HP LaserJet Pro MFP M426, M427 - A Guide to Liability and Legal Issues

רהצהה לבגי בכל חשלמ )יפן(
בטיוחת לייזר
רמהכז שכמלירים רבלויואת רדיוולגית )CDRH (לש מינלה זמהון והרתופות ראבה"ב רפסם ונקתת ונבגע ומלצרי לייזר שיצורו לחה
ב-1 ואבגוסט 1976 .שי צליית לתונקת אלה לבגי ומצרים ושמהויקם ראבה"ב .ןקתהה והגדר ומכצר לייזר "דירוג 1 "לפי ןקת ביצעוי
רקהינה לש רשמד רבהיואת שוירותי שונאה )DHHS (ראבה"ב ,תהבאם ל'קוח יפהקוח לע רקינה ,רבליואת בלוטיוחת 'מ-1968 .יהות
רקהשינה נהפלטת ותבך דמפתס זו וחתמה שותבבת ןגמ ובכיסויים יחצוניים ,רקן להייזר אינה יכהלו יהלפלט ךלהמב הלעפה רגיהל.
זאהרה!שהימשו רקבבים ,ביצעו וכונונים וא ביצעו להיכים אשינם ופמרטים דמבריך שמתשמל זה ,לולעים לגרום חלשיפה מסוכתנ
רקלינה.
רהצהה אשונב לייזר – יפנלדנ
Luokan 1 laserlaite
Klass 1 Laser Apparat
HP LaserJet Pro MFP M426dw, M426fdn, M426fdw, M426m, M427dw, M427fdn, M427fdw, laserkirjoitin on
käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää
lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1
(2007) mukaisesti.
VAROITUS !
Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan
1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.
VARNING !
Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specicerats, kan användaren utsättas för osynlig
laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
HUOLTO
HP LaserJet Pro MFP M426dw, M426fdn, M426fdw, M426m, M427dw, M427fdn, M427fdw - kirjoittimen sisällä ei
ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen
koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan
puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka
voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja.
VARO !
Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa.
Älä katso säteeseen.
VARNING !
Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning.
Betrakta ej strålen.
Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m W Luokan
3B laser.
39 קרפ 3 עדימ ירוטלוגר HEWW