HP Deskjet 948C, 940C, and 920C Series - (Slovenian) Quick Help

110
Z
OQUTGýSOyQK '
OQUTGýUVUSHG '
OQUTGý\ýUVXG\ORTOý\XYZOIO "%
OQUTGý`GýUVU`UXORG &
OQUTGý`GýYZGTPKýZOYQGRTONýQGXZ[y &(
OTLUXSGIOPKîýOYQGTPK $
OYQGTPKýOTLUXSGIOP $
/`NUJTOýVXKJGR
[VUXGHG
""
O`NUJTOýVXKJGR
TGSKT
)
\
QGQU\UYZýZOYQG "&
QGVGIOZKZGýVGVOXPG
JKYQPKZýáèêIýYKXOKY
"!#
JKYQPKZýáæêIýYKXOKY *(
JKYQPKZýáæâIýYKXOKY *#
QUROÇOTGýÇXTORG ("
]
2GYZTUYZýL[TQIOPKý`GýVUSUÇýø=NGZrYý
:NOY%øýò1GPýPKýZU%ñ
$
RGYZTUYZOýZOYQGRTOQGý.6ý*KYQPKZ #
RGYZTUYZOýZOYQGTPG )(
RK}OyÇKýZOYQGRTKýQGXZ[yK
ÇOyÇKTPK
''
RK}OyÇKýZOYQGRTONýQGXZ[yK &*
2U]ý3KSUX_ý3UJKýò4GÇOTý`ýSGRUý
VUSTORTOQGñ
)#
UQTUý`ýRGYZTUYZSOýZOYQGRTOQG "*
RUÇRPO\UYZýHKYKJORG
JKYQPKZýáèêIýYKXOKY
"!!
JKYQPKZýáæêIýYKXOKY *&
JKYQPKZýáæâIýYKXOKY *!
RUÇRPO\UYZýVXOýZOYQ[ýTGýVGVOXý`GýLUZUMXGLOPK
JKYQPKZýáèêIýYKXOKY
"!!
JKYQPKZýáæêIýYKXOKY *&
JKYQPKZýáæâIýYKXOKY *!
R[ÇQGý9ZGTPGý:OYQGRTONý1GXZ[y
VXK\KXPGTPKýVXG\KýZOYQGRTKýQGXZ[yK
'"
R[ÇQGý`Gý9ZGTPKý:OYQGRTKý1GXZ[yK &'
R[ÇQK
JKYQPKZýáèêIýYKXOKY
"!"
JKYQPKZýáæêIýYKXOKY *'
JKYQPKZýáæâIýYKXOKY *"
4GJGRP[P )
9ZGTPKýZOYQGRTONýQGXZ[y
QUýR[ÇQGý[ZXOVG
&'
VXK\KXPGTPKýVXG\KýZOYQGRTKý
QGXZ[yK
'"
VXK\KXPGTPKýYZGTPGýQGXZ[y &(
YZGTPKýZOYQGRTONýQGXZ[y
TGSKT
)
[ZXOVGPU
UJVXG\RPGTPKýZK}G\
()
[ZXOVGTPK
TGýQGPýUVU`GXPGPU
(%
<QRUV )
R[ÇQKý[ZXOVGPU
\YKýR[ÇQKý[ZXOVGPU
('
^
SGTPQGPUÇKýÇXZKýGROýZUÇQK '$
SKXK
JKYQPKZýáèêIýYKXOKY
"!"
JKYQPKZýáæêIýYKXOKY *'
JKYQPKZýáæâIýYKXOKY *"
_
TGPSGTPyGýUHSUÇPGýZOYQGTPG "!&
TGYZG\OZ\KýZOYQG
VURPKý`GýVXO\`KZKýTGYZG\OZ\Ký
ZOYQGTPG
"&
VXO\`KZK "%
`GSKTPG\G "&
TKYQUTÇTOýVGVOX %%
`
UHOÇGPTKý\KROQUYZOýVGVOXPG &$
UHUPKYZXGTYQUýZOYQGTPK
UQTUý`ýRGYZTUYZSOýZOYQGRTOQG
"*
USKPOZ\K %*
UVOY *
XUÇTU *
QGQUýZOYQGZO %*
YýVOYKSYQOSë'æýVGVOXPKS #"
YGSUJKPTU *
UIKTGýQUROÇOTKýÇXTORG ("