HP Deskjet 948C, 940C, 920C series-User's Guide
ii
2001ᜈ 6⽆ 1〃 㴆
Copyright 2001 Hewlett-Packard Company
ሰ㊐
⡚㾭
Microsoft, MS-DOS, Windows
ᑂ Microsoft Corporation⮛ ᛩ 㨼⯍ᑾᒜ.
Adobe
⩡ Acrobat⭿ Adobe Systems Incorporated⮛ ᛩ 㨼⯍ᑾᒜ.
Mac, Macintosh, MacOS
ᑂ Ồ Ừ པ㘭 ೝ⧡ ᛩᗺ Apple Computer, Inc.⮛ 㨼⯍ᑾᒜ.
ENERGY STARᑂ United States Environmental Protection Agency⮛ Ồ ᛩ 㨼⯍ᑾᒜ.
㮀㊐
⡚㾭
⒚⧡ 㦿㭧ᗺ ሧ⫔⭿ ᖙ⮛ 㝀⹐ ⧗⮻ ᾱධᗾ ▴ ⯐♣ᑾᒜ.
Hewlett-Packard
ᑂ ⮻ ⒚ ⯙ᭀ⩡ ᪇㭗⨁ 㡥Ɐ ᵙⱚ⧡⮛ ⱚ㭩⒰ Ừ ⧖⒰⧡ ᒼ㭛 ⥔⚑ⱚ ῭⸦⮃
㦿㭧㭛 ⧄ឱ㭛 㰪㙍⮛ ῭⸦ᖙ ⱶ㭗⹐ ⥊♣ᑾᒜ.
Hewlett-Packard
ᑂ ⮻ ⒚ ⯙ᭀ⮛ Ⅷ, ⒰ᑔ ᠮᑂ ␚⫔ ᛩ ᪇㭛 ⫞Ỹⱚ ᠮᑂ 㭁⨅ⱚ ┛⚙⮻ሇ ⮻
⒚ ⯙ᭀ⧡ 㦿㭧ᗺ ⩁ᯝ⧡ ᒼ㭷 ㄤ⯋⮃ ⹐⹐ ⥊♣ᑾᒜ.
Hewlett-Packard Company
⮛ ␚ⱝ ⒚ᴜ ᖯ⮛ ⧗⮻ᑂ ⒚⮛ ⧄ឱ㭛 ₊₎ᖙ ΅␚ ᠮᑂ ΅ⱶ㭗൝ሇ
ᒜᰁ ⧈⧄ ὴ⨂㭟 ▴ ⧗♣ᑾᒜ.
⼔⸄
⡚⼔
ጴ㞻
㖓
ೝ⮻ᛓ
⧡⒚ᑂ ᒜ⮋⮛ ⫔⧄ ␚⫔ ㍻⮃ ␚⫔㭩ᑾᒜ.
⼔⸄
HP Deskjet series 㫹᱁㚭ᑂ HP Deskjet ᠮᑂ HP 㼹₁㫭 㨼པ㭩ᑾᒜ.
᎔䂔
པ㱔ᑂ ┗㫹㡤⬞⧄⧡⒚ ⨅┘ᗶᑂ ᒠයᰅ ⥌᪃ⶅᑾᒜ. ⨡ᰅ ᛛ⧄,
⫑〚 㼹ἃፔḶ hp deskjet series ᧙⼮₣⮃ Ꭱ᯽ᴜ
ᖙ⫮ᱣ
⒢ᴮ⒚ᰅ ▴ ⯐♣ᑾᒜ.
ㆳ
ㆳᑂ HP Deskjet 㫹᱁㚭 ᠮᑂ པ㘭 ⯯Ⅷ⧡ ┛⮃ ⯃⭻㘗 ೝᑔ⒰⮻ ⯐⮋⮃ ሇ㘭ሹᑾᒜ.
⨡ᰅ ᛛᴜ ᒜ⮋ ♣ᑾᒜ.
ㆳ! ⯑㗏 ㎘㡤᰽⹐⮛ ጄ⸘⮻ሇ ᰽⒞⮃ ᱟ
⹐⹐
ᱛ⚣⚑⩁. ⮻ ₊₎⮃ ᱟ⹐ᴜ ጄ⸘ ᱜ㷞, ⯑㗏
₎␚ ේ⯯, ⱝཔⱚ Ⱬ┘ ₒ ᛩ⮻ Ỹ㭟 ▴ ⯐♣
ᑾᒜ
.
㾛ኸ⸄