HP Deskjet 948C, 940C, 920C series-User's Guide
5
hp
ሚᄾ
⾻ᶸ
㊐⽂
ゝ䂴
∵ᾀ
ゝ䂴
㊐⽂
᎔ᄡ
HPᑂ 㫹᱁㚭⮛ ⱝ㱴 ⹐⬂ པೡ ⶉ⧡ ᭀ
ⱝ㱴
⹐⬂ ⒚Ⅷ♑ᰅ ⱶ㭩ᑾᒜ. ⥄᧦ 㨼⧡
ᑂ
㭷ᒲ ⹐⨂⮛ ⱝ㱴 ⹐⬂ པೡ⮻ ሇ⩡ ⯐♣
ᑾᒜ
. ⯙Ⓑ㭛 ␚㭭⭿ HP⮛ ⬰ ␚⮻㡤 (
www.
hp. com/cpso-support/guide/psd/cscinfo.
html
) ᰅ ㄓⳖ㭗⚣⚑⩁.
*
⯃Ỵ
ⱝ㱴
㲱␚
⪾༤⮻
ⱚ⫔ᘈᑾᒜ
.
㮀䂴
ゝ
ㆷ▧
⡚㾭
HP ⒚Ⅷ♑ ᒬᒲ⯙⩡ 㝀㱴㭗⚙ ᝑᑂ 㐨㫙㚭
⩡
㫹᱁㚭ᰅ ⥟⧡ Ⅷ㭷 ጠේ ⱝ㱴㭷 ⚣
⚑⩁
. ⚕┘㭛 ⒚Ⅷ♑ᰅ ⬾㭷 ⥄᧦⮛ ␚㭭
㭧ဏ
ⱶ⧡ ᒼ㭛 ⒢ᴮ⮃ Ồ᰽ Ⅷ㭗ᑂ ൱
⮻
Ⳳ♣ᑾᒜ.
W 㫹᱁㚭⮛ ᵘᕁ ὴ㱔(⮻ ᩣ⮻ℯ⭿ 㫹᱁㚭
ⱝᴜ⧡
⯐♣ᑾᒜ. )
W 㫹᱁㚭⮛ ⯃᪇ ὴ㱔(⮻ ᩣ⮻ℯ⭿ 㫹᱁㚭
Ựᒝ⧡
⯐♣ᑾᒜ. )
W 㐨㫙㚭⮛ ⫢⨗ ㆠⱶ
W 㫹᱁㚭
ᛓᧆ⮻ὰ ᠮᑂ 㫹᱁㚭 ┗㫹㡤⬞⧄
⮛
ὰⱝ
∵ᾀ ゝ䂴 ㊐⽂ ᎔ᄡ ⿻䄱 ⣚▧⪑
ᭀ ⱝ㱴 ⹐⬂ པೡ ⮻㳱⧡ᑂ ┗Ɐ⮛ ⪾༤
⮃
⹐ₒ㭗ේ HP⮛ ⹐⬂ ⒚Ⅷ♑ᰅ ỷ⮃ ▴ ⯐
♣ᑾᒜ
. (▴▴ᭀᑂ ᖙ⮛ ⹐ ⧗⮻ ᾱධᗾ
▴
⯐♣ᑾᒜ. )
W 10₎ Ồᱟ⮛ Ồ ሧ 㝀㱴ᑂ (900) 555-1500
⮃ ⮻⫔㭗⚣⚑⩁. ⪾༤⭿ ₎ᒲ US$2. 50
⯍ᑾᒜ. ㈖ ⪾༤⭿ US$25ᰅ ኗ⹐ ⥊♣ᑾᒜ.
W 10₎ ⮻⮛ Ồ ሧ 㝀㱴 ᠮᑂ ㎸ሇᒜ⧡⒚
ⱝ㱴ᰅ
൝ᑂ ධ⫞⧡ᑂ (800) 999-1148⮃ ⮻
⫔㭗⚣⚑⩁
. ⪾༤⭿ 㝀㱴ᒲ US$25⮻ᴘ Visa
ᠮᑂ MasterCard ㆙ᘈᑾᒜ.
W Ồ Ừ ㎸ሇᒜ ⮻⪞ ⹐⨂⭿ ⥄᧦⮛ 㨼ᰅ
ㄓⳖ㭗⚣⚑⩁
.
㊐⹂ ゝ䂴
㊐⽂
*
₋Ồ
-
㎸ሇᒜ
㦿㭧
30
⯃
⥄⚑⥄
㙍㦕⦚
30
⯃
⭛ᩘ
1
ወ
ⶉሗỒ
30
⯃
㊐⹂ ゝ䂴
⎴䂔
༔᰽♑
+30 (0) 1 619 64 11
ሗ⥄㫹᰽㎘
㱴
,
RSA
ሧ₊
⹐⨂
+27 086 000 1030
ሗ⥄㫹᰽㎘
㱴
,
RSA
⪞₊
⹐⨂
+27 11 258 9301
ኤᔤᛓ
+31 (0) 20 606 8751
ጄ᯽⬞⮻
+47 22 116299
ᐞ⹘᧪ᛓ
+64 (9) 356 6640
ᒼᱟ
+886 2 2717 0055
ᔽᱛ㗏
+45 (0) 39 29 4099
ᖚ⯃
+49 (0) 180 52 58 143
ᩆ⚑⥄
,
ᵘ♑㗏Ự
+7 095 797 3520
ᩆ⚑⥄
,
㡤㥟㛊᯽
₊᯽㗏
+7 812 346 7997
ᱣᩣ⮻⚑⥄
+60 (3) 2952566
ᱣᩣ⮻⚑⥄
,
㥟ም
+60 1 300 88 00 28
᳹⚑㒕
01 800 472 6684
Ồ
1 (208) 344 4131
ᾍኤ⧩ᧆ
+58 800 47 888
ᾍ㡤ሗ
+84 (0) 8 823 4530
ᾕཔ⧡
(
ኤᔤᛓ⧄
) +32 (0) 2 626 88 06
ᾕཔ⧡
(
㫹♑⧄
) +32 (0) 2 626 88 07
㾛ኸ⸄