HP Deskjet 948C, 940C, and 920C Series - Quick Reference Guide (French)

1
présentation de l’imprimante hp deskjet
composants figurant dans le
carton d’origine de
l’imprimante
Merci d’avoir acheté une imprimante
HP Deskjet. Le carton contient les
composants suivants :
• Imprimante HP Deskjet (948c series,
940c series ou 920c series)
• Câble d’alimentation électrique
• CD du logiciel d’impression
• guide de référence rapide
• dépliant de démarrage rapide
• Cartouche d’impression noire
• Cartouche d’impression tricolore
Si l’un de ces composants est manquant,
veuillez contacter votre distributeur HP
ou le Service Clientèle HP. Reportez-
vous à « contact du service
clientèle hp » pour obtenir de plus
amples informations.
cartouches d’impression
Le carton d’emballage de l’imprimante
HP Deskjet contient une cartouche
d’encre noire et une cartouche d’encre
couleur. Chacune des boîtes contenant
des cartouches d’impression et le manuel
électronique d’aide rapide, contiennent
des instructions d’installation.
Lorsque vous remplacez une cartouche
d’impression, vérifiez si vous avez la
cartouche portant la référence rapide :
• Noire—
HP
15
(66
15
A)
• Tricolore—HP
78
(C65
78
)
câbles d’imprimante
Un câble d’imprimante n’est pas inclus
dans le carton d’emballage. Achetez
l’un des câbles suivants pour relier
l’imprimante à votre ordinateur :
• Un câble d’interface parallèle
conforme IEEE 1284, qui est utilisé
avec tous les systèmes fonctionnant
sous Windows
• Un câble d’interface conforme USB,
qui est utilisé avec les systèmes
Macintosh et ceux fonctionnant sous
Windows 98, Me, NT et 2000
mises à jour du logiciel
Le logiciel d’impression, également
désigné sous le terme de pilote
d’imprimante, communique à celle-ci
les demandes d’impression. Utilisez
l’une des méthodes suivantes pour
obtenir des copies et des mises à jour
du logiciel d’impression :
• Téléchargez le logiciel d’impression
du site Web de HP.
• Appelez le Service Clientèle HP pour
demander un CD contenant les
fichiers de mise à jour du logiciel.
Reportez-vous à « contact du service
clientèle hp » pour trouver les numéros
de téléphone et les adresses Web
nécessaires.
français