HP Deskjet 948C, 940C, and 920C Series - (Slovenian) Quick Help

111
UJVXG\RPGTPKýZK}G\
JKROýJUQ[SKTZGýSGTPQGPU
)&
JUQ[SKTZýYKýZOYQGýVUJýQUZUS )&
LUZUMXGLOPKýTOYUýVXG\ORTUý
TGZOYTPKTK
)'
VGVOXýTKýVXOJKýO`ýZOYQGRTOQG ((
YVXKSKTPKTKýTGYZG\OZ\KýZOYQGTPGýYKý
TKýUJXG}GPU
)&
ZK}G\KýVXOýZOYQGTP[ýRKZGQU\ )(
ZK}G\KýYýVU\K`G\UýVXKQUý;9( )#
ZK}G\Ký`ýO`VOYUS )%
ZOYQGPUýYKýVXG`TKýYZXGTO )%
ZOYQGRTKýQGXZ[yK )%
ZOYQGRTOQýPKýVXKVUÇGYKT )"
ZOYQGRTOQýTKýZOYQG ((
ZOYQGRTOQýYKýTKý\QRUVO )!
[ZXOVGPUÇKýR[ÇQK
TGýQGPýUVU`GXPGPUýR[ÇQK
(%
ZOYQGRTOQýTKýZOYQG ()
`GVRKZKTOýJUQ[SKTZO )#
`GZOQGTPKýVGVOXPG (*
UQTUý`ýRGYZTUYZSOýZOYQGRTOQG ")
UVU`UXORG
ZOYQGRTGýQGXZ[yG
"'
UVU`UXORTGýYVUXUÇORG &
a
VGVOXýRKMGR ##
VGVOXýTKýVXOJKýO`ýZOYQGRTOQG ((
VGVOXý`GýLUZUMXGLOPK
ZK}G\KýYýZOYQGTPKSýLUZUMXGLOP
)'
ZOYQGTPKýLUZUMXGLOP $(
6NUZU8+Z
JKYQPKZýáèêIýYKXOKY
"!!
JKYQPKZýáæêIýYKXOKY *&
JKYQPKZýáæâIýYKXOKY *!
NOZXUYZýZOYQGTPG $(
TGYZG\OZK\ýLUZUMXGLYQKMGýVGVOXPG $)
ZK}G\KýYýZOYQGTPKSýLUZUMXGLOP )'
6UJGRPyKQýO`NUJTKMGýVRGJTPG "#
VURPKý`ýRGYZTUYZSOýZOYQGRTOQG
UJVOXGTPKý`ýTGJ`UXTOQUSýUVXG\OR
"&
VUSTORTOQ
JKYQPKZýáèêIýYKXOKY
"!"
JKYQPKZýáæêIýYKXOKY *'
JKYQPKZýáæâIýYKXOKY *"
VUSTORTOQýZOYQGRTOQG
JKYQPKZýáèêIýYKXOKY
"!"
JKYQPKZýáæêIýYKXOKY *'
JKYQPKZýáæâIýYKXOKY *"
VUTU\TOý`GMUTýZOYQGRTOQG
QJGPýVUTU\TUý`GMTGZO
('
VUTU\TUýVURTPKTPKýZOYQGRTONýQGXZ[y ')
VUXGHGýKTKXMOPK
JKYQPKZýáèêIýYKXOKY
"!#
JKYQPKZýáæêIýYKXOKY *(
JKYQPKZýáæâIýYKXOKY *#
VUXG\TGTUYZýVGVOXPG
JKYQPKZýáèêIýYKXOKY
"!#
JKYQPKZýáæêIýYKXOKY *(
JKYQPKZýáæâIýYKXOKY *#
VUXG\TG\GýZOYQGRTONýQGXZ[y '#
VUYZKXý`GýNOZXUýTGSKYZOZK\ $
VUyQUJHKýZOYQGRTOQG
VUTU\TUýVURTPKTPKýZOYQGRTONý
QGXZ[y
')
\YZG\RPGTPKýZOYQGRTONýQGXZ[y '"
VXKJGROý`GýVGVOX "!
/`NUJTOýVXKJGR ""
VUJGRPyKQýO`NUJTKMGýVRGJTPG "#
6XKMOHTOýVXKJGR "$
<NUJTOýVXKJGR "!
\XYZK )
6XKMOHTOýVXKJGR
VXKJGROý`GýVGVOX
)
[VUXGHG "$
VXORGMUJOZ\KýHGX\ "*
6XOVUSUÇKQý`GýUHUPKYZXGTYQUýZOYQGTPK
GQZO\OXGTPKýO`ýUXUJPGXTK
("
TG\UJORGý`Gý[VUXGHU &#
USUMUÇOZOý`ýTGJ`UXTOQUSýUVXG\OR "&
ZOYQGRTOQOîýQOýMGý[VUXGHRPGPU *
VXUMXGSYQGýUVXKSGýZOYQGRTOQG ")
VXUYZUXýTGýJOYQ[ "!(
c
XUHU\O "!&
QGXZOIK "!&
RKZGQO "!'
U\UPTOIK "!&
VGVOX "!&
VGVOXý`GýLUZUMXGLOPKý`ý`G\ONQUSîýQOýYKý
UJZXMG
"!'
XG`MRKJTOIK "!&