HP LaserJet Pro MFP M426, M427 - Installation Guide

9
Connexiondel’imprimante
Cette imprimante est un périphérique analogique. HP recommande de
relier l’imprimante à une ligne téléphonique analogique dédiée.
REMARQUE:Dans certains pays/régions, il peut être nécessaire
d’utiliser un adaptateur pour le cordon téléphonique fourni avec
l’imprimante.
Branchez le cordon téléphonique fourni avec l’imprimante au port de
télécopie
sur l’imprimante et à la prise téléphonique murale.
Commentpuis-jeconnecterunrépondeurou
untéléphonesupplémentaire?
1. Retirez la prise du port du téléphone .
2. Débranchez le cordon téléphonique du répondeur de la prise
téléphonique, puis connectez-le au port du téléphone sur
l’imprimante.
3. Branchez le cordon téléphonique fourni avec l’imprimante sur le
port de télécopie sur l’imprimante et à la prise téléphonique
murale.
Commentpuis-jecongurerlesimprimantes
HPdansdesenvironnementsdetéléphonie
numérique?
Les imprimantes HP sont spéciquement conçues pour être utilisées
avec les services téléphoniques analogiques classiques. Pour un
environnement de téléphonie numérique (tels que DSL/ADSL,
PBX, RNIS ou FoIP), des ltres ou des convertisseurs numérique-
analogique pourraient être nécessaires lors de la conguration de
l’imprimante pour la télécopie.
Remarque:Selon la compagnie de téléphone, l’imprimante pourrait
ne pas être compatible avec toutes les lignes de services numériques
ou tous les fournisseurs, dans tous les environnements numériques,
ou avec tous les convertisseurs numérique-analogique. Contactez
votre compagnie de téléphone pour déterminer les meilleures options
de conguration.
Remarque:Lors de l’installation de la détection de modèle de
sonnerie sur un système téléphonique PBX qui comporte diérents
modèles de sonneries pour les appels internes et externes, assurez-
vous de composer le numéro de télécopie de l’imprimante en utilisant
un numéro externe pour enregistrer le modèle de sonnerie.
9.1 9.2
Congurationdel’imprimante
Vous devez congurer les paramètres d’heure, de date et d’en-tête de
télécopie pour pouvoir utiliser la fonction de télécopie.
AssistantdecongurationdutélécopieurHP(Windows)
1. Cliquez sur Démarrer puis sur Programmes.
2. Cliquez sur HP, puis sur le nom de l’imprimante etsurl’Assistant
decongurationdutélécopieur.
3. Suivez les instructions qui s’aichent à l’écran pour congurer les
paramètres de télécopie.
PanneaudecommandeLCD
1. Sur le panneau de commande de l’imprimante, appuyez sur le
bouton Conguration .
2. Sélectionnez Congurationsystème, puis Heure/Date.
3. Sélectionnez Heure/Date.
4. Sélectionnez 12heures ou 24heures.
5. À l’aide du pavé numérique, entrez l’heure actuelle, puis appuyez
sur le bouton OK.
6. Sélectionnez le format de la date.
7. À l’aide du pavé numérique, entrez la date actuelle, puis appuyez
sur le bouton OK.
8. Dans le menu Conguration, sélectionnez Congurationde
télécopie, puis En-têtedetélécopie.
9. Utilisez le pavé numérique pour saisir le numéro de télécopie, puis
appuyez sur OK.
REMARQUE:Le nombre maximal de caractères pour un numéro
de télécopie est de20.
10. Utilisez le pavé numérique pour entrer le nom ou l’en-tête de
votre entreprise, puis appuyez sur le boutonOK.
REMARQUE:Le nombre maximal de caractères pour un en-tête de
télécopie est de40.
Panneaudecommandeàécrantactile
1. Sur l’écran d’accueil du panneau de commande de l’imprimante,
appuyez sur le bouton Congurer
.
2. Sélectionnez Congurationdetélécopie, puis Conguration
debase.
3. Sélectionnez Heure/Date.
4. Sélectionnez 12heures ou 24heures.
5. À l’aide du pavé numérique, entrez l’heure actuelle, puis appuyez
sur OK.
6. Sélectionnez le format de la date.
7. À l’aide du pavé numérique, entrez la date actuelle, puis appuyez
sur OK.
8. Sélectionnez En-têtedetélécopie.
9. Utilisez le pavé numérique pour saisir le numéro de télécopie, puis
appuyez sur OK.
REMARQUE:Le nombre maximal de caractères pour un numéro
de télécopie est de20.
10. À l’aide du pavé numérique, saisissez le nom ou l’en-tête de votre
société, puis appuyez sur le bouton OK.
Pour saisir des caractères spéciaux non inclus sur le pavé
numérique standard, appuyez sur le bouton @#$; un pavé
numérique comportant les caractères spéciaux s’aiche.
REMARQUE:Le nombre maximal de caractères pour un en-tête
de télécopie est de40.
Pourensavoirplus
Pour obtenir plus d'informations sur d'autres manières de procéder
à l'envoi de télécopies, telles que la planication ultérieure d'une
télécopie à envoyer ou l'envoi depuis un ordinateur, consultez le
Guide de l'utilisateur sur le CD de l'imprimante ou accédez à:
• www.hp.com/support/ljM426MFP
• www.hp.com/support/ljM427MFP
9.

Congurationdelatélécopie(modèlesfdnetfdwuniquement-facultatif)