιµοποιήσετε τις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις, πατήστε το κουµπί Start
(Έναρξη).
4. Για να χρησιµοποιήσετε προσαρµοσµένες ρυθµίσεις, αγγίξτε το Copy
(Αντιγραφή) για να ανοίξετε τις επιλογές αντιγραφής. Αγγίξτε το More Options
(Περισσότερες επιλογές) για να δείτε άλλες επιλογές αντιγραφής. Για
πληροφορίες σχετικά µε την κάθε επιλογή, αγγίξτε το όνοµα της επιλογής και
µετά αγγίξτε το .
5. Μετά τη ρύθµιση των επιλογών, αγγίξτε το ή πατήστε το Start (Έναρξη)
για να ξεκινήσετε την αντιγραφή.
Fax (Φαξ)
1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο έγγραφο µε την όψη προς τα επάνω
στον τροφοδότη εγγράφων ή µε την όψη προς τα κάτω στην
επάνω αριστερή γωνία του γυαλιού.
2. Αγγίξτε το Fax για να ανοίξετε τις δυνατότητες του φαξ.
3. ∆ώστε τον αριθµό φαξ:
• Αγγίξτε το πλαίσιο κάτω από το Fax Number: (Αριθµός φαξ) και
πληκτρολογήστε τον αριθµό φαξ.
• Επιλέξτε µια ταχεία κλήση ή πληκτρολογήστε µια ταχεία κλήση στο πλαίσιο
κάτω από το Speed Dial Code (Κωδικός ταχείας κλήσης).
4. Αγγίξτε το ΟΚ για να επιστρέψετε την κεντρική σελίδα του φαξ. Για να
µεταφέρετε τον αριθµό στη λίστα παραληπτών φαξ, αγγίξτε το .
5. Αγγίξτε το More Options (Περισσότερες επιλογές) για να ρυθµίσετε άλλες
επιλογές φαξ. Για πληροφορίες σχετικά µε κάθε επιλογή, αγγίξτε το όνοµα της
επιλογής και µετά αγγίξτε το .
6. Μετά τη ρύθµιση των επιλογών, αγγίξτε το ή πατήστε το Start (Έναρξη)
για να σαρώσετε το έγγραφο και να στείλετε το φαξ.
www.hp.com
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.