HP LaserJet Pro M426 MFP, M427 Installation Guide

Dansk ............. 19
Català ............. 16
Español ........... 13
Italiano ........... 10
Deutsch ............. 7
Français ............ 4
English .............. 1
Norsk .............. 37
Lietuvių .......... 34
Latviešu .......... 31
Suomi ............. 28
Eesti ............... 25
Nederlands ...... 22
Svenska .......... 43
Português ....... 40
19
Når du har tændt printeren, skal du vente på, at den initialiseres. Følg meddelelser, og brug
piletasterne på kontrolpanelet til at kongurere disse indstillinger:
• Sprog
• Placering
• Standardindstillinger
Under Default Settings (Standardindstillinger) skal du vælge en af disse muligheder:
• Egenadministreret: Optimerede standardindstillinger for en vejledt gennemgang
afopsætning, kongurationer og opdateringer.
• It-administreret: Optimerede standardindstillinger til administration af en række produkter
med forbedret sikkerhed.
Indstillingerne kan alle tilpasses efter indledende opsætning.

Windows
1. For Windows 7 eller lavere skal du ikke tilslutte USB-kablet, før du
installerer softwaren. Under installationsprocessen bliver du bedt
om at tilslutte kablet på det rette tidspunkt. Hvis kablet allerede er
tilsluttet, skal du genstarte printeren, når installationen giver besked
om at tilslutte kablet.
2. Fortsæt med ”5.Findellerdownloadsoftwareinstallationslerne.”
BEMÆRK:Under softwareinstallationen skal du vælge Directlyconnect
thiscomputerusingaUSBcable (Opret direkte tilslutning til denne
computer med et USB-kabel).
Mac
1. For Mac skal du tilslutte USB-kablet mellem computeren og printeren,
før du installerer softwaren.
2. Fortsæt med ”5.Findellerdownloadsoftwareinstallationslerne.”

Kabelforbundetnetværkstilslutning
(Ethernet)

Brug et standardnetværkskabel
1. Tilslut netværkskablet til printeren og til netværket. Vent et par
minutter for at lade printeren nde netværksadressen.
2. Tryk på printerkontrolpanelet på knappen Connection Information
(Tilslutningsoplysninger) . Hvis der er angivet en IP-adresse,
er netværksforbindelsen blevet etableret. Hvis ikke, skal du vente
et par minutter og prøve igen. Notér IP-adressen til brug under
softwareinstallation. EksempelpåIP-adresse: 192.168.0.1
Hvis printeren ikke viser netværksadressen på startskærmen, skal du
manuelt kongurere IP-adressen på kontrolpanelet. Hvis du manuelt
skal kongurere IP-adressen, kan du se ”ManuallyconguretheIP
address”(KongurerIP-adressenmanuelt).
3. Fortsæt med ”5.Findellerdownloadsoftwareinstallationslerne.”
BEMÆRK:Under softwareinstallationen skal du vælge Connect
throughanetwork (Opret tilslutning ved hjælp af et netværk).
KongurerIP-adressenmanuelt
Se i brugervejledningen til printeren, hvordan du manuelt kongurerer
IP-adressen www.hp.com/support/ljM426MFP eller
www.hp.com/support/ljM427MFP.
Indbyggettrådløstnetværkstilslutning
(kuntrådløseM451dw-ogM451nw-modeller)
1. Tryk på knappen Connection Information
(Tilslutningsoplysninger)
2. Tryk på knappen NetworkWi-FiOFF (Netværk Wi-Fi FRA).
3. Tryk på knappen Settings (Indstillinger).
4. Tryk på menuen WirelessSetupWizard (Guiden Faxopsætning).
5. Vælg det korrekte netværks SSID på listen. Hvis du ikke kan se SSID,
skal du trykke på EnterSSID (Angiv SSID) og angive netværks-SSID
manuelt.
6. Brug tastaturet til at indtaste adgangskoden, og tryk derefter på
knappen OK.
7. Vent, mens printeren opretter tilslutning til netværket.
8. Tryk på knappen
Connection Information
(Tilslutningsoplysninger) Hvis der er angivet en IP-adresse, er
netværksforbindelsen blevet etableret. Hvis ikke, skal du vente
et par minutter og prøve igen. Notér IP-adressen til brug under
softwareinstallation.EksempelpåIP-adresse:192.168.0.1
9. Hvis du vil udskrive fra en computer, skal du fortsætte med
”5.Findellerdownloadsoftwareinstallationslerne.” Hvis du
kun vil udskrive fra en telefon eller en tablet, skal du fortsætte med
”7.Mobilogtrådløsudskrivning.”
BEMÆRK:Under softwareinstallationen skal du vælge Connect
throughanetwork (Opret tilslutning ved hjælp af et netværk).
(KunWindows)
 VIGTIGT:
Følg
trin1-2 på
plakaten for opsætning af
printerhardware, og fortsæt
derefter med trin3.
www.hp.com/support/ljM426MFP www.register.hp.com
KomgodtigangmedLaserJetPro
MFPM426,M427
USB-tilslutningdirektemellemprinteren
ogcomputeren
Du skal bruge et USB-kabel af typen A-til-B.
www.hp.com/support/ljM427MFP
3.

Startopsætningpåkontrolpanelet
4.

Vælgentilslutningsmetode,ogforberedsoftwareinstallation