WF d « …b U *« UF U hp deskjet 948c/940c/920c series U u ;« WLzU ± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WF UD « vK Ÿö ô« ≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ p b hp deskjet WF UD n dF « ≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U uKF*« vK ‰uB(« ¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U UO Ë «—UF ≈ µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U öDô«Ë UOL « ∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
µµ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WF UD « W UO µ∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d (« …u l{Ë ¡u{ µπ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d (« «u ‰«b « ∂≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d (« «u VO d ∂≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d (« «u F wzUIK « nOEM « ∂¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d (« «u F ÍËbO « nOEM «
WF UD « vK Ÿö ô« p b hp deskjet WF UD n dF « U uKF*« vK ‰uB(« U UO Ë «—UF ≈ U öDô«Ë UOL « WF UD « UL vK Ÿö ô« ‚«—Ë_« w —œ ‰ULF « ÂUN*« Z UF ‰ULF « ± ThriftwayAr.
p b hp deskjet WF UD n dF « ∫WIOA « WOMI Ë UL « s W uL 0 …œËe*« PhotoREt III mK Ë ¨W uK*« —uB « W U HP Deskjet WOMI ‰ULF « d —uB « W U WF U pzUM ô w UN « VO √ bM …“U 2 …œu ®HP W d ULN M 5 K «Ë ColorSmart III bM Wu U WDI ±≤∞∞ ≤¥∞∞ mK WO U W U W œ • • Æœu _« d (U ’uBM « W U D Wu U WDI ∂∞∞ ∂∞∞ ¨œu _« d (U ’uBM « W U D WIO b U W H ±≤ mK W uH W U W uK*« Âu d « sLC w « ’uBM « W U ÆWF UD « Æ «bM *« W U “«d bM WIO b U ·ö U W U D « bM ZzU M
U uKF*« vK ‰uB(« WF U ‰ULF « WOHO ‰u U uKF*« vK ‰uB(« «c åWF d « …b U *«ò qO œ d pMJ1 WO U « WLzUI « p `{u ÆWF UD U WI d*« Èd _« «bM *« w …b U *« s b e*« b& Æp b ÆWHK <« lO{«u*« ‰u U uKF*« b& s √ eON& WOHO ‰u U uKF*« l d « eON « oBK w b& Æp b »u U(« vK UN UO d XO WOHO Ë qLFK WF UD « ÊULC « ‰u U uKF*« W U l d « wF d*« qO b « p d u ÆeON « ‰ö p{d F b w « q UA*« q WOHO p qBH Ë ¨W UOB «Ë ¨WF UD « UL s «c WF d « …b U *« qO œ „bOH q UA*« q WOHO Ë ¨ «bM *« W U
U UO Ë «—UF ≈ hewlett-packard W d s U UO Æo —UF ≈ ÊËœ dOOG K W{d qO b « «c w …œ—«u « U uKF*« w U0 ¨ U M*« Ác ‰u Ÿu Í√ s U ULC « HP Hewlett-Packard W d ÂbI ô UN O ö Ë√ o u K UN OK √ ‰u W{d H*« U ULC « ¨dB(« ô d c « qO vK ¨p – ÆWMOF*« ÷«d ú dO Ë√ …d U —«d{√ Ë√ ¡UD √ W √ s W ËR Hewlett-Packard W d —U « sJ1 ô ÆUN ULF « Ë√ UNz«œ√ Ë√ U M*« Ác rOK WD d …d U wD)« Ê–ù« ÊËœ ¨UN L d Ë√ UN UO …œU ≈ Ë√ œ«u*« Ác a dE ÆW uH ‚uI(« lOL dAM « ‚uI 5 «u t `L Íc «
U öDô«Ë UOL « ∫WO U « U öDô«Ë UOL « «c åWF d « …b U *«ò qO œ bL F UOL « Ë√ HP Deskjet UF U u w UL ≈ `KDB0 HP Deskjet UF U v ≈ qO b « «c w —UA ÆHP UF U —UB U “u d « Æ ULOKF « s WK K sL{ W uKD*« «uD)« l U v ≈ < e — dOA ∫‰U *« qO vKF < hp deskjet series < Programs Z «d « < Start ¡b vK dI « ÆHP Deskjet WF UD «Ëœ_« W K ` H hp deskjet series Toolbox «d c «Ë UNO M « Æ…eN _« s U dOG Ë√ HP Deskjet WF UD —dC « Ÿu Ë ‰UL « v ≈ …—U ≈ u tO M « ∫‰U *« qO vKF v ≈ ÍœR
“u d « ∫‰U *« qO vKF Æ U uKF*« s b e*« .bI v ≈ dOA WE ö*« e — ÆHP U M ‰ULF U p BM ¨ZzU M « qC √ vK ‰uB K U What’s This? WL d U uKF*« s b e*« vK ‰uB(« WO UJ ≈ v ≈ dOA ”ËU*« e — ÆW b*« ULOKF K ø«c U U s q w …d u *« «—UO)« ‰u U uKF*« s b e*« vK ‰uB K ”ËU*« —e tOK dI «Ë «—UO)« b √ v ≈ ”ËU*« rN t Ë Ò ¨V u « U ö …—U vK ÌczbM dI « Æø«c U What’s This? —«u l d —UN ù s1_« Æ5F*« —UO)« «c ‰u U uKF*« vK Ÿö ö ø«c U What’s This? ∂ ThriftwayAr.
WF UD « UL vK Ÿö ô« ¡«u{_«Ë —«—“_« Ë√ ¨W U WLN wGK Ê√Ë ¨UN HD Ê√ Ë√ HP Deskjet WF U qFA Ê√ —«—“_« ‰ö s pMJ1 ÆWF UD « l{Ë s W; p ÂbI ¡«u{_« U √ ÆqOGA « n Q Ê√ Áƒu{Ë d (« …u l{Ë e — Æ≤ ¡UG ù« —“ Ʊ Áƒu{Ë qOGA « —“ Æ¥ qOGA « ·UM « —“ Æ≥ ¡UG ù« —“ ÆW —U'« W U D « WLN —e « «c vK f J « wGK ∑ ThriftwayAr.
Áƒu{Ë d (« …u l{Ë e — s oI « v ≈ W U(« √dD U bM iO u U d (« …u l{Ë e — ‚u l «u « ¡uC « c Q Æ…u F « VO d W ÂbF Ë√ d (« Èu ÷UH ô Ϋ¡«u d (« «u l{Ë ∫ÎUC √ dE « d (« «u F lDI « ÂU —√ Áƒu{Ë qOGA « ·UM « —“ ¨U WOKL cOHM v ≈ W U(« ¡Ëd bM iO u U qOGA « ·UM « —“ ‚u l «u « ¡uC « c Q pOK V u ¨W U(« Ác WO K bF Ë ÆUN ‚«—Ë_« „U « p Ë√ ¨‚«—Ë_U WF UD « rOIK q ÆW U D « WF U * qOGA « ·UM « —“ vK jGC « Áƒu{Ë qOGA « —“ qF A ÌÊ«u fL W «d v ≈ WF UD « ÃU %Ë ÆU ƒUH
5N u « vK W U D « WF UD « ‰ULF « WL « Ác ‰ö s pMJLO Æ5N u « vK W U DK WU WL p b WF UDK ÆW —u « wN Ë vK W U DK q s UF UDK ¨…b vK UNz«d sJ1 ¨5N u « vK WOzUIK « W U DK W —UO « …b Ë d u Ë Æ940c series Ë 948c series 5 uL:« s ∫ÎUC √ dE « 5N u « vK W ËbO « W U D « π ThriftwayAr.
‚«—Ë_« w —œ ‰ULF « WK «b « ‚«—Ë_« ל ÆUNOK W U D « Âe F w « jzU u « Ë√ ‚«—Ë_« vK WK «b « ‚«—Ë_« ל Íu q «b « v ≈ ÎU u b WK «b « ‚«—Ë_« ל Æ≤ W —U)« ‚«—Ë_« ל Ʊ Âe F XM «–≈Ë ÆjzU u « s U dO Ë√ ‚«—Ë_U tLOIK ×U)« v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל V « ÆW U D « ‰ö ×U)« v ≈ ÎU u Á¡UI ≈ pOKF ¨w dO _« Legal ”UO s ‚«—Ë_« vK W U D « ×U)« v ≈ ÎU u WK «b « ‚«—Ë_« ל Ʊ ±∞ ThriftwayAr.
v ≈ ‚«—Ë_« r b b% wN u l œ d WHK <« ÂU _« s jzU u « vK W U D « pMJ1 Æ×U)«Ë q «b « v ≈ ÎU u W —U)« ‚«—Ë_« ל Æ≤ ‚«—Ë_« ÷d b b% t u Ʊ ‚«—Ë_« ‰u b b% t u Æ≥ ×U)« W —U)« ‚«—Ë_« ל ÆWHK <« W U D « ÂUN U KD o Ë W —U)« ‚«—Ë_« ל l{Ë q b pMJ1 WF UD « rOIK vK _« v ≈ ×b « l d pOK ≠ lH d*« tF{Ë w W —U)« ‚«—Ë_« ל Æ UD UO « W U WLN …b ‰«u ÎU u d ×b « vI Ê√ V Ë ÆrOK « qJA U ‚«—Ë_U lH d*« tF{Ë w W —U)« ‚«—Ë_« ל Ʊ ±± ThriftwayAr.
tF{Ë w ×b « vK ¡UI ù« pOK ≠ iH M*« tF{Ë w W —U)« ‚«—Ë_« ל Æ…œdHM*« …“d UHKG*« W U D Ë W U D « ÂUN rEF* «c wFO D « √ lOL vK …d u X O WKu « Ác bM p c Ë ¨ U HB « s …dO WOL W U ≠ W —U)« ‚«—Ë_« ל b b9 WKË bM ×U)« v ≈ WKu « Ác V « WF UD « Draft WLN s ¡UN ô« bF Ë Æ×b « ×U ◊uI « s ‚«—Ë_« lM* ¨ …œu *« l{Ë w W U D « ÆwK_« UNF u v ≈ b bL « WKË l œ« ¨W U D « Legal ¨ r s ‚«—Ë_« l W —U)« ‚«—Ë_« ל b b9 WKË qLF ô ÆWF UD U ‚«—Ë_« „U « v ≈ p – ÍœR b –
l U'« ×b « ‚«—Ë_« ×œË WK «b « ‚«—Ë_« ל s q vK Íu UF U Î ÎU —œ p b WF UD « sLC b v ≈ ‰uuK Ë√ W U D « bM iH M*« l{u « w ÊuJ Ê√ s ×b « «cN b ôË ÆW —U)« Æd (« ÎU{uH l U'« ×b « Æ≤ ÎU u d l U'« ×b « Ʊ ±≥ ThriftwayAr.
ÂUN*« Z UF ‰ULF « …œu p – w U0 ¨ UMOOF « ‰b Ê√Ë d (« w u l{Ë vK lKD Ê√ ÂUN*« Z UF p `L Windows Æ ÂUEM ’U)« ÂUN*« j d vK ÂUN*« Z UF b&Ë ÆWO{«d ô« W U D « ÂUN*« Z UF Ʊ W U D « …œu q b ÆW d W U D « …œu UMOOF q b ÂUN*« Z UF d pMJ1 ÆWindows ÂUEM ’U)« ÂUN*« j d vK ÂUN*« Z UF e — vK dI « Ʊ q b «c —«u(« l d d pMJ1Ë ÆWO{«d ô« W U D « UMOOF —«u(« l d ÌczbM dNE Ê√ o ÊU «–≈ ¨5N u « vK WOzUIK « W U D U qLF « ¡UG ≈Ë W U D « …œu UMOOF ÆHP W d ÃU « s W —
∫WO U « UMOOF « œb Ò Æ≤ ¨W œUO ô« …œu'« Normal Ë√ ¨…œu *« Draft ∫W U D « …œu Print Quality • ÆWO UF « …œu'« Best Ë√ ÆW U(« o Ë ∫5N u « vK WOzUIK « W U D « Automatic Two-Sided Printing • Æ—«u(« l d ×U ÊUJ Í√ w dI « Æ≥ ‰ö o D ·u UN d « w « …b b'« UMOOF « Ê√ „bOH b b —«u l d ÌczbM dNE …—U œb Ò ¨Î«œb —UF ù« «c Èd ô Ê√ qÒCH XM «–≈Ë ÆW U D « ÂUN* WF UD « cOHM ÆΫœb —UF ù« «c wM d ô Don’t show me this message again ÆW U DK WO{«d ô« UMOOF « q b o «u OK —“ v
tO M « «—UF ≈ ‰«u √ 5 «—UF ≈ —bB Ë ÆtO M « «—UF ≈ œu Ë s ¨t U Ë t u ‰b d ¨ÂUN*« Z UF e — bOH U ÎÆ U …u F « VO d ÊU ‰U w Ë√ 5 u F « Èb ≈ w d (« Èu ÷UH « bM tO M « t √ v ≈ dOA p – ÊS ¨iO u « ‰U w Ë dH_« ÊuK U Ϋd R e d « «c ÊU «–S • ÆUNOK Ÿö ô« r r Ë —b b …b b tO M «—UF ≈ WL ¨iO u « ‰U w fO U/≈Ë ¨dH_« ÊuK U Ϋd R ‰«e ô e d « «c ÊU «–≈ U √ • Èd b tMJ Ë ¨‰uFH*« Í—U ‰«“ U tO M « «—UF ≈ ÊuLC Ê√ v ≈ dOA p – ÊS Æ «—UF ù« Ác vK Ÿö ô« qzU *« Ê√ v ≈ dOA p –
jzU u « s U dO Ë ‚«—Ë_« vK W U D « WF U vK W U D « W œUF « ‚«—Ë_« UHKG*« UO UHA « WIö « U UD « …dOGB « jzU u « dzU Ë ¨W dNH « U UD Ë ¨…—U e « U UD —uB « W MN «Ë …b UF*« U UD Ê«—b'« UIBK UD UO « …—«d(U ôuIM*« 5N u « vK W ËbO « W U D « WU)« ÂU _« «– ‚«—Ë_« hp deskjet ±∑ ThriftwayAr.
hp deskjet printer properties WF U vK W U D « WF UD « hzUB) —«u(« l d ` UO d Æ»u U(« vK UN O o UN WU UO d WD «u WF UD U rJ « Íd WF UD « hzUB) —«u(« l d ÂbI ¨WF UDK „d;« Z U d « r U ÎUC √ ·dF Ë ¨WF UD « —«u(« l d sL{Ë ÆW U D « ÂUN d «Ë√ t ö s qLF *« —bB Íc « Printer Properties ÆÊ«u _« UMOOF Ë ¨W U D « ÁU&«Ë ¨‚«—Ë_« Ÿu Ë ¨‚«—Ë_« r UMOOF b b% sJ1 «c ∫5 I dD « 5 U Èb ≈ ŸU U pOK ¨Printer Properties WF UD « hzUB) —«u(« l d ` H ÆWindows ÂUEM ÂUN*« j d vK t ’U)« e
Printer Properties WF UD « hzUB UMOOF q b eON K V u U ö Àö Printer Properties WF UD « hzUB) —«u(« l d sLC ÆAdvanced W bI *« UMOOF «Ë ¨Features UL «Ë ¨Setup Ÿ«u √Ë ¨W U D « …œu «—UO b b% pMJ1 ¨Setup eON K V u « W ö sL{ • Æ UD UO « ‚«—Ë√ vK W U D « —UO «Ë ¨jzU u «Ë ‚«—Ë_« ÂU √Ë ¨‚«—Ë_« œb Ë ¨W U D « ÁU&« b b% pMJ1 ¨Features UL K V u « W ö sL{ • UIBK W U —UO «Ë ¨…b «u « W —u « vK U H …b W U Ë ¨ U M « VO d U W U D « —UO «Ë ¨W U D « qJA o *« ÷«dF ô« ÎUC √ pMJ1 ÆÊ«—b'«
W œUF « ‚«—Ë_« A4 A4 r Ë√ Letter r s ‚«—Ë_« Legal r s ‚«—Ë_« • • r Ë√ Letter r s ‚«—Ë_« W U DK dOC « Æ×U)« v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל V «Ë W —U)« ‚«—Ë_« ל l —« Æ×U)« v ≈ ‚«—Ë_« ”UO b b% wN u V « ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל w ‚«—Ë_« s W b l{ ÊU «–≈ W —Ë ±∞∞ “ËU ô WK «b « ‚«—Ë_« ל w ‚«—Ë_« s W b Ê√ s b Q Æl U ל p b WF UDK fO ÊU «–≈ W —Ë ±µ∞ Ë√ ¨UF U Î ÎU —œ p b WF UDK Ʊ Æ≤ Æ≥ Æ¥ ÆÂUJ S U «bM Ê√ v ≈ W bJ « ÁU&U ‚«—Ë_« ”UO b b% wN u l œ« Ƶ ÆW —U)« ‚«—Ë_« ל i
A4 r Ë√ Letter r s ‚«—Ë_« vK W U D « Æt U Âe F Íc « nK*« ` « o Ë p –Ë ¨W ö « WO U « «uD)« q ö s …b «Ë l « ¨WF UD « —U ≈ v ≈ ‰uuK ∫p b wIO D « Z U d « hzUB —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print W U < File nK vK dI « • Ʊ ®¨Properties© ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print Setup W U D « œ«b ≈ < File nK vK dI « • ®Properties hzUB ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Setup œ«b ≈ < Print W U < File nK vK dI « • ®Properties hzUB U ö Àö tO dNE Ë ¨Printer Properties WF UD « hzUB) —«u(« l d
W U D « UNO u ¨w ü« ŒU M ö WKLF *« W œUO ô« ‚«—Ë_« rEF ‰ULF « WF UD « Ác vK W U DK sJ1 qC √ vK ‰uB K Ë ÆInkjet d (« a UF UD WBB UN √ —UA w « pK ULO ôË ÎUBOB XLL b ‚«—Ë_« ÁcN ¨HP W d UN M w « ‚«—Ë_« ‰ULF U pOK ¨ZzU M « ÆHP W d UN M w « UF UD «Ë HP W d t M Íc « d (« l ƒö K ∫ÎUC √ dE « hp deskjet WF U l W U D « 5N u « v?K W ËbO « W U D « WU)« ÂU _« «– ‚«—Ë_« legal r s ‚«—Ë_« W U DK dOC « Æ×U)« v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל V «Ë W —U)« ‚«—Ë_« ל l —« Æ×U)«
Legal r s ‚«—Ë_« vK W U D « Æt U o Ë p –Ë ¨W ö « WO U « Âe F Íc « nK*« ` « «uD)« q ö s …b «Ë l « ¨WF UD « —U Ʊ ≈ v ≈ ‰uuK ∫p b wIO D « Z U d « Print W U hzUB —UO « v ≈ ôuË Î ¨ < File nK vK dI « ®¨Properties© • ≠ Ë√ ≠ Print Setup W U D « œ«b ≈ < File nK vK dI « • ®Properties hzUB —UO « v ≈ ôuË Î ¨ ≠ Ë√ ≠ < Print Setup œ«b ≈ —UO « v ≈ ôuË Î ¨ W U < File nK vK dI « • ®Properties hzUB Printer Properties WF UD « hzUB) —«u(« l d dNE UM
UHKG*« s W b W U Ë√ ¨œdHM*« nKG*« W d ¨…b vK nKG q ¨ UHKG*« W U pMJ1 ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל d UHKG*« œdHM nKG W U • UHKG*« s W b W U • œdHM nKG W U W U DK dOC « ÊU YO wHK)« tN Ë ÊuJ Ê√ ’d(« l ¨œdHM*« nKG*« W w nKG*« q œ√ Æ—U O « ÁU&U vK _« t d Ʊ Ë vK _« v ≈ ‚ö ù« Æn u Ê√ v ≈ q «b « v ≈ nKG*« l œ« Æ≤ œdHM*« nKG*« W U ¨ UHKG*« W U WOHO ‰u ULOKF « sLC p b wIO D « Z U d « ÊU «–≈ ®UM W —b*« ULOKF U ô ¨t ULOKF bOI « pOK V u Æt U Âe F
o Ë p –Ë ¨W ö « WO U « «uD)« q ö s …b «Ë l « ¨WF UD « —U ≈ v ≈ ‰uuK Æ≤ ∫p b wIO D « Z U d « —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print hzUB < File W U nK vK dI « ®¨Properties© • ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print Setup W U D « œ«b ≈ < File nK vK dI « ®Properties • hzUB ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Setup œ«b ≈ < Print W U < File nK vK dI « • ®Properties hzUB Printer Properties WF UD « hzUB) —«u(« l d dNE UMOOF « AdvancedË ¨ UL « FeaturesË ¨eON « Setup ∫V u
UHKG*« s W b W U W U DK dOC « Æ×U)« v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל V « Ʊ W bJ « Ác Ãd √ r ¨‚«—Ë_« W b s ΫbOF ‚«—Ë_« r b b% wN u s q V « Æ≤ ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל s UHKG*« t Ë ÊuJ Ê√ ’d(« l ¨WK «b « ‚«—Ë_« ל w ÎUHKG ±µ s b e ô U l{ Æ—U O « ÁU&U vK _« t d UHKG*« W b l œ« Æ¥ UHKG*« W b ÁU&U ‚«—Ë_« r b b% wN u s q l œ« Ƶ Æn u Ê√ v ≈ q «b « v ≈ ¨ÂUJ S U «bM Ê√ v ≈ Æ≥ Ë vK _« v ≈ ‚ö ù« ÊU YO wHK)« ®n u Ê√ v ≈ q «b « v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל l œ« r UHKG*« W U ¨
o Ë p –Ë ¨W ö « WO U « «uD)« q ö s …b «Ë l « ¨WF UD « —U hzUB —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print W U ≈ v ≈ ‰uuK Æ≤ ∫p b wIO D « Z U d « < File nK vK dI « ®¨Properties© • ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print Setup —UO « v ≈ ôuË Î ¨Setup W U D « œ«b ≈ < File nK vK dI « ®Properties hzUB œ«b ≈ < Print W U • ≠ Ë√ ≠ < File nK vK dI « • ®Properties hzUB Printer Properties WF UD « hzUB) —«u(« l d dNE UMOOF « AdvancedË ¨ UL « FeaturesË ¨eON « Setup ∫V u U ö À
W U DK UNO u ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל w ÎUHKG ±µ s d √ Ϋb √ lC ô Æ×b « w UNF{Ë q UHKG*« W b ÂUE « Ê√ s b Q Æ‚ö û U J «Ë W d _« «– Ë√ c «uM « «– UHKG*« ‰ULF « VM& dO Ë√ WJOL « ·«d _« «– Ë√ ¨W d e*« Ë√ W ULK « UHKG*« ‰ULF « VM& ÆnK Ë√ ‚e9 Ë√ bF& UN d F w « Æhp • • • • UHKG*« Ë√ ¨WLE M*« U M ‰ULF U p BM ¨ZzU M « qC √ vK ‰uB K ≤∏ ThriftwayAr.
UO UHA « W U DK dOC « Æ×U)« v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל V « W bJ « Ác Ãd √ r ¨‚«—Ë_« W b s ΫbOF ‚«—Ë_« r b b% wN u s q V « ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל s ÂUE « s b Q r ¨UN UB « Âb s b Q K iF « UNCF s UO UHA « V «u qB « ÆW bJ « V «u Ë√ Æl U ל p b WF UDK ÊU «–≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל w WO UH ≤µ s b e ô U l{ Æl U ל p b WF UDK sJ r «–≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל w WO UH ≥∞ s b e ô U l{ ÆWF UD « ÁU&U oö « j dA « ÊuJ Ê√Ë qH _« v ≈ sA)« t u « ÊuJ Ê√ ’d « Æn u Ê√ v ≈ q «b « v ≈ U
o Ë p –Ë ¨W ö « WO U « «uD)« q ö s …b «Ë l « ¨WF UD « —U hzUB —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print W U ≈ v ≈ ‰uuK Æ≤ ∫p b wIO D « Z U d « < File nK vK dI « ®¨Properties© • ≠ Ë√ ≠ W U D « œ«b ≈ < File nK vK dI « ®Properties hzUB —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print Setup —UO « v ≈ ôuË Î ¨Setup œ«b ≈ < Print W U • ≠ Ë√ ≠ < File nK vK dI « • ®Properties hzUB Printer Properties WF UD « hzUB) —«u(« l d dNE UMOOF « AdvancedË ¨ UL « FeaturesË ¨eON « Setup ∫V u U ö À
WIö « U UD « W U DK dOC « Æ×U)« v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל V « W bJ « Ác Ãd √ r ¨‚«—Ë_« W b s ΫbOF ‚«—Ë_« r b b% wN u s q V « ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל s r ¨UN UB « Âb s b Q K iF « UNCF s WIö « U UD « U H V «u qB « ÆW bJ « V «u ÂUE « s b Q ÊuJ Ê√ ’d(« l ¨WK «b « ‚«—Ë_« ל w WIô U UD W H ≤∞ s b e ô U l{ ÆqH _« v ≈ WIö « Ê√ v ≈ WIö « U UD « U UD « U H W b ÁU&U ‚«—Ë_« r b b% wN u s q l œ« ®q «b « v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל l œ« r ¨ÂUJ S U «bM Ʊ Æ≤ Æ≥
eON K V u « W ö œb Ò W œUO ô« …œu'« Normal ∫W U D « …œu Print Quality • ∫WO U « W œUO ô« Setup UMOOF « œb r ¨ Ò ‚«—Ë_« Plain Paper Letter ∫WO U « ∫‚«—Ë_« Ÿu Paper Type • 5L (« b √ ∫‚«—Ë_« r Paper Size • UMOOF « œb r ¨Features UL K V u « W ö œb Ò Ò Ë√ Æ≥ A4 V UM*« ÁU&ô« ∫W U D « ÁU&« Orientation Æ¥ • —UO « …—U ≈ ÊËœ W U)« ∫5N u « vK W U D « Two-Sided Printing • ≤∞ s b e ô U ∫ U M « œb Copies • ÍœU d « W U D U V d XM «–≈ ¨Advanced W bI *« UMOO
dzU Ë ¨W dNH « U UD Ë ¨…—U e « U UD …dOGB « jzU u « W U DK dOC « Æ×U)« v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל V « Ʊ ÆvK _« v ≈ W —U)« ‚«—Ë_« ל l —« Æ≤ W bJ « Ác Ãd √ r ¨‚«—Ë_« W b s ΫbOF ‚«—Ë_« r b b% wN u s q V « Æ≥ ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל s U UD « W b V «u ÂUE « s b Q Æ¥ Ë√ Æl U ל p b WF UDK ÊU «–≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל w W UD ≥∞ s b e ô U l{ Ƶ ÆUNOK W U D « Âe F w « jzU u « s U dO Ë√ Æl U ל p b WF UDK sJ r «–≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל w W UD ¥µ s b e ô U l{ U U
jzU u « dzU Ë ¨W dNH « U UD Ë ¨…—U e « U UD W U …dOGB « Æt U o Ë p –Ë ¨W ö « WO U « Âe F Íc « nK*« ` « «uD)« q ö s …b «Ë l « ¨WF UD « —U ≈ v ≈ ‰uuK Ʊ Æ≤ ∫p b wIO D « Z U d « hzUB —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print < File W U nK vK dI « ®¨Properties© • ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print Setup W U D « œ«b ≈ < File nK vK dI « ®Properties • hzUB ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Setup < Print œ«b ≈ W U Printer Properties U ö Àö tO dNE Ë ¨ ÆW bI *« UMOOF « Ad
W U DK UNO u W u{u jzU u « Ê√ s b Q ¨out of paper ‚«—Ë_« œUHM —UF ≈ —Ëb ‰U w ÆrOK « qJA U WK «b « ‚«—Ë_« ל w ô ¨±¥∏ ±∞∞ s dG√ jzU u « s U dO Ë√ W dNH « Ác W U D …œdHM*« U UD X U ‰U w UHKG*« W qLF « q ¨WK «b « ‚«—Ë_« ל qLF Æ…b vK q hp Æ U UD « U M ‰ULF U p BM ¨ZzU M « qC √ vK ‰uB K ≥µ ThriftwayAr.
—uB « W U DK dOC « Æ×U)« v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל V « Ʊ W bJ « Ác Ãd √ r ¨‚«—Ë_« W b s ΫbOF ‚«—Ë_« r b b% wN u s q V « Æ≤ ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל s b Q r ¨UN UB « Âb s b Q K iF « UNCF s —uB « W U ‚«—Ë√ V «u qB « Æ≥ ÆW bJ « V «u ÂUE « s Ê√ ’d(« l ¨WK «b « ‚«—Ë_« ל w —uB « W U ‚«—Ë√ s W —Ë ≤∞ s b e ô U l{ Æ¥ ÆqH _« v ≈ W U DK hB<« t u « ÊuJ Ê√ v ≈ —uB « W U ‚«—Ë√ W b ÁU&U ‚«—Ë_« r b b% wN u s q l œ« ®q «b « v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל l œ« r ¨ÂUJ S U «bM
o Ë p –Ë ¨W ö « WO U « «uD)« q ö s …b «Ë l « ¨WF UD « —U ≈ v ≈ ‰uuK Æ≤ ∫p b wIO D « Z U d « hzUB —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print < File W U nK vK dI « ®¨Properties© • ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print Setup W U D « œ«b ≈ < File nK vK dI « ®Properties • hzUB ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Setup œ«b ≈ < Print W U < File nK vK dI « • ®Properties hzUB Printer Properties WF UD « hzUB) —«u(« l d dNE UMOOF « AdvancedË ¨ UL « FeaturesË ¨eON « Setup ∫V u
W U DK —uB « vK ‰uB(« pMJ1 ÆUN U UNO u s sJL WOL — …—u ÊuJ Ê√ …—uB « vK ‰uB(« d Ë√ ¨wzuC « ` *« d Ë√ WOL d « d uB « • ô¬ ‰ULF « d WOL d « ÆdONE « d s W œUF « —uB « s WO Ëd J ≈ W vK Æ—uB « W U D ôU(« rEF w PhotoREt 5OF qLF « • pMJ1 ¨Í“«u *« cHM*« j d d p b WF UD «Ë »u U(« 5 ‰UB ô« ÊU «–≈ • Extended Hardware ECP Æ hp photo WL 5J9 d —uB « W U W d 5 % Capabilities Port «—bI « l u*« ÍœU F « cHM*« WL w Ë ¨ —uB « ‚«—Ë√ ‰ULF U p BM ¨ZzU M « qC
W MN «Ë …b UF*« U UD W U DK dOC « Æ×U)« v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל V « Ʊ ÆW —U)« ‚«—Ë_« ל l —« Æ≤ W bJ « Ác Ãd √ r ¨‚«—Ë_« W b s ΫbOF ‚«—Ë_« r b b% wN u s q V « Æ≥ ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל s U UD « V «u qB « Æ¥ U UD « W b V «u ÂUE « s b Q Ƶ ÆUN UB « Âb s b Q K iF « UNCF s ‚«—Ë_« ל w U UD µ s b e ô U l{ r ¨ ÆWK «b « U UD « W b l œ« Æ∂ U UD « W b ÁU&U ‚«—Ë_« r b b% wN u s q l œ« Æ∑ Æq «b « v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל l œ« r W —U)« ‚«—Ë_« ל iH √
o Ë p –Ë ¨W ö « WO U « «uD)« q ö s …b «Ë l « ¨WF UD « —U ≈ v ≈ ‰uuK Æ≤ ∫p b wIO D « Z U d « hzUB —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print < File W U nK vK dI « ®¨Properties© • ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print Setup W U D « œ«b ≈ < File nK vK dI « ®Properties • hzUB ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Setup œ«b ≈ < Print W U < File nK vK dI « • ®Properties hzUB Printer Properties WF UD « hzUB) —«u(« l d dNE UMOOF « AdvancedË ¨ UL « FeaturesË ¨eON « Setup ∫V u
W U DK ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל w UNF{ r ¨UNO Ò o w « U UD « w UNO u Ò i W u{u jzU u « Ê√ s b Q ¨out of paper ‚«—Ë_« œUHM —UF ≈ —Ëb ‰U w ÆrOK « qJA U WK «b « ‚«—Ë_« ל w q ¨WK «b « ‚«—Ë_« ל qLF ô ¨±¥∏ ±∞∞ s dG√ Æ…b vK q hp Æ U UD « Ác W U D …œdHM*« U UD « X U ‰U w UHKG*« W qLF « U M ‰ULF U p BM ¨ZzU M « qC √ vK ‰uB K ¥± ThriftwayAr.
Ê«—b'« UIBK W U DK dOC « Æ×U)« v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל V « Ʊ W bJ « Ác Ãd √ r ¨‚«—Ë_« W b s ΫbOF ‚«—Ë_« r b b% wN u s q V « Æ≤ ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל s ÂUE « s b Q r ¨UN UB « Âb s b Q K iF « UNCF s U HB « V «u qB « Æ≥ ÆW bJ « V «u ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל w ‚«—Ë_« W b l{ Æ¥ l œ« r ¨ÂUJ S U «bM Ê√ v ≈ W bJ « ÁU&U ‚«—Ë_« r b b% wN u s q l œ« Ƶ ®q «b « v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל “d uá « Ê«—b'« Æt U o Ë p –Ë ¨W ö « WO U « UIBK W U Âe F Íc « nK*« ` « «u
∫WO U « Features UMOOF « œb r ¨ Ò UL K V u « W ö œb Ò V UM*« ÁU&ô« ∫W U D « ÁU&« Orientation • Poster Printing • 2x2 oBKLK nzU B « œb d « r ¨5OF « «c œÒb ∫Ê«—b'« 4x4 Æ UIBK W U Ë√ 3x3 Ë√ —UO « …—U ≈ ÊËœ W U)« ∫5N u « vK W U D « Two-Sided Printing • ÍœU d « W U D U V d XM «–≈ ¨Advanced W bI *« UMOOF K V u « W ö œb Ò Æ¥ Ƶ …d «c « l{Ëò w W U D « W d Ë Ê«u _«Ë d (« d œUI* w U{≈ j { cOHM Ë√ ¨Ã—b *« Æ Low Memory Mode œ«b ≈ —«u l d v ≈ Ë√ Print åW
UD UO « W U DK dOC « Æ×U)« v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל V « W bJ « Ác Ãd √ r ¨‚«—Ë_« W b s ΫbOF ‚«—Ë_« r b b% wN u s q V « ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל s ÆvK _« v ≈ W —U)« ‚«—Ë_« ל l —« Æ b «u ‰U w W d<« ·«d _« UNM Ÿe « Æ UD UO « W U ÁU&U d(« ·dD « ÊuJ Ê√ ’d(« l ¨W «b « ‚«—Ë_« ל w ‚«—Ë√ s ≤∞ W «d d « UD UO « W U ‚«—Ë√ l{ ÆWF UD « ÆÂUJ S U «bM Ê√ v ≈ W bJ « ÁU&U ‚«—Ë_« r b b% wN u s q l œ« Ʊ Æ≤ Æ≥ Æ¥ Ƶ Æ∂ ®ŸUH —ô« l{Ë w W —U)« ‚«—Ë_« ל Ÿœ Æq «b « v ≈ WK «b « ‚«—Ë_«
o Ë p –Ë ¨W ö « WO U « «uD)« q ö s …b «Ë l « ¨WF UD « —U ≈ v ≈ ‰uuK Æ≤ ∫p b wIO D « Z U d « —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print hzUB < File W U nK vK dI « ®¨Properties© • ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print Setup W U D « œ«b ≈ < File nK vK dI « ®Properties • hzUB ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Setup œ«b ≈ < Print W U < File nK vK dI « • ®Properties hzUB Printer Properties WF UD « hzUB) —«u(« l d dNE UMOOF « AdvancedË ¨ UL « FeaturesË ¨eON « Setup ∫V u
W U DK UNO u ÷d F b w « q UA*« ‰u qOUH « Release Notes —«bù« «—UF ≈ nK sLC Z «d « < Start ¡b vK dI « ÆWOIO D « Z «d « iF s ÎU öD « UD UO « W U ÆqOUH « Ác vK Ÿö hp Æ ö Release Notes < hp deskjet series < Programs U M ‰ULF U p BM ¨ZzU M « qC √ vK ‰uB K ¥∂ ThriftwayAr.
…—«d(U ôuIM*« W U DK dOC « Æ×U)« v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל V « Ʊ W bJ « Ác Ãd √ r ¨‚«—Ë_« W b s ΫbOF ‚«—Ë_« r b b% wN u s q V « Æ≤ ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל s r ¨UN UB « Âb s b Q K iF « UNCF s …—«d(U ôuIM*« U H V «u qB « Æ≥ ÆW bJ « V «u ÂUE « s b Q t u « ÊuJ Ê√ ’d(« l ¨WK «b « ‚«—Ë_« ל w …—«d(U ôuIM*« U H W b l{ Æ¥ ÆqH _« v ≈ W U DK hB<« l œ« r ¨ÂUJ S U «bM Ê√ v ≈ W bJ « ÁU&U ‚«—Ë_« r b b% wN u s q l œ« ®q «b « v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל …—«d(U Æt U
∫WO U « ”uJF*« ÁU&ô« Features UMOOF « œb r ¨ Ò UL K V u « W ö œb Ò Mirror Image ∫W U D « ÁU&« Orientation Æ¥ • —UO « …—U ≈ ÊËœ W U)« ∫5N u « vK W U D « Two-Sided Printing • »uKD*« œbF « ∫ U M « œb Copies • UMOOF K V u « W ö œb ÍœU d « W U D U V d XM «–≈ ¨Advanced W bI *« Ò Æµ …d «c « l{Ëò w W U D « W d Ë Ê«u _«Ë d (« d œUI* w U{≈ j { cOHM Ë√ ¨Ã—b *« Æ Low Memory Mode œ«b ≈ —«u l d v ≈ Ë√ Print åWCH M*« OK —“ vK dI « Æ∂ ÆPrint Setup W U D « W U D « —«u l
5N u « vK W ËbO « W U D « W U DK dOC « ÆW —U)« ‚«—Ë_« ל s ‚«—Ë_« W U Ãd √ ÆtO ‚«—Ë_« l{Ë Ã—U)« v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל V « ÆÂUJ S U «bM Ê√ v ≈ ‚«—Ë_« W b ÁU&U ‚«—Ë_« r b b% wN u s q l œ« ®q «b « v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל l œ« Ʊ Æ≤ Æ≥ Æ¥ W ËbO « W U D « Æ5M « s qI ô t U H œb Ê√ s b Q Ë ¨t U Âe F Íc « nK*« ` « o Ë p –Ë ¨W ö « WO U « «uD)« q ö s …b «Ë l « ¨WF UD « —U ≈ v ≈ ‰uuK ∫p b wIO D « Z U d « hzUB —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print W U < File nK vK dI « • Ʊ Æ≤ ®¨P
∫WO U « UMOOF « œb Ò r ¨Features UL K V u « W ö œb Ò V UM*« ÁU&ô« ∫W U D « ÁU&« Orientation • W U)« Ác w —UO « …—U ≈ l{ ∫5N u « vK W U D « Two-Sided Printing • ÆTwo-Sided Printing Margin 5N u « vK W U D « g «u —«u l d ÌczbM dNE Æ√ W ö —U ≈ v ≈ …œuFK o «u OK vK dI « r «c —«u(« l d w V UM*« œb Ò ÆFeatures UL K V u « ¨W uK « Tablet 5OF Ë√ V U'« vK bOK K `KB ¨»U J « Book 5OF œb Ò Æ» ÆvK _« ·dD « vK bOK K `KB ÊU «–≈ ¨—UO ô« …—U ≈ s UNzö ù Automatic wzUIK
ÆWF U LK Continue vK dI « ¨rOK « qJA U ‚«—Ë_U WF UD « rOIK bF »U WGOB bOK K ‚«—Ë_« W b œ«b ù Book 5OF µ± ThriftwayAr.
W u WGOB bOK K ‚«—Ë_« W b œ«b ù Tablet 5OF W U DK ÎÆ W d u « …œdH*« ÂU —_« «– U HB « W U D WOzUIK …—uB WF UD « ÂuI ôË√ ‚«—Ë_U WF UD « rOIK …œU S —UF ≈ —bB ¨ U HB « Ác W U s ¡UN ô« bF Ë ÆWOFHA « W Ëœe*« ÂU —_« «– U HB « W U r w UN M W —UO « …b Ë w Ë ¨5N u « vK WOzUIK « W U D « …b Ë X d « b XM «–≈ ULOKF « l «— ÆWOzUIK …—uB W —u « wN Ë vK W U D « pF u t S ¨HP W d WOzUIK « W U D « …b Ë ‰ULF « sJ1 ô ÆqOUH « s b eLK …b u « ÁcN WI d*« Æ UF UD « …“d √ lOL l HP
WU)« ÂU _« «– ‚«—Ë_« W U DK dOC « ÆvK _« v ≈ W —U)« ‚«—Ë_« ל l —« t u « ÊuJ Ê√ ’d(« l ¨W «b « ‚«—Ë_« ל w jzU u « s U dO Ë√ ‚«—Ë_« l{ ÆqH _« v ≈ W U DK hB<« Æn u Ê√ v ≈ q «b « v ≈ jzU u « Ë√ ‚«—Ë_« Ác l œ« Ʊ Æ≤ Æ≥ ÆÂUJ S U «bM Ê√ v ≈ W bJ « ÁU&U ‚«—Ë_« r b b% wN u s q l œ« Æ¥ ®W —U)« ‚«—Ë_« ל iH √ Ƶ ’U)« ‚«—Ë_« r b b% Æt U Âe F Íc « nK*« ` « µ≥ ThriftwayAr.
o Ë p –Ë ¨W ö « WO U « «uD)« q ö s …b «Ë l « ¨WF UD « —U ≈ v ≈ ‰uuK Æ≤ ∫p b wIO D « Z U d « hzUB —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print < File W U nK vK dI « ®¨Properties© • ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print Setup W U D « œ«b ≈ < File nK vK dI « ®Properties • hzUB ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Setup œ«b ≈ < Print W U < File nK vK dI « • ®Properties hzUB Printer Properties WF UD « hzUB) —«u(« l d dNE UMOOF « AdvancedË ¨ UL « FeaturesË ¨eON « Setup ∫V u
WF UD « W UO d (« …u l{Ë ¡u{ • d (« …u ‰«b « • d (« d (« d (« «u VO d • «u F wzUIK « nOEM « • «u F ÍËbO « nOEM « • WF UD « nOEM • «u W F …œU ≈ • d (« d (« «u W UO • «u F lDI « ÂU —√ • «Ëœ_« W K Z U d hp deskjet toolbox • d (« hp deskjet WF UD µµ ThriftwayAr.
d (« …u l{Ë ¡u{ d (« …u l{Ë ¡u{ ‰u vK ULNOK w Ë√ 5 u F « Èb ≈ w d (« p u 5 iO u U d (« …u l{Ë ¡u{ c Q ¡uC « «c Ê√ UL ÆU qK UNOK √dD 5 Ë√ ¨rOK dO …u F « VO d ÊuJ 5 Ë√ ¨œUHM « ÆT U Ÿu s …u VO d Èd «–≈ iO u « w c Q d (« …u l{Ë ¡u{ Ʊ ¡UD l — bM iO u « s n u ¡uC « ÊS ¨œUHM « vK p u …u F « w d (« ÊU «–≈ iO u U dL ¡uC « ÊS ¨d (« Èu ÷UH « dO qK WL ÊU «–≈ U √ ÆvK _« WF UD « ÆvK _« ¡UDG « l — bF µ∂ ThriftwayAr.
d (« …u l{Ë vK Ÿö ô« rN Ê√ b ¨vK _« WF UD « ¡UD l —« ¨iO u U d (« …u l{Ë ¡u{ c Q U bM w u l{Ë s W b bOH ¨“u — W L b √ v ≈ dOA 5 u F « w d vK dH_« …—U ù« Æq UA s ULN d F UL Ò Ë√ d (« ÊuK*« d (« …u w WKJA e — Ʊ œu _« d (« …u w WKJA e — Æ≤ ÊuK*« d (« …u w d (« œUH »«d « e — Æ≥ œu _« d (« …u w d (« œUH »«d « e — Æ¥ WLOK W U w 5 u F « Ê√ e — Ƶ dH_« …—U ù« rN Æ∂ µ∑ ThriftwayAr.
ÊuK*«Ë œu _« d (« «u vK Wz—UD « q UA*« q Ò Èb ≈ Ê√ vK ‰b p c ¨ «u F « q UA Íe — b √ v ≈ dOA dH_« …—U ù« rN ÊU «–≈ dO “«d s UN √ Ë√ ¨…b U UN √ Ë√ ¨ÎULOK fO UN O d Ê√ Ë√ ¨UNF{u w X O 5 u F « ∫WKJA*« `O B Ë ÆWF UD « ÁcN V UM ¨5 u v ≈ ÃU % WF UD U ÆtO …œu u dO X U «–≈ UNF{u w d (« …u l{ • ÆrOK « qJA U qLFK ¨ÊuK*« d K Èd √Ë œu _« d K …b «Ë w 5 œu u 5 u F « X U «–≈ ¨tO ULNF{Ë b √ r ULNO d s 5 u F « Ãd √ • ÆWF UD « “«dD « u WF UD « w W u{u*« d (« …u “«d Ê√ s
d (« «u ‰«b « Æp b WF UDK UN WU)« lDI « ÂU —√ WO ö s b Q ¨…b b'« «u F « ¡«d q WF UD U UN ’U)« w dJ « w UNOK ¡UI ù« V u ¨d (« w u Èb ≈ s d (« bHM 5 Ë ÆqLFK 5 u F « v ≈ ÃU % WF UD « Ê√ p – ¨UN «b « r Ê√ v ≈ ƉUH _« ‰ËUM s ΫbOF ¨WKLF *«Ë UNM …b b'« ¨d (« «u l{ °d c% ∫d (« …u ‰«b ô ÆiH M*« tF{Ë w W —U)« ‚«—Ë_« ל Ê√ s b Q ÆiH M*« l{u « w t √ b Q ¨l U ל p b WF UDK ÊU «–≈Ë ÆWF UD « ‰UF ù qOGA « —“ vK jG{« ÆvK _« ¡UDG « l —« ÆWF UD « nB M v ≈ ÌczbM
qOGA « —“ vK jG{« Æ≤ ÎU{uH W —U)« ‚«—Ë_« ל Ʊ 5 u F « w d ¡UD l —« Æ¥ vK _« ¡UDG « l —« Æ≥ w dJ « s …u F « Ãd √ Ƶ ∂∞ ThriftwayAr.
ÆW UMF UNM W U u « W d √ Ÿe «Ë UN “— s …b b'« d (« …u Ãd √ v ≈ ÍœR UN * Ê√ p – ¨WO U M « ”UL « ◊UI Ë√ d (« a U u fLK ô °tO M W d _« ŸeM ô p c Ë ÆWOzU dNJ « ôUB ô« qODF v ≈ Ë√ ¨ÁœU Ë√ d (« ÊUI « ÆWOzU dN ”UL « ◊UI qJA UN √ p – ¨WO U M « Æ∂ d (« a U u Æ≥ ÊuK*« d (« …u Æ≤ œu _« d (« …u Ʊ UN eM ôË UN LK ô ≠ WO U M « ”UL « ◊UI Æ¥ jI W d _« Ác Ÿe « ≠ WO «u « W d _« Ƶ w dJ « ¡UD ‚ö ≈ rJ √Ë ¨ÂUJ S w dJ « v ≈ …b b'« d (« …u q œ√ Æ∑ ÆÂUJ S w dJ « vK o DM 5 ¡UDG « s WI
d (« «u VO d ÂUE « ÊULC 5 u F « VO d pOK V u ¨…b b Èd Q d (« w u Èb ≈ ‰«b « bF W K Z U d sL{ s VO d « WOKL Íd&Ë Æ…œu qC √ vK ‰uB(«Ë ULNMO W U D « HP Deskjet Toolbox «Ëœ_« Æ ∫5 O U « 5 I dD « Èb ≈ d HP Deskjet Toolbox «Ëœ_« W K Z U d ` pMJ1 < hp deskjet series < Programs Z «d « < Start ¡b vK dI « • ®hp deskjet series Toolbox Z U d ` Open Toolbox œb Ë Ò ÂUN*« Z UF Ʊ ≠ Ë√ ≠ vK s1_« ”ËU*« —e dI « ® • «Ëœ_« W K W —b*« ULOKF « l «Ë ¨d (« «u VO d
d (« «u F wzUIK « nOEM « aDK U «d « «–≈ Ë√ ¨WB U UNO dD _« Ë√ ◊UIM « iF Ë W u D*« U HB « —b «–≈ Æd (« w u nOEM v ≈ ÃU % WF UD « ÊS ¨d (« ∫w U « ¡«d ù« œUL U wzUIK qJA d (« w u nOEM sJ1 Æhp deskjet WF UD «Ëœ_« W K hp deskjet toolbox Z U d ` « Ʊ ÆPrinter Services WF UD « U b) V u « W ö œb Ò Æ≤ …œ—«u « ULOKF « l «Ë ¨d (« w u nOEM Clean the Print Cartridges œb Ò Æ≥ ÆW UA « vK …—U v ≈ ”ËU*« rN t Ë ¨nOEM « WL ÊQA WK _« p b X U «–≈ s1_« ”ËU*« —e dI «Ë ¨d (« w u
d (« «u F ÍËbO « nOEM « q «œ lL b V «Ëd « s Ϋ—b ÊS ¨—U G « UNO d J W O w WF UD « ‰ULF « Èd «–≈ V «Ëd « Ác qB 5 Ë ÆWO O M « ·UO _«Ë dFA «Ë —U G « V «Ëd « Ác s Ë ÆWF UD « W K vK d (« s U D ÀËb V b UN S ¨WF UD « q «œ ULNO d Ë d (« w u v ≈ w dJ « nOEM d aDK « s hK «Ë l{u « «c `O B sJ1Ë ÆW u D*« ‚«—Ë_« ÎÆU Ëb 5 u F «Ë nOEM « œ«u —UC « ∫w dJ «Ë 5 u F « nOEM WO U « œ«u*« v ≈ ÃU % p ≈ —«d{ù« v ≈ ÍœR b œ«u vK Íu % WHA « ÁUOL Æ…dDI*« Ë√ WOIM « ÁUO*« • d (« «u
ULNO d Ë d (« w u nOEM ÆUNM ÁUO*« izU dB « r ¨…dDI*« ¡U*« w WOMDI « W BI « ”√— fD Ò Æw U « r d « s 5 UL ¨WOMDI « W BI U UN «u Ë v Ë_« d (« …u t Ë ` « Æd (« a U u W u ` 9 ô Ʊ Æ≤ w «uM « Ác ` « Æ≤ d (« U u W u Ʊ Æ·UO _« s U uK s b Q K UN «u Ë d (« …u t Ë h H Æ…u F « vK X «“ U ·UO _« Ê√ p 5 «–≈ ≤ Ë ± 5 uD)« —d Ò ÆWO U « …u FK ≥ v ≈ ± «uD)« —d Ò ∂µ ThriftwayAr.
ÆW d WHOE WOMD U B ÎöLF 5 u F « w d s qH _« V U'« ` « ÆUNM d (« q U ‰«“√ b WOMDI « Ƶ U BI U ` *« Ê√ p 5 Ê√ v ≈ WOKLF « Ác —Òd qH _« V U'« Æ≤ d (« w u w d Ʊ ÆvK _« WF UD « ¡UD oK «Ë 5 u F « ‰U œ≈ b √ ÆWF UD U WOzU dNJ « W UD « j d qË b √ Print a Test Page b b% d —U « W H l « ÆHP Deskjet WF UD «Ëœ_« W K HP Deskjet Toolbox Z U d sL{ —U « W H l « ÆW u D*« ‚«—Ë_« vK dNE X «“ U d (« U D Ê√ p 5 «–≈ «c nOEM « ¡«d ≈ —Òd Æ∂ Æ∑ Æ∏ Æπ ∂∂ ThriftwayA
WF UD « nOEM WF UD « W K nOEM W K vK r «d b s e « —Ëd lL ÆoO œ –«–— a d ‚«—Ë_« vK d (U WF UD « wIK —U G « W «“ù W — WO UL W d qLF « ¨WF UD « W K nOEM K Æd (« s öO { ΠΫ—b WF UD « œ«u s Í√ ÊËœ ¨Î«dB ÁUO*« qLF «Ë ÆWF UD « W K `D s aDK «Ë lI «Ë ŒU Ë_«Ë ÆWO eM*« nOEM « WF UD « q «œ ∫WF UD « W K q «œ W UOB WO U « ULOKF « ŸU U pOK ¡e Í√ nEM ô ÆWF UD « W K q «œ ULNO d Ë d (« w u nOEM vK dB « ÆUNK «œ ‚ö wFO D « sL ÆXO e v ≈ 5 u F « „d WJ qJA Íc « w bF*
d (« «u W F …œU ≈ vK ÷dH W F « …œU S ÆHP W d UN M w « d (« «u W F bOF ô ÊQ p BM V Ê√ sJ1Ë ¨UN XLL w « WO Ëb<« …d “ËU Ê√ …u FK WO Ëd J ù«Ë WO ü« U uJ*« ∫w U « UNO U0 q UA*« s b bF U UN Q s V «Ë— vK Íu b ¨HP W d ÃU « dO s ¨d (U ÆW œ— W U • vK Íu b t √ UL ¨WLE M dO W U D V U2 ¨d (« a W U v ≈ ÍœR U2 ¨d (« …u F WOzU dNJ « U u b Ê√ U uJ*« œU ≈ v ≈ ÍœR b dUM ÆW œ— U uJ*« v ≈ UN F …œU ≈ qL —d{ d w « …u F « s d (« ·eM b Æ
d (« «u W UO HP ÊULC p –Ë ¨ W d UN M w « d (« «u vK WE U;U UNO u « Ác „b U ∫W U …œu vK ‰uB(« V Ë ÆUN ULF « v ≈ ÃU % Ê√ v ≈ W u <« UN UHKG w «u F « lOL kH « ÆW u W —œ ≤∂[∂Ë ±µ[∂ 5 …—«d(« ‰b F ÊUJ w d (« • «u l{Ë v ≈ W —uH « W U(« ÊËœ Âu <« UNHKG s d …u X d √ Ê√ Àb «–≈ • ¡«uN « »d lM* ÂUJ S t ö ≈ sJ1 wJO öÄ fO w UNF{Ë V ¨UN ULF « ÊËœ ¨vK _« v ≈ UNO d (« a U u ÊuJ Ê√ ’d(« l d (« Æ¡w Í√ «u kH « ÆtO ≈ U uH « Ác f ö Ê√ ÊQ s –≈ ¨UN t U
d (« «u F lDI « ÂU —√ «– d (« «u ¡UM « vK ’d « ¨p b HP Deskjet WF UD d (« HP No. 15 Ë√ HP No. 78 «u ‰«b « bM ∫WO U « lDI « ÂU —√ ∫œu _« d (« HP C6578 Series ∫ÊÒuK*« d (« HP 6615A Series Ë√ • • ∑∞ ThriftwayAr.
hp deskjet toolbox hp deskjet WF UD «Ëœ_« W K Z U d s Ϋœb HP Deskjet WF UD «Ëœ_« W K Z U d HP Deskjet Toolbox Z U d sLC Èu *« vK Ÿö ô«Ë ¨UN O d Ë ¨d (« «u nOEM Ë ¨W —U « W H W U D …bOH*« «Ëœ_« ÆUNO d K Íd bI « s W —UO « …b Ë w Ë ¨5N u « vK WOzUIK « W U D « …b Ë X d « b XM «–≈ ¨p √ UL ÎU öD « UN qLF « 5J9 pF u t S ¨ UF UD « …“d √ lOL' …d u dO HP W d ÃU « Æ«c «Ëœ_« Z U d s qLF « ¨HP Deskjet WF UD «Ëœ_« W K Z U d HP Deskjet Toolbox v ≈ ‰uuK ∫5 I dD « 5
∑≤ ThriftwayAr.
q UA*« q Ò iO u « ‰U w WF UD « ¡«u{√ l D ô WF UD « Ϋb W OD W U D « W u D*« jzU u « q UA ∑≥ ThriftwayAr.
iO u « ‰U w WF UD « ¡«u{√ WF UD « ¡«u{√ tO ≈ dOA U d (« …u l{Ë ¡u{ iO Ë ‰U w qOGA « ·UM « ¡u{ iO Ë ‰U w qOGA « ¡u{ iO Ë ‰U w ¡«u{_« lOL iO Ë ‰U w • • • • • WF UD « ¡«u{√ tO ≈ dOA U ÆWF UD « l{Ë s iO u « ‰U w ¡«u{_« bOH Áe —Ë d (« …u l{Ë ¡u{ Ʊ Á—“Ë qOGA « ¡u{ Æ≥ Á—“Ë qOGA « ·UM « ¡u{ Æ≤ ∑¥ ThriftwayAr.
d (« …u l{Ë ¡u{ iO Ë ‰U w Ÿu d vK _« ¡UDG « ÆwFO D « tF{Ë v ≈ t e √ 5 u F « Èb ≈ w qL qK WL Æw dJ « w W O B « …u F « w 5 u F « s q Ê√ s b Q • ÆÂUJ S UNF u w W u{u UN √ s b Q Ë ¨…u F « w d (« Èu h H • ∫ÎUC √ dE « d (« «u F lDI « ÂU —√ d (« …u l{Ë vK Ÿö ô« qOGA « ·UM « ¡u{ iO Ë ‰U w WF UD « s bH ‚«—Ë_« WK «b « ‚«—Ë_« ל w ‚«—Ë_« l{ Ʊ ÆWF UD « s w U _« V U'« w qOGA « ·UM « —“ vK jG{« Æ≤ Æ WF UD U XJ « ‚«—Ë_« q(« v ≈ ‰uuK ULOKF « Ác l « 5N u « v
qOGA « ¡u{ iO Ë ‰U w W U DK U dC%Ë U UO « vIK WF UD « ÊuJ b Æ U UO « wIK s WF UD « wN M U bM iO u « s qOGA « ¡u{ n u ¡«u{_« lOL iO Ë ‰U w UN UF ≈ …œU ≈Ë WF UD « ¡UH ≈ »uKD*« ÊuJ b ÆUN UF ù «œb Î qOGA « —“ vK jG{«r ¨WF UD « ¡UH ù qOGA « —“ vK jG{« ÆiO u U ¡«u{_« dL « «–≈ ≤ …uD)« l U ÆWF UD « ¡UH ù qOGA « —“ vK jG{« ÆwzU dNJ « —UO « s WF UD « qB √ ÆwzU dNJ « —UO U WF UD « qË b √ ÆWF UD « ‰UF ù qOGA « —“ vK jG{« HP Customer Care Æ Æ± Æ≤ Æ≥ Æ¥ W UMF « W b ‰UB ô
l D ô WF UD « WF UD « s Ãd ô ‚«—Ë_« USB ‰ULF « bM —bB ¡UD _U «—UF ù« WF UD U p A ‚«—Ë_« qF A ô WF UD « • • • • WF UD « s Ãd ô ‚«—Ë_« WKJA*« W'UF* WO U « ULOKF « l « Æ WF UD « h « ∫wK U2 b Q ÆwzU dNJ « —UO U W uu WF UD « Ʊ ÆÂUJ S U c UM0 WKB qu « W d √ Æ≤ ÆqOGA « l{u WKF A WF UD « Æ≥ Æ‚ö ù« l{Ë w WF UDK vK _« ¡UDG « Æ¥ Æl U ל p b WF UDK ÊU «–≈ ¨÷UH ô« l{Ë w l U'« ×b « Ƶ ÆVÒ d WF UDK wHK)« Ãu u « »U Æ∂ ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל w rOK « qJA U W u{u ‚«—Ë_« Ë√
WF UD « ¡«u{√ h « Ê√ s b Q K WF UD « ¡UD l —« ¨UC «Ë Î d (« …u l{Ë ¡u{ ÊU «–≈ ÆrOK « qJA U ULNF u w d (« w u ·UM « —“ vK jG{U ¨UC «Ë Î qOGA « ·UM « ¡u{ ÊU «–≈ ÆqOGA « qOGA « ÆW U WLN Íd& WF UD « ÊuJ ¨UC «Ë Î ¡u{ ÊU «–≈ • • • Áe —Ë d (« …u l{Ë ¡u{ Ʊ Á—“Ë qOGA « ¡u{ Æ≥ Á—“Ë qOGA « ·UM « ¡u{ Æ≤ WF UD « UO d XO b √ Æ U uKF*« s b eLK ål d « eON «ò oBK l «— ∑∏ ThriftwayAr.
USB ‰ULF « bM —bB ¡UD _U «—UF ù« ∫USB c UM b √ v ≈ W U J U QD s bOH —UF ≈ dNE ÆcHM*« r « u X YO ¨There was an error writing to X »d 0 WKB *« Èd _« …eN _« s rOK « qJA U U UO « vK qB% WF UD « ÊuJ ô b d U qJA USB j d d »u U(U WF UD « qÚ ¨p – ÍœUH ÆUSB WD s Ë√ USB Æ WF UD U p A ‚«—Ë_« ÆW —U)« ‚«—Ë_« ×œË WK «b « ‚«—Ë_« ל s q s ‚«—Ë_« Ãd √ Ʊ ÆqOGA « ·UM « —“ vK jG{« Æ≤ iF oB K r U UD « Ác Èb ≈ Ê√ s b Q ¨WIö « U UD « l D XM «–≈ Æ≥ ÆUNO U —Ëd ‰ö WF
Æt UJ v ≈ WF UDK wHK)« Ãu u « »U b √ r ¨WF UD U WJ A*« ‚«—Ë_« ‰“√ ÆWK «b « ‚«—Ë_« ל w ‚«—Ë_« l{ ÆqOGA « ·UM « —“ vK jG{« ÆbM *« l « Æ≤ Æ≥ Æ¥ Ƶ qF A ô WF UD « Æ»uKD*« ‚uH WOzU dNJ « W UD « s Ϋ—b X b WF UD « ÊuJ b ÆUNM W UD « j d Ÿe d wzU dNJ « —UO « s WF UD « qB « Ʊ ÌÆÊ«u ±∞ W «d dE « Æ≤ ÆW UD « j dA WF UD « qË b ≈ Æ≥ ÆWF UD « ‰UF ù qOGA « —“ vK jG{« HP Customer Care Æ W UMF « W b ‰UB ô« ¡U d « ¨q UA*« dL « «–≈ ∏∞ ThriftwayAr.
Ϋb W OD WF UD « ∫q «u …bF WF UDK ÂUF « ¡«œ_«Ë W U D « W d d Q ÂUEM « U KD wH ô »u U(« s e « U “ËU& b WF UD « USB • UO d • ôUB « w »—UC WL • W —U —uB «Ë Âu d «Ë …bIF*« «bM *« W U • ÂUEM « U KD wH ô »u U(« Æp b »u U K Z UF*« W d Ë RAM WO(« …d «c « r WO ö s b Q Ʊ Æ U uKF*« s b eLK ÂUEM « U KD l «— ÆW —ËdC « dO WOIO D « Z «d « W U oK √ Æ≤ Æb «Ë X Ë w WK UF « WOIO D « Z «d « …d V « ÊuJ b Æp b X U « ’dI « vK …d u *« W U *« l Ë Ò Æ≥ ÊS ¨X U UGO ±∞∞
USB ôUB « w »—UC WL Æqu « UD bM USB »d vK WK UF « …eN _« ôUB « w »—UC « Àb b ∫5 I d Èb ≈ œUL « sJ1 ¨WKJA*« Ác W'UF*Ë tKË s Îôb ¨…d U »u U(U V UM*« cHM*U WF UD U ’U)« USB j d qÚ • ¨WD 0 ≠ Ë√ ≠ WK UF « …eN _« dzU ‰ULF « VM& sJ Ë ¨qu « WD 0 WF UD « ‰UB « vK o « Ì • ÆW U D « ÂUN cOHM ‰ö ¨USB ”U √ vK W —U —uB «Ë Âu d «Ë …bIF*« «bM *« W U Ë√ Âu d « vK Íu % w « «bM *« Ë√ ¨Best WO UF « …œu'« l{Ë w «bM *« W U ÆW U D « ¡UD ≈ v ≈ ÍœR b —uB « ∫WO U « «uD)« ŸU U pOK
5 % s sJL b ¨Í“«u *« cHM*« j d d r »u U(«Ë WF UD « 5 ‰UB ô« ÊU «–≈ Extended Capabilities Hardware ECP 5OF qLF « 5J9 d —uB « W U W d ∫wK U cH ¨p – oOI Ë Æ «—bI « l u*« ÍœU F « cHM*« Í√ Port ∫5 O U « 5 I dD « Èb ≈ d HP Deskjet Toolbox «Ëœ_« W K Z U d ` « Ʊ < hp deskjet series < Programs Z «d « < Start ¡b vK dI « • ®hp deskjet series Toolbox ≠ Ë√ ≠ Z U d ` Open Toolbox œb Ë ÂUN*« Z UF vK s1_« ”ËU*« —e dI « • Ò ® «Ëœ_« W K Attempt to use œb Ò r Configuration UMO
W u D*« jzU u « q UA ¡UCO U H —bB WF UD « • …e d2 dO Ë WKzU —uB ÎU u D —bB bM *« • W U s U √ w Ë√ l D ô bM *« ¡«e √ iF • …b b'« • UMOOF « l oH ô W u D*« U HB « rOK « qJA U r ô —uB « W U rOK « qJA U r ô UD UO « W U • • ¡UCO U H —bB WF UD « ∫…b ôU w Âu d « Ë√ ’uBM « vK Íu % ô ¡UCO U H WF UD « —bB b d (« s W —U UL ö Ë√ 5 u F « Èb ≈ X U «–≈ • UNM ŸeM r Ë d (« …u vK ‰«“ U w «u « j dA « ÊU «–≈ • f U bM Ÿu D*« ÊU «–≈ • d (« w u h H Æd (« w u
…e d2 dO Ë WKzU —uB ÎU u D —bB bM *« ÆrOK « qJA U WK «b « ‚«—Ë_« ל w W u{u ‚«—Ë_« Ê√ s b Q ÆÂUJ S ‚«—Ë_« W b Ê«bM ‚«—Ë_« r b b% wN u Ê√ s b Q ÆbM *« W U b √ Ʊ Æ≤ Æ≥ W U s U √ w Ë√ l D ô bM *« ¡«e √ iF ∫U dO Ë W U D « g «u Ë ‚«—Ë_« r Ë W U D « ÁU&« UMOOF q bF WO U « ULOKF « l « o Ë p –Ë ¨W ö « WO U « «uD)« q ö s …b «Ë l « ¨WF UD « —U ≈ v ≈ ‰uuK Ʊ ∫p b wIO D « Z U d « hzUB —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print W U < File nK vK dI « • ®¨Properties© ≠ Ë√ ≠ —UO «
rOK « qJA U r ô —uB « W U hB<« UNN Ë Ê√Ë ¨WK «b « ‚«—Ë_« ל w W u{u —uB « W U ‚«—Ë√ Ê√ s b Q ÆqH _« v ≈ u W U DK Æn u Ê√ v ≈ WF UD « q «œ v ≈ ‚«—Ë_« Ác l œ« ‚«—Ë_« ל l œ«Ë ¨ÂUJ S ‚«—Ë_« W b «bM Ê√ v ≈ ‚«—Ë_« r b b% wN u l œ« Æq «b « v ≈ WK «b « o Ë p –Ë ¨W ö « WO U « «uD)« q ö s …b «Ë l « ¨WF UD « —U ≈ v ≈ ‰uuK ∫p b wIO D « Z U d « hzUB —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print W U < File nK vK dI « • Ʊ Æ≤ Æ≥ Æ¥ ®¨Properties© ≠ Ë√ ≠ —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print Setup W U D « œ«b
rOK « qJA U r ô UD UO « W U ÆŸu d W —U)« ‚«—Ë_« ל Ê√ s b Q Ʊ Æ UD UO « W U …d ‰«u ÎU u d ×b « «c vI Ê√ V w d(« ·dD « ÊuJ Ê√ ’d(« l ¨W «b « ‚«—Ë_« ל w UD UO « W U ‚«—Ë√ l{ Æ≤ ÆW bJ « vK √ b Q Æn u Ê√ v ≈ WK «b « ‚«—Ë_« ל w UD UO « ‚«—Ë√ W bJ ‰Ë_« ·dD « q œ√ Æq «b « v ≈ Ÿu b WK «b « ‚«—Ë_« ל Ê√ s o Ë p –Ë ¨W ö « WO U « «uD)« q ö s …b «Ë l « ¨WF UD « —U hzUB —UO « v ≈ ôuË Î ¨Print W U ≈ v ≈ ‰uuK Æ≥ Æ¥ ∫p b wIO D « Z U d « < File nK vK dI «
v ≈ Ë√ Print o «u OK < W U D « —«u l d v ≈ …œuFK Print Setup Æ oO D Apply vK dI « Æ∂ W U D « œ«b ≈ —«u l d ÆW U D U …d U LK o «u OK —“ vK dI « Æ∑ ·«d √ bM «u H « dN «–≈ rOK « qJA U qLF WF UD « UO d Ê√ s b Q Æ∏ ÆW U D « bM U HB « b w « q UA*« ‰u qOUH « Release Notes —«bù« «—UF ≈ nK sLC < Start ¡b vK dI « ÆWOIO D « Z «d « iF s ÎU öD « UD UO « W U ÷d F Ác vK Ÿö ö Release Notes < hp deskjet series < Programs HP Customer Care Æ Z «d « ÆqOUH «
UH«u*« UF U UH«u hp deskjet 940c series UF U UH«u hp deskjet 920c series UF U UH«u W U DK UO b « g «uN « ÂUEM « U KD hp deskjet 948c series ∏π ThriftwayAr.
hp deskjet 948c series UF U C6431D UH«u “«dD « r — ¨hp deskjet 948c œu _« d (U ’uBM « W U W d WIO b U W H ±≤ ∫…œu *« Draft ÊuK*« d (U Âu d «Ë ’uBM « W U W d WIO b U TrueType U H ±∞ ∫…œu *« Draft l œu _« d (U ’uBM « W œ ‚«—Ë_« Ÿ«u √ o Ë Wu U WDI ≥∞∞ ≥∞∞ ∫…œu *« Wu U WDI ∂∞∞ ∂∞∞ ∫W œUO ô« …œu'« Draft Normal Wu U WDI ∂∞∞ ∂∞∞ ∫WO UF « …œu'« Best ÊuK*« d (U ’uBM « W œ ‚«—Ë_« Ÿ«u √ o Ë PhotoREt + Wu U WDI ≥∞∞ ≥∞∞ ∫…œu *« Draft PhotoREt +
…d «c « W b …d «– X U UGO ≤ ¡«u{_«Ë —«—“_« ¡UG ù« —“ d (« …u l{Ë ¡u{ Áƒu{Ë qOGA « ·UM « —“ Áƒu{Ë qOGA « —“ i/o interface 1284-B f I l ¨IEEE 1284 ëd ù«Ë ‰U œù« WN «Ë l o «u ¨Centronics ±[± WGOB « USB Í“«u cHM ÂUF « w U *« »d *« cHM U UOI « ≤µ∞ Ë√ ‚«—Ë√ l ÎU{uH Z b*« ×b « rK ¥≥µ oL rK ±π∂ ‰u rK ¥¥∞ ÷d ÎU u d Z b*« ×b « rK Ê“u « d (« «u ÊËœ mK µ[∑≤ qOGA « W O ∫ÈuBI « qOGA « ·Ëd W u W —œ ¥∞ v ≈ µ s ∫…—«d(« WH UJ dO WO W u — ∏∞ v ≈ ±µ s ∫W
W UD « „öN « ¡UH ù« l{Ë w vB √ b ◊«Ë ≤ W U W U ÊËœ ‰UF ù« l{Ë w wD Ë ‰bF ◊«Ë ¥ bM ‰UF ù« l{Ë w wD Ë ‰bF ◊«Ë ¥∞ W UD « U KD W *U ±∞ ≠Ø´ »ËUM —UO jK ≤¥∞ v ≈ ±∞∞ ∫‰U œù« —UO W *U ≥ ≠Ø´ e d ∂∞ص∞ ∫‰U œù« d «u «d «u «Ë ISO 9296 «—UO « s WO*UF « WKOJA « l o «u —UOF o Ë ZO C « Èu s ` dB « ∫q O œ ±∞ Ω q ± Normal Mode LWAd uB « …u Èu ÍœUF « l{u « w q O œ µ[π ∫WF UDK —ËU l u s Normal Mode LpAm uB « jG{ Èu ÍœUF « l{u « w q O œ ¥∂ ÂUE ô« Íœu UF
jzU u « »UFO « ∫W —U)« ‚«—Ë_« ל WF ±∞∞ v ∫‚«—Ë_« W —Ë ≤∞ v ∫ A4 Ë√ U.S. Letter ”UO WIô UD UO « ±µ v ∫ UHKG*« U UD µ v ∫W MN «Ë …b UF*« U UD U UD W H ≤∞ v ∫WIö « U UD « W —Ë ≤∞ v ∫—uB « ‚«—Ë√ W UD ≥∞ v ∫ U UD « ≤µ v ∫ UO UHA « ∫W —U)« ‚«—Ë_« ל WF W —Ë ≥µ v ∫…œu *« Draft W —Ë µ∞ v ∫W œUO ô« …œu'« Normal W —Ë µ∞ v ∫WO UF « …œu'« Best jzU u « ÂU √ ∫‚«—Ë_« rK ≤∑π ≤±∂ U.S.
∫ UD UO « rK ≤∑π ≤±∂ U.S. Letter rK ≤π∑ ≤±∞ A4 ∫ UHKG*« rK ≤¥± ±∞µ U.S. No. 10 rK ±¥∂ ±±± Invitation A2 rK ≤≤∞ ±±∞ DL rK ±∂≤ ±±¥ ∫W MN «Ë …b UF*« C6 U UD Ë W dNH « U UD rK ±≤∑ ∑∂ rK ±µ≤ ±∞≤ rK ≤∞≥ ±≤∑ rK ±¥∏[µ ±∞µ ∫A6 rK ±¥∏ ±∞∞ ∫Hagaki ∫WIö « U UD « rK ≤∑π ≤±∂ U.S. Letter rK ≤π∑ ≤±∞ A4 ∫ UO UHA « rK ≤∑π ≤±∂ U.S. Letter rK ≤π∑ ≤±∞ A4 rK ±µ≤ ±∞≤ lDIK q UI « r I « l —uB « W U ‚«—Ë√ d (« «u HP No. 15 Ë√ HP No.
UF U hp deskjet 940c series C6431A C6431B C6431E UH«u “«dD « r — ¨hp deskjet 940cxi “«dD « r — ¨hp deskjet 940cse “«dD « r — ¨hp deskjet 940cvr œu _« d (U ’uBM « W U W d WIO b U W H ±≤ ∫…œu *« Draft ÊuK*« d (U Âu d «Ë ’uBM « W U W d WIO b U TrueType U H ±∞ ∫…œu *« Draft l œu _« d (U ’uBM « W œ ‚«—Ë_« Ÿ«u √ o Ë Wu U WDI ≥∞∞ ≥∞∞ ∫…œu *« Wu U WDI ∂∞∞ ∂∞∞ ∫W œUO ô« …œu'« Draft Normal Wu U WDI ∂∞∞ ∂∞∞ ∫WO UF « …œu'« Best ÊuK*« d (U ’uBM « W œ ‚«—Ë_«
WO Ëb<« b «u « dNA U W H ≤∞∞∞ …d «c « W b …d «– X U UGO ≤ ¡«u{_«Ë —«—“_« ¡UG ù« —“ d (« …u l{Ë ¡u{ Áƒu{Ë qOGA « ·UM « —“ Áƒu{Ë qOGA « —“ i/o interface 1284-B f I l ¨IEEE 1284 ëd ù«Ë ‰U œù« WN «Ë l o «u ¨Centronics ±[± WGOB « USB Í“«u cHM ÂUF « w U *« »d *« cHM U UOI « rK ≥∑∞ oL rK ±π∂ ‰u rK ¥¥∞ ÷d Ê“u « d (« «u ÊËœ mK µ[π qOGA « W O ∫ÈuBI « qOGA « ·Ëd W u W —œ ¥∞ v ≈ µ s ∫…—«d(« WH UJ dO WO W u — ∏∞ v ≈ ±µ s ∫W u d « ∫W U …œu qC _ WKCH*« q
W UD « „öN « ¡UH ù« l{Ë w vB √ b ◊«Ë ≤ W U W U ÊËœ ‰UF ù« l{Ë w wD Ë ‰bF ◊«Ë ¥ bM ‰UF ù« l{Ë w wD Ë ‰bF ◊«Ë ¥∞ W UD « U KD W *U ±∞ ≠Ø´ »ËUM —UO jK ≤¥∞ v ≈ ±∞∞ ∫‰U œù« —UO W *U ≥ ≠Ø´ e d ∂∞ص∞ ∫‰U œù« d «u «d «u «Ë ISO 9296 «—UO « s WO*UF « WKOJA « l o «u —UOF o Ë ZO C « Èu s ` dB « ∫q O œ ±∞ Ω q ± Normal Mode LWAd uB « …u Èu ÍœUF « l{u « w q O œ µ[π ∫WF UDK —ËU l u s Normal Mode LpAm uB « jG{ Èu ÍœUF « l{u « w q O œ ¥∂ ÂUE ô« Íœu UF
jzU u « »UFO « ∫W —U)« ‚«—Ë_« ל WF ±∞∞ v ∫‚«—Ë_« W —Ë ≤∞ v ∫ A4 Ë√ U.S. Letter ”UO WIô UD UO « ±µ v ∫ UHKG*« U UD µ v ∫W MN «Ë …b UF*« U UD U UD W H ≤∞ v ∫WIö « U UD « W —Ë ≤∞ v ∫—uB « ‚«—Ë√ W UD ¥µ v ∫ U UD « ≥∞ v ∫ UO UHA « ∫W —U)« ‚«—Ë_« ל WF W —Ë ≥µ v ∫…œu *« Draft W —Ë µ∞ v ∫W œUO ô« …œu'« Normal W —Ë µ∞ v ∫WO UF « …œu'« Best jzU u « ÂU √ ∫‚«—Ë_« rK ≤∑π ≤±∂ U.S.
∫ UHKG*« rK ≤¥± ±∞µ U.S. No. 10 rK ±¥∂ ±±± Invitation A2 rK ≤≤∞ ±±∞ DL rK ±∂≤ ±±¥ ∫W MN «Ë …b UF*« C6 U UD Ë W dNH « U UD rK ±≤∑ ∑∂ rK ±µ≤ ±∞≤ rK ≤∞≥ ±≤∑ rK ±¥∏[µ ±∞µ ∫A6 rK ±¥∏ ±∞∞ ∫Hagaki ∫WIö « U UD « rK ≤∑π ≤±∂ U.S. Letter rK ≤π∑ ≤±∞ A4 ∫ UO UHA « rK ≤∑π ≤±∂ U.S. Letter rK ≤π∑ ≤±∞ A4 rK ±µ≤ ±∞≤ lDIK q UI « r I « l —uB « W U ‚«—Ë√ d (« «u HP No. 15 Ë√ HP No. 78 HP 6615A Series Ë√ ∫œu _« d (« HP C6578 Series ππ ThriftwayAr.
UF U hp deskjet 920c series C6430A C6430B C6430E UH«u “«dD « r — ¨hp deskjet 920cxi “«dD « r — ¨hp deskjet 920cse “«dD « r — ¨hp deskjet 920cvr œu _« d (U ’uBM « W U W d WIO b U W H π ∫…œu *« Draft ÊuK*« d (U Âu d «Ë ’uBM « W U W d WIO b U TrueType U H ∑[µ ∫…œu *« Draft l œu _« d (U ’uBM « W œ ‚«—Ë_« Ÿ«u √ o Ë Wu U WDI ≥∞∞ ≥∞∞ ∫…œu *« Wu U WDI ∂∞∞ ∂∞∞ ∫W œUO ô« …œu'« Draft Normal Wu U WDI ∂∞∞ ∂∞∞ ∫WO UF « …œu'« Best ÊuK*« d (U ’uBM « W œ ‚«—Ë_«
WO Ëb<« b «u « dNA U W H ≤∞∞∞ …d «c « W b …d «– X U UGO ≤ ¡«u{_«Ë —«—“_« ¡UG ù« —“ d (« …u l{Ë ¡u{ Áƒu{Ë qOGA « ·UM « —“ Áƒu{Ë qOGA « —“ i/o interface 1284-B f I l ¨IEEE 1284 ëd ù«Ë ‰U œù« WN «Ë l o «u ¨Centronics ±[± WGOB « USB Í“«u cHM ÂUF « w U *« »d *« cHM U UOI « rK ¥∞∞ oL rK ±π∂ ‰u rK ¥¥∞ ÷d Ê“u « d (« «u ÊËœ mK µ[∑≤ qOGA « W O ∫ÈuBI « qOGA « ·Ëd W u W —œ ¥∞ v ≈ µ s ∫…—«d(« WH UJ dO WO W u — ∏∞ v ≈ ±µ s ∫W u d « ∫W U …œu qC _ WKCH*«
W UD « „öN « ¡UH ù« l{Ë w vB √ b ◊«Ë ≤ W U W U ÊËœ ‰UF ù« l{Ë w wD Ë ‰bF ◊«Ë ¥ bM ‰UF ù« l{Ë w wD Ë ‰bF ◊«Ë ¥∞ W UD « U KD W *U ±∞ ≠Ø´ »ËUM —UO jK ≤¥∞ v ≈ ±∞∞ ∫‰U œù« —UO W *U ≥ ≠Ø´ e d ∂∞ص∞ ∫‰U œù« d «u «d «u «Ë ISO 9296 «—UO « s WO*UF « WKOJA « l o «u —UOF o Ë ZO C « Èu s ` dB « ∫q O œ ±∞ Ω q ± Normal Mode LWAd uB « …u Èu ÍœUF « l{u « w q O œ µ[π ∫WF UDK —ËU l u s Normal Mode LpAm uB « jG{ Èu ÍœUF « l{u « w q O œ ¥∂ ÂUE ô« Íœu UF
jzU u « »UFO « ∫W —U)« ‚«—Ë_« ל WF ±∞∞ v ∫‚«—Ë_« W —Ë ≤∞ v ∫ A4 Ë√ U.S. Letter ”UO WIô UD UO « ±µ v ∫ UHKG*« U UD µ v ∫W MN «Ë …b UF*« U UD U UD W H ≤∞ v ∫WIö « U UD « W —Ë ≤∞ v ∫—uB « ‚«—Ë√ W UD ≥∞ v ∫ U UD « ≤µ v ∫ UO UHA « ∫W —U)« ‚«—Ë_« ל WF W —Ë ≥µ v ∫…œu *« Draft W —Ë µ∞ v ∫W œUO ô« …œu'« Normal W —Ë µ∞ v ∫WO UF « …œu'« Best jzU u « ÂU √ ∫‚«—Ë_« rK ≤∑π ≤±∂ U.S.
∫ UHKG*« rK ≤¥± ±∞µ U.S. No. 10 rK ±¥∂ ±±± Invitation A2 rK ≤≤∞ ±±∞ DL rK ±∂≤ ±±¥ ∫W MN «Ë …b UF*« C6 U UD Ë W dNH « U UD rK ±≤∑ ∑∂ rK ±µ≤ ±∞≤ rK ≤∞≥ ±≤∑ rK ±¥∏[µ ±∞µ ∫A6 rK ±¥∏ ±∞∞ ∫Hagaki ∫WIö « U UD « rK ≤∑π ≤±∂ U.S. Letter rK ≤π∑ ≤±∞ A4 ∫ UO UHA « rK ≤∑π ≤±∂ U.S. Letter rK ≤π∑ ≤±∞ A4 rK ±µ≤ ±∞≤ lDIK q UI « r I « l —uB « W U ‚«—Ë√ d (« «u HP No. 15 Ë√ HP No.
W U DK UO b « g «uN « W U DK UO b « g «uN « b& ÆW HB « s …œb W U ×U W U D « WF UD « lOD ô ∫wK ULO jzU u « s …œU F*« Ÿ«u ú A4 r rK ≥[¥ ∫d _«Ë s1_« ÊUA UN « rK ±[∏ ∫vK _« g UN « rK ±±[∑ ∫qH _« g UN « Ë Ë Executive Legal Letter ÂU √ rK ∂[¥ ∫d _«Ë s1_« ÊUA UN « rK ±[∏ ∫vK _« g UN « rK ±±[∑ ∫qH _« g UN « ’U)« r («Ë B5Ë A5 UL rK ≥[≤ ∫d _«Ë s1_« ÊUA UN « rK ±[∏ ∫vK _« g UN « rK ±±[∑ ∫qH _« g UN « A6Ë ¨Wu U ¨∏µ \∂¥ \µ≥ U UD « rK ≥[≤ ∫d _«Ë s1_« ÊUA UN « rK ±[∏
rK ≤π∑ ≤±∞ A4 r ≠ UD UO « rK ≥[¥ ∫d _«Ë s1_« ÊUA UN « rK ∞[∞ ∫vK _« g UN « rK ∞[∞ ∫qH _« g UN « rK ≤∑π ≤±∂ Letter r ≠ UD UO « rK ∂[¥ ∫d _«Ë s1_« ÊUA UN « rK ∞[∞ ∫vK _« g UN « rK ∞[∞ ∫qH _« g UN « lDIK q UI « r I « l —uB « ‚«—Ë√ rK ≥[≤ ∫d _«Ë s1_« ÊUA UN « rK ≥[≤ ∫vK _« g UN « rK ≥[≤ ∫qH _« g UN « ±∞∂ ThriftwayAr.
ÂUEM « U KD ∫WO U « U KD *U wH Ê√ p b »u U(« vK qOGA « WLE √ Microsoft Windows 2000 qOGA « ÂUE Windows e d UGO ±≥≥ Pentium UO b « t d Ë oO b « Z UF*« ∫ X U UGO ∂¥ ∫W —ËdC « WO(« …d «c « ¿ X U UGO ¥∞ ∫ X U « ’dI « vK …d u *« W U *« NT 4.
±∞∏ ThriftwayAr.
wKOBH « ”dNH « µ tO M « «—UF ≈ ≥ —«bù« «—UF ≈ ∂∏ \∂± WF UD U —«d{≈ WF UD « qOGA …œU ≈ ∑∂ ÂeK v ∂∏ d (« «u W F …œU ≈ ∑∑ WF UD « s Ãd ô ‚«—Ë_« ∏∞ qF A ô WF UD « ∏¥ l D ô WF UD « ‚«—Ë_« ÂUE « ±∞≤ deskjet 920c series UF U π∑ deskjet 940c series π≤ deskjet 948c series ¥¥ UD UO « ‚«—Ë√ UF U UF U hp photo paper —uB « W U ‚«—Ë√ ≥∑ —uB « W U ∏∂ —uB « W U q UA » ±∏ WF UD « Z «d HP Deskjet Toolbox ∂≤ ∑≤ ECP d (« Z U d «u VO d cHM 5J9 ∏≥ UMOOF « WKOJA V u « W ö ∑± UNO ≈ ‰u
∏µ WOM M W U ¡«u{_« iO Ë ∑∏ l D ô WF UD « ∑¥ tM bOH U ∏µ dNE ô …b b'« UMOOF « ∑∑ WF UD « s Ãd ô ‚«—Ë_« ∑π WF UD U ‚«—Ë_« „U « ∏µ h U Ÿu D*« iF ∏∂ W U —uB « W U ∏¥ d (« «u ∏∞ qF A ô WF UD « ∑∑ l D ô WF UD « ∏± W OD WF UD « ∏¥ W u D*« jzU u « q UA ∏≤ USB l ‰UB ô« q UA ∏∑ Œ œ ±µ WO{«d ô« W U D « UMOOF l d W U D « WOMI ±∞∞ deskjet 920c series UF U πµ deskjet 940c series π∞ deskjet 948c series UF U UF U UO d « ƒö ±∞∞ deskjet 920c series πµ deskjet 940c series π∞ deskje
W U D « W d ≥∑ PhotoREt ≥∏ ∏∂ UNMO % —uB « W U ‚«—Ë_« ל WF ±∞≤ deskjet 920c series π∑ deskjet 940c series π≤ deskjet 948c series ≤ HP Deskjet ±π ∂∏ ∂± UF U UL ’ ÷ WOL — —u ±∞± deskjet 920c series π∂ deskjet 940c series π± deskjet 948c series UF U UF U UF U W b …d «– ±∞± deskjet 920c series π∂ deskjet 940c series π± deskjet 948c series UF U UF U UF U — W uK Âu — UF U d (« …u VO d ‰ö d (« …u W F …œU ≈ W O ¡u{ UF U UF U UF U iO u « ‰U w d (« …u l{Ë ¡u{ µ∑ d (« …u
‚«—Ë_« ÂUE « ±∞≤ deskjet 920c series π∑ deskjet 940c series π≤ deskjet 948c series UF U UF U UF U ‚«—Ë_« ל WF ±∞≥ deskjet 920c series π∏ deskjet 940c series π≥ deskjet 948c series UF U UF U UF U ‚«—Ë_« ÂU √ ±∞≥ deskjet 920c series π∏ deskjet 940c series π≥ deskjet 948c series UF U UF U UF U W UD « „öN « ±∞≤ deskjet 920c series π∑ deskjet 940c series π≤ deskjet 948c series ∂∑ UF U UF U UF U d (« …u w d ZO { wzU dNJ « —UO « ±∞≤ deskjet 920c series π∑ deskjet 940c series π≤ deskjet 948c
∑µ ÎUC «Ë qOGA « ·UM « ¡u{ ±π A4 Letter r s ‚«—Ë_« l ≥∂ —uB « W U ∏∂ rOK « qJA U r ô —uB « W U ¥≤ “d uá « Ê«—b'« UIBK W U ≥≥ …dOGB « jzU u « W U ¥¥ UD UO « W U ±± ÎU u d W —U)« ‚«—Ë_« ל ¥∑ …—«d(U ôuIM ¥∏ UNO u ≥± WIô U UD ≥≤ \≥± UNO u ≤≤ Legal r ≤∞ Letter r ¥π µ≤ ¥∏ ≥∂ ≥∏ Ë√ 5N u « vK W Ëb UNO u Ÿ «u d (« µ∑ UNF{Ë 5 ∂≤ UN O d ∑± UNHOEM ∂≥ UOzUIK Î ∂¥ U Ëb Î ∂¥ V «Ëd « nOEM ∂± WO U M « ”UL « ◊UI µ∏ UNM b UH « µ∏ T U)« VO d « ∂± d (« a U u d (« Èu ÷UH
≥ l d « eON « oBK ∏∂ ECP «—bI « l u ÍœU cHM ∏≥ ≥∏ ∏∂ ¥∑ …bIF «bM W U ∑≤ ECP ∑± ∑± cHM 5J9 UNO ≈ ‰uu « UNO «Ëœ_« ‚ —uB « W U Í“«u *« cHM*« d UN U ¨…—«d(U ôuIM UH«u*« d (« «u ±∞¥ deskjet 920c series ππ deskjet 940c series π¥ deskjet 948c series ±∞∑ ÂUEM « U KD UF U U UO ±∞± deskjet 920c series π∂ deskjet 940c series π± deskjet 948c series UF U UF U UF U UF U UF U Ê ∂≥ WB U dD √ Ë√ ◊UI µπ ≤∂ „ UHKG W b d (« …u w d ∂∂ tHOEM qOGA « ÂUE ±∞± deskje
—uB « ‚—Ë ≥∑ —uB « W U ∏∂ —uB « W U q UA jzU u « Ê“Ë ±∞≤ deskjet 920c series UF U π∑ deskjet 940c series π≤ deskjet 948c series ±≤ W —U)« ‚«—Ë_« ל b b9 WKË ∏ —UO « s W U Ë WKË ±µ ÂUN*« Z UF v ≈ l d « ‰uu « ∏≤ WCH M*« …d «c « l{Ë ±π WF UD « hzUB —«u l d UF U UF U WF UD « l{Ë ∑¥ ¡«u{_« iO Ë ∑¥ ¡«u{_« iO Ë ∑∂ UNFOL ∑∏ q UA*« q ∑∂ qOGA « ¡u{ ∑µ d (« …u ¡u{ ∑¥ qOGA « ·UM « ¡u{ Í 5N u « vK W U D « ¨W ËbO « ¥π W U D « WOHO ±±µ ThriftwayAr.
