HP ProtectTools Getting Started

El uso del recurso de copia de seguridad guarda una copia de la información importante de un programa en
una ubicación externa al programa. Se puede usar para restaurar la información en una fecha posterior en el
mismo equipo o en otro.
Credenciales
El medio con el cual un usuario comprueba la elegibilidad para una tarea específica en el proceso de
autenticación.
Criptografía
La práctica de encriptar y desencriptar datos para que puedan ser decodificados sólo por personas específicas.
Cuenta de red
Una cuenta de usuario o administrador de Windows, ya sea en un equipo local, en un grupo de trabajo o en un
dominio.
Cuenta de usuario de Windows
El perfil de una persona autorizada a iniciar sesión en una red o un equipo individual.
Desencriptación
Un procedimiento utilizado en criptografía para convertir datos encriptados en texto sin formato.
Dominio
Un grupo de equipos que forman parte de una red y comparten una base de datos de directorio común. Los
dominios tienen un nombre único y cada uno tiene una serie de normas y procedimientos comunes.
Drive Encryption
Protege sus datos mediante la encriptación de la(s) unidad(es) de disco, haciendo ilegible la información para
quienes carecen de la autorización apropiada.
DriveLock
Un recurso de seguridad que vincula la unidad de disco duro a un usuario y requiere que el usuario introduzca
correctamente la contraseña de DriveLock cuando se inicia el equipo.
Encriptación
Un procedimiento, como el uso de un algoritmo, empleado en criptografía para convertir texto común en texto
encriptado a fin de evitar que destinatarios no autorizados lean esos datos. Existen muchos tipos de
encriptación de datos y estos son la base de la seguridad de la red. Los tipos comunes incluyen el Estándar de
encriptación de datos y la encriptación de clave pública.
Escena
Una imagen de un usuario registrado que se utiliza para la autenticación.
Grupo
Un grupo de usuarios que tienen el mismo nivel de acceso o negación a una clase de dispositivos o a un
dispositivo específico.
Huella digital
Una extracción digital de la imagen de su huella digital. La imagen de su huella digital real nunca se almacena
en Security Manager.
Identidad
En HP ProtectTools Security Manager, un grupo de credenciales y configuraciones que se maneja como una
cuenta o perfil para un usuario en particular.
Inicio de sesión
Un objeto dentro de Security Manager que consta de un nombre de usuario y una contraseña (y posiblemente
otra información seleccionada) que puede utilizarse para iniciar sesión en sitios Web u otros programas.
JITA
Autenticación Just-in-time.
70 Glosario