HP noteszgép Kézikönyv
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Az AMD az Advanced Micro Devices, Inc. védjegye. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, és a HewlettPackard Company licencszerződés keretében használja. Az Intel és a Centrino az Intel Corporation védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. A Java a Sun Microsystems, Inc. Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye, a Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation Egyesült Államokban bejegyzett kereskedelmi védjegye.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A magas hőmérséklet által okozott sérülések és a túlmelegedés elkerülése érdekében ne tegye a számítógépet közvetlenül az ölébe, és ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílásokon keresztül mindig szabadon áramolhasson a levegő. A számítógépet csak kemény, sík felületen használja. Ügyeljen rá, hogy egy másik szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, illetve puha tárgy, például párna, vastag szőnyeg vagy ruházat ne gátolja meg a levegő áramlását.
iv Biztonsági figyelmeztetés
Tartalomjegyzék 1 Bevezetés ........................................................................................................................................................ 1 További információk a számítógépről ................................................................................................... 1 2 Hálózatkezelés (csak egyes típusokon) ........................................................................................................ 2 Vezeték nélküli kapcsolat létrehozása .....
Hang ................................................................................................................................................... 14 A hangerő szabályozása ................................................................................................... 15 A számítógép audiofunkcióinak ellenőrzése ...................................................................... 15 Webkamera (csak egyes típusokon) .................................................................................
A felhasználó által cserélhető használt akkumulátorok kezelése (csak egyes típusokon) .......................................................................................................................... 29 A felhasználó által cserélhető akkumulátor cseréje (csak egyes típusokon) ..................... 29 Külső áramforrás használata .............................................................................................................. 29 Váltakozó áramú adapter tesztelése ........................
A HP 3D DriveGuard használata (csak egyes típusokon) ................................................. 47 A HP 3D DriveGuard állapotának meghatározása ............................................ 47 Tápellátás parkolt merevlemez esetén ............................................................. 48 A HP 3D DriveGuard szoftver használata ......................................................... 48 Optikai meghajtó használata (csak egyes típusokon) ............................................................
Az oldalsó részek és a borítás megtisztítása .................................................... 64 Az alkalmazások és illesztőprogramok frissítése ............................................................................... 65 A SoftPaq Download Manager használata ......................................................................................... 66 A HP szoftvertelepítő segédprogram használata ..............................................................
Tárgymutató ......................................................................................................................................................
1 Bevezetés Ez az útmutató általános információkat tartalmaz a HP noteszgépekről. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a kézikönyvben ismertetett egyes funkciók nem érhetők el a számítógépén. További információk a számítógépről A következő felhasználói útmutatókat és referenciaanyagokat számítógépéhez mellékeljük nyomtatott formában, a számítógép merevlemezén vagy egy optikai lemezen: ● Üzembe helyezési poszter – Végigvezeti a számítógép beállításán és bekapcsolásán.
2 Hálózatkezelés (csak egyes típusokon) A számítógép kétféle internetkapcsolat létrehozását támogatja: ● Vezeték nélküli– Lásd: Vezeték nélküli kapcsolat létrehozása, 2. oldal. ● Vezetékes– Lásd:Csatlakozás vezetékes hálózathoz, 9. oldal. MEGJEGYZÉS: Az internethez történő csatlakozáshoz be kell állítani az internetszolgáltatást.
Ikon Név Leírás Hálózat (csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy egy vagy több hálózati eszköz csatlakozik a hálózathoz. Hálózat (nincs csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy a hálózati eszközök nem csatlakoznak a hálózathoz. Hálózat (letiltva/nincs csatlakoztatva) Azt jelzi, hogy nem érhető el vezeték nélküli kapcsolat.
Vezeték nélküli eszközök be- és kikapcsolása A vezeték nélküli eszközök be- és kikapcsolásához használhatja a vezeték nélküli kapcsolat gombot vagy a HP Connection Manager alkalmazást (csak egyes típusokon). MEGJEGYZÉS: Lehet, hogy számítógépe billentyűzetén található vezeték nélküli kapcsolat gomb, vezeték nélküli kapcsoló vagy vezeték nélküli billentyű. A vezeték nélküli szolgáltatás vezérlőire a vezeték nélküli gomb kifejezést használja az útmutató.
A WLAN használata A vezeték nélküli kapcsolat a számítógépet egy WiFi- (más néven WLAN-) hálózattal köti össze. A WLAN-hálózat olyan számítógépekből és egyéb eszközökből áll, amelyeket vezeték nélküli útválasztó vagy vezeték nélküli hozzáférési pont köt össze. Csatlakozás meglévő WLAN-hálózathoz 1. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a WLAN-eszköz. (Lásd: Vezeték nélküli eszközök be- és kikapcsolása, 4. oldal.) 2. Kattintson a hálózat ikonjára a tálca jobb oldalán lévő értesítési területen. 3.
Új WLAN-hálózat létrehozása Szükséges eszközök: ● Szélessávú modem (DSL- vagy kábelmodem) (külön vásárolható meg) (1) és internetszolgáltatótól rendelhető nagy sebességű internetszolgáltatás ● Vezeték nélküli útválasztó (külön vásárolható meg) (2) MEGJEGYZÉS: Egyes kábelmodemek beépített útválasztót tartalmaznak. Kérdezze meg az internetszolgáltatót, hogy szükség van-e külön útválasztóra.
MEGJEGYZÉS: A HP javasolja, hogy a WPA2 titkosítást válassza – ez a legfejlettebb a három titkosítási protokoll közül. A WEP titkosítás használata nem ajánlott, mert az könnyedén kijátszható. ● ● A védett hozzáférésű Wi-Fi (WPA) és a védett hozzáférésű Wi-Fi II (WPA2) biztonsági szabványokat alkalmaz a hálózaton átvitt adatok titkosítására és dekódolására. Mind a WPA, mind a WPA2 dinamikusan új kulcsot hoz létre minden csomaghoz, továbbá különböző kulcskészletet használ a hálózat minden számítógépéhez.
(amennyiben az elérhető). További részletekért lásd a HP webhelyét a http://www.hp.com/go/ mobilebroadband címen (csak egyes régiókban/országokban). SIM-kártya behelyezése MEGJEGYZÉS: A SIM-kártya nyílásának helyéről lásd az Első lépések útmutatót. 1. Kapcsolja ki a számítógépet. Ha nem tudja biztosan, ki van-e kapcsolva vagy hibernált állapotban van-e a számítógép, kapcsolja be azt a főkapcsoló megnyomásával. Ezután állítsa le a számítógépet az operációs rendszeren keresztül. 2. Csukja le a képernyőt.
8. Csatlakoztassa újra a külső áramforrást és a külső eszközöket. 9. Kapcsolja be a számítógépet. A GPS technológia használata (csak egyes típusokon) A számítógépe globális helymeghatározó rendszerrel (GPS) lehet felszerelve. A GPS-műholdak továbbítják a földrajzi helyzettel, a sebességgel és az iránnyal kapcsolatos adatokat a GPS-szel felszerelt rendszereknek. További információt a HP GPS and Location szoftver súgójában talál.
Ha a modemkábel el van látva zajszűrő áramkörrel (1), amely megakadályozza a rádiós és televíziós vételből származó interferenciát, a kábelt úgy helyezze el, hogy a zajszűrő áramkört tartalmazó vége (2) legyen a számítógépnél. Modemkábel csatlakoztatása 10 1. Dugja a modemkábelt a számítógépen lévő modem-csatlakozóaljzatba (1). 2. Csatlakoztassa a modemkábel másik végét egy RJ-11 típusú fali telefonaljzathoz (2) vagy egy útválasztóhoz (nincs az ábrán). 2.
Ország-/térségspecifikus modemkábel-átalakító csatlakoztatása A telefonaljzatok országonként/térségenként különböznek. Ha a modemet és a modemkábelt azon országon/térségen kívül szeretné használni, amelyben a számítógépet vásárolta, be kell szereznie egy ország-/térségspecifikus modemkábel-átalakítót. Ha a modemet olyan telefonvonalhoz szeretné csatlakoztatni, amely nem RJ-11 típusú telefonaljzattal van ellátva, akkor hajtsa végre a következő lépéseket: 1.
Új helyek megadása utazáskor Új számítógépen a modemhez elérhető egyetlen területi beállítás annak az országnak/térségnek a területi beállítása, amelyben a számítógépet vásárolta. Amikor különböző országokba/térségekbe utazik, állítsa a belső modemet olyan területi beállításra, amely megfelel az adott ország/térség működési szabványainak. Ahogy újabb és újabb területi beállításokat ad hozzá a rendszerhez, a számítógép elmenti a beállításokat, hogy később bármikor válthasson közöttük.
Csatlakozás helyi hálózathoz (LAN) (csak egyes típusokon) LAN hálózathoz való csatlakozáshoz egy (külön beszerezhető) nyolcérintkezős RJ-45 hálózati kábel szükséges. Ha a hálózati kábel tartalmaz olyan zajszűrő áramkört (1), amely megakadályozza a televíziós és rádiós vételből eredő interferenciát, a kábel áramkört tartalmazó végét (2) dugja a számítógépbe. A hálózati kábel csatlakoztatása: 1. Csatlakoztassa a hálózati kábelt a számítógépen lévő hálózati aljzathoz (1). 2.
3 Multimédia A számítógépen a következő multimédiás részegységeket találhatja: ● Beépített hangszóró(k) ● Beépített mikrofon(ok) ● Integrált webkamera ● Előre telepített multimédiás szoftverek ● Multimédiás gombok vagy billentyűk A médiavezérlő kezelőszervek használata A számítógép típusától függően az alábbi médiavezérlő kezelőszervek állhatnak rendelkezésre a médiafájlok lejátszásához, szüneteltetéséhez, előretekeréséhez és visszatekeréséhez: ● Médiagombok ● Médiavezérlő gyorsbillentyűk (ad
A hangerő szabályozása A számítógép típusától függően az alábbi módszerekkel állíthatja be a hangerőt: ● Hangerőszabályzó gombok ● Hangerő gyorsbillentyűk (az fn billentyűvel együtt lenyomott meghatározott billentyűk) ● Hangerőszabályzó billentyűk FIGYELEM! A halláskárosodás elkerülése érdekében a hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy mikrofonos fejhallgató felhelyezése előtt állítsa be. További biztonsági információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című részben talál.
Webkamera (csak egyes típusokon) Egyes számítógépek beépített webkamerát tartalmaznak. Az előre telepített szoftverek segítségével a webkamerával fényképeket vagy videofelvételeket készíthet. Megtekintheti a fénykép vagy videofelvétel előnézetét, és mentheti azt.
▲ VGA megjelenítőeszköz csatlakoztatásához csatlakoztassa az eszköz kábelét a monitorporthoz. MEGJEGYZÉS: A megjelenítés helyének váltásáról az Első lépések útmutatóban talál további információt az egyes termékekre vonatkozóan. DisplayPort A DisplayPort használatával opcionális video- vagy hangeszközhöz csatlakoztatható a számítógép, mint például nagy felbontású televíziókhoz, vagy bármely más digitális vagy hangegységhez.
MEGJEGYZÉS: A megjelenítés helyének váltásáról az Első lépések útmutatóban talál további információt az egyes termékekre vonatkozóan. 18 3.
HDMI A HDMI-porttal a számítógép külső video- és audioeszközökhöz, például nagyfelbontású televízióhoz, vevőkészülékhez, illetve más kompatibilis digitális vagy audioegységhez csatlakoztatható. MEGJEGYZÉS: A video- és/vagy audiojelek HDMI-porton keresztül történő továbbításához külön megvásárolható HDMI-kábelre van szükség. A számítógép HDMI-portjához egy HDMI-eszköz csatlakoztatható. A számítógépen megjelenített információ egy időben a HDMI-eszközön is megjeleníthető.
A hangnak a számítógép hangszóróján való megszólaltatásához kövesse az alábbi lépéseket: 1. Kattintson a jobb gombbal a Hangszórók ikonra a tálca jobb szélén lévő értesítési területen, majd kattintson a Lejátszóeszközök parancsra. 2. A Lejátszás fülön kattintson a Hangszórók lehetőségre. 3. Kattintson az Alapértelmezett, majd az OK gombra.
4 Energiagazdálkodás MEGJEGYZÉS: A számítógépen található egy tápkapcsoló vagy tápkapcsoló gomb. Az útmutatóban mindkét tápkapcsoló kezelőszervre a tápkapcsoló gomb kifejezést használjuk. A számítógép leállítása VIGYÁZAT! A számítógép leállításakor a nem mentett adatok elvesznek. A leállítási parancs minden megnyitott programot bezár – az operációs rendszert is beleértve –, majd kikapcsolja a képernyőt és a számítógépet.
Az energiagazdálkodás beállítása Az energiatakarékos üzemmódok használata A számítógépen gyárilag két energiatakarékos üzemmód van engedélyezve: az alvó állapot és a hibernálás. Az alvó állapot kezdeményezése után a tápfeszültségjelző LED villogni kezd, és a képernyő elsötétül. A számítógép a memóriába menti a félbehagyott munkát, így az alvó állapotból gyorsabban visszatérhet, mint hibernálásból.
A hibernálás kezdeményezése és megszüntetése A rendszer gyárilag úgy van beállítva, hogy hibernálást kezdeményezzen adott idejű tétlenség után, akár akkumulátorról, akár külső áramforrásról működik, illetve ha az akkumulátor töltöttsége kritikus szintre csökken. Az energiagazdálkodási beállítások és időkorlátok a Windows Vezérlőpultjában módosíthatók.
Az energiagazdálkodási séma váltása Az alábbi módszerek közül választhat: ● Kattintson a telepmérő ikonra az értesítési területen, majd válasszon egy másik energiasémát a listából. ● Válassza a Start > Vezérlőpult > Rendszer és biztonság > Energiagazdálkodási lehetőségek lehetőséget, majd válasszon ki egy elemet a listából. Az energiagazdálkodási sémák testreszabása 1. Kattintson a telepmérő ikonra az értesítési területen, majd kattintson a További energiagazdálkodási beállítások parancsra.
A HP Power Assistant használata (csak egyes típusokon) A HP Power Assistant lehetővé teszi, hogy a rendszerbeállítások konfigurálásával optimalizálja számítógépe energiafogyasztását és az akkumulátor töltését.
További akkumulátorinformációk keresése A Súgó és támogatás szolgáltatás az alábbi eszközöket és információkat találhatja meg az akkumulátorhoz: ● Akkumulátor-ellenőrző eszköz az akkumulátor teljesítményének teszteléséhez ● Kalibrálással, energiagazdálkodással és a helyes gondozással és tárolással kapcsolatos tudnivalók az akkumulátor élettartamának maximalizálásához ● Egyes akkumulátortípusok adatai, specifikációi, élettartama és kapacitása Az Akkumulátoradatok rész elérése: ▲ 26 Válassza a Start >
Az Akkumulátor-ellenőrzés használata A Súgó és támogatás szolgáltatás információkkal szolgál a számítógépben lévő akkumulátor állapotáról. Az Akkumulátor-ellenőrzés futtatása: 1. Csatlakoztassa a váltóáramú tápegységet a számítógéphez. MEGJEGYZÉS: Az Akkumulátorellenőrzés megfelelő működéséhez a számítógépnek külső áramforráshoz kell csatlakoznia. 2. Válassza a Start > Súgó és támogatás > Hibaelhárítás > Áramellátás, hőmérsékleti és mechanikus tényezők lehetőséget. 3.
– vagy – ● Az értesítési területen lévő telepmérő ikon értesítést jelenít meg az alacsony vagy kritikus akkumulátortöltöttségről. MEGJEGYZÉS: További információ a telepmérőről: A telepmérő használata, 23. oldal. A számítógép a következő műveleteket hajtja végre a kritikus töltöttségi szint esetén: ● Ha a hibernálás engedélyezve van, és a számítógép be van kapcsolva, vagy alvó állapotban van, a számítógép hibernálást kezdeményez.
● A képernyő fényerejének csökkentése. ● Ha abbahagyja a munkát, helyezze a számítógépet alvó vagy hibernált állapotba, vagy kapcsolja ki a számítógépet. A felhasználó által cserélhető akkumulátor tárolása (csak egyes típusokon) VIGYÁZAT! Az akkumulátor károsodásának megelőzése érdekében ne tegye ki az akkumulátort hosszabb időn keresztül magas hőmérsékletnek.
A számítógépet a következő esetekben csatlakoztassa külső áramforráshoz: ● Akkumulátor töltése vagy kalibrálása közben ● Rendszerszoftver telepítése vagy módosítása közben ● Adatok CD-re, DVD-re vagy (egyes típusokon) BD-re történő írásakor ● A Lemeztöredezettség-mentesítő futtatásakor ● Biztonsági mentés vagy helyreállítás végrehajtása közben Ha a számítógépet a külső áramforráshoz csatlakoztatja, a következő események történnek: ● Az akkumulátor töltődni kezd.
Állítható grafikus rendszer/kettős grafika (csak egyes típusokon) Egyes számítógépek vagy állítható grafikus rendszerrel vagy kettős grafikával vannak felszerelve. ● Állítható grafikus rendszer – az AMD™ és az Intel is támogatja. Ha a számítógépe AMD dinamikus állítható grafikus rendszerrel rendelkezik, akkor csak az állítható grafikus rendszert támogatja. ● Kettős grafika – Csak az AMD támogatja.
A kettős grafikus rendszer használata (csak egyes típusokon) Ha a rendszere kettős grafikus rendszerrel van felszerelve (kettő vagy több hozzáadott grafikus processzor (GPU)), engedélyezheti az AMD Radeon Dual Graphics szolgáltatást a DirectX 10-es vagy 11-es verziót használó teljes képernyős alkalmazások hatékonyságának és teljesítményének növeléséhez. További információt a DirectX programról a következő helyen talál: http://www.microsoft.com/directx.
5 Külső kártyák és eszközök A memóriakártya-olvasóval használható kártyák (csak egyes típusokon) A kiegészítő digitális kártyák biztonságos adattárolást és kényelmes adatmegosztást tesznek lehetővé. Ezeket a kártyákat legtöbbször digitális adathordozóval felszerelt fényképezőgépekkel és kéziszámítógépekkel, valamint más számítógépekkel használják. A számítógép által támogatott memóriakártya-formátumokról az Első lépések útmutatóban olvashat.
Digitális kártya eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében a következő lépésekkel távolítsa el biztonságosan a memóriakártyát. 1. Mentse az adatait, és zárjon be minden olyan programot, amely a digitális kártyához kapcsolódik. 2. Kattintson az értesítési területen (a tálca jobb szélén) a hardver eltávolítása ikonra. Ezután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 3. Nyomja befelé a kártyát (1), majd vegye ki a nyílásból (2).
Az ExpressCard kártya behelyezése VIGYÁZAT! A számítógép és a külső kártyaeszközök sérülése elkerülésének érdekében ne helyezzen ExpressCard-kártyát a PC-kártya bővítőhelyébe. VIGYÁZAT! Az érintkezők épségének megóvása érdekében ügyeljen az alábbiakra: Az ExpressCard kártyát a lehető legkisebb erőkifejtéssel helyezze be. Ne mozgassa vagy szállítsa a számítógépet, ha ExpressCard kártya van a gépben. MEGJEGYZÉS: A következő ábra kissé eltérhet az eszközétől.
MEGJEGYZÉS: Kapcsolja ki vagy távolítsa el az ExpressCard kártyát, ha nincs használatban, így energiát takaríthat meg. Az ExpressCard kártya eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében a következő lépésekkel távolítsa el biztonságosan az ExpressCard kártyát. 1. Mentse az adatait, és zárjon be minden olyan programot, amely az ExpressCard kártyához kapcsolódik. 2.
Az intelligens kártya behelyezése 1. Az intelligens kártyát a címkével felfelé tartva óvatosan csúsztassa be az intelligenskártyaolvasóba, amíg a kártya a helyére nem kerül. 2. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, amelyek az intelligens kártya PIN-kódjával történő belépésre vonatkoznak. Az intelligens kártya eltávolítása ▲ Fogja meg az intelligens kártya szélét, és húzza ki az intelligenskártya-olvasóból.
Az USB-eszköz csatlakoztatása VIGYÁZAT! USB-port. ▲ Az USB-eszköz csatlakoztatásakor csak kis erőt fejtsen ki, nehogy megsérüljön az Csatlakoztassa az eszköz USB-kábelét az USB-porthoz. MEGJEGYZÉS: A következő ábra kissé eltérhet számítógépétől. Az eszköz észlelésekor hangjelzést fog hallani. MEGJEGYZÉS: USB-eszköz első csatlakoztatásakor egy üzenet jelenik meg az értesítési területen arról, hogy a számítógép felismerte az eszközt.
Az 1394-es porthoz IEEE 1394a szabványú eszközök is csatlakoztathatók.
Az 1394-es szabványú eszköz csatlakoztatása VIGYÁZAT! 1394-port. ▲ Az 1394-eszköz csatlakoztatásakor csak kis erőt fejtsen ki, nehogy megsérüljön az Az 1394-es eszköz számítógéphez történő csatlakoztatásakor dugja az eszközhöz kapott 1394es szabványú kábel végét az 1394-es portba. Az eszköz észlelésekor hangjelzést fog hallani. 1394-es eszköz eltávolítása VIGYÁZAT! Az adatvesztés és a rendszerlefagyás elkerülése érdekében eltávolítás előtt állítsa le az 1394-eszközt.
eSATA-eszköz csatlakoztatása VIGYÁZAT! Az eSATA-eszköz csatlakoztatásakor csak kis erőt fejtsen ki, nehogy megsérüljön az eSATA-port. ▲ Úgy csatlakoztathatja a számítógéphez az eSATA-eszközt, hogy annak eSATA kábelét csatlakoztatja az eSATA-porthoz. Az eszköz észlelésekor hangjelzést fog hallani. eSATA-eszköz eltávolítása VIGYÁZAT! Az eSATA-eszköz eltávolításakor ne a kábelt húzza, mert ezzel kárt tehet az eSATAcsatlakozóban.
Soros eszköz használata (csak egyes típusokon) Egyes számítógéptípusokon található soros port, amelyhez különböző opcionális eszközök, például soros modem, egér vagy nyomtató csatlakoztatható. Egyes soros eszközök további szoftver telepítését igénylik, amely általában az adott eszközhöz mellékelt szoftverek között található. Az eszközspecifikus szoftverekkel kapcsolatos további információkért olvassa el a gyártó útmutatóját.
Az USB-meghajtók a következő típusúak lehetnek: ● 1,44 MB-os hajlékonylemez-meghajtó ● Merevlemez-meghajtó modul ● Külső optikai meghajtó (CD, DVD és Blu-ray) ● MultiBay-eszköz A bővítőport használata (csak egyes típusokon) A bővítőport segítségével a számítógép opcionális dokkolóeszközhöz vagy bővítőeszközhöz csatlakoztatható, így további portok és csatlakozók válnak elérhetővé a számítógéppel történő használatra.
44 5.
6 Meghajtók A meghajtók kezelése VIGYÁZAT! A meghajtók sérülékeny számítógép-alkatrészek, ezért óvatosan kell velük bánni. A meghajtók kezelésénél tartsa be az alábbi óvintézkedéseket. Az egyes eljárásokkal kapcsolatos további figyelmeztetések az adott eljárás ismertetésénél találhatók.
Merevlemez-meghajtók használata A merevlemez-meghajtók teljesítményének javítása A Lemeztöredezettség-mentesítő használata A számítógép használata során a merevlemezen található fájlok töredezetté válnak. A Lemeztöredezettség-mentesítő szoftver összevonja a fájl- és mappatöredékeket a merevlemezmeghajtón, így a rendszer hatékonyabban tud működni. MEGJEGYZÉS: Félvezető-alapú meghajtókon nem szükséges futtatni a Lemeztöredezettségmentesítőt.
A HP 3D DriveGuard használata (csak egyes típusokon) Az alábbi felsorolt esetekben a HP 3D DriveGuard a meghajtó parkolásával és az adatkérések leállításával védi a merevlemez-meghajtót: ● Ha elejti a számítógépet. ● Ha megmozdítja a számítógépet, miközben akkumulátorról üzemel és a képernyője le van hajtva. Röviddel az események bekövetkezte után a HP 3D DriveGuard visszaállítja a merevlemez-meghajtó rendes működését.
Tápellátás parkolt merevlemez esetén Ha a HP 3D DriveGuard parkolta a meghajtót, a számítógép a következő módon viselkedik: ● A számítógép nem áll le. ● A számítógép nem kezdeményez alvó vagy hibernált állapotot, kivéve az alább leírt esetekben. MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép akkumulátorról üzemel, és az akkumulátor töltöttsége kritikusan alacsony szintre csökken, a HP 3D DriveGuard engedélyezi a hibernálást a számítógép számára.
Megjelenik a számítógépben lévő összes telepített eszközt tartalmazó lista, beleértve az optikai meghajtókat is. Optikai lemez behelyezése Tálcás 1. Kapcsolja be a számítógépet. 2. A lemeztálca kinyitásához nyomja meg a meghajtó előlapján lévő tálcanyitó gombot (1). 3. Húzza ki teljesen a tálcát (2). 4. Ügyelve, hogy a sík részekhez ne érjen, fogja meg a lemezt a széleinél, és címkével felfelé helyezze a tálca orsójára.
3. Óvatosan helyezze a lemezt a tálca nélküli optikai meghajtóba. Optikai lemez eltávolítása Tálcás A lemezeket kétféleképpen is eltávolíthatja. Az eltávolítás módja attól függ, hogy a lemeztartó tálca normál módon kinyitható-e, vagy sem. Ha a lemeztálca rendben kinyílik 1. A lemeztálca kinyitásához nyomja meg a meghajtó előlapján lévő tálcanyitó gombot (1), majd finoman húzza ki a tálcát (2) ütközésig. 2.
3. Távolítsa el a lemezt (3) a tálcáról úgy, hogy az orsó enyhe megnyomása közben emelje fel a lemezt a szélénél fogva. A lemezt mindig a széleken fogja, és ne érintse meg a lapos felületet. MEGJEGYZÉS: Ha a tálca nem férhető hozzá teljesen, óvatosan döntse meg a lemezt, és úgy vegye ki. 4. Zárja vissza a lemeztartó tálcát, és tegye a lemezt egy védőtokba. Tálca nélküli 1. Nyomja meg a meghajtó melletti kioldógombot (1). 2.
Optikai meghajtók megosztása Ha a számítógépben nincs optikai meghajtó, a hálózaton egy másik számítógép optikai meghajtójának megosztásával férhet hozzá lemezen lévő szoftverekhez és adatokhoz, illetve telepíthet alkalmazásokat. A meghajtómegosztás a Windows operációs rendszer egy olyan funkciója, amely lehetővé teszi, hogy egy számítógép optikai meghajtójához a hálózaton lévő többi számítógép hozzáférjen. MEGJEGYZÉS: Az optikai meghajtók megosztásához beállított hálózat szükséges.
7 Biztonság A számítógép védelme A számítógép biztonsága elengedhetetlen az adatai bizalmas jellegének, sértetlenségének és rendelkezésre állásának védelméhez. A Windows operációs rendszer, a nem a Windows rendszerhez tartozó Computer Setup segédprogram (BIOS) és az egyéb, külső fejlesztőktől származó szoftverek számos különböző kockázat, például vírusok, férgek és más rosszindulatú kódok ellen megvédik a személyes beállításait és adatait. MEGJEGYZÉS: A biztonsági megoldások célja a tolvajok elrettentése.
A számítógépet fenyegető veszély Biztonsági funkció Illetéktelen hozzáférés a Computer Setup segédprogramhoz (f10) BIOS-rendszergazdajelszó a Computer Setup segédprogramban* Illetéktelen hozzáférés a merevlemez tartalmához DriveLock (meghajtózár) jelszó a Computer Setup segédprogramban* A rendszer illetéktelen indítása optikai meghajtóról, hajlékonylemezről vagy belső hálózati kártyáról Boot options (Rendszerindítási beállítások) szolgáltatás a Computer Setup segédprogramban* Illetéktelen hozzáférés
Tippek a jelszavak létrehozásához és mentéséhez: ● A jelszavak létrehozásakor tartsa be a program által támasztott követelményeket. ● Írja le a jelszavakat, és tárolja azokat biztonságos helyen, de ne a számítógép közelében. ● Ne tároljon jelszavakat a számítógépen lévő fájlban. Az alábbi táblázatok felsorolják a leggyakrabban használt jelszavakat, és leírják a funkciójukat.
Jelszavak beállítása a Computer Setup programban Jelszó Funkció BIOS rendszergazdai jelszó* A Computer Setup segédprogramhoz való hozzáférést védi. A DriveLock fő jelszava* A DriveLock szolgáltatással védett belső merevlemez adatait védi. A DriveLock-védelem megszüntetéséhez is szükséges. Ez a jelszó a DriveLock-jelszavak részben állítható be a funkció engedélyezése során.
A BIOS rendszergazdai jelszó módosítása 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja meg az esc billentyűt, amikor a „Press the ESC key for Startup Menu” (Az indítómenü megjelenítéséhez nyomja meg az ESC gombot) üzenet látható a képernyő alján. 2. Lépjen be a Computer Setup programba az f10 billentyű megnyomásával. 3. A mutatóeszköz vagy a nyílbillentyűk használatával válassza a Security (Biztonság) > Change Password (Jelszó módosítása) parancsot, majd nyomja meg az enter billentyűt. 4.
BIOS rendszergazdai jelszó beírása A BIOS administrator password (BIOS rendszergazdai jelszó) kérdésnél írja be a jelszót (ugyanazokat a billentyűket használva, mint a jelszó beállításánál), és nyomja meg az enter billentyűt. Ha a BIOS rendszergazdai jelszót háromszor nem sikerül helyesen megadni, újra kell indítania a számítógépet, és újból kell próbálkoznia.
4. Egy mutatóeszközzel vagy a nyílbillentyűkkel válasszon ki egy belső merevlemezt, majd nyomja meg az enter billentyűt. 5. Olvassa el a figyelmeztetést. A folytatáshoz válassza a YES (Igen) lehetőséget. 6. A módosítások mentéséhez és a Computer Setup segédprogramból való kilépéshez kattintson a képernyő bal alsó sarkában látható Save (Mentés) ikonra, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Az ujjlenyomat-leolvasó használata (csak egyes típusokon) Egyes számítógépmodelleken integrált ujjlenyomat-olvasó érhető el. Az ujjlenyomat-olvasó használatához létre kell hozni egy Windows jelszóval védett felhasználói fiókot a számítógépen. Ennek a fióknak köszönhetően elég egy ujjmozdulat a bejelentkezéshez. Az ujjlenyomat-olvasó használatával kitöltheti a jelszómezőket a weboldalakon és olyan programokban, amelyek használatához be kell jelentkezni. Útmutatást a HP ProtectTools szoftver súgójában talál.
Az internetes biztonsági szoftverek használata Ha a számítógépét e-mailek, hálózatok vagy az internet elérésére használja, számítógépvírusoknak, kémprogramoknak és egyéb rosszindulatú támadásoknak teheti ki a számítógépet, amelyek üzemképtelenné tehetik az operációs rendszert, a programokat és segédprogramokat, vagy ezek rendellenes működését okozhatják.
A számítógép gyártása óta frissítések jelenhettek meg az operációs rendszerhez és egyéb szoftverekhez. Annak érdekében, hogy az elérhető frissítések mindig telepítve legyenek a számítógépen, tartsa be az alábbi tanácsokat: ● A számítógép üzembe helyezése után a lehető legrövidebb időn belül futtassa a Windows Update szolgáltatást. ● Ezt követően havonta egyszer futtassa a Windows Update szolgáltatást.
8 Karbantartás A számítógép megtisztítása Tisztítószerek A számítógépet az alábbi termékek segítségével tudja biztonságosan megtisztítani és fertőtleníteni: ● Legfeljebb 0,3%-os töménységű dimetil-benzil-ammónium-klorid (Például eldobható fertőtlenítő törlőkendőkön. A törlőkendők különböző márkanévvel kerülnek forgalomba.
Az oldalsó részek és a borítás megtisztítása Az oldalsó részek és a borítás megtisztításához és fertőtlenítéséhez a feljebb felsorolt tisztítószerekbe mártott, puha, mikroszálas tisztítókendőt vagy szarvasbőrt, illetve egy megfelelő eldobható fertőtlenítő törlőkendőt használjon. VIGYÁZAT! Az érintőtábla és a billentyűzet megtisztítása során ne hagyja, hogy folyadék kerüljön a billentyűzetre. Ez véglegesen károsíthatja a belső alkatrészeket.
Az alkalmazások és illesztőprogramok frissítése A HP azt javasolja, hogy a programokhoz és illesztőprogramokhoz rendszeresen szerezze be a legutóbbi frissítéseket. Az Egyesült Államokban elérhető támogatás igénybe vételéhez látogasson el a http://www.hp.com/go/contactHP webhelyre. Az egész világon elérhető támogatás igénybe vételéhez látogasson el a http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html webhelyre.
A SoftPaq Download Manager használata A HP SoftPaq Download Manager (SDM) eszköz a SoftPaq csomag száma nélkül is gyors hozzáférést biztosít a HP üzleti számítógépek SoftPaq adataihoz. Az eszköz használatával egyszerűen megkeresheti a SoftPaq csomagokat, majd letöltheti és kicsomagolhatja őket. A SoftPaq letöltéskezelő működésének alapja a HP FTP-jén közzétett, a számítógép modellszámát és SoftPaq adatait tartalmazó adatbázisfájl beolvasása és letöltése.
7. Válasszon ki SoftPaq csomagokat a listából, és ha sok SoftPaq csomagot kell letöltenie, kattintson a Download Only (Csak letöltés) elemre, mivel a kiválasztott SoftPaq csomagok és az internetkapcsolat sebessége határozza meg, hogy a letöltés mennyi időt fog igénybe venni. Ha csak néhány SoftPaq programot kíván letölteni, és nagy sebességű internetkapcsolattal rendelkezik, kattintson a Letöltés és kitömörítés lehetőségre. 8.
9 Computer Setup (BIOS) és speciális rendszer-diagnosztika A Computer Setup segédprogram használata A Computer Setup segédprogram, vagy más néven BIOS (basic input-ouput system, alapvető bemeneti-kimeneti rendszer) vezérli a rendszer összes bemeneti és kimeneti eszköze (például a lemezmeghajtók, a képernyő, a billentyűzet, az egér vagy a nyomtató) közötti kommunikációt.
Navigálás és kijelölés a Computer Setup segédprogramban A Computer Setup segédprogramban történő navigáláshoz és kijelöléshez kövesse az alábbi lépéseket: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja meg az esc billentyűt, miközben a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indítómenühöz) üzenet látható a képernyő alján.
A Computer Setup segédprogram összes gyárilag beállított alapértékének visszaállításához tegye a következőket: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja meg az esc billentyűt, miközben a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indítómenühöz) üzenet látható a képernyő alján. 2. A Computer Setup segédprogramba lépéshez nyomja meg az f10 billentyűt. 3.
A BIOS frissítése A következő részek a BIOS frissítésének különböző módszereit írják le. SoftPaq csomagok letöltése a BIOS frissítéséhez A HP webhelyen található BIOS-frissítések többsége SoftPaqs formátumú tömörített fájlban található. A HP webhelyről származó BIOS frissítések telepítéséhez kövesse az alábbi lépéseket: 1. Töltse le a SoftPaq csomagot a HP webhelyéről. 2. Kattintson a Futtatás gombra, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a BIOS frissítéséhez.
7. A Computer Setup segédprogramba lépéshez nyomja meg az f2 billentyűt. 8. Kattintson a BIOS Management (BIOS kezelése) lehetőségre a menüben, majd válassza az Update BIOS (BIOS frissítése) lehetőséget. Az f10 beállítás használata a BIOS frissítéséhez 1. Töltse le a SoftPaq csomagot a HP webhelyéről. MEGJEGYZÉS: Ellenőrizze, hogy az UEFI rendszer-diagnosztika telepítve van-e a számítógépen (vagy az USB flash meghajtón). 2.
BIOS-frissítés letöltése VIGYÁZAT! A számítógép károsodása vagy a sikertelen telepítés kockázatának csökkentése érdekében csak akkor töltsön le és telepítsen egy BIOS-frissítést, ha a számítógép egy váltóáramú tápegységen keresztül csatlakozik egy megbízható külső áramforráshoz. A BIOS-frissítést soha ne töltse le vagy telepítse olyankor, amikor a számítógép akkumulátorról üzemel, opcionális dokkolóba van helyezve, vagy alternatív áramforráshoz csatlakozik.
BIOS Setup menü A jelen részben található táblázatok a BIOS Setup menü lehetőségeit tekintik át. Főmenü Kiválasztás Művelet System information (Rendszer-információk) ● A rendszer dátumának és idejének megtekintése és módosítása. ● A számítógép azonosító adatainak megtekintése. ● A processzorral, a memóriamérettel és a rendszer BIOS-szal kapcsolatos műszaki információk megtekintése.
● Merevlemezteszt – Ez a teszt a merevlemez fizikai állapotát elemzi, majd ellenőrzi az összes adatot a merevlemez minden szektorában. Ha a teszt sérült szektort talál, megkísérli az adatok egy ép szektorba másolását. ● Memóriateszt – Ez a teszt a memóriamodulok fizikai állapotát elemzi. Ha hibát jelez, azonnal cserélje ki a memóriamodulokat. ● Akkumulátorteszt – Ez a teszt az akkumulátor állapotát elemzi, és szükség esetén kalibrálja az akkumulátort.
10 MultiBoot A rendszerindító eszközök sorrendjének ismertetése Amikor a számítógép elindul, a rendszer megkísérli az engedélyezett rendszerindító eszközökről történő rendszerindítást. A rendszer által kiválasztott rendszerindító eszközök sorrendjét a gyárilag engedélyezett MultiBoot segédprogram vezérli. Rendszerindító eszközök lehetnek az optikai meghajtók, a lemezmeghajtók, a hálózati kártyák (NIC), a merevlemezek és az USB-eszközök.
hogy a számítógép minden bekapcsoláskor, illetve újraindításkor rákérdezzen a rendszerindítás helyére.
Rendszerindítási eszközök engedélyezése a Computer Setup segédprogramban A számítógép USB-eszközről vagy hálózati kártyáról (NIC) csak akkor indul el, ha ezeket az eszközöket előbb engedélyezte a Computer Setup segédprogramban. A Computer Setup segédprogram elindításához és egy USB-eszköz vagy hálózati kártya (NIC) rendszerindító eszközként való engedélyezéséhez tegye a következőket: 1.
A rendszerindítási sorrend megfontolása A rendszerindítási sorrend megváltoztatása előtt feltétlenül vegye figyelembe az alábbiakat: ● Amikor a számítógép a rendszerindítási sorrend módosítását követően újraindul, a módosított rendszerindítási sorrend használatával kísérli meg az indítást. ● Ha egynél több rendszerindításra alkalmas eszköztípus található a rendszerben, a számítógép a rendszert minden egyes eszköztípus első eszközéről kísérli meg betölteni (az optikai eszközök kivételével).
Új rendszerindítási sorrend megadása a Computer Setup segédprogramban A Computer Setup segédprogram elindításához és a rendszerindító eszközöknek a számítógép minden bekapcsolásakor vagy újraindításakor használatos sorrendjének megadásához tegye a következőket: 1. Kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, és nyomja meg az esc billentyűt, miközben a „Press the ESC key for Startup Menu” (Nyomja meg az ESC billentyűt az indítómenühöz) üzenet látható a képernyő alján. 2.
MultiBoot Express rendszerindítási menü beállítása Ha el kívánja indítani a Computer Setup segédprogramot, és azt szeretné, hogy a számítógép minden egyes indításakor vagy újraindításakor megjelenítse a rendszerindítás módjának kiválasztását biztosító MultiBoot rendszerindítási menüt, tegye a következőket: 1.
A Utazás a számítógéppel Ha utaznia kell a számítógéppel, vagy el kell szállítania valahová, tartsa szem előtt a következő tanácsokat a készülék megóvása érdekében. ● A számítógép előkészítése utazáshoz vagy szállításhoz: ◦ Készítsen biztonsági másolatot az adatairól egy külső meghajtóra. ◦ Távolítson el a számítógépből minden lemezt és külső médiakártyát, például a memóriakártyákat.
● A számítógép vagy egy meghajtó feladásakor használjon megfelelő csomagolóanyagot, és a csomagra írja rá, hogy „TÖRÉKENY”. ● Ha külföldre utazik, fogadja meg a következő tanácsokat: ◦ Az útitervében szereplő összes országban/térségben ellenőrizze a számítógépekkel kapcsolatos vámszabályokat. ◦ Ellenőrizze, hogy milyen előírások vonatkoznak a tápkábelre és a tápegységre azon a helyen, ahol a számítógépet használni tervezi. A feszültség, a frekvencia és a csatlakozó jellemzői eltérőek lehetnek.
B Hibaelhárítással kapcsolatos információk ● A Súgó és támogatás szolgáltatás segítségével a számítógépre vonatkozó további információkat és webes hivatkozásokat találhat. Válassza a Start > Súgó és támogatás elemet. MEGJEGYZÉS: Bizonyos ellenőrző- és javítóeszközökhöz internetkapcsolat szükséges. A HP olyan eszközöket is biztosít, amelyekhez nincs szükség internetkapcsolatra. ● Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal.
C Elektrosztatikus kisülés Az elektrosztatikus kisülés során statikus elektromosság szabadul fel két tárgy érintkezésekor, például amikor a szőnyegen végigsétálva megérint egy fém kilincset. Az Ön ujjából vagy egyéb vezetőből meginduló kisülés kárt tehet az elektronikus alkatrészekben.
Tárgymutató Jelek és számok 1394-es eszközök definíció 38 eltávolítás 40 1394-es kábel, csatlakoztatás 40 1394-es szabványú eszközök csatlakoztatás 40 A akkumulátor akkumulátor töltöttségének megjelenítése 27 ártalmatlanítás 29 csere 29 energiatakarékos használat 28 lemerülés 27 lemerülő akkumulátor 27 tárolás 29 Akkumulátor-ellenőrzés 27 akkumulátor hőmérséklete 29 akkumulátorinformációk, keresés 26 akkumulátoros áramellátás 25 akkumulátor tárolása 29 állítható grafikus rendszer 31 alvó állapot kezdeménye
eSATA-kábel, csatlakoztatás 41 ExpressCard kártya behelyezés 35 betét eltávolítása 35 Csak az eszközhöz szükséges szoftvert telepítse 34 definíció 34 eltávolítás 36 F felhasználói jelszó 55 fontos frissítések, szoftver 61 G gombok bekapcsolás 21 hangerő 15 média 14 GPS 9 GY gyorsbillentyűk, médiavezérlő 14 H hálózati ikon 2 hálózati kábel, csatlakoztatás 13 Hálózati rendszerindító eszköz 76, 78 Hálózati szolgáltatások indítása (Network Service Boot) 78 hangerő beállítása 15 billentyűk 15 gombok 15 használ
N nagyfelbontású eszközök, csatlakoztatás 19, 20 O olvasható adathordozó 22 opcionális külső eszközök használata 42 operációs rendszer kezelőelemei 4 optikai lemez behelyezés 49 eltávolítás 50 optikai meghajtó 43 optikai meghajtók megosztása P portok bővítő 43 HDMI 19 Intel Wireless Display 20 külső monitor 16 VGA 16 PXE-kiszolgáló 78 R RAID 52 régi eszközök támogatása, USB 68 Régi USB-eszközök támogatása 68 rendszergazdai jelszó 55 rendszerindítási sorrend módosítása 80 rendszerindító eszközök engedélyezés
