HP Deskjet 948C, 940C, and 920C Series - (Russian) Quick Reference Guide
13
охрана окружающей среды
охрана окружающей средыохрана окружающей среды
охрана окружающей среды
Фирма Hewlett-Packard постоянно
совершенствует конструкцию и технологию
производства принтеров deskjet, чтобы свести к
минимуму отрицательное воздействие на условия
в рабочих помещениях и в населенных пунктах, где
они изготовляются, транспортируются и
эксплуатируются. Фирмой Hewlett-Packard также
разработаны технологии, позволяющие свести к
минимуму отрицательные последствия утилизации
принтера по окончании срока службы.
экономия и отказ от определенных
экономия и отказ от определенных экономия и отказ от определенных
экономия и отказ от определенных
материалов
материаловматериалов
материалов
Использование бумаги
Использование бумагиИспользование бумаги
Использование бумаги
. Возможности принтера
по автоматической или ручной двусторонней
печати уменьшают количество используемой
бумаги и, как следствие этого, потребности в
природных ресурсах. В принтере может
использоваться бумага, изготовленная из
макулатуры в соответствии со стандартом
DIN 19 309.
Бумага из макулатуры
Бумага из макулатурыБумага из макулатуры
Бумага из макулатуры
. Вся бумажная
документация по данному принтеру напечатана
на бумаге, изготовленной из макулатуры.
Озон
ОзонОзон
Озон
. Все химические вещества, отрицательно
воздействующие на озоновый слой (например,
хлорфторуглероды), исключены из
производственных процессов фирмы
Hewlett-Packard.
утилизация
утилизацияутилизация
утилизация
Настоящий принтер сконструирован с учетом
требований утилизации. Количество материалов
сведено к минимуму, при этом обеспечены
необходимые функциональные возможности и
надежность. Конструкция обеспечивает легкое
разделение различных материалов. Крепежные
детали и другие разъемные соединения легко
обнаружить, к ним обеспечен легкий доступ, и они
могут быть легко удалены с помощью обычных
инструментов. Конструкция предусматривает
легкий доступ к важным деталям с целью быстрой
разборки и ремонта. Большинство пластмассовых
деталей имеет один из двух цветов, что облегчает
утилизацию. Несколько небольших деталей имеют
специальную окраску для обозначения мест
доступа пользователя.
Упаковка принтера
Упаковка принтераУпаковка принтера
Упаковка принтера
. Выбор упаковочных
материалов для принтера осуществлялся с учетом
обеспечения максимальной защиты при
минимально возможных затратах, уделяя при этом
внимание вопросам обеспечения минимального
воздействия на окружающую среду и упрощения
процесса утилизации. Прочная конструкция
принтера HP DeskJet способствует минимальному
использованию упаковочных материалов при
минимальной вероятности повреждения.
Пластмассовые детали
Пластмассовые деталиПластмассовые детали
Пластмассовые детали
. Все основные
пластмассовые части и детали снабжены
маркировкой в соответствии с международными
стандартами. Все пластмассовые детали,
входящие в состав корпуса и основания принтера,
технически подлежат утилизации и изготовлены
из одного полимера.
Длительный срок службы изделия
Длительный срок службы изделияДлительный срок службы изделия
Длительный срок службы изделия
. Чтобы
обеспечить длительный срок службы принтера HP
Deskjet, фирма HP предлагает:
• Продленную гарантию
Продленную гарантиюПродленную гарантию
Продленную гарантию. См. раздел «как
обратиться в отдел обслуживания клиентов
hp» данного руководства.
• Запасные части и расходные
Запасные части и расходные Запасные части и расходные
Запасные части и расходные
принадлежности
принадлежностипринадлежности
принадлежности поставляются в течение
5 (пяти) лет с момента снятия изделия
спроизводства.
•Возврат изделия
Возврат изделияВозврат изделия
Возврат изделия. По поводу возврата
данного изделия и печатающих картриджей
по окончании их службы в фирму HP
обратитесь за указаниями в местное
отделение HP по торговле или
обслуживанию.
потребление энергии
потребление энергиипотребление энергии
потребление энергии
Данное изделие отвечает требованиям
программы ENERGY STAR
®
(США и Япония).
ENERGY STAR представляет собой добровольную
программу, целью которой является поощрение
разработки энергетически эффективных
изделий.
ENERGY STAR является зарегистрированной в
США маркой обслуживания Федерального
управления США по охране окружающей среды
(EPA). В качестве партнера программы ENERGY
STAR компания Hewlett-Packard установила, что
данное изделие соответствует рекомендациям
программы ENERGY STAR в области
энергетической эффективности.
Потребление энергии в выключенном
Потребление энергии в выключенном Потребление энергии в выключенном
Потребление энергии в выключенном
состоянии
состояниисостоянии
состоянии
. Для прекращения потребления
энергии следует выключить принтер и отсоединить
его шнур от источника электропитания.
н
нн
на
аа
а
р
рр
ру
уу
ус
сс
сс
сс
ск
кк
ко
оо
ом
мм
м
я
яя
яз
зз
зы
ыы
ык
кк
ке
ее
е