HP Deskjet 948C, 940C, and 920C Series - (Arabic) Quick Reference Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Deskjet 920cxi Printer

WOdF«

Uu;« ”dN

WFUD ndF«

hp deskjet®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®

WFUD« WK UuÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±

d(« «uÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±

WFUD« qË Wd√ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±

Z«d« Ub%ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±

UuKF*« vK ‰uB(«

®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®

≤

WFd« …bU*«ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≤

qOGA« ÂUE sL{ UuKF*« vK ‰uB(«

DOS

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ≥

5KLF*U WUMF« Wb ‰UBô«

hp customer care®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®

Wd s 5KLF*U WUMF« «¡«d≈

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥

w*UF« ZOM« vK rb« l«u

hp support Websites

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥

5KLF*U WOHUN« WUMF«

hp customer care by phone

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆµ

5KLF*U WUMF« Wb s `OKB« Ub vK ‰uB(«

hp customer care

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂

ÊULC« bb9ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ∂

ÂUE sL{ XO« qUA q

Windows®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®

∑

œËb;« ÊULC« ÊUOÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±±

WO« ‰u ÊUOÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±≥

UM*« UH«uÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ±¥

WOLOEM «—UF≈

regulatory notices

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆwHK)« ·öG« q«œ

ld« wFd*« qOb«

UFUD

hp deskjet 948c/940c/920c series

«du fO UFUD« Ác iFÎoUM*« lOL w

√

ThriftwayQRGAr.pm5 3/21/01, 3:39 PM1

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
¿ l d « wF d*« qO b « UF UD hp deskjet 948c/940c/920c series o UM*« lOL w Î «d u fO UF UD « Ác iF ¿ U u ;« ”dN ± ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® hp deskjet WF UD n dF « ± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WF UD « W K ± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
PAGE 2
≤∞∞± uO u  Ê«d e ¨v Ë_« WF D « Copyright 2001 Hewlett-Packard Company «—UF ≈ ÆMicrosoft Corporation W dA WK W —U& U ö w Windows Ë MS-DOS Ë Microsoft ÆAdobe Systems Incorporated W dA ÊU —U& ÊU ö UL Acrobat Ë Adobe ‰Ëb « s U dO Ë …b *« U ôu « w WK W —U& U ö w MacOS Ë Macintosh Ë Mac ÆApple Computer, Inc.
PAGE 3
hp deskjet WF UD « qË W d √ Æ»u U(U WF UDK qË j d WF UD « W K sLC ô WF UD n dF « WF UD « W K U u WF UD « W K sLC ÆHP Deskjet WF U ∫WO U « p b »u U(U WF UD « j d qË j d ¡«dA pOK ∫5O U « s “«dD « b √ s ”UOI l o «u Í“«u *« cHMLK qË j d • ÂUE USB ÂUF « w U *« »d *« cHM* qË j d • VO «u(« Ë√ Macintosh VO «u l ‰ULF ö ¨Windows qOGA « ÂUE ”U √ vK WK UF « Æ2000 Ë√ NT Ë√ Me Ë√ 98 «—«bù« Z «d « U b% w ¨WF UDK W d;« Z «d « Ë√ ¨WF UD « UO d vK ‰uB K ÆWF UD «
PAGE 4
U uKF*« vK ‰uB(« …b U *«ò s WHK <« U M « Adobe Acrobat Z U d åWF d « ∫WO U « UGK U ÎUC √ åWF d « …b U *«ò qO œ d u qL åWF d « …b U *«ò w Ëd J ù« qO b « p ÂbI vK Íu UL HP Deskjet WF U ‰ULF ô ULOKF « ÆUN Ëb ‰U w W U D « q UA q( qOUH « WO u ù« • WO O Ëb ù« • W —UGK « • WO d « • WO U Ëd « • WO UÑuK « • WOMOÑuK « • pMJ9 w « …«œ_« w Ë Æhp printer assistant WF UDK W d F « • ∫w U « vK Ÿö ô« s ÎUC √ WO dF « • HP Customer Care 5KLF *U W UMF « W b •
PAGE 5
U uKF*« vK ‰uB(« DOS qOGA « ÂUE sL{ qOGA ‰u U uKF*« b& ¨DOS qOGA « ÂUE sL{ nK*« «c Ë Ædosread.txt Ê«uMF wB nK w WF UD « qO œ w WF UD « UO d Z b*« ’dI « vK œu u ÆÌczbM dNE w « WLzUI « s WGK « œÒb Acrobat Z U d XO o b ÊU «–≈ ≠ …b U *«ò ÊS ¨p b »u U(« vK Reader ÆW uKD*« WGK U …d U dNE åWF d « Acrobat Z U d XO o r b ÊU «–≈ ≠ Íd t O ÊS ¨p b »u U(« vK Reader ’U ·Ëd W ö s e — u aaa YO \aaa\djcp\ WGK U åWF d « …b U *«ò dNE r UOzUIK Î ¨‰U *«
PAGE 6
5KLF *U W UMF « W b ‰UB ô« hp customer care hp customer 5KLF *U WOH UN « W UMF «ò l «— ÆqOUH « s b eLK åcare by phone ·ö U …b U *« «—UO nK WE ö Æ UGK «Ë ¨‰Ëb « Ë√ o UM*«Ë ¨ U M*« ZO M « vK r b « l «u hp support Websites w*UF « pF u t S ¨X d ôU ‰UB « p b »u U K ÊU «–≈ 5KLF *U W UMF « «¡«d « hp W d s HP Customer Care 5KLF *U W UMF « W b p ÂbI U0 ¨HP Deskjet WF UD p ULF « w r b «Ë W b)« ‰uB K ‚d …b p b d u Ë Æq UA*« Òq p – w qC _« qJA U …œUH ô« pMJ1 t √ ô≈
PAGE 7
“ËU ô Ê√ l u l d ‰«R vK W U ù ¨jI …b *« • U ôu « w ¨ozU œ ±∞ t *UJ 5KLF *U WOH UN « W UMF « hp customer care by phone W dF « Æπ∞∞ µµµ≠±µ∞∞ r d U qB « X Ë s Î«¡«b « WIO b U —ôËœ nB Ë Ê«—ôËœ WO U:« WOH UN « W b)« ÆÎ«—ôËœ ≤µ “ËU ôË ¨5OMI « b √ W U Ê√ l u …b *« U ôu « s Ë√ ¨«bM s W*UJ* • r d U ‰UB ô« pMJ1 ¨ozU œ dA s b e w dO √ —ôËœ ≤µ W dF « Æ∏∞∞ πππ≠±±¥∏ s b eLK ÆWIDM qJ WU)« r b « …b w U « Ë√ «eOÑ »U vK q ¨UNKL Q W*UJLK ZO M « vK W dA « l u
PAGE 8
ÆÆÆr d « «c qLF « ÆÆÆWIDM*« ÁcN ÆÆÆr d « «c qLF « ´∏± ∞ ≥ ≥≥≥µ ∏≥≥≥ ÊU UO « ´µ∂ ∏∞∞ ≥∂ ∞πππ ´≥∞ ∞ ± ∂±π ∂¥ ±± ÊU uO « ´∂µ ≤∑≤ µ≥∞∞ ´¥¥ ∞ ≤∞∑ µ±≤ µ≤∞≤ W eOKJ ùU ¨r UF « dzU U b vK ‰uB(« W UMF « W b s `OKB « hp customer care 5KLF *U qB Ê√ wHJ ¨`OKB « v ≈ p b WF UD « X U « «–≈ ÆHP Customer Care 5KLF *U W UMF « W b ÎUOH U WKF « hO A vK W dA « ¡«d b √ qLF ·u WO U W b)« Ác Ë Æ`OKB « oOI —u _« VO d Ë p S ¨…d H « Ác ÈbF ULO U √ ÆÊULC « …d ‰ö ÆX u «Ë lDI
PAGE 9
Windows ÂUE sL{ XO « q UA q bF …b U *« v ≈ X « «–≈ U √ Æp b WF UD « eON& ‰ö q UA p {d « «–≈ qBH « «c w U uKF*« l «— Æw Ëd J ù« åWF d « …b U *«ò qO œ WF «d0 pOKF ¨eON « s ¡UN ô« ÆÆÆWKL ;« »U _« UO d Z b*« ’dI « ‰U œ≈ d r W b*« ’«d _« „d w WF UD « rOK « qJA U ` U dO Z b*« ’dI « ` U dO W b*« ’«d _« „d øWKJA*« U • ’dI « …¡«d s sJL r »u U(« w t U œ≈ bF WF UD « • UO d Z b*« ÆW b*« ’«d _« „d • ÆÆÆWKJA*« q( w WF UD « UO d Z b*« ’dI « ‰U œ≈ b √
PAGE 10
ÆÆÆWKL ;« »U _« Z U d « l ÷—UF p UM ÊuJ b WO u U(« øWKJA*« U • UOKOHD « s w «u « d ¬ Z U d l ÷—UF p UM ÊuJ b • w d • “UN l ÷—UF p UM ÊuJ b WF UD « UO d XO d r ÆrOK « qJA U WF UD U qB ÆÆÆWKJA*« q( Æp b »u U(« vK WF UD « Z «d XO m ≈ Z «d « < Start ¡b vK dI « < hp deskjet series < Programs ¡UG ù hp deskjet series uninstall ÆXO « ÆW UA « vK …œ—«u « ULOKF « l « UNO U0 Z «d « lOL qLF « t ≈ ÆWO u U(« UOKOHD « s w «u « Z U d « d WF UD U q
PAGE 11
øWKJA*« U New b b'« œU F « Z UF dNE ô WF UD « qË bF Hardware Wizard ÆUSB cHM* qË j dA »u U(U ÆÆÆWKJA*« q( ÂUE u p b q UF « ÂUEM « Ê√ s b Q Ë√ Me Ë√ 98 «—«bù« Windows cHMLK qu « j d ‰ULF « v ≈ X « ô≈Ë ÆÍ“«u *« 2000 ÆtKË b √ r WF UD « s USB j d qB « ± ÆÂUJ S WF UD U ◊u d j dA « Ê√ s b Q ≤ Ë√ 98 «—«bù« Windows ÂUE sL{ 2000 Ë√ Me UMOOF « < Start ¡b vK dI « ± ÆControl Panel rJ « W u < Settings ÆSystem ÂUEM « e — vK dI « ≤ …eN _« d b V u « W ö vK dI « ≥ ÆD
PAGE 12
ÆÆÆWKL ;« »U _« w XL «d b W U « ¡U dNJ « ÊuJ b »u U(«Ë WF UD « 5 ` U dO USB USB øWKJA*« U • qu « j d qu « j d ÊuJ b • j «u »u U(U WF UD « j — bM “UN ò —UF ≈ dNE ¨USB qË j d ÆåUnknown Device ·ËdF dO ÆÆÆWKJA*« q( ± ≤ ÆWO U ≥∞ w «u dE « ≥ ÆWF UD U W UD « j d j —« ¥ ÆWF UD U USB qu « j d j —« µ j d qLF « Ë√ USB qu « j d ‰b « ∂ ÆWF UD « s USB qu « j d qB « ÆWF UD « s W UD « j d qB « —UF ≈ —uN dL « «–≈ Í“«u *« cHMLK qË w åUnknown Device ·ËdF dO “UN
PAGE 13
œËb;« ÊULC « ÊUO WF UD « d (« «u w « d (« ÎU u π∞ ÎU u π∞ «bM UNO U0 WO ULA « U dO √ ÎU u π∞ ÎU u π∞ ÎU u π∞ ∆œUN « jO(«Ë UO ¬ …b «Ë WM ÎU u π∞ ÎU u π∞ UÄË—Ë√ ÎU u π∞ ÎU u π∞ ÎU u π∞ WOMO ö « U dO √ U M*« vK WI DM*« ÊULC « «u Ë√ qLF LK HP W d  œ—U UÄ X uO W d sLC UO d « Ë√ jzU u « s Í√ w »uOF « s Áö √ …—u c*« UN U M uK pKN *« Î«¡«b « ¨Áö √ …—u c*« …bLK p –Ë ¨lOMB « w Ë œ«u*« …b ‰ö HP W d XGK √ ‰U w Ë Æ»uOF*« Z M*« «c pKN *« vK V u Ë ÆU
PAGE 14
WOK;« 5 «uI « Æœ Æ± Æ‚uI WKL pKN *« Ác œËb;« ÊULC « …œUN `M9 ·ö U nK Èd √ ‚uI ÎUC √ pKN LK ÊuJ b Ë UF UI*« Ë√ WO dO _« …b *« U ôu « w t U ≈ ÊUJ Æ—UD _« dzU w Ë√ ¨W bMJ « —bI U Î ôbF Ác œËb;« ÊULC « …œUN h d F ¨‰uFH*« W —U « WOK;« 5 «uI « l ÎU UM tKF Íc « Æ≤ o DM ô bI Æ5 «uI « Ác l t{—UF ‰U w p –Ë Æ ôU(« Ác w pKN *« vK ÊULC « œËb iF WO dO _« U ôu « iF UNO U0 …b *« U uJ ÊS ¨‰U *« qO vKF U ôu « Ã—U ‰Ëb « iF ∫b W bMJ « UNFC w « «¡UM ô«Ë
PAGE 15
WOJO öá « lDI « W O « ‰u ÊUO rO UB 5 % vK —«dL U HP W d qLF WOJO öá « lDI « qL% ∫ o Ë pO öá « s U «u v ≈ dOA W ö WO U _« W K w WOJO öá « lDI « lOL Ë ÆWO Ëb « dO UF*« s WH R w Ë ¨d Ëb K ÎUOzb WK U UNKJO Ë WF UD « Æb «Ë wJO öÄ V d UF UD WO Ëb ‰u √ oOI ∫ U M*« WO Ëb ∫w ü« HP W d ÂbI ¨HP Deskjet ÊULC « b b9 • WO öN ô« œ«u*«Ë —UOG « lD • W UMF « W b ‰UB ô«ò l «— ∫ ÆqO b « «c w åhp customer care 5KLF *U dL ∫ bF «uM fL …b* œ«u*«Ë lDI « Ác d u UF U
PAGE 16
…d «c « U M*« UH«u W U D « U d …“d _« lOL s UF UD « 948c series W UD « „öN « …“d _« lOL s UF UD « ¡UH ù« l{Ë w vB √ b ◊«Ë ≤ W U W U ÊËœ ‰UF ù« l{Ë w wD Ë ‰bF ◊«Ë ¥ bM ‰UF ù« l{Ë w wD Ë ‰bF ◊«Ë ¥∞ o Ë ZO C « Èu s ` dB « ISO 9296 —UOF WIO b U W H ±≤ ∫…œu *« Draft WIO b U uB « …u Èu best mode WO UF « …œu'« l{Ë w q O œ µπ —ËU l u s  LpAm uB « jG{ Èu ∫WF UDK normal mode W œUF « …œu'« l{Ë w q O œ ¥∂ U H ∂[∏ ∫W œUO ô« …œu'« Normal WIO b U U H ≥[± ∫
PAGE 17
regulatory notices WOLOEM «—UF ≈ hewlett-packard company note This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following twoconditions: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.