HP Deskjet 948C, 940C, 920C series-User's Guide
4
hp ሚᄾ ⾻ᶸ ㊐⽂ ⣚▧⪑
hp
㊐⽂
ァ㕃
HP
ේ
⭻
⹐⬂
⒚Ⅷ♑⧡⒚ᑂ
HP Deskjet
㫹
᱁㚭⮛
␚⫔ᾂ
ⱶ
㭷ජ
ἆᾂ⧡
ᒼ㭛
ⱝ
ⱚ⮿
⒚Ⅷ♑ᰅ
ⱶ㭩ᑾᒜ
.
⹐⬂
⒚Ⅷ♑
ἆ⚒
⧡ᑂ
ᴰ
ೝ⹐ೝ
⯐♣ᑾᒜ
.
༔ᩆሇ
,
ᒜ⮋ ▸⒚
⧡
ᜱᧆ HP ේ ⭻ ⹐⬂ ⒚Ⅷ♑ᰅ ⮻⫔㭗
ᴜ
ೝ⯯ 㳑ⱚ⮿ ජᰅ ⧋⮃ ▴ ⯐♣ᑾᒜ.
1.
ᖙ⫮ᱣ
⮃ ␚⫔㭩ᑾᒜ.
⯙Ⓑ㭛 ␚㭭⭿ %ᖙ⫮ᱣ ␚⫔㭗པ%ᰅ ㄓ
Ⳗ㭗⚣⚑⩁
.
2. HP ේ ⭻ ⹐⬂ ⩅ᧆ⮿ ⒚Ⅷ♑ᰅ ␚⫔
㭩ᑾᒜ
.
⯙Ⓑ㭛 ␚㭭⭿ %hp ⹐⬂ ⬰ ␚⮻㡤%ᰅ ㄓ
Ⳗ㭗⚣⚑⩁
.
3. ⧖ ⚑ೡ ⶉ⮻ᴜ HP ේ ⭻ ⹐⬂ ⱝ
㱴
⮛㭩ᑾᒜ.
⯙Ⓑ㭛 ␚㭭⭿ %hp ේ ⭻ ⹐⬂ ⱝ㱴%ᰅ
ㄓⳖ㭗⚣⚑⩁.
㕓ሚ ⹐⬂
⩓ⓛ ␚⫔ Ⳗൡ⭿ ⱶ㩬, ೝ/
⹐⨂ ᠮᑂ ⧈⧄ ᛩ⧡ ᜱᧆ ᒜᰏᑾᒜ.
hp
㊐⽂
⽰
⡚⿻㲤
⮿㚭ኸ⮃ ␚⫔㭗ᴜ ␚⫔ ⶉ⮿ 㫹᱁㚭⧡ ᒼ㭛
ᒜ⦚㭛
Ɐ῭ᰅ ⧋⮃ ▴ ⯐⭻ᴘ ⨁ᩆ ␚⫔⯙
ᵘ⯋
HP ⱝ⯙ ⫞㦃 ⹐⬂ ⒚Ⅷ♑ᰅ ⮻⫔
㭟
▴ ⯐♣ᑾᒜ. ⥄᧦⮛ 㨼⧡ ሇ⨉ᗺ ⬰ ␚
⮻㡤ᰅ
㱵⮿㭷 ῭⚑པ Ự᧘ᑾᒜ. 㭁⪾㭛 ⧈
⧄
ᠮᑂ ೝೝ ⥄᧦ 㨼⮛ ᵙ⧡ ⧗⮃ ධ⫞
⧡ᑂ
HP ේ ⭻ ⹐⬂ ⩅ᧆ⮿ ⒚Ⅷ♑ (
www.
hp. com/ apcpo-support/regional. html
)
⧡⒚
㭷ᒲ
⧈⧄ ᗺ ⬰ ␚⮻㡤ೝ ⯐ᑂ⹐ 㱵⮿㭟 ▴
⯐♣ᑾᒜ
.
⡚⼔ ⸈⸄ ⽰ ⡚⿻㲤 ㆳ⥗
ᖚ⯃⧄
http://www. hp. com/cposupport/de
♑⬞ᔽ⧄ http://www. hp. com/cposupport/sv
♑㥟⮿⧄ http://www. hp. com/cposupport/es
⨗⧄ http://www. hp. com/go/support
⮻㘵᰽⥄⧄ http://www. hp. com/cposupport/it
⯃⧄ http://www. jpn. hp. com/CPO_TC/eschome. htm
ⶉ⧄(ೡㆠ) http://www. hp. com. cn/go/support
ⶉ⧄(ὴㆠ) http://taiwan. support. hp. com
㦿᯽㟇⧄ http://www. hp. com/cposupport/pt
㫹♑⧄ http://www. hp. com/cposupport/fr
㭛⧄ http://www. hp. co. kr/go/support
㾛ኸ⸄