HP LaserJet Pro M426 MFP, M427 Installation Guide

Dansk ............. 19
Català ............. 16
Español ........... 13
Italiano ........... 10
Deutsch ............. 7
Français ............ 4
English .............. 1
Norsk .............. 37
Lietuvių .......... 34
Latviešu .......... 31
Suomi ............. 28
Eesti ............... 25
Nederlands ...... 22
Svenska .......... 43
Português ....... 40
34
Įjungę spausdintuvą palaukite, kol jis bus paleistas. Laikykitės ekrane pateikiamų nurodymų ir
naudodami valdymo skydo rodyklių mygtukus sukongūruokite šiuos parametrus:
• „Language“(Kalba)
• „Location“(Vieta)
• „Defaultsettings“(Numatytiejinustatymai)
Dalyje „Default Settings“ (Numatytieji nustatymai) pasirinkite vieną iš šių parinkčių:
• „Self-managed“(Vartotojovaldomi): optimizuoti numatytieji nustatymai, susiję su
sąrankomis, kongūracijomis ir naujinimais.
• „IT-managed“(ITvaldomi): optimizuoti numatytieji nustatymai, leidžiantys valdyti
gaminius ir pasirūpinti geresne sauga.
Atlikus pradinę sąranką nustatymus galima keisti.


Windows
1. Jei naudojate „Windows 7“ arba senesnę versiją, prieš diegdami
programinę įrangą neprijunkite USB kabelio. Diegiant bus nurodyta,
kada reikia prijungti kabelį. Jei kabelis jau prijungtas, iš naujo paleiskite
spausdintuvą, kai diegiant raginama prijungti kabelį.
2. Pereikite prie dalies 5.Programinėsįrangosdiegimofailųradimas
arbaatsisiuntimas.
PASTABA.Diegdami programinę įrangą pasirinkite parinktį Directly
connectthiscomputerusingaUSBcable (Jungti tiesiogiai prie šio
kompiuterio naudojant USB kabelį).
Mac
1. Prieš diegdami programinę įrangą prijunkite „Mac“ kompiuterį prie
spausdintuvo USB kabeliu.
2. Pereikite prie dalies 5.Programinėsįrangosdiegimofailųradimas
arbaatsisiuntimas.

Laidinio(eterneto)tinkloryšys
Naudokite standartinį tinklo kabelį.
1. Tinklo kabelį prijunkite prie spausdintuvo ir prie tinklo. Palaukite keletą
minučių, kol spausdintuvas nuskaitys tinklo adresą.
2. Spausdintuvo valdymo skyde palieskite mygtuką „Connection
Information“ (Ryšio informacija) . Jei nurodytas IP adresas,
vadinasi, tinklo ryšys užmegztas. Jei adresas nenurodytas, palaukite
kelias minutes ir bandykite dar kartą. Užsirašykite IP adresą, nes jo
prireiks diegiant programinę įrangą. IP adresopavyzdys: 192.168.0.1
Jei spausdintuvo pradžios ekrane nerodomas tinklo adresas, rankiniu
būdu sukongūruokite IP adresą naudodami valdymo skydą. Norėdami
rankiniu būdu kongūruoti IP adresą, žr. IPadresokongūravimas
rankiniubūdu.
3. Pereikite prie dalies 5.Programinėsįrangosdiegimofailųradimas
arbaatsisiuntimas.
PASTABA.Diegdami programinę įrangą pasirinkite parinktį
„Connectthroughanetwork“(Jungtis per tinklą).
IPadresokongūravimasrankiniubūdu
Informacijos, kaip rankiniu būdu sukongūruoti IP adresą, žr. spausdintuvo
vartotojo vadove www.hp.com/support/ljM426MFP arba
www.hp.com/support/ljM427MFP.
Įtaisytojobelaidžiotinkloryšys
(tikmodeliai„dw“ir„fdw“)
1. Palieskite mygtuką „Connection Information“ (Ryšio informacija)
.
2. Palieskite mygtuką NetworkWi-FiOFF (Tinklo „Wi-Fi“ išjungimas).
3. Palieskite mygtuką Settings (Nustatymai).
4. Palieskite elementą WirelessSetupWizard (Belaidės sąrankos vedlys).
5. Iš sąrašo pasirinkite tinkamą SSID. Jei SSID nenurodytas, palieskite
EnterSSID (Įvesti SSID) ir tinklo SSID įveskite patys.
6. Klaviatūra įveskite slaptafrazę ir palieskite mygtuką OK (Gerai).
7. Palaukite, kol spausdintuvas bus prijungtas prie tinklo.
8. Palieskite mygtuką „Connection Information“ (Ryšio informacija)
. Jei nurodytas IP adresas, vadinasi, tinklo ryšys užmegztas.
Jeiadresas nenurodytas, palaukite kelias minutes ir bandykite dar
kartą. Užsirašykite IP adresą, nes jo prireiks diegiant programinę
įrangą.IP adresopavyzdys:192.168.0.1
9. Jei norite spausdinti iš kompiuterio, pereikite prie dalies
5.Programinėsįrangosdiegimofailųradimasarbaatsisiuntimas.
Norėdami spausdinti tik iš telefono arba planšetinio kompiuterio,
pereikite prie 7.Spausdinimasnaudojantmobiliuosiusįrenginiusir
belaidisspausdinimas.
PASTABA.Diegdamiprograminę įrangą pasirinkite parinktį „Connect
throughanetwork“ (Jungtis per tinklą). (Tik „Windows“)
 SVARBU.
Atlikite
1–2veiksmus,
nurodytus spausdintuvo
aparatinės įrangos
sąrankos plakate, tada
pereikite prie 3veiksmo.
www.hp.com/support/ljM426MFP www.register.hp.com
„LaserJetProMFPM426“ir
„LaserJetProMFPM427“darbo
pradžiosvadovas
TiesioginisUSBryšystarpspausdintuvo
irkompiuterio
Naudokite USB kabelį, kurio abiejuose galuose yra kištukinės jungtys.
www.hp.com/support/ljM427MFP
3.

Pradinėsąrankanaudojantvaldymoskydą
4.

Jungimobūdopasirinkimasirpasiruošimasdiegtiprograminęįrangą