HP bærbar PC Referansehåndbok
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. AMD er et varemerke for Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth er et varemerke for sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens. Intel og Centrino er varemerker for Intel Corporation i USA og andre land. Java er et varemerke i USA for Sun Microsystems, Inc. Microsoft og Windows er varemerker som er registrert i USA for Microsoft Corporation. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.
Sikkerhetsadvarsel ADVARSEL: For å unngå muligheten for varmerelatert skade eller overoppheting av datamaskinen må du ikke sette datamaskinen i fanget eller dekke til datamaskinens luftespalter. Plasser datamaskinen på en fast, plan flate når du skal bruke den. Pass på at ikke andre harde flater som en tilgrensende skriver, eller myke flater som puter eller tepper, blokkerer for luftstrømmen.
iv Sikkerhetsadvarsel
Innhold 1 Innledning ........................................................................................................................................................ 1 Finne mer informasjon om den nye datamaskinen .............................................................................. 1 2 Nettverk (kun på enkelte modeller) ............................................................................................................... 2 Opprette trådløse forbindelser ..........................
Lyd ...................................................................................................................................................... 14 Regulere lydvolumet .......................................................................................................... 15 Regulere lydfunksjoner på datamaskinen .......................................................................... 15 Webkamera (kun på enkelte modeller) .......................................................................
Grafikkveksling/dobbel grafikk (kun på enkelte modeller) .................................................................. 30 Bruke grafikkveksling (kun på enkelte modeller) ............................................................... 30 Bruke dobbel grafikk (kun på enkelte modeller) ................................................................ 30 5 Eksterne kort og enheter ..............................................................................................................................
Finne den installerte optiske stasjonen .............................................................................. 47 Sette inn optiske plater ...................................................................................................... 47 Skufflasting ........................................................................................................ 47 Spaltelasting ......................................................................................................
Computer Setup (BIOS) og Advanced System Diagnostics ..................................................................... 67 Bruke Computer Setup ....................................................................................................................... 67 Starte Computer Setup ...................................................................................................... 67 Navigere og velge i Computer Setup .............................................................................
x
1 Innledning Denne håndboken inneholder generell informasjon om HP bærbare PCer. MERK: Enkelte av funksjonene som er beskrevet i denne håndboken, er kanskje ikke tilgjengelig på din datamaskin. Finne mer informasjon om den nye datamaskinen Disse brukerhåndbøkene og dette referansemateriellet følger med datamaskinen, enten i trykt form, på datamaskinens harddisk eller på en optisk plate: ● Installeringsveiledning-plakat – Veileder deg gjennom oppsett av datamaskinen og påslåing.
2 Nettverk (kun på enkelte modeller) Datamaskinen støtter to typer Internett-tilgang: ● Trådløst – Se Opprette trådløse forbindelser på side 2. ● Kablet – Se Koble til kabelbaserte nettverk på side 9. MERK: Du må sette opp en Internett-tjeneste før du kan koble deg til Internett.
Ikon Navn Beskrivelse Nettverk (tilkoblet) Angir at en eller flere nettverksenheter er koblet til et nettverk. Nettverk (frakoblet) Angir at nettverksenheter ikke er koblet til et nettverk. Nettverk (deaktivert/frakoblet) Angir at ingen trådløse tilkoblinger er tilgjengelig.
Slå trådløsenheter på eller av Du kan bruke trådløsknappen eller HP Connection Manager (kun på enkelte modeller) til å slå trådløsenheter på eller av. MERK: En datamaskin kan ha en trådløsknapp, en trådløsbryter eller en trådløstast på tastaturet. Begrepet trådløsknapp, som brukes gjennomgående i denne håndboken, viser til alle typer trådløskontroller. Se Komme i gang-håndboken for å få informasjon om utformingen og plasseringen av trådløsknappen på din datamaskin.
Bruke trådløse lokalnettverk En trådløs forbindelse knytter datamaskinen til Wi-Fi-nettverk eller såkalte WLAN, trådløse lokalnettverk. Et trådløst lokalnettverk består av andre datamaskiner og tilleggsutstyr som er koblet sammen ved hjelp av en trådløs ruter eller et trådløst tilgangspunkt. Koble til et eksisterende trådløst lokalnettverk 1. Kontroller at WLAN-enheten er slått på. (Se Slå trådløsenheter på eller av på side 4.) 2.
Konfigurere et nytt trådløst lokalnettverk Nødvendig utstyr: ● Et bredbåndsmodem (enten DSL eller kabel) (kjøpt separat) (1) og en høyhastighets Internetttjeneste fra en Internett-leverandør ● En trådløs ruter (kjøpes separat) (2) MERK: Noen kabelmodemer har en innebygd ruter. Kontakt din Internett-leverandør for å sjekke om du trenger en separat ruter. ● Den trådløse datamaskinen (3) Illustrasjonen viser et eksempel på en trådløs nettverksinstallasjon som er koblet til Internett.
MERK: HP anbefaler at du velger WPA2, som er den mest avanserte av de tre krypteringsprotokollene. Bruk av WEP-kryptering anbefales ikke fordi den protokollen kan knekkes uten store anstrengelser. ● ● Wi-Fi Protected Access (WPA) og Wi-Fi Protected Access II (WPA2) benytter sikkerhetsstandarder til å kryptere og dekryptere data som overføres i et nettverk. Både WPA og WPA2 genererer dynamisk en ny nøkkel for hver pakke, og de genererer også et forskjellig sett med nøkler for hver datamaskin i nettverket.
Sette inn SIM-kort MERK: Se Komme i gang-håndboken angående plassering av SIM-kortsporet. 1. Slå datamaskinen av. Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, trykker du på av/på-knappen for å slå datamaskinen på. Deretter slår du datamaskinen av ved hjelp av operativsystemet. 2. Lukk skjermen. 3. Koble fra alle eksterne enheter som er koblet til datamaskinen. 4. Koble strømledningen fra stikkontakten. 5. Ta ut batteriet hvis datamaskinen har et brukerutskiftbart batteri. 6.
Bruke GPS-sporing (kun på enkelte modeller) Datamaskinen kan være utstyrt med en GPS-enhet (Global Positioning System). GPS-satelitter sørger for steds-, hastighets- og retningsinformasjon til GPS-utstyrte systemer. Du finner mer informasjon i hjelpen til HP GPS and Location-programvaren.
Koble til en modemkabel 10 1. Koble modemkabelen til modemkontakten (1) på datamaskinen. 2. Koble modemkabelen til RJ-11-telefonkontakten (2) eller en ruter (ikke illustrert).
Koble til en land-/regionspesifikk modemkabeladapter Telefonkontakter varierer ulike land og regioner. Hvis du vil bruke modemet og modemkabelen utenfor landet eller regionen hvor du kjøpte datamaskinen, må du skaffe en land- eller regionspesifikk modemkabeladapter. Slik kobler du modemet til en analog telefonlinje som ikke har en RJ-11-telefonkontakt: 1. Koble modemkabelen til modemkontakten (1) på datamaskinen. 2. Koble modemkabelen til modemkabeladapteren (2). 3.
Legge til nye plasseringer ved reise På en ny datamaskin er den eneste tilgjengelige plasseringsinnstillingen for modemet en plasseringsinnstilling for landet eller regionen hvor du kjøpte datamaskinen. Når du reiser til ulike land og regioner, angir du en plasseringsinnstilling for det interne modemet som oppfyller driftsstandarden for landet eller regionen hvor du bruker modemet. Når du legger til nye plasseringsinnstillinger, lagres disse på datamaskinen, slik at du kan bytte innstillinger når som helst.
Koble til lokalnettverk (LAN, kun på enkelte modeller) Tilkobling til et lokalnettverk krever en 8-pinners RJ-45-nettverkskabel (kjøpes separat). Hvis nettverkskabelen har en støyreduksjonskrets (1) som hindrer støy fra TV- og radiosignaler, kobler du kretsenden på kabelen (2) til datamaskinen. Slik kobler du til nettverkskabelen: 1. Koble nettverkskabelen til nettverkskontakten (1) på datamaskinen. 2. Koble den andre enden av nettverkskabelen til nettverkskontakten (2) eller en ruter (ikke illustrert).
3 Multimedier Datamaskinen kan ha følgende multimediekomponenter: ● Integrert(e) høyttaler(e) ● Integrert(e) mikrofon(er) ● Integrert webkamera ● Forhåndsinstallert multimedieprogramvare ● Multimedieknapper eller -taster Bruke medieaktivitetskontrollene Avhengig av datamaskinmodellen har datamaskinen følgende kontroller som brukes til avspilling, stansing, spoling fremover og spoling bakover i mediefiler: ● Medieknapper ● Direktetaster for medieavspilling (bestemte taster som trykkes i kombin
Regulere lydvolumet Avhengig av datamaskinmodellen kan du regulere lydvolumet på følgende måter: ● Volumknapper ● Volumdirektetaster (bestemte taster som brukes i kombinasjon med fn-tasten) ● Volumtaster ADVARSEL: Demp lydvolumet før du tar på deg hodetelefoner, øreplugger eller hodesett, slik at du ikke risikerer å skade hørselen. Du finner mer informasjon om sikkerhet i Opplysninger om forskrifter, sikkerhet og miljø.
Webkamera (kun på enkelte modeller) Noen datamaskiner har et integrert webkamera. Ved hjelp av den forhåndsinstallerte programvaren kan du bruke webkameraet til å ta bilder eller spille inn video. Du kan forhåndsvise og lagre fotografiet eller videoopptaket.
▲ Når du skal koble til en VGA-skjermenhet, kobler du skjermenhetens kabel til den eksterne skjermkontakten. MERK: Se Komme i gang-håndboken for å få produktspesifikk veiledning om å veksle mellom skjermbilder.. DisplayPort Ved hjelp av DisplayPort kan datamaskinen kobles til en eventuell bilde- eller lydenhet, for eksempel en HD-TV eller en annen kompatibel digital- eller lydkomponent. DisplayPort gir bedre ytelse enn VGA-porten for ekstern skjerm og sørger for en forbedret digital forbindelse.
MERK: Se Komme i gang-håndboken for å få produktspesifikk veiledning om å veksle mellom skjermbilder..
HDMI Ved hjelp av HDMI-porten kan datamaskinen kobles til en eventuell bilde- eller lydenhet, for eksempel til en HDTV eller en annen kompatibel digital- eller lydkomponent. MERK: Hvis du vil overføre video- og/eller lydsignaler via HDMI-porten, trenger du en HDMI-kabel (kjøpes separat). Én HDMI-enhet kan kobles til HDMI-kontakten på datamaskinen. Informasjonen som vises på dataskjermen, kan vises på HDMI-enheten samtidig. Slik kobler du en bilde- eller lydenhet til HDMI-porten: 1.
Intel trådløs skjerm (kun på enkelte modeller) Med Intel® Wireless Display kan du dele datamaskinens innhold trådløst på et TV-apparat. Du må ha en adapter for trådløst TV (kjøpes separat) for å kunne bruke trådløs skjerm. DVD-plater med beskyttet innhold kan kanskje ikke spilles av på Intel trådløs skjerm. (DVD-plater som ikke har beskyttet innhold, kan imidlertid spilles av.) Blu-ray-plater med beskyttet innhold kan ikke spilles av på Intel trådløs skjerm.
4 Strømstyring MERK: En datamaskin kan ha en av/på-knapp eller en av/på-bryter. I denne håndboken brukes uttrykket av/på-knapp til å omtale begge typer av/på-kontroller. Slå datamaskinen av FORSIKTIG: Data som ikke er lagret, går tapt når datamaskinen slås av. Avslutningskommandoen lukker alle åpne programmer, inkludert operativsystemet, og slår deretter av skjermen og datamaskinen.
Angi strømalternativer Bruke strømsparingsmoduser Datamaskinen har to strømsparingstilstander som er aktivert fra fabrikk: Hvile- og dvalemodus. Når hvilemodus startes, blinker av/på-lampene og skjermen tømmes. Alt arbeid lagres i minnet og det går derfor raskere å avslutte hvilemodus enn dvalemodus. Hvis datamaskinen er i hvilemodus i en lengre periode eller hvis batteriet får et kritisk lavt nivå mens datamaskinen er i hvilemodus, startes dvalemodus.
Du kan endre strøm- og tidsavbruddsinnstillingene i Windows Kontrollpanel. Slik starter du dvalemodus: ▲ Klikk på Start, klikk på pilen ved siden av Avslutt-knappen og klikk deretter på Dvalemodus. Slik avslutter du dvalemodus: ▲ Trykk raskt på av/på-knappen. Av/på-lampene tennes og data i minnet hentes frem på skjermen igjen. MERK: Hvis du har angitt at det skal kreves passord ved aktivering, må du skrive inn Windowspassordet før data hentes frem på skjermen igjen.
Tilpasse strømstyringsplaner 1. Klikk på strømmålerikonet i systemstatusfeltet og klikk på Flere strømalternativer. – eller – Velg Start > Kontrollpanel > System og sikkerhet > Strømalternativer. 2. Velg en strømstyringsplan og klikk på Endre planinnstillinger. 3. Endre innstillingene om nødvendig. 4. Hvis du vil endre flere innstillinger, klikker du på Endre avanserte strøminnstillinger og utfører de ønskede endringene.
Bruke HP Power Assistant (kun på enkelte modeller) Ved hjelp av HP Power Assistant kan du konfigurere systeminnstillinger for å optimalisere datamaskinens strømforbruk og batterilading.
Bruke Batterisjekk Hjelp og støtte inneholder informasjon om status for batteriet som er installert i datamaskinen. Slik utfører du Batterisjekk: 1. Koble strømadapteren til datamaskinen. MERK: Datamaskinen må være koblet til strømnettet for at Batterisjekk skal fungere riktig. 2. Velg Start > Hjelp og støtte > Feilsøk > Strøm, temperatur og mekanikk. 3. Klikk på kategorien Strøm og deretter på Batterisjekk.
MERK: Se Bruke strømmåleren på side 23 for å få mer informasjon om strømmåleren. Følgende skjer på datamaskinen hvis batteriet får et kritisk lavt nivå: ● Hvis dvalemodus er aktivert og datamaskinen er på eller i hvilemodus, går datamaskinen i dvalemodus. ● Hvis dvalemodus er deaktivert og datamaskinen er på eller i hvilemodus, vil den bli værende i hvilemodus en kort stund før den slår seg av, og du mister data som ikke er lagret.
Batteriet beholder ladingen best hvis det oppbevares tørt og kjølig. MERK: Et batteri som oppbevares, bør kontrolleres hvert halvår. Hvis kapasiteten er mindre enn 50 prosent, må du lade batteriet på nytt før du setter det til oppbevaring igjen. Hvis batteriet har stått ubrukt i en måned eller mer, må det kalibreres før du tar det i bruk.
Teste en strømadapter Test strømadapteren hvis datamaskinen viser ett av følgende symptomer når den kobles til vekselstrøm: ● Datamaskinen kan ikke slås på. ● Skjermen slås ikke på. ● Av/på-lampene er av. Slik tester du strømadapteren: MERK: Veiledningen nedenfor gjelder datamaskiner med brukerutskiftbare batterier. 1. Slå datamaskinen av. 2. Ta batteriet ut av datamaskinen. 3. Koble strømadapteren til datamaskinen og deretter til en stikkontakt. 4. Slå datamaskinen på.
Grafikkveksling/dobbel grafikk (kun på enkelte modeller) Enkelte datamaskiner er utstyrt med enten grafikkveksling eller dobbel grafikk. ● Grafikkveksling – Støttes av både AMD™ og Intel. Hvis datamaskinen har AMD dynamisk grafikkveksling, støtter den bare grafikkveksling. ● Dobbel grafikk – Støttes bare av AMD. Hvis datamaskinen har AMD Radeon dobbel grafikk, støtter den bare dobbel grafikk. MERK: Dobbel grafikk kan bare aktiveres av fullskjermprogrammer som bruker DirectXversjon 10 eller 11.
bruker DirectX-versjon 10 eller 11. Se http://www.microsoft.com/directx for å få mer informasjon om DirectX. MERK: Doble grafikksystemer støtter bare automatiske valg på grunnlag av strømkrav (dynamisk plan) og tildeler automatisk enkeltprogrammer ytelsesmodus eller strømsparemodus. Du kan imidlertid endre innstillingene for et bestemt program manuelt.
5 Eksterne kort og enheter Bruke kort for mediekortlesere (kun på enkelte modeller) Digitalkort (tilleggsutstyr) sørger for sikker lagring og utveksling av data. Disse kortene brukes ofte sammen med digitalkameraer og PDA-enheter i tillegg til andre datamaskiner. Se Komme i gang-håndboken for å finne ut hvilke digitalkortformater datamaskinen støtter. Sette inn digitalkort FORSIKTIG: For å redusere faren for skade på digitalkortkontaktene må du ikke bruke makt når du setter inn et digitalkort. 1.
3. Trykk kortet inn (1) og ta det deretter ut av sporet (2). MERK: Hvis kortet ikke løses ut, trekker du kortet ut av sporet. Bruke ExpressCard-kort (kun på enkelte modeller) ExpressCard er et PC-kort med høy ytelse som settes inn i ExpressCard-sporet. I likhet med standard PC-kort er ExpressCard-kort laget i samsvar med spesifikasjonene fra PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association). Konfigurere ExpressCard-kort Installer kun programvaren som kreves for kortet.
Sette inn ExpressCard-kort FORSIKTIG: For å unngå å skade datamaskinen og eksterne minnekort må du ikke sette inn PCkort i ExpressCard-spor. FORSIKTIG: Slik reduserer du risikoen for å skade kontaktene: Ikke bruk makt når du setter inn et ExpressCard-kort. Ikke flytt eller transporter datamaskinen mens et ExpressCard-kort står i. MERK: Denne illustrasjonen kan se litt annerledes ut enn din enhet. ExpressCard-sporet kan inneholde et beskyttelsesinnstikk. Slik tar du ut innstikket: 1.
Ta ut ExpressCard-kort FORSIKTIG: Følg denne fremgangsmåten for å ta ut ExpressCard-kortet på en trygg måte, slik at du reduserer faren for å miste data eller at datamaskinen henger. 1. Lagre alle data og lukk alle programmer som er knyttet til ExpressCard-kortet. 2. Klikk på ikonet for fjerning av maskinvare i systemstatusfeltet lengst til høyre på oppgavelinjen og følg veiledningen på skjermen. 3. Løse ut og ta ut ExpressCard-kortet: a. Trykk forsiktig inn ExpressCard-kortet (1) for å låse det opp.
Sette inn smartkort 1. Hold smartkortet med etikettsiden opp, og skyv det forsiktig inn i smartkortleseren til kortet sitter på plass. 2. Følg veiledningen på skjermen for å logge deg på datamaskinen ved hjelp av PIN-koden til smartkortet. Ta ut smartkort ▲ Ta tak i kanten på smartkortet og trekk det ut av smartkortleseren.
Koble til USB-enheter FORSIKTIG: Bruk minst mulig kraft når du kobler til enheten, slik at du reduserer risikoen for å skade USB-kontakten. ▲ Koble enhetens USB-kabel til USB-porten. MERK: Denne illustrasjonen kan se litt annerledes ut enn din datamaskin. Du hører et lydsignal når enheten er registrert. MERK: Første gang du kobler til en USB-enhet, vises en melding i systemstatusfeltet som forteller at datamaskinen har registrert enheten.
1394-porten støtter også IEEE 1394a-enheter.
Koble til 1394-enheter FORSIKTIG: Bruk minst mulig kraft når du kobler til enheten, slik at du reduserer risikoen for å skade 1394-portkontakten. ▲ Du kobler en 1394-enhet til datamaskinen ved å koble enhetens 1394-kabel til 1394-porten. Du hører et lydsignal når enheten er registrert. Fjerne 1394-enheter FORSIKTIG: For å redusere risikoen for å miste data eller at datamaskinen henger må du stoppe 1394-enheten før du fjerner den.
Koble til eSATA-enheter FORSIKTIG: Bruk minst mulig kraft når du kobler til enheten, slik at du reduserer risikoen for å skade eSATA-portkontakten. ▲ Når du skal koble en eSATA-enhet til datamaskinen, kobler du enhetens eSATA-kabel til eSATA-porten. Du hører et lydsignal når enheten er registrert. Fjerne eSATA-enheter FORSIKTIG: For å redusere risikoen for skade på en eSATA-kontakt må du ikke trekke i kabelen for å fjerne eSATA-enheten.
Bruke serielle enheter (kun på enkelte modeller) Enkelte datamaskinmodeller har en seriell port som brukes til tilkobling av valgfrie enheter, for eksempel serielle modem, mus eller skrivere. Noen serielle enheter krever at du installerer ekstra programvare, som leveres vanligvis sammen med enheten. Se produsentens veiledning for å få mer informasjon om programvaren til en bestemt enhet. ▲ Når du skal koble en seriell enhet, kobler du enhetens kabel til den serielle porten på datamaskinen.
MERK: USB-baserte eksterne optiske stasjoner fra HP må kobles til den strømførende USB-porten på datamaskinen. Det finnes følgende typer USB-stasjoner: ● 1,44 MB diskettstasjon ● Harddiskmodul ● Ekstern optisk stasjon (CD, DVD og Blu-ray) ● MultiBay-enhet Bruke utvidelsesporten (kun på enkelte modeller) Utvidelsesporten kobler datamaskinen til en forankrings- eller utvidelsesenhet (begge tilleggsutstyr), slik at flere porter og kontakter kan brukes sammen med datamaskinen.
Bruke eksterne enheter (tilleggsutstyr) 43
6 Disker og stasjoner Håndtere disker og stasjoner FORSIKTIG: Disker og stasjoner er ømtålige datamaskinkomponenter som må behandles med forsiktighet. Se disse forholdsreglene før du håndterer disker og stasjoner. De aktuelle fremgangsmåtene inneholder ytterligere forholdsregler.
Bruke harddisker Forbedre harddiskytelsen Bruke Diskdefragmentering Når du bruker datamaskinen, blir filene på harddisken etter hvert fragmentert. Diskdefragmentering samler fragmenterte filer og mapper på harddisken, slik at systemet kan fungere mer effektivt. MERK: Det er ikke nødvendig å kjøre Diskdefragmentering på SSD-stasjoner. Når du har startet Diskdefragmentering, arbeider verktøyet på egen hånd.
Bruke HP 3D DriveGuard (kun på enkelte modeller) HP 3D DriveGuard beskytter harddisken ved å parkere den og stoppe dataforespørsler i følgende tilfeller: ● Du mister datamaskinen i gulvet. ● Du flytter datamaskinen med skjermen lukket mens datamaskinen går på batteristrøm. Kort tid etter at en av disse hendelsene har inntruffet, setter HP 3D DriveGuard harddisken tilbake i vanlig drift. MERK: Fordi halvlederstasjoner (SSD) ikke har bevegelige deler, er HP 3D DriveGuard unødvendig.
Før du flytter datamaskinen, anbefaler HP at du enten slår den av eller setter den i hvile- eller dvalemodus. Bruke HP 3D DriveGuard-programvaren HP 3D DriveGuard-programvaren gjør det mulig å utføre følgende oppgaver: ● Aktivere og deaktivere HP 3D DriveGuard. MERK: Avhengig av brukerrettighetene dine er det ikke sikkert at du kan aktivere eller deaktivere HP 3D DriveGuard. Rettighetene til brukere som ikke er administratorer, kan endres av medlemmene av en administratorgruppe.
4. Hold platen i kantene slik at du ikke tar på selve overflaten, og plasser platen over spindelen med etikettsiden opp. MERK: Hvis skuffen ikke er trukket helt ut, vipper du forsiktig på platen for å plassere den over spindelen. 5. Trykk platen (3) forsiktig ned på spindelen til den smekker på plass. 6. Lukk skuffen. MERK: Når du har satt inn en plate, er det vanlig at det oppstår en kort pause. Hvis du ikke har valgt en mediespiller, åpnes det en Autokjør-dialogboks.
Ta ut optiske plater Skufflasting Du kan ta ut en plate på to måter, avhengig av om skuffen åpnes på vanlig måte eller ikke. Når skuffen åpnes på vanlig måte 1. Trykk på utløserknappen (1) på dekselet for å løse ut skuffen, og trekk deretter skuffen forsiktig ut (2) til den stopper. 2. Ta ut platen (3) fra skuffen ved å trykke forsiktig på spindelen samtidig som du løfter platen i kantene. Hold i kantene på platen og ikke på selve overflaten.
3. Ta ut platen (3) fra skuffen ved å trykke forsiktig på spindelen samtidig som du løfter platen kantene. Hold i kantene på platen og ikke på selve overflaten. MERK: Hvis skuffen ikke er trukket helt ut, vipper du forsiktig på platen når du tar den ut. 4. Lukk skuffen og legg platen i omslaget. Spaltelasting 50 1. Trykk på utløserknappen (1) ved siden av stasjonen. 2. Ta ut platen (2) ved å holde den i kantene, slik at du ikke tar på selve overflaten. 3. Legg platen i omslaget.
Dele optiske stasjoner Selv om datamaskinen kanskje ikke har en integrert optisk stasjon, kan du likevel få tilgang til programvare og data og installere programmer ved å dele en optisk stasjon som er tilkoblet en annen datamaskin i nettverket. Deling av stasjoner er en funksjon i operativsystemet Windows som gjør at en stasjon på én datamaskin kan gjøres tilgjengelig for andre datamaskiner i det samme nettverket. MERK: Du må ha et konfigurert nettverk for å kunne dele en optisk stasjon.
7 Sikkerhet Beskytte datamaskinen Datamaskinens sikkerhet er avgjørende for å beskytte konfidensialiteten, integriteten og tilgjengeligheten av informasjon. Standard sikkerhetsfunksjoner som besørges av Windowsoperativsystemet, ikke-Windows-verktøyet Computer Setup (BIOS) og annen tredjeparts programvare, kan beskytte personlige innstillinger og data mot ulike farer, som virus, ormer og andre typer skadelig kode. MERK: Sikkerhetsløsninger er laget for å fungere som hindringer.
Datamaskinrisiko Sikkerhetsfunksjon Uautorisert oppstart fra en optisk stasjon, diskettstasjon eller et internt nettverkskort Funksjon for oppstartsalternativer i Computer Setup* Uautorisert tilgang til en brukerkonto i Windows Windows-brukerpassord Uautorisert tilgang til data ● Brannmurprogrammer ● Windows-oppdateringer ● Drive Encryption for HP ProtectTools Uautorisert tilgang til Computer Setup-innstillinger og annen systemidentifiserende informasjon BIOS-administratorpassord i Computer Se
Angi passord i Windows Passord Funksjon Administratorpassord* Beskytter tilgangen til en konto på Windowsadministratornivå. MERK: Dette passordet kan ikke brukes til å få tilgang til innholdet i Computer Setup. Brukerpassord* Beskytter tilgangen til en brukerkonto i Windows. *Hvis du vil vite hvordan du angir et administrator- eller brukerpassord i Windows, velger du Start > Hjelp og støtte.
Angi passord i Computer Setup Passord Funksjon BIOS-administratorpassord* Beskytter tilgangen til Computer Setup. DriveLock-hovedpassord* Beskytter tilgangen til den interne harddisken som er beskyttet av DriveLock. Det brukes også til å fjerne DriveLock-beskyttelse. Dette passordet angis under DriveLock-passord under aktiveringsprosessen. DriveLock-brukerpassord* Beskytter tilgangen til den interne harddisken som er beskyttet av DriveLock, og angis under DriveLock-passord under aktiveringsprosessen.
Endre et BIOS-administratorpassord 1. Slå på eller start datamaskinen på nytt, og trykk deretter på esc mens meldingen "Press the ESC key for Startup Menu" (trykk på ESC-tasten for oppstartsmenyen) vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f10 for å gå til Computer Setup. 3. Bruk pekeutstyr eller piltastene til å velge Security (sikkerhet) > Change Password (endre passord), og trykk deretter på enter. 4. Oppgi det gjeldende passordet når du blir bedt om det. 5.
Administrere et DriveLock-passord Følg denne fremgangsmåten for å angi, endre eller slette et DriveLock-passord i Computer Setup: 1. Slå datamaskinen på og trykk på esc mens meldingen "Press the ESC key for Startup Menu" (trykk på ESC-tasten for oppstartsmenyen) vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f10 for å åpne Computer Setup. 3. Bruk en pekeenhet eller piltastene til å velge Security (sikkerhet) > DriveLock Password (DriveLock-passord), og følg deretter veiledningen på skjermen. 4.
Fjerne automatisk DriveLock-beskyttelse Følg denne fremgangsmåten for å fjerne DriveLock-beskyttelsen i Computer Setup: 1. Slå på eller omstart datamaskinen og trykk på esc mens meldingen "Press the ESC key for Startup Menu" (trykk på ESC-tasten for oppstartsmenyen) vises nederst på skjermen. 2. Trykk på f10 for å åpne Computer Setup. 3. Bruk en pekeenhet eller piltastene til å velge Security (sikkerhet) > Automatic DriveLock (automatisk DriveLock), og trykk på enter. 4.
Bruke fingeravtrykkleseren (kun på enkelte modeller) Integrerte fingeravtrykklesere er bare tilgjengelig på enkelte datamaskinmodeller. Hvis du vil bruke fingeravtrykkleseren, må du konfigurere en brukerkonto med Windows-passord på datamaskinen. Med denne kontoen kan du logge deg på datamaskinen ved å dra en bestemt finger over fingeravtrykkleseren. Du kan også bruke fingeravtrykkleseren til å fylle ut passordfeltene på nettsteder og i andre programmer som krever pålogging.
Bruke Internett-sikkerhetsprogramvare Når du bruker datamaskinen for å få tilgang til e-post, et nettverk eller Internett, utsetter du datamaskinen for potensielle datavirus, spionvare og andre skadelige angrep som kan deaktivere operativsystemet, programmer og verktøy, eller få disse til å fungere unormalt. Bruke antivirusprogramvare Antivirusprogramvare kan oppdage de fleste virus, uskadeliggjøre dem og i de fleste tilfeller reparere eventuell skade de har forårsaket.
Oppdateringer til operativsystemet og annen programvare kan ha blitt tilgjengelig etter at datamaskinen ble sendt fra fabrikk. Merk deg følgende for å sørge for at alle tilgjengelige oppdateringer installeres på datamaskinen: ● Kjør Windows Update så snart som mulig etter at du har tatt datamaskinen i bruk. ● Kjør Windows Update månedlig.
8 Vedlikehold Rengjøre datamaskinen Rengjøringsprodukter Bruk følgende produkter for å rengjøre og desinfisere datamaskinen på en trygg måte: ● Dimetylbenzyl ammoniumklorid, maks.
Rengjøre sidene og dekselet Når du skal rengjøre sidene og dekselet, bruker du en myk mikrofiberklut eller et pusseskinn fuktet med et av rengjøringsmidlene som er anbefalt, eller bruker en egnet bakteriedrepende serviett. FORSIKTIG: Ikke la væske dryppe mellom tastene når du rengjør styreputen og tastaturet. Det kan førig til varig skade på interne komponenter. MERK: Rengjør dekselet til datamaskinen med roterende bevegelser for å fjerne smuss og partikler mer effektivt.
Oppdatere programmer og drivere HP anbefaler at du regelmessig oppdaterer programmer og drivere med de nyeste versjonene. Gå til http://www.hp.com/go/contactHP for å få kundestøtte i USA. Gå til http://welcome.hp.com/country/us/ en/wwcontact_us.html for å få verdensomspennende kundestøtte.
Bruke SoftPaq Download Manager HP SoftPaq Download Manager (SDM) er et verktøy som gir rask tilgang til SoftPaq-informasjon for HP kontor-PCer uten å måtte oppgi SoftPaq-nummeret. Ved hjelp av dette verktøyet kan du enkelt søke etter SoftPaq-pakker, laste dem ned og pakke dem ut. SoftPaq Download Manager leser og laster ned en publisert databasefil som inneholder datamaskinmodell- og SoftPaq-informasjon, fra HP FTP-nettstedet.
Bruke verktøyet HP programvareinstallering Verktøyet HP programvareinstallering gir rask tilgang til programmer som ikke allerede er installert på datamaskinen. HP programvareinstallering gjør det mulig å installere drivere med maskinvarestøtte og tilleggsprogramvare. Verktøyet kan også brukes til å laste ned eventuelle programoppdateringer med SoftPaq Download Manager. Velg Start > Alle programmer > HP hjelp og kundestøtte > HP programvareinstallering.
9 Computer Setup (BIOS) og Advanced System Diagnostics Bruke Computer Setup Computer Setup eller BIOS (Basic Input/Output System) styrer kommunikasjonen mellom alle inn- og utenhetene i systemet (som diskstasjoner, skjerm, tastatur, mus og skriver). Computer Setup inkluderer innstillinger for alle typer enheter som er installert, oppstartsrekkefølgen til datamaskinen og mengden av system- og utvidet minne. MERK: Du må være svært nøye når du gjør endringer i Computer Setup.
Du kan avslutte Computer Setup-menyer på en av disse måtene: ● Slik avslutter du Computer Setup-menyer uten å lagre endringer: Klikk på ikonet Exit (avslutt) nederst til venstre på skjermbildet, og følg deretter veiledningen på skjermen. – eller – Bruk tab-tasten og piltastene til å velge File (fil) > Ignore changes and exit (forkast endringer og avslutt), og trykk på enter.
Oppdatere BIOS De neste avsnittene beskriver ulike måter å oppdatere BIOS på. Laste ned SoftPaqs for å oppdatere BIOS De fleste BIOS-oppdateringene på HP-nettstedet er pakket i komprimerte filer som kalles SoftPaqs. Følg denne fremgangsmåten for å installere BIOS-oppdateringer fra HP-nettstedet: 1. Last ned en SoftPaq fra HP-nettstedet. 2. Klikk på Kjør og følg veiledningen på skjermen for å oppdatere BIOS. MERK: Enkelte nedlastingspakker inneholder filen Readme.
Bruke f10-konfigurering til å oppdatere BIOS 1. Last ned en SoftPaq fra HP-nettstedet. MERK: Kontroller at UEFI-systemdiagnostikk er installert på datamaskinen (eller en USBflashstasjon). 2. Klikk på Kjør og deretter på Avbryt i dialogboksen Update/USB bootable (oppdater/USBoppstartbar). 3. Naviger til mappen under c:\swsetup som svarer til SoftPaq-nummeret. 4. Finn frem .bin-filen i ROMpaq-mappen (for eksempel 68CDD.bin) og kopier den til mappen Hewlett-Packard\BIOS\New\ i enten HP_Tools-partisjonen
Laste ned BIOS-oppdateringer FORSIKTIG: BIOS-oppdateringer må bare lastes ned og installeres når datamaskinen er koblet til en pålitelig ekstern strømkilde ved hjelp av strømadapteren for å redusere faren for skade på datamaskinen eller en mislykket installering. Ikke last ned eller installer BIOS-oppdateringer mens datamaskinen går på batteri, er koblet til en forankringsstasjon (tilleggsutstyr) eller er koblet til en alternativ strømkilde.
Main-meny (hovedmeny) Velg For å gjøre dette System information (systeminformasjon) ● Vise og endre klokkeslett og dato for systemet ● Vise identifikasjonsinformasjon om datamaskinen. ● Vise spesifikasjoner for prosessor, minnestørrelse og system-ROM Security-meny (sikkerhet) Velg For å gjøre dette Administrator password (administratorpassord) Styre tilgangen til Setup Utility Power-on password (oppstartspassord) Styre tilgangen datamaskinen.
● Memory test (minnetest) – Denne testen analyserer den fysiske tilstanden til minnemodulene. Hvis den rapporterer en feil, bør du straks bytte ut minnemodulene. ● Battery test (batteritest) – Denne testen analyserer batteriets tilstand og kalibrerer batteriet om nødvendig. Hvis batteriet ikke passerer testen, tar du kontakt med kundestøtte for å melde fra om problemet og kjøpe et erstatningsbatteri. Du kan vise systeminformasjon og feillogger i Advanced System Diagnostics-vinduet.
10 Fleroppstart Om rekkefølgen på oppstartsenheter Når du starter datamaskinen, forsøker den å starte fra aktive oppstartsenheter. Fleroppstart-verktøyet (MultiBoot), som er aktivert fra fabrikk, styrer rekkefølgen som systemet velger oppstartsenhet i. Oppstartsenheter kan inkludere optiske stasjoner, diskettstasjoner, nettverkskort, harddisker og USBenheter. Oppstartsenheter inneholder oppstartbare medier eller filer datamaskinen trenger for å starte og fungere riktig.
Aktivere oppstartsenheter i Computer Setup Datamaskinen kan bare startes opp med en USB-enhet eller et nettverkskort (NIC) hvis enheten har blitt aktivert i Computer Setup. Følg denne fremgangsmåten for å starte Computer Setup og aktivere en USB- eller nettverkskortenhet (NIC) som oppstartsenhet: 1. Slå på eller omstart datamaskinen og trykk på esc mens meldingen "Press the ESC key for Startup Menu" (trykk på ESC-tasten for oppstartsmenyen) vises nederst på skjermen. 2.
Vurdere endringer i oppstartsrekkefølgen Før du endrer oppstartsrekkefølgen, bør du ta dette med i betraktningen: ● Når datamaskinen starter på nytt etter at oppstartsrekkefølgen er endret, prøver datamaskinen å starte med den nye oppstartsrekkefølgen. ● Hvis det finnes mer enn én type oppstartsenhet, forsøker datamaskinen å starte med den første enheten av hver type oppstartsenhet (unntatt optiske stasjoner).
3. Bruk en pekeenhet eller piltastene til å velge Legacy Boot Order (vanlig oppstartsrekkefølge), og trykk deretter på enter. 4. Hvis du vil flytte enheten fremover i oppstartsrekkefølgen, klikker du på pil opp med en pekeenhet eller trykker på +-tasten. – eller – Hvis du vil flytte enheten bakover i oppstartsrekkefølgen, klikker du på pil ned med en pekeenhet eller trykker på --tasten. 5.
Bruk deretter piltastene til å velge File (fil) > Save Changes and Exit (lagre endringer og avslutt), og trykk på enter. Endringene trer i kraft når datamaskinen startes på nytt. Oppgi MultiBoot Express-innstillinger (hurtig fleroppstart) Du har følgende alternativer når menyen Express Boot (hurtigoppstart) vises ved oppstart: 78 ● Når du skal angi en oppstartsenhet fra menyen Express Boot (hurtigoppstart), velger du enhet i løpet av den angitte forsinkelsen og trykker på enter.
A Reise med datamaskinen Her er noen tips om hvordan du kan sørge for at utstyret er trygt hvis du må reise med eller transportere datamaskinen. ● Klargjør datamaskinen til reise eller transport: ◦ Sikkerhetskopier alle data til en ekstern stasjon. ◦ Ta ut alle plater og alle eksterne mediekort, for eksempel digitalkort, fra datamaskinen.
● Hvis du skal sende datamaskinen eller en disk/stasjon, bør du pakke den inn i hensiktsmessig beskyttende emballasje og merke pakken "FRAGILE", "FORSIKTIG" eller lignende. ● Du bør følge disse punktene hvis du er på reise utenlands: ◦ Kontroller tollbestemmelsene som gjelder for datautstyr i alle land og regioner på reiseruten. ◦ Sjekk kravene til strømledning og adapter på stedene der du har tenkt å bruke datamaskinen. Spenning, frekvens og type kontakt kan variere for ulike land og regioner.
B Feilsøkingsressurser ● Under Hjelp og støtte finner du lenker til nyttige nettsteder og mer informasjon om datamaskinen. Velg Start > Hjelp og støtte. MERK: Enkelte kontroll- og reparasjonsverktøy krever at du er koblet til Internett. HP tilbyr også andre verktøy som ikke krever Internett-tilkobling. ● Kontakt kundestøtte. Gå til http://www.hp.com/go/contactHP for å få kundestøtte i USA. Gå til http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html for å få verdensomspennende kundestøtte.
C Elektrostatisk utlading Utlading av statisk elektrisitet skjer når to objekter kommer i berøring med hverandre, for eksempel slike støt du kan få når du går over et teppebelagt gulv og tar i et dørhåndtak av metall. Utlading av statisk elektrisitet fra fingrer eller andre elektrostatiske ledere kan føre til skade på elektroniske komponenter.
Stikkordregister Symboler/tall 1394-enheter definisjon 37 fjerne 39 koble til 39 1394-kabel, koble til 39 A administratorpassord 54 Advanced System Diagnostics 72 angi passordbeskyttelse ved reaktivering 24 angi strømalternativer 22 ansiktsgjenkjennelse 52 antivirusprogramvare 60 automatisk DriveLock-passord fjerne 58 oppgi 57 av/på-bryter 21 av/på-knapp 21 avslutte 21 B batteri avhende 28 bytte 28 lavt batterinivå 26 oppbevare 27 spare strøm 27 utlade 26 vise gjenværende strøm 26 batteriinformasjon, fin
G GPS 9 grafikkmodi, veksle mellom 30 H harddisk ekstern 41 HP 3D DriveGuard 46 harddisklampe 46 HD-enheter, koble til 19, 20 HDMI, konfigurere lyd 19 HDMI-port, tilkobling 19 HP 3D DriveGuard 46 HP Connection Manager 4 HP modul for mobilt bredbånd 7, 8 HP Power Assistant 25 HP ProtectTools Security Manager 61 HP USB Ethernet-kort, koble til 13 huber 36 hvilemodus avslutte 22 starte 22 I ikoner nettverks- 2 trådløs- 2 Intel trådløs skjerm 20 J Java-kort definisjon 35 sette inn 36 ta ut 36 K kabler 1394-
stasjoner bruke 45 eksterne 41 harddisk- 41 håndtering 44 oppstartsrekkefølge 74 optiske 42 stasjonsmedier 22 stell av datamaskin 62 strøm alternativer 22 batteri 25 spare 27 strømadapter, teste 29 strømmåler 23 strømsparingstilstander 22 strømstyringsplaner tilpasse 24 velge 23 vise gjeldende 23 støtte for eldre USB 67 V vedlikehold Diskdefragmentering 45 Diskopprydding 45 veksle mellom grafikkmodi 30 VGA-port, tilkobling 16 W webkamera 16 WWAN-enhet 7 T taster medieavspillings- 14 volum- 15 temperatur 2
