User guide with information on regulations, safety and environmental protection
Este produto eletroeletrônico e seus componentes não daven ser descartados no lixo comum, pois embora 
estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que 
em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao nal da vida útil deste produto, o 
usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas 
em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP deverão ser entregues ao estabelecimento 
comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela HP.
Para maiores informações , inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse: http://www.hp.com.br/reciclar
Informacije o recikliranju baterija za Tajvan
Ovo obavještenje daje informacije o propisima za proizvodnju i recikliranje baterija u Tajvanu.
Tabela 3-2 Ikona za recikliranje baterija i njen opis
Ikona Opis
U skladu s članom 15. Zakona o odlaganju otpada tajvanska EPA zahtijeva od kompanija koje proizvode ili uvoze 
suhe baterije da na baterijama koje se koriste za prodaju, poklanjanje ili promociju postave oznake o odlaganju. 
Više informacija o propisnom odlaganju baterija potražite od ovlaštenog tajvanskog tijela za recikliranje.
WEEE propis za Tursku
Türkiye Cumhuriyeti: AEEE Yönetmeliğine Uygundur
Certiciranje za ENERGY STAR
®
 (samo na odabranim 
proizvodima)
ENERGY STAR je dobrovoljni program Agencije SAD za zaštitu okoliša koja pomaže kompanijama i zičkim 
osobama da smanjuju troškove i štite našu klimu na osnovu vrhunske energetske ekasnosti.
Proizvodi koji zavrijede oznaku ENERGY STAR sprečavaju emisije gasova koji izazivaju efekat staklene bašte 
jer ispunjavaju stroge kriterije energetske ekasnosti ili zahtjeve koje denira Agencija SAD za zaštitu 
okoliša. HP Inc., kao partner programa ENERGY STAR, slijedi unaprijeđeni proces američke agencije EPA za 
certiciranje proizvoda kako bi se osiguralo da proizvodi označeni logotipom ENERGY STAR budu certicirani 
ENERGY STAR proizvodi u skladu s važećim ENERGY STAR smjernicama. Sljedeći logotip pojavljuje se na svim 
računarima certiciranim za ENERGY STAR :
Ključni zahtjev programa ENERGY STAR za računarske proizvode su funkcije upravljanja napajanjem koje 
značajno smanjuju potrošnju energije kada se proizvod ne koristi. Upravljanje napajanjem omogućava 
računaru da automatski prelazi u "stanje mirovanja" u kojem se troši manje energije, ili u neki drugi način rada 
s manjom potrošnjom energije, nakon deniranog perioda neaktivnosti. Kada računar radi na napajanje 
naizmjeničnom strujom, funkcije upravljanja napajanjem su unaprijed postavljene na sljedeći način:
Informacije o recikliranju baterija za Tajvan 23










