HP Bærbar computer Referencevejledning
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. AMD er et varemærke tilhørende Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens. Intel og Centrino er varemærker tilhørende Intel Corporation i USA og andre lande. Java er et amerikansk varemærke tilhørende Sun Microsystems, Inc. Microsoft og Windows er amerikanskregistrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.
Sikkerhedsadvarsel ADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computeren må du ikke placere den direkte i skødet eller blokere ventilationsåbningerne. Du må kun bruge computeren på en hård, plan overflade. Sørg for, at luftstrømmen ikke blokeres af en anden hård overflade, f.eks. en tilstødende printer, eller af en blød overflade f.eks. puder, tæpper eller beklædning.
iv Sikkerhedsadvarsel
Indholdsfortegnelse 1 Introduktion ..................................................................................................................................................... 1 Sådan finder du yderligere oplysninger om din nye computer ............................................................. 1 2 Netværk (kun udvalgte modeller) .................................................................................................................. 2 Oprettelse af trådløs forbindelse ................
Lyd ...................................................................................................................................................... 14 Regulering af lydstyrken .................................................................................................... 15 Kontrol af lydfunktioner på computeren ............................................................................. 15 Webkamera (kun udvalgte modeller) .......................................................................
Udskiftning af et batteri, der kan udskiftes af brugeren (kun udvalgte modeller) ............... 28 Tilslutning af ekstern vekselstrøm ...................................................................................................... 28 Test af en vekselstrømsadapter ........................................................................................ 29 Skift af grafik/dobbelt grafik (kun udvalgte modeller) .........................................................................
Strømstyring med en parkeret harddisk ............................................................ 45 Brug af software til HP 3D DriveGuard ............................................................. 46 Brug af optiske drev (kun udvalgte modeller) ..................................................................................... 46 Identificering af det installerede optiske drev ..................................................................... 46 Indsæt en optisk disk ..............................
Brug af SoftPaq Download Manager .................................................................................................. 64 Brug af HP Software Setup ................................................................................................ 65 9 Computer Setup (BIOS) og Advanced System Diagnostics ..................................................................... 66 Brug af Computer Setup ....................................................................................................
x
1 Introduktion Denne vejledning indeholder generelle oplysninger om HP's bærbare computere. BEMÆRK: Nogle af de funktioner, der beskrives i denne vejledning, er muligvis ikke tilgængelige på din computer. Sådan finder du yderligere oplysninger om din nye computer Følgende brugervejledninger og referencemateriale følger med din computer enten i trykt form, på computerens harddisk eller på en optisk disk: ● Plakaten Vejledning i opsætning – viser dig, hvordan du opsætter og tænder din computer.
2 Netværk (kun udvalgte modeller) Din computer understøtter to typer internetadgang: ● Trådløs – se Oprettelse af trådløs forbindelse på side 2. ● Fastforbundet – se Tilslutning til et kabelbaseret netværk på side 9. BEMÆRK: Du skal opsætte internettjeneste, før du kan blive tilsluttet internettet.
Ikon Navn Beskrivelse Netværk (tilsluttet) Angiver, at én eller flere af netværksenhederne er tilsluttet et netværk. Netværk (afbrudt) Angiver, at netværksenhederne ikke er tilsluttet et netværk. Netværk (deaktiveret/afbrudt) Angiver, at ingen trådløse forbindelser er tilgængelige.
Tænding og slukning af trådløse enheder Du kan bruge den trådløse knap eller HP Connection Manager (kun udvalgte modeller) til at aktivere eller deaktivere trådløse enheder. BEMÆRK: En computer kan have en trådløs knap, en trådløs kontakt eller en trådløs tast på tastaturet. Ordet trådløs knap anvendes i hele denne vejledning til at henvise til alle former for trådløse kontrolelementer.
Brug af et WLAN En trådløs forbindelse tilslutter computeren til Wi-Fi-netværk eller WLAN'er. En WLAN består af andre computere og tilbehør, der er sammenkædet med en trådløs router eller et trådløst adgangspunkt. Oprettelse af forbindelse til et eksisterende WLAN 1. Sørg for, at WLAN-enheden er tændt. (Se Tænding og slukning af trådløse enheder på side 4.) 2. Klik på ikonet for netværk i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen. 3. Vælg dit WLAN på listen.
Opsætning af et nyt WLAN Nødvendigt udstyr: ● Et bredbåndsmodem (enten DSL eller kabel, som skal købes separat) (1) og en højhastighedsinternettjeneste købt hos en internetudbyder ● En trådløs router (købes separat) (2) BEMÆRK: Nogle kabelmodemer indeholder en indbygget router. Kontakt din internetudbyder for at høre, om du har brug for en separat router. ● Den trådløse computer (3) Illustrationen viser et eksempel på en trådløs netværksinstallation, der er tilsluttet internettet.
BEMÆRK: HP anbefaler, at du vælger WPA2, som er den mest avancerede af de tre krypteringsprotokoller. Brugen af WEP-kryptering anbefales ikke, da den meget let kan omgås. ● ● Wi-Fi Protected Access (WPA) og Wi-Fi Protected Access II (WPA2) bruger sikkerhedsstandarder til at kryptere og dekryptere data, der overføres over netværket. Både WPA og WPA2 genererer en ny nøgle for hver pakke dynamisk, og de genererer også et andet sæt nøgler for hver computer på netværket.
Isættelse af et SIM-kort BEMÆRK: Se vejledningen Sådan kommer du i gang for at identificere placeringen af SIM-slotten. 1. Luk computeren ned. Hvis du er i tvivl om, hvorvidt computeren er slukket eller i dvaletilstand, kan du tænde for den ved at trykke på tænd/sluk-knappen. Luk derefter computeren ned via operativsystemet. 2. Luk skærmen. 3. Afbryd alle eksterne enheder, som er tilsluttet computeren. 4. Træk strømstikket ud af stikkontakten. 5.
Brug af GPS (kun udvalgte modeller) Din computer er muligvis udstyret med en GPS-enhed (Global Positioning System). GPS-satellitter sørger for lokaliserings-, hastigheds- og retningsoplysninger til GPS-udstyrede systemer. Yderligere oplysninger finder du i softwarehjælpen til HP GPS and Location. Brug af trådløse Bluetooth-enheder En Bluetooth-enhed muliggør kortrækkende, trådløs kommunikation, som erstatter de fysiske kabelforbindelser, der traditionelt sammenkæder elektroniske enheder som f.eks.
Tilslutning via et modemkabel 10 1. Sæt modemkablet i computerens modemstik (1). 2. Sæt modemkablet i et RJ-11-telefonstik (2) eller en router (ikke vist).
Tilslutning af en lande-/områdespecifik modemkabeladapter Telefonstik varierer, afhængigt af land/område. Hvis du skal bruge modem og modemkabel uden for det land/område, hvor du købte computeren, skal du anskaffe en lande-/områdespecifik modemkabeladapter. Følg nedenstående fremgangsmåde for at slutte modemmet til en analog telefonlinje, der ikke har et RJ-11-telefonstik: 1. Sæt modemkablet i computerens modemstik (1). 2. Sæt modemkablet i computerens modemkabeladapter (2). 3.
Tilføjelse af nye placeringer under rejser På en ny computer er den eneste placeringsindstilling for modemmet en placeringsindstilling i det land/område, hvor du købte computeren. Når du rejser i forskellige lande/områder, skal du indstille det interne modem til en placeringsindstilling, der svarer til funktionsstandarderne i det land/område, hvor du bruger modemmet. Når du tilføjer nye placeringsindstillinger, gemmer computeren dem, så du kan skifte mellem indstillingerne når som helst.
Tilslutning til et lokalt netværk (LAN) (kun udvalgte modeller) Tilslutning til et LAN kræver et RJ-45-netværkskabel med 8 stikben (købes separat). Hvis netværkskablet er forsynet med et støjdæmpningskredsløb (1), der forhindrer forstyrrelse fra radioog tv-modtagelse, skal du rette kablets kredsløbsende (2) mod computeren. Sådan tilsluttes netværkskablet: 1. Tilslut netværkskablet til netværksstikket (1) på computeren. 2.
3 Multimedier Computeren kan indeholde følgende multimediekomponenter: ● Integrerede højttalere ● Integreret mikrofon ● Indbygget webkamera ● Forudinstalleret multimediesoftware ● Multimedieknapper eller -taster Brug af medieaktivitetsknapper Afhængigt af computerens model har du muligvis følgende medieaktivitetsknapper, der gør det muligt at afspille, midlertidigt afbryde eller spole en mediefil tilbage: ● Medieknapper ● Mediegenvejstaster (bestemte taster, der trykkes på, kombineret med tas
Regulering af lydstyrken Afhængigt af computerens model kan du justere lydstyrken ved hjælp af følgende: ● Lydstyrkeknapper ● Genvejstaster for lydstyrke (specifikke taster, der trykkes ned i kombination med tasten fn) ● Lydstyrketaster ADVARSEL! Hvis du vil mindske risikoen for personskader, skal du regulere lydstyrken, før du tager hovedtelefoner, øresnegle eller headset på. Se Generelle bemærkninger, sikkerhed og miljø for at få yderligere oplysninger om sikkerhed.
Webkamera (kun udvalgte modeller) Nogle computer inkluderer et integreret webkamera. Ved hjælp af den forudinstallerede software kan du bruge webkameraet til at tage et billede eller optage en video. Du kan få vist og gemme fotoet eller videooptagelsen.
▲ Du skal forbinde enhedens kabel til den eksterne skærms port for at forbinde en VGAskærmenhed. BEMÆRK: Se vejledningen Sådan kommer du i gang for produktspecifikke instruktioner om skift af skærmbilledet. Skærmport DisplayPort forbinder computeren til en valgfri video- eller lydenhed, f.eks. HD-fjernsyn (High Definition) eller til en anden kompatibel digital- eller lydkomponent. DisplayPort leverer højere ydelse end den eksterne VGA-skærm og forbedrer den digitale forbindelse.
BEMÆRK: Se vejledningen Sådan kommer du i gang for produktspecifikke instruktioner om skift af skærmbilledet.
HDMI HDMI-porten forbinder computeren til en valgfri video- eller lydenhed, f.eks. HD-fjernsyn (High Definition) eller til en anden kompatibel digital- eller lydkomponent. BEMÆRK: Hvis du vil transmittere video- og/eller lydsignaler gennem HDMI-porten, skal du have et HDMI-kabel (købes separat). Der kan tilsluttes én HDMI-enhed til HDMI-porten på computeren. Oplysninger, der vises på computerskærmen, kan vises på HDMI-enheden samtidigt. Sådan sluttes en video- eller lydenhed til HDMI-porten: 1.
Du kan aktivere computerens højttalere igen ved at følge disse trin: 1. Højreklik på ikonet Højttalere i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen, og klik derefter på Afspilningsenheder. 2. Klik på Højttalere under fanen Afspilning. 3. Klik på Angiv standard, og klik derefter på OK. Intel Wireless Display (kun udvalgte modeller) Intel® Wireless Display gør det muligt at dele dit computerindhold trådløst på dit tv.
4 Strømstyring BEMÆRK: En computer kan have en tænd/sluk-knap eller en tænd/sluk-skydeknap. Begrebet tænd/sluk-knap bliver i denne vejledning brugt til at referere til begge slags knapper for strøm. Nedlukning af computeren FORSIGTIG: Data, der ikke er gemt, går tabt, når computeren lukkes. Med kommandoen Luk computeren lukkes alle åbne programmer, herunder operativsystemet, hvorefter skærmen og computeren slukkes.
Indstillinger for strømstyring Sådan anvender du strømsparetilstand Computeren har to strømbesparende tilstande, der er aktiveret fra fabrikken: Slumre- og Dvaletilstand. Når slumretilstanden startes, blinker lysdioden for tænd/sluk, og skærmen ryddes. Dit arbejde gemmes i hukommelsen, hvilket giver dig mulighed for at afslutte slumretilstand hurtigere end at afslutte dvaletilstand.
Indstillinger for strøm og timeout kan ændres i Kontrolpanel i Windows. Følg nedenstående fremgangsmåde for at starte Dvaletilstand: ▲ Klik på Start, klik derefter på pilen ved siden af knappen Luk computeren, og klik derefter på Dvale. Følg nedenstående fremgangsmåde for at afslutte dvaletilstand: ▲ Tryk kortvarigt på tænd/sluk-knappen. Lysdioderne for strøm tændes, og dit arbejde vises igen på skærmen, hvor du stoppede det.
Tilpasning af strømstyringsmodeller 1. Klik på ikonet Spændingsmåler i meddelelsesområdet, og klik derefter på Flere strømindstillinger. - eller Vælg Start > Kontrolpanel > System og sikkerhed > Strømstyring. 2. Vælg en strømstyringsplan, og klik derefter på Skift indstillinger for plan. 3. Rediger indstillingerne efter behov. 4. Hvis du vil ændre yderligere indstillinger, skal du klikke på Skift avancerede strømstyringsindstillinger og foretage dine ændringer.
Brug af softwaren HP Power Assistant (kun udvalgte modeller) HP Power Assistant sætter dig i stand til at konfigurere systemindstillinger til optimering af din computers strømforbrug og batteriopladning.
Brug af batterikontrol Hjælp og support indeholder oplysninger om status for computerens batteri. Sådan kører du batterikontrol: 1. Slut vekselstrømsadapteren til computeren. BEMÆRK: ordentligt. Computeren skal være sluttet til ekstern strøm, for at batterikontrollen kan fungere 2. Vælg Start > Hjælp og support > Fejlfinding > Strøm, varme og mekanik. 3. Klik på fanen Strøm, og klik derefter på Batterikontrol.
- eller ● Ikonet Spændingsmåler i meddelelsesområdet viser en meddelelse om lav eller kritisk lav batterispænding. BEMÆRK: Du kan finde yderligere oplysninger om strømmåleren i Brug af spændingsmåleren på side 23. Computeren foretager følgende handlinger ved kritisk lav batterispænding: ● Hvis Dvaletilstand er aktiveret, og computeren er tændt eller i Slumretilstand, startes Dvaletilstand.
Opbevaring af et batteri, der kan udskiftes af brugeren (kun udvalgte modeller) FORSIGTIG: Du kan mindske risikoen for beskadigelse af batteriet ved ikke at udsætte det for høje temperaturer i længere perioder. Hvis en computer ikke skal anvendes eller skal være frakoblet ekstern strøm i mere end to uger, skal du tage batteriet, der kan udskiftes af brugeren, ud og opbevare det separat. Opbevar batteriet på et køligt og tørt sted, for at det skal forblive opladet i længere tid.
● Når du kører Diskdefragmentering ● Når du udfører en sikkerhedskopiering eller gendannelse Når du tilslutter computeren til en ekstern vekselstrømskilde, vil følgende ske: ● Batteriet begynder at oplade. ● Hvis computeren er tændt, skifter ikonet Spændingsmåler i meddelelsesområdet udseende. Når du afkobler computeren fra en ekstern vekselstrømskilde, vil følgende ske: ● Computeren skifter til batteristrøm. ● Skærmens lysstyrke reduceres automatisk for at spare batteri.
Skift af grafik/dobbelt grafik (kun udvalgte modeller) Udvalgte computere er udstyret med enten grafikenheder, der kan skiftes mellem, eller dobbelt grafik. ● Grafikenheder, der kan skiftes mellem – understøttes af både AMD™ og Intel. Hvis din computer omfatter AMD-dynamisk skift af grafik, understøttes kun skift af grafik. ● Dobbelt grafik – understøttes kun af AMD. Hvis din computer omfatter AMD Radeon dobbelt grafik, understøttes kun dobbelt grafik.
kører i fuldskærm, og som bruger DirectX version 10 eller 11. Du kan finde flere oplysninger om DirectX på http://www.microsoft.com/directx. BEMÆRK: Systemer med dobbelt grafik understøtter kun automatisk valg baseret på strømkrav (dynamisk plan) og tildeler automatisk ydelsestilstand eller strømbesparelsestilstand for individuelle programmer. Du kan dog manuelt ændre indstillingerne for et bestemt program.
5 Eksterne kort og enheder Brug af kort til mediekortlæser (kun udvalgte modeller) Valgfrie, digitale kort muliggør sikker datalagring og nem datadeling. Disse kort anvendes ofte med kameraer, der er udstyret med et digitalt medie, og PDA'er samt andre computere. Se vejledningen Sådan kommer du i gang for at finde de digitale kortformater, der understøttes på computeren.
3. Tryk ind på kortet (1), og tag det derefter ud af slotten (2). BEMÆRK: Hvis kortet ikke skubbes ud, kan det trækkes ud af slotten. Brug af ExpressCards (kun udvalgte modeller) Et ExpressCard er et højtydende pc-kort, som indsættes i ExpressCard-slottet. Ligesom standard pc-kort er ExpressCards udviklet til at opfylde standardspecifikationerne, som er formuleret af PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association).
Indsættelse af et ExpressCard FORSIGTIG: Sæt ikke et pc-kort i en ExpressCard-slot, da det kan beskadige computeren og eksterne mediekort. FORSIGTIG: Sådan mindsker du risikoen for beskadigelse af stikkene: Anvend minimal kraft, når du indsætter et ExpressCard. Undlad at flytte eller transportere computeren, når et ExpressCard er i brug. BEMÆRK: Følgende illustration kan se en smule anderledes ud end din computer. ExpressCard-slotten kan være udstyret med en beskyttende indsats. For at fjerne indsatsen: 1.
Fjernelse af et ExpressCard FORSIGTIG: Du kan mindske risikoen for tab af data, eller at systemet ikke reagerer, ved at bruge følgende procedure til sikker fjernelse af et ExpressCard. 1. Gem dine data, og luk alle programmer, der er tilknyttet ExpressCard. 2. Klik på ikonet for fjernelse af hardware i meddelelsesområdet yderst til højre på proceslinjen, og følg derefter anvisningerne på skærmen. 3. Sådan frigøres og fjernes et ExpressCard: a. Tryk forsigtigt på dit ExpressCard (1) for at frigøre det.
Indsættelse af et chipkort 1. Hold kortet med etiketten opad, og skub forsigtigt kortet ind i chipkortlæseren, indtil det er på plads. 2. Følg anvisningerne på skærmen for at logge på computeren med pinkoden til dit chipkort. Fjernelse af et chipkort ▲ Tag fat i kanten af chipkortet, og træk det derefter ud af chipkortlæseren. Brug af en USB-enhed USB (Universal Serial Bus) er en hardwaregrænseflade, der kan bruges til at tilslutte en valgfri, ekstern enhed f.eks.
Tilslutning af en USB-enhed FORSIGTIG: Anvend minimal kraft til at tilslutte enheden for at mindske risikoen for beskadigelse af et USB-stik. ▲ Tilslut enhedens USB-kabel til USB-porten. BEMÆRK: Følgende illustration kan se en smule anderledes ud end din computer. Der høres en lyd, når enheden er registreret. BEMÆRK: Første gang du tilslutter en USB-enhed, vises der en meddelelse i meddelelsesområdet, så du ved, at computeren har registreret enheden.
Tilslutning af en 1394-enhed FORSIGTIG: Anvend minimal kraft ved tilslutning af en 1394-enhed for at mindske risikoen for beskadigelse af enheden. ▲ Du kan slutte en 1394-enhed til computeren ved at slutte enhedens 1394-kabel til 1394-porten. Der høres en lyd, når enheden er registreret. Fjernelse af en 1394-enhed FORSIGTIG: Du kan mindske risikoen for tab af data, eller at systemet ikke reagerer, ved at afbryde 1394-enheden, før du fjerner den.
Tilslutning af en eSATA-enhed FORSIGTIG: Anvend minimal kraft ved tilslutning af enheden for at mindske risikoen for beskadigelse af eSATA-portstikket. ▲ Du kan slutte eSATA-enheden til computeren ved at slutte enhedens eSATA-kabel til eSATAporten. Der høres en lyd, når enheden er registreret. Fjernelse af en eSATA-enhed FORSIGTIG: Træk ikke i kablet, når du fjerner eSATA-enheden, for at mindske risikoen for beskadigelse af eSATA-stikket.
Brug af en seriel enhed (kun udvalgte modeller) Udvalgte computermodeller indeholder en seriel port til tilslutning af valgfri enheder, f.eks. et serielt modem eller en printer. Visse serielle enheder kræver eventuelt yderligere understøttelsessoftware, som normalt følger med enheden. Yderligere oplysninger om enhedsspecifik software finder du i producentens brugervejledning. ▲ Du kan tilslutte en seriel enhed ved at slutte enhedens kabel til den serielle port på computeren.
USB-drev omfatter følgende typer: ● 1,44-megabyte diskettedrev ● Harddiskmodul ● Eksternt optisk drev (cd, dvd og Blu-ray) ● MultiBay-enhed Brug af udvidelsesporten (kun udvalgte modeller) Udvidelsesporten forbinder computeren til en valgfri docking- eller udvidelsesenhed, så ekstra porte og stik kan anvendes sammen med computeren. Brug af stik til dockingenhed (kun udvalgte modeller) Dockingstikket slutter computeren til en valgfri dockingenhed.
42 Kapitel 5 Eksterne kort og enheder
6 Drev Håndtering af drev FORSIGTIG: Drev er skrøbelige computerkomponenter, som skal håndteres varsomt. Læs følgende forsigtighedsadvarsler, før du håndterer drev. Yderligere forsigtighedsregler er indeholdt i de procedurer, de gælder for. Tag følgende forholdsregler: ● Inden du flytter en computer, der er tilsluttet en ekstern harddisk, skal du starte Slumretilstand og lade skærmen blive tom eller frakoble den eksterne harddisk korrekt.
Brug af harddiske Forbedring af harddiskens ydelse Brug af Diskdefragmentering Når du bruger computeren, bliver filerne på harddisken efterhånden fragmenterede. Diskdefragtmentering samler de fragmenterede filer og mapper på harddisken, så systemet kan køre mere effektivt. BEMÆRK: Det er ikke nødvendigt at køre diskdefragmentering på SSD-drev. Når Diskfragmentering er startet, kører det uden overvågning.
Brug af HP 3D DriveGuard (kun udvalgte modeller) HP 3D DriveGuard beskytter harddisken ved at parkere drevet og standse I/O-dataforespørgsler under én af følgende betingelser: ● Du taber computeren. ● Du flytter computeren med skærmen lukket, mens computeren kører på batteristrøm. Kort tid efter én af disse hændelser returnerer HP 3D DriveGuard harddisken til normal drift. BEMÆRK: Fordi Solid-State-drev (SSD) ikke har bevægelige dele, er HP 3D DriveGuard unødvendigt.
Før du flytter computeren, anbefaler HP, at du enten lukker den ned eller starter Slumre- eller Dvaletilstand. Brug af software til HP 3D DriveGuard HP 3D DriveGuard-software giver dig mulighed for at udføre følgende: ● Aktivere og deaktivere HP 3D DriveGuard. BEMÆRK: Afhængig af dine brugerprivilegier er du muligvis ikke i stand til at aktivere eller deaktivere HP 3D DriveGuard. Privilegierne for brugere, der ikke er administratorer, kan ændres af medlemmer af en administratorgruppe.
4. Hold i kanten af disken for at undgå at berøre overfladen, og anbring disken over hullet i skuffen, med mærkaten opad. BEMÆRK: Hvis skuffen ikke er helt ude, kan du forsigtig tippe disken for at anbringe den over spindlen i skuffen. 5. Tryk forsigtigt disken (3) ned over spindlen i skuffen, indtil den falder på plads. 6. Luk diskskuffen. BEMÆRK: Når du har sat en disk i, er der normalt en kort pause. Hvis du ikke har valgt en medieafspiller, åbnes dialogboksen Automatisk afspilning.
Fjernelse af en optisk disk Bakkeindføring Der er to måder at fjerne en disk på, afhængigt af om diskskuffen åbner normalt. Når diskskuffen åbner normalt 1. Tryk på udløserknappen (1) på kanten af drevet for at åbne diskskuffen, og træk derefter forsigtigt skuffen ud (2), indtil den stopper. 2. Fjern disken (3) fra skuffen ved at trykke forsigtigt ned på midten, mens du løfter op i yderkanterne af disken. Hold i kanten af disken for at undgå at berøre overfladen. BEMÆRK: 3.
3. Fjern disken (3) fra skuffen ved at trykke forsigtigt ned på midten, mens du løfter op i yderkanterne af disken. Hold i kanten af disken for at undgå at berøre overfladen. BEMÆRK: Hvis skuffen ikke er helt ude, kan du forsigtigt tippe disken lidt for at få den ud. 4. Luk diskskuffen, og anbring disken i et beskyttende hylster. Slotindføring 1. Tryk på udløserknappen (1) ved siden af drevet. 2. Fjern disken (2) ved at holde i kanten af disken for at undgå at berøre overfladen. 3.
Deling af optiske drev Selvom din computer muligvis ikke har et integreret optisk drev, kan du få adgang til software og data, samt installere programmer, ved at dele et optisk drev, der er tilsluttet en anden computer i dit netværk. Deling af drev er en funktion i Windows-operativsystemet, som tillader, at et drev på én computer er tilgængelig for andre computere på samme netværk. BEMÆRK: Du skal have opsat et netværk for at kunne dele et optisk drev.
7 Sikkerhed Beskyttelse af computeren Computersikkerhed er yderst vigtig for at beskytte fortroligheden, integriteten og tilgængeligheden af oplysninger. Standardsikkerhedsfunktionerne fra Windows-operativsystemet, Windows Setup Utility (BIOS) og andre tredjepartsprogrammer kan hjælpe dig med at beskytte dine personlige indstillinger og data mod en række risici, f.eks. virus, orme og andre typer skadelig kode. BEMÆRK: Sikkerhedsløsninger er beregnet til at fungere præventivt.
Computerrisiko Sikkerhedsfunktion Uautoriseret start fra et optisk drev, et diskettedrev eller en intern netværksadapter Startindstillinger i Computer Setup (Computeropsætning)* Uautoriseret adgang til en Windows-brugerkonto Brugeradgangskode til Windows Uautoriseret adgang til data ● Firewallsoftware ● Windows-opdateringer ● Drive Encryption (drevkryptering) til HP ProtectTools Uautoriseret adgang til indstillingerne i Computer Setup (Computeropsætning) og andre systemidentifikationsoplysninge
Brug følgende tips til oprettelse og opbevaring af adgangskoder: ● Når du opretter adgangskoder, skal du overholde de krav, programmet stiller. ● Skriv dine adgangskoder ned, og opbevare dem på et sikkert sted, men ikke i nærheden af computeren. ● Undgå at opbevare adgangskoder i en fil på computeren. Følgende tabeller viser de mest almindelige adgangskoder og beskriver deres funktion.
Indstilling af adgangskoder i Computeropsætning Adgangskode Funktion BIOS-administratoradgangskode* Beskytter mod adgang til Computeropsætning. Hovedadgangskode til DriveLock* Beskytter mod adgang til den interne harddisk, der er beskyttet af DriveLock. Bruges også til at fjerne DriveLockbeskyttelse. Denne adgangskode indstilles under DriveLockadgangskoder under aktiveringsprocessen.
Ændring af en BIOS-administratoradgangskode 1. Start, eller genstart computeren, og tryk derefter på esc, når meddelelsen "Press the ESC key for Startup Menu" (Tryk på ESC-tasten for opstartsmenuen) vises nederst på skærmen. 2. Tryk på f10 for at få adgang til Computer Setup (Computeropsætning). 3. Brug et pegeredskab eller piletasterne til at vælge Sikkerhed > Skift adgangskode, og tryk derefter på enter. 4. Skriv den nuværende adgangskode, når du bliver bedt om det. 5.
Indtastning af en BIOS-administratoradgangskode Ved prompten BIOS-administratoradgangskode skal du skrive din adgangskode med de taster, du brugte til at angive adgangskoden og derefter trykke på enter. Efter tre forgæves forsøg på at angive den korrekte BIOS-administratoradgangskode, skal du genstarte computeren og forsøge igen. administration af en drivelock-adgangskode Benyt følgende fremgangsmåde for at angive, ændre eller slette en DriveLock-adgangskode i Computer Setup: 1.
Brug piletasterne til at vælge Fil > Gem ændringer og afslut, og tryk derefter på enter. Fjernelse af Automatisk DriveLock-beskyttelse Følg nedenstående trin for at fjerne DriveLock-beskyttelsen i Computer Setup: 1. Start eller genstart computeren, og tryk derefter på esc, når meddelelsen "Tryk på ESC-tasten for opstartsmenuen" vises nederst på skærmen. 2. Tryk på F10 for at åbne Computer Setup. 3.
Brug af fingeraftrykslæseren (kun udvalgte modeller) Integrerede fingeraftrykslæsere er tilgængelige på udvalgte computermodeller. Du skal opsætte en brugerkonto med en Windows-adgangskode på computeren for at bruge fingeraftrykslæseren. Med denne konto kan du logge på computeren med et svirp med en bestemt finger. Du kan også bruge fingeraftrykslæseren til at udfylde adgangskodefelter på websteder og andre programmer, der kræver et login. Se softwarehjælpen til HP ProtectTools for anvisninger.
Brug af internetsikkerhedssoftware Når du anvender computeren til at få adgang til e-mail, netværk eller internettet, kan du udsætte computeren for computervirus, spyware og andre skadelige angreb, der kan deaktivere operativsystemet, programmer eller hjælpeprogrammer eller forårsage en unormal funktionsmåde. Brug af antivirussoftware Antivirusprogrammer kan spore de fleste virusser, tilintetgøre dem og, i de fleste tilfælde, reparere de skader, de eventuelt har forvoldt.
Opdateringer af operativsystemet og anden software kan være blevet tilgængelige, efter at computeren forlod fabrikken. Sådan sørger du for, at alle tilgængelige opdateringer er installeret på computeren: ● Kør Windows Update, når du har konfigureret computeren. ● Kør derefter Windows Update en gang om måneden. ● Du kan hente opdateringerne til Windows og andre Microsoft-programmer, efterhånden som de udgives, på Microsofts websted og via opdateringslinket i Hjælp og support.
8 Vedligeholdelse Rengøring af computeren Rengøringsmidler Brug følgende produkter for sikker rengøring og desinficering af din computer: ● Dimethylbenzylammoniumchlorid 0,3 % maks. koncentration (f.eks. kimdræbende engangsklude. Disse klude fås under mange forskellige handelsnavne).
Rengøring af skærmen Tør skærmen forsigtigt af ved brug af en blød, fnugfri klud, som er vædet med en ruderens uden sprit. Sørg for, at skærmen er tør, før du lukker skærmen. Rengøring af siderne og låget Brug en blød mikrofiberklud eller et vaskeskind, som er vædet med et af de førnævnte rengøringsmidler for at rense siderne og låget, eller brug en godkendt kimdræbende engangsklud. FORSIGTIG: Pas på, at der ikke drypper væske mellem tasterne, når du renser TouchPad'en og tastaturet.
Opdatering af programmer og drivere HP anbefaler, at du opdaterer dine programmer og drivere regelmæssigt med de seneste versioner. Gå til http://www.hp.com/go/contactHP for at få support i USA. Gå til http://welcome.hp.com/country/ us/en/wwcontact_us.html for at få support verden over.
Brug af SoftPaq Download Manager HP SoftPaq Download Manager (SDM) er et værktøj, som giver hurtig adgang til SoftPaq-oplysninger til HP-virksomhedscomputere uden brug af SoftPaq-nummeret. Ved hjælp af dette værktøj kan du nemt søge efter SoftPaqs og derefter downloade og pakke dem ud. SoftPaq Download Manager fungerer ved fra HP's FTP-server at læse og downloade en publiceret databasefil, der indeholder computermodel- og SoftPaq-oplysninger.
Brug af HP Software Setup Hjælpeprogrammet HP Software Setup er et værktøj, som giver hurtig adgang til programmer, der ikke er installeret på computeren. Med HP Software Setup kan du installere hardwareaktiverende drivere og valgfrie softwareprogrammer. Du kan også bruge dette værktøj til at downloade programopdateringer ved hjælp af SoftPaq Download Manager. Vælg Start > Alle programmer > HP Hjælp og support > HP Software Setup for at få adgang til HP Software Setup.
9 Computer Setup (BIOS) og Advanced System Diagnostics Brug af Computer Setup Computer Setup eller BIOS (Basic Input/Output System) styrer kommunikation mellem alle systemets input- og outputenheder (som f.eks. diskdrev, skærm, tastatur, mus og printer). Computer Setup indeholder indstillinger for de typer af enheder, der er installeret, startrækkefølgen for computeren og omfanget af systemhukommelse og udvidet hukommelse. BEMÆRK: Vær særlig omhyggelig, når du foretager ændringer i Computer Setup.
Benyt en af følgende fremgangsmåder for at afslutte menuerne i Computer Setup: ● Sådan afslutter du menuerne i Computer Setup uden at gemme dine ændringer: Klik på ikonet Afslut i nederste venstre hjørne på skærmen og følg derefter instruktionerne på skærmen. - eller Brug tasten tab og piletasterne til at vælge Fil > Ignorer ændringer og afslut, og tryk derefter på enter.
Opdatering af BIOS I de næste afsnit beskrives de forskellige måder at opdatere BIOS på. Download af SoftPaqs for at opdatere BIOS De fleste BIOS-opdateringer på HP's websted er pakket i komprimerede filer, der kaldes SoftPaqs. Følg nedenstående trin for at installere BIOS-opdateringer fra HP's websted: 1. Download SoftPaq fra HP's websted. 2. Klik på Kør, og følg derefter anvisningerne på skærmen for at opdatere BIOS. BEMÆRK: Visse download-pakker indeholder en fil med navnet Readme.
Brug af f10-opsætning for at opdatere BIOS 1. Download SoftPaq fra HP's websted. BEMÆRK: Kontroller, at UEFI-systemdiagnostik er installeret på computeren (eller USBflashdrevet). 2. Klik på Kør, og klik derefter på Annuller i dialogboksen Update/USB bootable (Opdater/USB, der kan startes fra). 3. Naviger hen til mappen under c:\swsetup, som passer til dit SoftPaq-nummer. 4. Find .bin-filen i mappen ROMpaq (f.eks. 68CDD.bin), og kopier den til mappen Hewlett-Packard \BIOS\New\ i enten HP_Tools-partiti
Download af en BIOS-opdatering FORSIGTIG: Hvis du vil undgå at beskadige computeren, eller at installationen mislykkes, må du kun downloade og installere en BIOS-opdatering, når computeren er sluttet til en pålidelig, ekstern strømkilde vha. vekselstrømsadapteren. Undlad at downloade eller installere en BIOS-opdatering, mens computeren kører på batteri, er sat i en dockingenhed eller tilsluttet en valgfri strømkilde.
Menuen Main (Hovedmenu) Vælg For at gøre dette Systemoplysninger ● Få vist og ændre systemets klokkeslæt og dato. ● Se identifikationsoplysninger om computeren. ● Få vist specifikationsoplysninger vedrørende processor, hukommelsestørrelse og system-BIOS. Menuen Security (Sikkerhed) Vælg For at gøre dette Administratoradgangskode Kontrollere adgang til Setup Utility. Startadgangskode Kontrollere adgang til computeren. TPM Status (TPM-status) Deaktivere og aktivere (kun udvalgte modeller).
● Hukommelsestest – Denne test analyserer hukommelsesmodulernes fysiske tilstand. Udskift straks hukommelsesmodulerne, hvis testen rapporterer en fejl. ● Batteritest – Denne test analyserer batteriets tilstand og kalibrerer om nødvendigt batteriet. Hvis batteriet ikke består testen, skal du kontakte support for at rapportere problemet og købe et nyt batteri. Du kan få vist systemoplysninger og fejllogfiler i vinduet Advanced System Diagnostics. Sådan startes Advanced System Diagnostics: 1.
10 MultiBoot Om startrækkefølgen for enheder Når en computer starter, forsøger systemet at starte fra aktiverede startenheder. Hjælpeprogrammet MultiBoot, der som standard er aktiveret fra fabrikken, styrer den rækkefølge, som systemet vælger en startenhed i. Startenheder kan omfatte optiske drev, diskettedrev, netværkskort (NIC), harddiske og USB-enheder. Startenheder indeholder medier eller filer, der kan startes, og som er nødvendige for, at computeren kan starte og fungere korrekt.
Aktivering af startenheder i Computer Setup Computeren kan kun starte til en USB- eller NIC-enhed, hvis enheden først er blevet aktiveret i Computer Setup. Følg følgende trin for at starte Computer Setup og muliggøre brug af en USB-enhed eller et netværkskort som startenhed: 1. Start eller genstart computeren, og tryk derefter på esc, når meddelelsen "Tryk på ESC-tasten for opstartsmenuen" vises nederst på skærmen. 2. Tryk på F10 for at åbne Computer Setup. 3.
Betragtninger i forbindelse med ændring af startrækkefølge Før du ændrer startrækkefølgen, skal du overveje følgende: ● Når computeren genstarter, efter at startrækkefølgen er ændret, forsøger computeren at starte med den nye startrækkefølge. ● Hvis der er mere end én type startenhed, forsøger computeren at starte ved hjælp af den første af hver type startenhed (undtagen optiske enheder). Hvis computeren f.eks.
4. Hvis du vil flytte enheden op i opstartsrækkefølgen, skal du bruge et pegeredskab til at klikke på pil op. Du kan også trykke på tasten +. - eller Hvis du vil flytte enheden ned i opstartsrækkefølgen, skal du bruge et pegeredskab til at klikke på pil ned. Du kan også trykke på tasten -. 5. Klik på ikonet Gem i nederste venstre hjørne på skærmen for at gemme dine ændringer og afslutte Computer Setup, og følg derefter anvisningerne på skærmen.
Angivelse af indstillinger for MultiBoot Express Når menuen Express Boot vises ved start, har du følgende valgmuligheder: ● Hvis du vil angive en opstartsenhed i menuen Express Boot, skal du vælge din præference inden for den tildelte tid og derefter trykke på enter. ● Hvis du vil forhindre, at computeren som standard anvender den aktuelle MultiBoot-indstilling, skal du trykke på en vilkårlig tast, inden den tildelte tid udløber.
A Sådan rejser du med din computer Hvis du er nødt til at rejse med eller sende din computer, er der her nogle tips, du bør huske, til at bevare dit udstyr sikkert. ● Forbered computeren til transport eller forsendelse: ◦ Sikkerhedskopier dine oplysninger til et eksternt drev. ◦ Fjern alle diske og alle eksterne mediekort, f.eks. digitale kort fra computeren.
● Hvis du skal sende computeren eller et drev, skal du bruge passende, beskyttende emballage, og pakken skal mærkes "FORSIGTIG!". ● Du bør følge disse forslag, når du rejser i udlandet: ◦ Kontrollér de computerrelaterede toldregler for hvert land eller område, du rejser til. ◦ Undersøg kravene til netledninger og adaptere for alle de lande/områder, hvor du har tænkt dig at anvende computeren. Spænding, frekvens og stikstørrelser varierer.
B Ressourcer til fejlfinding ● Yderligere oplysninger om computeren samt webstedshyperlinks finder du i Help and Support (Hjælp og support). Vælg Start > Hjælp og support. BEMÆRK: Visse kontrol- og reparationsværktøjer kræver ikke en internetforbindelse. HP stiller også yderligere værktøjer, der ikke kræver internetforbindelse, til rådighed. ● Kontakt support. Gå til http://www.hp.com/go/contactHP for at få support i USA. Gå til http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.
C Elektrostatisk udledning Elektrostatisk afladning er frigivelsen af statisk elektricitet, når to objekter kommer i kontakt, f.eks. det chok, du modtager, når du går hen over gulvtæppet og rører et dørhåndtag af metal. En afladning af statisk elektricitet fra fingre eller andre elektrostatiske ledere kan beskadige elektroniske komponenter.
Indeks Symboler/tal 1394-enheder definition 37 fjerne 38 tilslutte 38 1394-kabel, tilslutte 38 A Adgangskoder administrator 53 BIOS-administrator 54 bruger 53 DriveLock 56 Administratoradgangskode 53 Advanced System Diagnostics 71 Ansigtsgenkendelse 16, 51 antivirussoftware 59 Automatisk DriveLockadgangskode fjerne 57 indtaste 56 B bagudkompatibel understøttelse, USB 66 Batteri aflade 26 bortskaffe 28 lav batterispænding 26 opbevare 28 spare strøm 27 udskifte/geninstallere 28 vise resterende batterispændin
ExpressCard definition 33 fjerne 35 fjerne indsats 34 indsætte 34 konfigurere 33 F Finde yderligere oplysninger Fingeraftrykslæser 58 Firewallsoftware 6, 59 1 G Genvejstaster, medier 14 GPS 9 Grafikstilstande, skifte 30 H Harddisk ekstern 40 HP 3D DriveGuard 45 HDMI, konfigurere lyd 19 HDMI-port, tilslutte 19 High-definition-enheder, forbinde 19, 20 HP 3D DriveGuard 45 HP Connection Manager 4 HP Power Assistant 25 HP ProtectTools Security Manager 60 HP USB Ethernet-adapter, tilslutning af 13 Hubs 36 I Iko
Software diskdefragmentering 44 diskoprydning 44 HP Connection Manager 4 kritiske opdateringer 59 software antivirus 59 firewall 59 Spare, strøm 27 Spændingsmåler 23 startenheder, aktivere 74 Stik, docking 41 Strøm batteri 25 indstillinger 22 spare 27 Strømbesparende tilstande 22 Strømstyringsplaner tilpasse 24 vise strøm 23 vælge 23 Systemet reagerer ikke 21 T Taster lydstyrke 15 medier 14 Temperatur 28 Test af en vekselstrømsadapter 29 Trådløs beskytte 6 ikoner 2 opsætte 6 Trådløse enheder, tænde eller sl
