HP Notebook Reference Guide

Actualizar o BIOS
As secções seguintes descrevem diferentes formas de actualizar o BIOS.
Transferir SoftPaqs para actualizar o BIOS
A maioria das actualizações do BIOS no Web site da HP estão compactadas em ficheiros
comprimidos denominados SoftPaqs.
Para instalar as actualizações do BIOS do Web site da HP, siga os passos abaixo:
1. Transfira o SoftPaq do Web site da HP.
2. Clique em Executar e, em seguida, siga as instruções no ecrã para actualizar o BIOS.
NOTA: Alguns pacotes de transferência contêm um ficheiro denominado Readme.txt, que inclui
informações acerca da instalação e da resolução de problemas do ficheiro.
Criar uma unidade flash USB de arranque utilizando um SoftPaq
1. Transfira o SoftPaq do Web site da HP.
2. Clique em Executar e, em seguida, clique em Criar chave para USB de arranque.
3. Insira a unidade flash USB para formatação, de acordo com as instruções no ecrã.
4. Ligar e desligar o computador.
5. O programa eROMpaq é executado. Clique em Actualizar e siga as instruções apresentadas
no ecrã.
Gestão do BIOS utilizando o diagnóstico do sistema
1. Transfira o SoftPaq do Web site da HP.
NOTA: Verifique se o diagnóstico do sistema UEFI está instalado no seu computador (ou
unidade flash USB).
2. Clique em Executar e, em seguida, clique em Cancelar na caixa de diálogo Actualizar/USB de
arranque.
3. Navegar até à pasta localizada em
c:\swsetup que corresponda ao seu número do SoftPaq.
4. Localize o ficheiro .bin na pasta ROMpaq (por exemplo, 68CDD.bin) e, em seguida, copie-o
para a pasta Hewlett-Packard\BIOS\New\ na partição HP_Tools da unidade de disco rígido ou
na unidade flash USB.
5. Localize o ficheiro .sig no ficheiro ROM.cab e mude o nome com o mesmo prefixo que o
ficheiro .bin (por exemplo, 68CDD.sig). Copie o ficheiro com o nome alterado para a pasta
Hewlett-Packard\BIOS\New\ na partição HP_Tools da unidade de disco rígido ou na unidade
flash USB.
6. Reinicie o computador e, em seguida, prima esc enquanto a mensagem "Press the ESC key for
Startup Menu" (Premir a tecla ESC para o Menu de Configuração) é apresentada no canto
inferior do ecrã.
7. Prima f2 para entrar na Configuração do Computador.
8. Clique em Gestão do BIOS do menu e, em seguida, seleccione Actualizar BIOS.
72 Capítulo 9 Configuração do Computador (BIOS) e Diagnóstico Avançado do Sistema