HP Deskjet 948C, 940C, and 920C Series - (Russian) Quick Reference Guide
1
знакомство с принтером hp deskjet
знакомство с принтером hp deskjetзнакомство с принтером hp deskjet
знакомство с принтером hp deskjet
комплект поставки
комплект поставкикомплект поставки
комплект поставки
Спасибо за покупку принтера HP
Deskjet! Вот что входит в комплект
поставки принтера:
• Принтер HP Deskjet (948c series,
940c series или 920c series)
• Электрический шнур
• Компакт-диск с программным
обеспечением принтера
• краткое справочное руководство
•вкладыш
быстрой установки
• Черный печатающий картридж
• Трехцветный печатающий картридж
Если чего-то не хватает, обратитесь в
магазин по месту покупки или
позвоните в отдел обслуживания
клиентов HP. Более подробная
информация приведена в разделе
«как обратиться в отдел обслуживания
клиентов hp».
картриджи печати
картриджи печатикартриджи печати
картриджи печати
В комплект поставки принтера HP
Deskjet входит как черный, так и
цветной печатающие картриджи.
В каждой упаковке печатающих
картриджей, а также в электронной
интерактивной справке
, содержатся
инструкции по установке.
При замене печатающего картриджа
убедитесь в том, что он имеет
соответствующий номер изделия:
•Черный —
HP
15
(66
15
A)
•Трехцветный — HP
78
(C65
78
)
принтерные кабели
принтерные кабелипринтерные кабели
принтерные кабели
Принтерный кабель не входит в
комплект поставки принтера. Чтобы
подключить принтер к компьютеру,
приобретите один из следующих
кабелей:
• Параллельный кабель,
соответствующий стандарту IEEE
1284, который можно использовать
во всех системах Windows
• Кабель USB, который используется
как в системах Macintosh, так и в
системах Windows 98, Me, NT и
2000
новые версии
новые версии новые версии
новые версии
программного обеспечения
программного обеспеченияпрограммного обеспечения
программного обеспечения
Программное обеспечение принтера,
называемое также драйвером
принтера, посылает в принтер ваши
задания на печать. Программное
обеспечение, а также его новые
версии, можно получить одним из
следующих способов:
• Сгрузите программное обеспечение
принтера с веб-сайта HP.
• Позвоните в отдел обслуживания
клиентов HP и попросите прислать
компакт-диск, содержащий файлы
новой версии программного
обеспечения.
Номера телефонов обслуживания
клиентов и адреса веб-сайтов указаны
в разделе «как обратиться в отдел
обслуживания клиентов hp».
н
нн
на
аа
а
р
рр
ру
уу
ус
сс
сс
сс
ск
кк
ко
оо
ом
мм
м
я
яя
яз
зз
зы
ыы
ык
кк
ке
ее
е