HP Deskjet 948C, 940C, and 920C Series - (Norwegian) Quick Reference Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Deskjet 920cxi Printer

Table Of Contents

norsk

Hurtigreferanse

Innledning til hp deskjet-skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Innhold i esken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Blekkpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Skriverkabler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Oppdateringer av programvare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Få hjelp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Hurtighjelp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Få hjelp i DOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Kontakte hps kundestøtte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

HPs støtteprosess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

HPs hjemmeside for støtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

HPs kundestøtte via telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Reparasjon fra hps kundestøtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Forlenget garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Løse installasjonsproblemer i Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Begrenset garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Miljøerklæring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Produktspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Regulatory notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Innsiden av bakre omslagsside

hp deskjet 948c/940c/920c series-skrivere*

Innholdsfortegnelse

*Enkelte skrivermodeller er ikke tilgjengelige i alle regioner

Summary of content (17 pages)

PAGE 1
Hurtigreferanse hp deskjet 948c/940c/920c series-skrivere* *Enkelte skrivermodeller er ikke tilgjengelige i alle regioner Innholdsfortegnelse Innledning til hp deskjet-skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Innhold i esken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Blekkpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Skriverkabler. . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 2
Versjon 1 juni 2001 Copyright 2001 Hewlett-Packard Company Anerkjennelser Microsoft, MS-DOS og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation. Adobe og Acrobat er registrerte varemerker for Adobe Systems Incorporated. Mac, Macintosh, og MacOS er varemerker for Apple Computer, Inc., registrert i USA og andre land. ENERGY STAR er et USA-registrert varemerke for United States Environmental Protection Agency. Merknad Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.
PAGE 3
Innledning til hp deskjet-skriveren Innhold i esken Skriverkabler Takk for at du kjøpte en HP Deskjetskriver! Esken med skriveren inneholder følgende: Skriverkabelen er ikke inkludert i esken.
PAGE 4
Få hjelp Hurtighjelp Den elektroniske håndboken, hurtighjelp, gir instruksjoner om bruk av HP Deskjet-skriveren. Det gis også informasjon som hjelper deg løse problemer som kan oppstå med skriveren. • Arabisk • Bahasa Indonesia • Bulgarsk • Estisk Windows 95, 98, Me, 2000 og NT 4.
PAGE 5
. Velg språket du vil bruke, i listen som vises. – Hvis Acrobat Reader er installert på datamaskinen, vil hurtighjelp vises. – Hvis Acrobat Reader ikke er installert på datamaskinen, vil den automatisk bli installert. Deretter vil hurtighjelp vises. Macintosh På Macintosh-datamaskiner trenger du Adobe Acrobat Reader for å kunne vise håndboken hurtighjelp. Hvis du ikke har Acrobat Reader, må du installere programmet fra CD-en med skriverprogramvaren. Slik åpner du hurtighjelp: 1.
PAGE 6
Kontakte hps kundestøtte HPs støtteprosess Se "hps kundestøtte via telefon" for å få mer informasjon. HPs kundestøttetjeneste gir deg ekspertråd om hvordan du bruker HP Deskjet-skriveren eller hvordan du løser problemer med skriveren. Det er flere måter å få hjelp på. HPs kundestøtteprosess fungerer imidlertid mest effektivt hvis du forsøker å løse problemet i følgende rekkefølge: 1. Bruk hurtighjelp. Se “få hjelp” for å få mer informasjon. 2. Få tilgang til HPs elektroniske Kundestøtte.
PAGE 7
HPs kundestøtte via telefon Periode for gratis telefonstøtte HP gir gratis støtte via telefon i perioden for telefonstøtte for skriveren. Listen under viser perioden for telefonstøtte som gjelder for regionen du holder til i. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du besøke HPs hjemmeside på www.hp.com/cpso-support/guide/psd/ cscinfo.html.
PAGE 8
norsk 6 I denne regionen... bruk dette telefonnummeret... I denne regionen... bruk dette telefonnummeret...
PAGE 9
Løse installasjonsproblemer i Windows Se informasjonen i denne delen hvis du har problemer med å sette opp skriveren. Hvis du trenger hjelp etter at du har satt opp skriveren, se i den elektroniske håndboken hurtighjelp. Hva er problemet? Jeg satte inn installasjonsCDen, men datamaskinen kunne ikke lese den. Mulige årsaker... • CDen er ikke riktig satt inn i CD-ROM-stasjonen • CDen er skadet • CD-ROM-stasjonen er skadet Slik løser du problemet... Sett CDen inn i CD-ROM-stasjonen på nytt.
PAGE 10
Hva er problemet? Skriverprogramvaren ble ikke riktig installert. Mulige årsaker... • Konflikt med virusprogrammet du bruker • Det kan være en konflikt med annen programvare • Det kan være en konflikt med en ekstern enhet som er koplet til skriveren Slik løser du problemet... Avinstaller skriverprogramvaren. 1.Klikk på Start > Programmer > hp deskjet series > hp deskjet series uninstall. 2.Følg instruksjonene som vises på skjermen. norsk • Lukk alle åpne programmer (også virusprogrammer).
PAGE 11
Hva er problemet? Veiviseren Ny maskinvare vises ikke når jeg kobler en USBkabel mellom skriveren og datamaskinen. Mulige årsaker... Slik løser du problemet... Det kan være at du ikke bruker Windows 98, Me eller 2000. Kontroller at Windows 98, Me eller 2000 kjører. Hvis du ikke bruker Windows 98, Me eller 2000, må du bruke en parallellkabel. Det kan være at USB-kabelen ikke er skikkelig koplet til. 1.Koble USB-kabelen fra datamaskinen og koble den deretter til igjen. 2.
PAGE 12
Hva er problemet? Når jeg kobler en USB-kabel mellom skriveren og datamaskinen, vises meldingen ”Ukjent enhet”. Mulige årsaker... • Statisk elektrisitet har bygd seg opp i kabelen mellom skriveren og datamaskinen • USB-kabelen du bruker, kan være defekt Slik løser du problemet... norsk 1.Kople USB-kabelen fra skriveren. 2.Kople skriveren fra stikkontakten. 3.Vent i om lag 30 sekunder. 4.Sett strømkabelen tilbake i skriveren. 5.Kople USB-kabelen til skriveren. 6.
PAGE 13
Begrenset garanti region programvare blekkpatroner skriver Nord-Amerika (inkludert Canada) 90 dager 90 dager 90 dager Stillehavsområdene i Asia 90 dager 90 dagerr 90 dager Europa 90 dager 90 dager 1 år Latin-Amerika 90 dager 90 dager 90 dager A. Garantibetingelser 5. Hvis HP i løpet av gjeldende garantiperiode mottar melding om mangel i programvare, utskriftsmateriale eller blekkpatroner som dekkes av HPs garanti, vil HP erstatte det mangelfulle produktet.
PAGE 14
B. Ansvarsbegrensninger D. Lokal lovgivning 1. I DEN GRAD DET ER TILLATT ETTER LOKAL LOVGIVNING, GIR VERKEN HP ELLER TREDJEPARTSLEVERANDØRER NOEN ANNEN GARANTI ELLER VILKÅR AV NOE SLAG, ENTEN EKSPLISITT ELLER IMPLISITT, MED HENSYN TIL HP-PRODUKTENE, OG FRASIER SEG SPESIFIKT DE IMPLISITTE GARANTIER ELLER VILKÅR FOR SALGBARHET, TILFREDSSTILLENDE KVALITET OG EGNETHET FOR BESTEMTE FORMÅL. 1. Disse garantier og ansvarsbetingelser skal være underlagt og tolkes i samsvar med norsk lov.
PAGE 15
Miljøerklæring Hewlett-Packard forbedrer stadig sin designprosess for sine deskjet-skrivere for å minimere den negative virkningen på kontormiljøet og samfunnene der skrivere produseres, sendes og brukes. Hewlett-Packard har også utviklet prosesser med sikte på å minimere de negative virkningene av avhending av skriveren når den har nådd slutten på sin levetid.
PAGE 16
Produktspesifikasjoner Utskriftshastigheter Minne 948c series-skrivere Utskriftshastighet svart tekst: Utkast: 12 sider pr. minutt Normal: 6,8 sider pr. minutt Best: 3,1 sider pr. minutt Alle modeller: 2 MB innebygd RAM Utskriftshastighet blandet tekst med fargegrafikk: Utkast: 10 sider pr. minutt Normal: 5,4 sider pr. minutt Best: 1,2 sider pr. minutt 940c series-skrivere Utskriftshastighet svart tekst: Utkast: 12 sider pr. minutt Normal: 6,7 sider pr. minutt Best: 2,9 sider pr.
PAGE 17
Regulatory notices hewlett-packard company note This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.