HP Deskjet 948C, 940C, 920C series-User's Guide

11
ザ㾛 ␭㉦ ጴク
A.
ザ㾛 ␭㉦ ⏀⽾
1. 㵮᩷㣣㐘ᛓ(HP)ᑂ ⯃Ỵ ␚⫔⯙ೝ ⱶ㩬⮃ ๷⯍
㭛
ሏ₊㚭 Ɐ㭷⹔ པೡ ᖯ⥈ ⬾⮛ HP ⱶ㩬⮻
⯹ᭀ⩡
པ▼⧡ ⯐⧄ ජ㭧⮻ ⧗⮋⮃ ῭⸦㭩ᑾ
ᒜ
. ␚⫔⯙ᑂ ๷⯍⯃⮃ ⸦ᴮ㭟 ▴ ⯐ᑂ ⯙ᭀᰅ
ೝ⹐ේ
⯐⧄⦄ 㭩ᑾᒜ.
2.
┗㫹㡤⬞⧄ ⱶ㩬⮛ ධ⫞, HP⮛ ⱶ㭛 ῭⸦⭿ 㫹
༔᧶⮛
ᴮ᪙ ⚙㮍⮻ ⚙㣢㮌⮃ ᝑᱟ ⱚ⫔ᘈ
ᑾᒜ
. HPᑂ ⱶ㩬⮻ ⯚ᖯ ⶉ⧡ ⶉᒠᗶ⹐ ⥊൝ሇ
⩁ᯝೝ
Ỹ⑐㭗⹐ ⥊⮋⮃ ῭⸦㭗⹐ ⥊♣ᑾᒜ.
3. HP⮛ ⱶ㭛 ῭⸦⭿ Ɐ␰ⱚ⮿ ⱶ㩬⮛ ␚⫔ ජ෺

Ỹ⑐㭛 ⱶ⧡ ᒼ㭷⒚ᱟ ⱚ⫔ᗶᴘ ⥄᧦⩡
೷⭿
ධ⫞⧡ᑂ ⱚ⫔ᗶ⹐ ⥊♣ᑾᒜ.
a.
₊ⱚⱡ㭗൝ሇ ₊Ɐ㱵㭛 ⭛⹐῭▴ ᠮᑂ
▴Ɐ
b. HP⧡⒚ ⹐⬂㭗⹐ ⥊ᑂ ┗㫹㡤⬞⧄, ⮿㚭㥟
⮻♑
, ⫔⹐, ₊㩬 ᠮᑂ ┗ᵘ㩬
c. ⱶ㩬 ␚⦚⧡⒚ ᴮ⚑㭛 Ⳗൡ෺ ᾀ⬾ᰅ ᾄ⧄
ሇ
␚⫔㭛 ධ⫞
4. HP 㫹᱁㚭 ⱶ㩬⮛ ධ⫞ HP ⱶ㩬⮻ ⥄ᒂ ⯑㗏
㎘㡤᰽⹐ሇ
⯑㗏ᰅ ᒜ⚑ ㄣ⫢ ⯑㗏 ㎘㡤᰽⹐
ᰅ
␚⫔㮌ᔜᧆᖙ ේ೾ ῭⸦⮻ሇ ේ೾෺⮛ HP
⹐⬂ ය⦅⮻ ⱚ⫔ᘈᑾᒜ. ༔ᩆሇ 㫹᱁㚭 ේ⯯
ᠮᑂ
┛␰⮻ HP ⱶ㩬⮻ ⥄ᒂ ⯑㗏 ㎘㡤᰽⹐ሇ ᒜ
⚑
ㄣ⫢ ⯑㗏 ㎘㡤᰽⹐ᰅ ␚⫔㭷⒚ Ỹ⑐㭛 ධ⫞
⧡ᑂ
HP ⮛ 㨼⵷ ⚑ೡ Ⅷ⫔෺ ₊㩬 Ừ ⯹ᭀ Ⅷ⫔
⮃
㆙๷㭗ේ 㡥Ɐ ේ⯯ ᠮᑂ ┛␰⧡ ᒼ㭷 ⒚Ⅷ♑
ᰅ
ⱶ෰㭩ᑾᒜ .
5. HPೝ ῭⸦㭗ᑂ ┗㫹㡤⬞⧄ ᠮᑂ ⫔⹐, ⯑㗏 ㎘
㡤᰽⹐
ᛩ⮛ ජ㭧⮃ ῭⸦ པೡ ⶉ⧡ HP⧡ 㝀⹐
㭗ᴜ
ජ㭧⮻ ⯐ᑂ 㭷ᒲ ⱶ㩬⮃ HPೝ ๗㱸㭷 ᛓ
ᱏᑾᒜ
. HPೝ ῭⸦㭗ᑂ 㭗ᛓ⬞⧄ ⱶ㩬⮛ ජ㭧
⮃
῭⸦ པೡ ⶉ⧡ HP⧡ 㝀⹐㭗ᴜ 㭷ᒲ ⱶ㩬⮃
HP⮛ ⒞㙎⧡ ᜱᧆ ▴᰽ ᠮᑂ ๗㱸㭷 ᛓᱏᑾᒜ.
6. HPೝ ῭⸦㭗ᑂ ⱶ㩬⧡ ජ㭧⮻ Ỹ⑐㭗⨁ 㝀⹐
㮌⭻ሇ
HPೝ ⮻ᰅ ▴᰽ ᠮᑂ ๗㱸㭗⹐ ᵬ㭟 ධ
⫞⧡ᑂ
ජ㭧 㝀⹐ 㳱 㘭ᒲ㭛 པೡ ⮻ሧ⧡ ⱶ㩬
๷⯍
ೝඛ ⱝ⥥⮃ 㱸ₒ㭷 ᛓᱏᑾᒜ.
7. HPᑂ ේ೾⮻ ජ㭧 ⱶ㩬⮃ HP⧡ Ỵ㱸㭗པ ⱝི
⹐ᑂ
㭷ᒲ ⱶ㩬⮛ ▴᰽ ᠮᑂ ๗ㆠ, Ⅷ⫔ 㱸ₒ⮛
⮛ೝ
⧗♣ᑾᒜ.
8. ๗㱸㭷 ⵳ᑂ ⱶ㩬⭿ ⚕㩬⮻൝ሇ ⱚ⧄ᖙ ๗ㆠ
㭟
ⱶ㩬෺ ᖯ⯃㭛 པᑔ⮃ ೝ⹔ ⚕㩬෺ ೷⭿ ⱶ
㩬⯍ᑾᒜ
.
9. HP⮛ ⱶ㭛 ῭⸦⭿ ⶉᖯ, ⥄㫹᰽㎘, ⥄᯽㯸㢤ሇ,
℧ᧆ⹘, ᳹⚑㒕, ᾍኤ⵳⧩ᧆ, ༔᰽ේ 㫹᧜♑⮛
%
Departements D'Outre-Mer%ᰅ ⱶ⪞㭗ේ HPೝ
῭⸦
ᒼ␰ HP ⱶ㩬⮃ ෰༦㭗ᑂ ᵘᛗ ሇᧆ⧡⒚
⭛㳑㭩ᑾᒜ
. ⮻ᛛ ⨡⪞ ⹐⨂⮛ ධ⫞⧡ᑂ 㭷ᒲ
๷⯍
๸ೝ ሧ⧡⒚ᱟ ῭⸦⮻ ⭛㳑㭩ᑾᒜ. 㰘⯯
⒚Ⅷ♑
೷⭿ ㊝ೝ ῭⸦ ⒚Ⅷ♑⧡ ᒼ㭛 ය⦅⭿
HPሇ ෰⮿ ▴⯍⧖ㆠೝ 㣆ᱻ㭗ᑂ ๸ೝ⧡⒚ ♧
⮿ỷ⭿
HP ⒚Ⅷ♑ ⚑⒢⮃ 㝀㭷 ⮻᭠⧄⹘ ▴ ⯐
♣ᑾᒜ
.
㊐⹂ ⥗㼹㲤⽞⸄ 】㨏
㟘㲤⁽㊐ 㼹₁㫭
₋Ồ
(㎸ሇᒜ 㦿㭧)90⯃ 90⯃ 90⯃
⥄⚑⥄
㙍㦕⦚ 90⯃ 90⯃ 90⯃
⭛ᩘ
90⯃ 90⯃ 1ወ
ⶉሗỒ
90⯃ 90⯃ 90⯃
㾛ኸ⸄