Uporabniški vodnik
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je blagovna znamka svojega lastnika, ki jo na podlagi licence uporablja družba Hewlett-Packard Company. Intel je blagovna znamka podjetja Intel Corporation v ZDA in drugih državah. Microsoft in Windows sta zaščiteni blagovni znamki družbe Microsoft Corporation v ZDA. Logotip SD je blagovna znamka svojega lastnika. Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez poprejšnjega obvestila.
Varnostno opozorilo OPOZORILO! Da zmanjšate možnost poškodb, povezanih s pregretjem računalnika, slednjega ne odlagajte neposredno v svoje naročje in ne ovirajte zračnih ventilatorjev računalnika. Računalnik uporabljajte samo na trdnih in ravnih površinah. Pretoka zraka ne smejo ovirati trdi predmeti, kot je morebitni tiskalnik v neposredni bližini, ali mehki predmeti, npr. blazine, odeje ali oblačila.
iv Varnostno opozorilo
Kazalo 1 Začetek uporabe ............................................................................................................................................. 1 Najboljši postopki ................................................................................................................................. 1 Zabavne stvari, ki jih lahko počnete ..................................................................................................... 2 Dodatni HP-jevi viri .............................
Uporaba brezžičnih naprav Bluetooth ................................................................................ 20 Povezovanje v žično omrežje ............................................................................................................. 21 Povezava v lokalno omrežje (LAN) .................................................................................... 21 Uporaba modema ..............................................................................................................
Vrtenje (samo nekateri modeli) .......................................................................................... 37 Vlečenje od roba ................................................................................................................ 38 Vlečenje od desnega roba ................................................................................ 38 Vlečenje od levega roba ....................................................................................
Priključitev naprave USB z lastnim napajanjem ................................................................ 53 Vstavljanje in odstranjevanje digitalne pomnilniške kartice ................................................................ 54 8 Vzdrževanje računalnika .............................................................................................................................. 55 Izboljšanje delovanja ............................................................................................
Hitra in enostavna obnovitev s funkcijo Windows Osveži .................................................. 71 Odstranitev vsega in vnovična namestitev sistema Windows ........................................... 71 Obnovitev s programom HP Recovery Manager ............................................................... 72 Kaj morate vedeti ..............................................................................................
x
1 Začetek uporabe Ta računalnik je zmogljivo orodje, ki je zasnovano za izboljšanje vašega dela in zabave. V tem poglavju boste izvedeli več o najboljših praksah po nastavitvi, zabavnih rečeh, ki jih lahko počnete z računalnikom, in dodatnih HP-jevih virih pomoči.
Zabavne stvari, ki jih lahko počnete 2 ● Kot že veste, si lahko z računalnikom ogledujete videoposnetke YouTube. Toda ali ste vedeli, da lahko računalnik povežete tudi s televizorjem ali igralno konzolo? Če želite več informacij, glejte Priključitev naprave HDMI na strani 26. ● Kot že veste, lahko z računalnikom poslušate glasbo. Toda ali ste vedeli, da lahko v računalnik pretakate radio v živo in poslušate glasbene oziroma pogovorne radijske postaje s celega sveta? Glejte Uporaba zvoka na strani 25.
Dodatni HP-jevi viri S pomočjo Navodil za nastavitev ste vklopili računalnik in poiskali ta vodnik. Podrobnosti o izdelku, navodila in ostale informacije najdete v spodnji preglednici. Vir Vsebina Navodila za nastavitev ● Pregled nastavitve računalnika in njegovih funkcij. Priročnik Osnove sistema Windows 8 ● Pregled uporabe in krmarjenja v sistemu Windows® 8. Pomoč in podpora ● Vrsta navodil in nasvetov za odpravljanje težav.
2 Spoznavanje računalnika Iskanje informacij o strojni in programski opremi računalnika Pregled strojne opreme Če želite videti seznam strojne opreme, nameščene v računalniku: 1. Na začetnem zaslonu vnesite n in izberite Nadzorna plošča. 2. Izberite Sistem in varnost in v območju Sistem izberite Upravitelj naprav. Videli boste seznam vseh naprav, nameščenih v računalniku.
Desna stran Komponenta (1) Opis Reža varnostnega kabla Za namestitev dodatnega varnostnega kabla v računalnik. OPOMBA: Varnostni kabel je namenjen odganjanju morebitnih tatov, ne more pa vedno preprečiti kraje računalnika ali napačnega ravnanja z njim. (2) Priključek za vhod zvoka (mikrofon) Omogoča priključitev dodatnega naglavnega mikrofona za računalnik oz. stereo ali mono mikrofona.
Leva stran Komponenta (1) Opis Lučki stanja priključka RJ-45 (omrežni) (2) ● Bela (levo): omrežje je povezano. ● Rumena (desno): v omrežju se izvaja aktivnost. (2) Omrežni priključek RJ-45 Za povezovanje omrežnega kabla. (3) Vrata HDMI Za priključitev dodatne video ali zvočne naprave, kot je televizija z visoko ločljivostjo ali katera koli druga združljiva digitalna ali zvočna naprava. (4) Vrata USB 3.0 (2) Za priključitev dodatnih naprav USB 3.0 in zagotavljanje izboljšanega napajanja USB.
Komponenta (6) Opis Lučka trdega diska ● Utripajoča bela: trdi disk je v uporabi. ● Rumena: Sistem HP 3D DriveGuard je začasno parkiral trdi disk. OPOMBA: Za informacije o programu HP 3D DriveGuard glejte Uporaba programa HP 3D DriveGuard (samo nekateri modeli) na strani 55. (7) Lučka za vklop ● Sveti belo: računalnik je vklopljen. ● Utripajoča bela: računalnik je v stanju spanja, ki je način za varčevanje z energijo. Računalnik izklopi zaslon in ostale nepotrebne komponente.
Zaslon Komponenta Opis (1) Izklopi zaslon ali preklopi v stanje spanja, če je zaslon zaprt, ko je napajanje vklopljeno. Notranje stikalo za izklop zaslona OPOMBA: Notranje stikalo za izklop zaslona ni vidno z zunanje strani računalnika. (2) Anteni WLAN (2)* Pošiljata in prejemata brezžične signale za komuniciranje z brezžičnimi krajevnimi omrežji (WLAN). (3) Notranja mikrofona (2) Omogočata snemanje zvoka. (4) Lučka spletne kamere Sveti: spletna kamera je vklopljena.
Zgoraj Sledilna ploščica Komponenta Opis (1) Gumb za vklop/izklop sledilne ploščice Vklopi ali izklopi Območje sledilne. (2) Lučka sledilne ploščice ● Sveti: Območje sledilne je izklopljena. ● Ne sveti: Območje sledilne je vklopljena. (3) Območje sledilne ploščice Premakne kazalec in izbere ali aktivira elemente na zaslonu. (4) Levi gumb sledilne ploščice napajanje Funkcije kot na levi tipki zunanje miške.
Lučke Komponenta (1) Opis Lučka za vklop ● Sveti belo: računalnik je vklopljen. ● Utripajoča bela: računalnik je v stanju spanja, ki je način za varčevanje z energijo. Računalnik izklopi zaslon in ostale nepotrebne komponente. ● Ne sveti: računalnik je izklopljen ali v stanju mirovanja. Stanje mirovanja je način za varčevanje z energijo, ki rabi najmanjšo količino napajanja. OPOMBA: Pri nekaterih modelih je funkcija tehnologije Intel® Rapid Start tovarniško omogočena.
Gumbi, zvočniki in nizkotonski zvočnik Komponenta (1) Opis Stikalo za vklop/izklop ● Ko je računalnik izklopljen, pritisnite gumb, da ga vklopite. ● Ko je računalnik v stanju spanja, na kratko pritisnite gumb, da preklopite iz stanja spanja. ● Ko je računalnik v stanju mirovanja, kratko pritisnite gumb, da preklopite iz tega stanja POZOR: Z daljšim pritiskom stikala za vklop/izklop boste izgubili vse neshranjene podatke.
Tipke Komponenta Opis (1) Tipka esc Če jo pritisnete v kombinaciji s tipko fn, se prikažejo informacije o sistemu. (2) Tipka fn Če jo pritisnete v kombinaciji s tipko Tipka b ali esc, se zaženejo pogosto uporabljene sistemske funkcije. (3) Tipka z logotipom Windows Iz odprtega programa ali namizja se vrne na začetni zaslon. OPOMBA: Če znova pritisnete tipko z logotipom Windows, se boste vrnili na prejšnji zaslon. (4) Ukazne tipke Zaženejo pogosto uporabljene sistemske funkcije.
Spodaj Komponenta Opis Ventilatorji (2) Omogočajo pretok zraka za hlajenje notranjih komponent. OPOMBA: Ventilator računalnika začne samodejno hladiti notranje komponente in preprečuje pregretje. Normalno je, da se med običajnim delom notranji ventilator vklaplja in izklaplja.
Nalepke Na nalepkah na računalniku so informacije, ki jih boste morda potrebovali pri odpravljanju sistemskih težav ali uporabi računalnika v drugih državah. Nalepke so na lahko dostopnih mestih. ● Servisna nalepka – vsebuje pomembne podatke, vključno s temi: OPOMBA: Računalnik se lahko nekoliko razlikuje od tistega na sliki v tem razdelku.
3 Povezovanje z omrežjem Računalnik lahko vzamete s seboj, kamor koli greste. Vendar lahko z računalnikom in žično oziroma brezžično omrežno povezavo raziskujete svet in dostopate do informacij prek milijonov spletnih strani tudi od doma. To poglavje vam bo pomagalo vzpostaviti povezavo s tem svetom. Povezovanje v brezžično omrežje Brezžična tehnologija podatke prenaša po radijskih valovih in ne po žicah.
Uporaba gumba brezžičnega vmesnika Računalnik ima gumb za vklop in izklop brezžičnega vmesnika, eno ali več brezžičnih naprav in eno ali več lučk brezžičnega vmesnika, odvisno od modela. Vse brezžične naprave v računalniku so tovarniško omogočene, zato lučka brezžičnega vmesnika sveti (belo), ko vklopite računalnik. Lučka brezžične povezave kaže splošno stanje napajanja brezžičnih naprav, ne pa stanja posamezne naprave. Če lučka brezžičnega vmesnika sveti belo, je vklopljena vsaj ena brezžična naprava.
Uporaba ponudnika internetnih storitev Ko doma nastavljate dostop do interneta, morate ustvariti račun pri ponudniku internetnih storitev (ISP). Pri lokalnem ponudniku internetnih storitev se pozanimajte o nakupu internetne storitve in modema. Ponudnik internetnih storitev vam bo pomagal nastaviti modem, namestiti omrežni kabel za povezavo brezžičnega usmerjevalnika z modemom in preizkusiti internetno storitev. OPOMBA: Posredoval vam bo tudi uporabniško ime in geslo za dostop do interneta.
Nastavitev naprave WLAN Za nastavitev omrežja WLAN in povezavo z internetom potrebujete to opremo: ● širokopasovni modem (modem DSL ali kabelski modem) (1) in hitro internetno storitev, ki jo zagotavlja ponudnik internetnih storitev; ● brezžični usmerjevalnik (2) (naprodaj posebej); ● brezžični računalnik (3). OPOMBA: Nekateri modemi imajo vgrajen brezžični usmerjevalnik. Pri ponudniku internetnih storitev preverite, katere vrste modem imate.
Brezžično šifriranje uporablja varnostne nastavitve za šifriranje in dešifriranje podatkov, ki se prenašajo po omrežju. Če želite izvedeti več, na začetnem zaslonu vnesite p in izberite Pomoč in podpora. Povezava v omrežje WLAN Če se želite povezati v omrežje WLAN, sledite tem korakom: 1. Preverite, ali je naprava WLAN vklopljena. Če je naprava vklopljena, lučka brezžičnega vmesnika sveti. Če lučka za brezžično povezavo ne sveti, pritisnite gumb za vklop in izklop brezžične naprave.
Uporaba brezžičnih naprav Bluetooth Naprava Bluetooth omogoča brezžične komunikacije kratkega dosega, ki nadomeščajo fizične kabelske povezave, ki običajno povezujejo električne naprave, kot so na primer: ● računalniki (namizni, prenosni, dlančnik) ● telefoni (prenosni, brezžični, pametni) ● slikovne naprave (tiskalnik, kamera) ● avdio naprave (slušalke, zvočniki) ● miška Naprave Bluetooth imajo možnost vzpostavljanja omrežja med enakovrednimi napravami, ki omogočajo, da nastavite osebno krajevno
Povezovanje v žično omrežje Obstajata 2 vrsti žične povezave: povezava s krajevnim omrežjem (LAN) in povezava prek modema. Povezava LAN uporablja omrežni kabel in je mnogo hitrejša od modema, ki uporablja telefonski kabel. Oba kabla sta naprodaj posebej. OPOZORILO! Zaradi možnosti električnega udara, požara ali poškodbe opreme ne povezujte modemskega ali telefonskega kabla v (omrežno) vtičnico RJ-45.
2. Priključite modemski kabel v stensko telefonsko vtičnico RJ-11 (2). OPOMBA: Če je na modemskem kablu vezje za dušenje elektromagnetnih motenj (3), ki preprečuje motnje zaradi televizijskega in radijskega sprejema, povežite kabel tako, da je konec z vezjem usmerjen proti računalniku. Priključitev prilagojevalnika za modemski kabel, značilnega za državo ali regijo Telefonske vtičnice so različne v vsaki državi/regiji.
4 Uživanje v zabavnih funkcijah Uporabite svoj računalnik HP kot razvedrilno zvezdišče za druženje prek spletne kamere, poslušanje in upravljanje glasbe ter prenašanje in gledanje filmov. Ali pa priključite zunanje naprave, kot so televizor, zvočniki in slušalke, ter spremenite računalnik v še zmogljivejši razvedrilni center. Večpredstavnostne funkcije Tukaj so nekatere večpredstavnostne funkcije računalnika. Komponenta Opis (1) Notranja mikrofona (2) Omogočata snemanje zvoka.
Komponenta (4) Opis Napajalna vrata USB 2.0 Za priključitev dodatne naprave USB. Vrata USB 2.0 za polnjenje lahko uporabite za polnjenje izbranih modelov mobilnih telefonov in predvajalnikov MP3, tudi ko je računalnik izklopljen. OPOMBA: Vrata USB za polnjenje (imenovana tudi vrata USB z napajanjem) omogočajo polnjenje priključenih naprav USB. S standardnimi vrati USB se ne bodo napolnile vse naprave USB ali pa se bodo polnile z nizkim tokom.
Uporaba spletne kamere Računalnik ima vgrajeno spletno kamero, zmogljivo orodje družabnih omrežij, ki omogoča komunikacijo s prijatelji in znanci blizu vas ali na drugem koncu sveta. S spletno kamero lahko pretakate video s programsko opremo za neposredno sporočanje, zajemate in posredujete videoposnetke ter posnamete fotografije. ▲ Če želite zagnati spletno kamero z začetnega zaslona računalnika, vnesite c in na seznamu programov izberite CyberLink YouCam.
Dostop do nadzorne plošče funkcije Beats Audio Z nadzorno ploščo funkcije Beats Audio si lahko ogledate in ročno upravljate zvočne nastavitve in nastavitve basa. ▲ Če želite odpreti nadzorno ploščo Beats Audio, na začetnem zaslonu vnesite n, izberite Nadzorna plošča, nato Strojna oprema in zvok ter izberite Beats Audio Control Panel (Nadzorna plošča Beats Audio).
Če želite na visokoločljivostni televiziji ali monitorju videti zaslonsko sliko računalnika, priključite visokoločljivostno napravo v skladu z naslednjimi navodili. 1. Priključite en konec kabla HDMI na vrata HDMI na računalniku. 2. Drugi konec kabla priključite v visokoločljivostno televizijo ali monitor. 3. S tipko f4 preklapljate zaslonsko sliko računalnika med štirimi stanji prikaza: ● PC screen only (Samo zaslon računalnika): Ogled zaslonske slike le na računalniku.
Zvok preklopite nazaj na računalniška zvočnika tako: 1. Na namizju Windows v območju za obvestila na skrajni desni strani opravilne vrstice se dotaknite in držite ali z desno tipko miške kliknite ikono Zvočniki in nato Predvajalne naprave. 2. Na zavihku Predvajanje izberite Zvočniki in slušalke. 3. Izberite Nastavi privzeto in nato V redu.
5 Upravljanje z gibi, kazalnimi napravami in tipkovnico Računalnik lahko upravljate z gibi na dotik (samo nekateri modeli), lahko pa uporabite tudi tipkovnico in miško. Gibe na dotik lahko uporabljate na sledilni ploščici računalnika ali na zaslonu na dotik (samo nekateri modeli). OPOMBA: Zunanjo miško USB (naprodaj posebej) lahko priključite v ena od vrat USB na računalniku. Preberite priročnik Osnove sistema Windows 8, ki je priložen računalniku.
Uporaba sledilne ploščice S sledilno ploščico lahko brskate po računalniku z enostavnimi gibi prsta. Gibe na dotik lahko prilagodite, tako da spremenite nastavitve, konfiguracijo tipk, hitrost klika in možnosti kazalca. Na začetnem zaslonu vnesite n, da se odpre seznam Programi. Izberite Nadzorna plošča in nato Strojna oprema in zvok. V možnosti Naprave in tiskalniki kliknite Miška.
Uporaba ukazov sledilne ploščice S sledilno ploščico lahko upravljate kazalec na zaslonu kar s prsti. NASVET: Levi in desni gumb sledilne ploščice uporabljajte na enak način kot ustrezna gumba zunanje miške. OPOMBA: Gibov na sledilni ploščici ne podpirajo vsi programi. Ogled predstavitve giba: 1. Na začetnem zaslonu vnesite n, da se odpre seznam Programi. Izberite Nadzorna plošča in nato Strojna oprema in zvok. 2. Izberite programsko opremo Synaptics. 3. Izberite gib, da vklopite predstavitev.
Drsenje Drsenje je uporabno za premikanje navzgor, navzdol ali prečno po strani ali sliki. ● Postavite dva malo razmaknjena prsta v območje sledilne ploščice in ju povlecite navzgor, navzdol, levo ali desno. Ščipanje/povečanje Ščipanje in povečanje omogočata povečavo in pomanjšavo slik ali besedila. 32 ● Če želite povečati element, na območju sledilne ploščice držite dva prsta skupaj in ju nato razmaknite.
Vrtenje (samo nekateri modeli) Z vrtenjem lahko zasukate elemente, kot so slike. ● Pokažite predmet, nato postavite kazalec leve roke na območje sledilne ploščice. Z desno roko povlecite kazalec krožno v smeri urnega kazalca od številke 12 do številke 3. Če želite element zavrteti v nasprotno smer, s kazalcem sledite smeri urnega kazalca od številke 3 do številke 12. OPOMBA: Vrtenje je namenjeno nekaterim programom, v katerih lahko prilagajate predmet ali sliko.
Vlečenje od roba S stranskimi potegi lahko izvajate opravila, kot so spreminjanje nastavitev in iskanje ali uporaba programov. Vlečenje od desnega roba Z vlečenjem od desnega roba odprete čarobne gumbe, s katerimi lahko iščete, souporabljate ali zaženete programe, dostopate do naprav ali spreminjate nastavitve. ● S prstom narahlo povlecite od desnega roba, da odprete čarobne gumbe. Vlečenje od zgornjega roba Z vlečenjem od zgornjega roba lahko odprete funkcijo Vsi programi na začetnem zaslonu.
POMEMBNO: Če je program aktiven, ima vlečenje od zgornjega roba različne funkcije, ki so odvisne od programa. ● S prstom narahlo povlecite od zgornjega roba, da prikažete programe, ki so na voljo. Vlečenje od levega roba Z vlečenjem od levega roba se pokažejo odprti programi, med katerimi lahko hitro preklapljate. ● Povlecite od levega roba sledilne ploščice, da preklopite med programi.
Uporaba gibov na zaslonu na dotik (samo nekateri modeli) Pri računalniku z zaslonom na dotik lahko elemente na zaslonu upravljate neposredno s prsti. NASVET: Pri takih računalnikih lahko izvajate gibe na zaslonu ali sledilni ploščici. Dejanja na zaslonu lahko izvajate tudi s tipkovnico in miško. Enoprstno drsenje Enoprstno drsenje se najpogosteje uporablja za premikanje prikaza ali drsenje po seznamih in straneh, lahko pa tudi za druga dejanja, na primer za premikanje predmetov.
Ščipanje/razširjanje Ščipanje in razširjanje omogočata povečavo in pomanjšavo slik ali besedila. ● Če želite povečati element, na zaslonu držite dva prsta skupaj in ju nato razmaknite. ● Če želite pomanjšati element, na zaslonu držite dva prsta narazen in ju nato povlecite skupaj. Vrtenje (samo nekateri modeli) Z vrtenjem lahko zasukate elemente, kot so slike. ● Postavite kazalec leve roke na predmet, ki ga želite vrteti.
OPOMBA: Vrtenje je namenjeno nekaterim programom, v katerih lahko prilagajate predmet ali sliko. Vrtenje morda ne bo delovalo v vseh programih. Vlečenje od roba S stranskimi potegi lahko izvajate opravila, kot so spreminjanje nastavitev in iskanje ali uporaba programov. Vlečenje od desnega roba Z vlečenjem od desnega roba odprete čarobne gumbe, s katerimi lahko iščete, souporabljate ali zaženete programe, dostopate do naprav ali spreminjate nastavitve.
Vlečenje od zgornjega in spodnjega roba Z vlečenjem od zgornjega ali spodnjega roba odprete seznam programov, ki so nameščeni v računalniku. 1. S prstom narahlo povlecite od zgornjega ali spodnjega roba proti zaslonu. 2. Tapnite Vsi programi, da se pokažejo programi, ki so na voljo.
Uporaba tipkovnice in miške S tipkovnico in miško lahko vnašate, izbirate elemente, drsite in izvajate iste funkcije kot z gibi. Tipkovnica omogoča tudi izvajanje posebnih funkcij z ukaznimi in bližnjičnimi tipkami. NASVET: Tipka z logotipom Windows na tipkovnici vam omogoča, da se iz odprtega programa ali namizja hitro vrnete na začetni zaslon. Če znova pritisnete tipko z logotipom Windows, se boste vrnili na prejšnji zaslon.
Ikona Tipka Opis f8 Predvaja naslednji posnetek na zvočnem CD-ju ali naslednji odsek na DVD-ju ali BDju. f9 Postopoma zmanjšuje glasnost zvočnika, ko držite to tipko. f10 Postopoma povečuje glasnost zvočnika, ko držite to tipko. f11 Utiša ali povrne zvok zvočnika. f12 Vklopi ali izklopi funkcijo brezžičnega omrežja. OPOMBA: Preden lahko vzpostavite brezžično povezavo, morate nastaviti brezžično omrežje.
Uporaba vročih tipk Vroča tipka je kombinacija tipke fn in tipke esc ali tipke b. Uporaba vroče tipke: ▲ Kratko pritisnite tipko fn in nato še drugo tipko kombinacije. Funkcija Vroča tipka Opis Prikaz informacij o sistemu. fn + esc Prikaže informacije o sistemski strojni opremi in številko različice sistemskega BIOS-a. Nadzor nastavitev nizkih tonov. fn + b Omogoči ali onemogoči nastavitve basa funkcije Beats Audio.
6 Upravljanje napajanja Računalnik lahko deluje z akumulatorjem ali zunanjim napajanjem. Če se računalnik napaja iz akumulatorja in vir omrežnega napajanja ni na voljo za polnjenje akumulatorja, morate nadzorovati napolnjenost akumulatorja in zmanjšati njegovo porabo. Računalnik podpira načrte porabe, ki določajo, kako računalnik upravlja porabo energije in varčevanje z njo, da lahko uravnovesite zmogljivost računalnika in varčevanje z energijo.
skoraj izprazni. Po vstopu v stanje mirovanja pritisnite gumb za napajanje, če želite nadaljevati z delom. OPOMBA: Tehnologijo Rapid Start lahko onemogočite v orodju Setup Utility (BIOS). Če želite imeti možnost preklopa v stanje mirovanja, morate v Možnosti porabe energije omogočiti ročni zagon stanja Mirovanje. Glejte Vklop in izklop ročno zagnanega mirovanja na strani 44. Preklop v stanje spanja in iz njega Ko je računalnik vklopljen, lahko v stanje spanja preklopite na te načine: ● Zaprite zaslon.
Nastavitev zaščite z geslom pri bujenju Če želite nastaviti, da računalnik zahteva geslo, ko se zapre način spanja ali mirovanja, sledite naslednjim korakom: 1. Na začetnem zaslonu vnesite poraba, izberite Nastavitve in nato na seznamu programov Možnosti porabe energije. 2. V levem podoknu izberite Ob bujenju zahtevaj geslo. 3. Izberite Spreminjanje nastavitev, ki trenutno niso na voljo. 4. Izberite Zahtevaj geslo (priporočeno).
Uporaba merilnika porabe in nastavitve porabe energije Merilnik porabe je prikazan na namizju Windows. Merilnik porabe omogoča hiter dostop do nastavitev napajanja in preverjanje napolnjenosti akumulatorja. ● Za prikaz odstotka preostale zmogljivosti akumulatorja in trenutnega načrta porabe premaknite kazalec prek ikone merilnika akumulatorja na namizju Windows.
Tovarniško zapečaten akumulator Če želite spremljati stanje akumulatorja ali če se akumulator ne polni več, zaženite funkcijo Preverjanje akumulatorja v orodju HP Support Assistant. Če si želite ogledati informacije o akumulatorju, na začetnem zaslonu izberite program HP Support Assistant in nato Akumulator in zmogljivost. Če funkcija Preverjanje akumulatorja pokaže, da je akumulator treba zamenjati, se obrnite na podporo.
Ko se pojavi stopnja kritičnega stanja akumulatorja, računalnik ukrepa na naslednje načine: ● Če je mirovanje onemogočeno in je računalnik vklopljen ali v stanju spanja, računalnik za kratek čas ostane v stanju spanja, nato pa se zaustavi in izgubi vse neshranjene podatke. ● Če je omogočeno mirovanje in je računalnik vklopljen ali stanju spanja, računalnik preklopi v mirovanje.
Ko priključite računalnik v zunanje napajanje: ● se začne polniti akumulator; ● se svetlost zaslona poveča; ● ikona merilnika porabe na namizju sistema Windows se spremeni. Ko odklopite zunanji napajalnik, se zgodi naslednje: ● računalnik preklopi na napajanje iz akumulatorja; ● svetlost zaslona se samodejno zmanjša, da se podaljša življenjska doba akumulatorja; ● ikona merilnika porabe na namizju sistema Windows se spremeni.
HP CoolSense (samo nekateri modeli) Program HP CoolSense samodejno zazna, da je računalnik v mirujočem položaju in tako prilagodi nastavitve delovanja in ventilatorjev, da ostane temperatura računalnika optimalna. Če je program HP CoolSense izklopljen, ta ne zazna položaja računalnika in pusti nastavitve delovanja in ventilatorjev na privzetih nastavitvah. Zaradi tega je lahko temperatura ohišja računalnika višja, kot bi bila pri vklopljenem programu HP CoolSense.
Zaustavitev (izklop) računalnika POZOR: Neshranjeni podatki bodo pri zaustavitvi računalnika izgubljeni. Preden računalnik izklopite, shranite svoje delo. Ukaz za zaustavitev računalnika zapre vse odprte programe, vključno z operacijskim sistemom, nato pa izklopi zaslon in računalnik.
7 Upravljanje in izmenjava podatkov Pogoni so digitalne pomnilniške naprave, ki omogočajo shranjevanje, upravljanje in izmenjavo podatkov ter dostopanje do njih. Računalnik ima notranji trdi disk ali polprevodniški pogon, na katerem sta shranjena programska oprema računalnika in operacijski sistem ter vse vaše osebne datoteke.
▲ Kabel naprave USB priključite v vrata USB. OPOMBA: Vrata USB vašega računalnika se lahko nekoliko razlikujejo od vrat na sliki v tem razdelku. OPOMBA: Ko prvič priključite napravo USB, boste na namizju videli obvestilo in v območju za obvestila se bo prikazala ikona, da je računalnik prepoznal napravo. Odstranjevanje naprave USB POZOR: Med odstranjevanjem naprave USB ne vlecite kabla, ker lahko poškodujete priključek USB.
Vstavljanje in odstranjevanje digitalne pomnilniške kartice Vstavljanje digitalne pomnilniške kartice: POZOR: Da preprečite poškodbe na priključkih digitalne kartice, pri vstavljanju kartice uporabite čim manj sile. 1. Kartico držite tako, da je nalepka obrnjena navzgor, priključek pa proti računalniku. 2. Vstavite kartico v režo za digitalne nosilce podatkov, nato pa jo potisnite tako, da se zaskoči.
8 Vzdrževanje računalnika Pomembno je, da računalnik redno vzdržujete v optimalnem stanju. V tem poglavju so informacije o izboljšanju delovanja računalnika z orodji, kot sta program za defragmentiranje diska in čiščenje diska. Vsebuje tudi informacije o posodabljanju programov in gonilnikov, navodila za čiščenje računalnika in nasvete za potovanje z računalnikom.
HP priporoča, da trdi disk defragmentirate najmanj enkrat mesečno. Program za defragmentiranje diska lahko nastavite tako, da se bo samodejno zagnal enkrat mesečno, vendar pa lahko računalnik kadar koli defragmentirate tudi ročno. Zagon programa za defragmentiranje diska: 1. Računalnik priključite na izmenično napajanje. 2. Na začetnem zaslonu vnesite disk, izberite Nastavitve in nato Defragmentacija in optimizacija pogonov. 3. Sledite navodilom na zaslonu.
Za čiščenje stranic in pokrova uporabite vlažne razkuževalne krpe. Materiali z vlakni, kot so papirnate brisače, lahko opraskajo računalnik. OPOMBA: Pokrov računalnika čistite s krožnimi gibi, da odstranite čim več umazanije. Čiščenje sledilne ploščice in tipkovnice POZOR: Nikoli ne dovolite, da tekočine pronicajo med tipke na tipkovnici, niti med čiščenjem računalnika. Na ta način lahko trajno poškodujete notranje komponente.
teles ter na nevarnih območjih. Če niste prepričani, katera pravila veljajo za uporabo določene naprave, pred vklopom prosite za dovoljenje za uporabo. ● Če potujete v tujino, upoštevajte naslednje predloge: ◦ Za vsako državo ali regijo, v katero potujete, preverite, kakšna je carinska zakonodaja glede računalnikov. ◦ Za vsako območje, na katerem nameravate uporabljati računalnik, preverite zahteve glede napajalnega kabla in napajalnika. Napetost, frekvenca in konfiguracija vtiča se lahko razlikujejo.
9 Zaščita računalnika in podatkov Varnost računalnika je ključnega pomena pri zaščiti zaupnosti, celovitosti in razpoložljivosti vaših podatkov. Standardne varnostne rešitve, ki jih zagotavlja operacijski sistem Windows, programi HP, orodje Setup Utility (BIOS), ki ni del sistema Windows, in programska oprema drugih proizvajalcev pomagajo zaščititi vaš računalnik pred različnimi nevarnostmi, kot so virusi, črvi in druge vrste zlonamernih kod.
● Gesla spremenite vsaj vsake tri mesece. ● Popolno geslo je dolgo ter vsebuje črke, ločila, simbole in številke. ● Preden svoj računalnik pošljete na servis, varnostno kopirajte svoje datoteke, izbrišite zaupne datoteke in nato odstranite vse nastavitve gesel. Če želite izvedeti več o geslih v sistemu Windows, na primer geslih ohranjevalnika zaslona, na začetnem zaslonu izberite ploščico HP Support Assistant.
Nastavljanje, spreminjanje ali brisanje skrbniškega gesla ali gesla za vklop v orodju Setup Utility (BIOS): 1. Za zagon orodja Setup Utility (BIOS) vklopite ali znova zaženite računalnik, kratko pritisnite esc in nato pritisnite f10. 2. S puščičnimi tipkami izberite Security (Varnost) in sledite navodilom na zaslonu. Spremembe začnejo veljati ob vnovičnem zagonu računalnika.
Namestitev posodobitev operacijskega sistema Windows Posodobitve operacijskega sistema in druge programske opreme so bile morda na voljo že kmalu po tem, ko je računalnik zapustil tovarno. Družba Microsoft pošilja obvestila o pomembnih posodobitvah. Če želite računalnik zavarovati pred luknjami v zaščiti in računalniškimi virusi, namestite vse nujne Microsoftove posodobitve takoj, ko vas računalnik o tem obvesti.
Uporaba dodatne ključavnice varnostnega kabla Ključavnica varnostnega kabla, ki je naprodaj posebej, je namenjena odganjanju morebitnih tatov, ne more pa vedno preprečiti kraje računalnika ali napačnega ravnanja z njim. Kabelske ključavnice so le eden od številnih načinov, ki jih lahko vključite v celovito rešitev za čim večjo zaščito pred krajo. Reža za varnostni kabel na vašem računalniku se lahko nekoliko razlikuje od tiste na sliki v tem razdelku.
10 Uporaba orodij Setup Utility (BIOS) in System Diagnostics Orodje Setup Utility oz. BIOS (Basic Input/Output System) upravlja komunikacijo med vsemi vhodnimi in izhodnimi napravami v sistemu (npr. pogoni, zaslonom, tipkovnico, miško in tiskalnikom). Setup Utility (BIOS) vključuje nastavitve za vrste nameščenih naprav, postopek zagona računalnika ter velikost sistemskega in razširjenega pomnilnika.
Podatke o različici BIOS-a (znane tudi kot datum pomnilnika ROM in sistemski BIOS) lahko prikažete tako, da pritisnete fn+esc (če ste v operacijskem sistemu Windows) ali v programu Setup Utility (BIOS). 1. Zaženite orodje Setup Utility (BIOS). 2. S smernimi tipkami izberite Main (Glavno). 3. Če želite zapreti orodje Setup Utility (BIOS), ne da bi shranili spremembe, s puščičnimi tipkami izberite Exit (Zapri) in nato Exit Discarding Changes (Zavrzi spremembe in zapri) ter pritisnite enter.
4. Dvokliknite ali se dvakrat dotaknite datoteke s končnico .exe (npr. imedatoteke.exe). Namestitev BIOS-a se začne. 5. Sledite navodilom na zaslonu, če želite dokončati namestitev. OPOMBA: Ko se na zaslonu prikaže sporočilo o uspešni namestitvi, lahko s trdega diska izbrišete preneseno datoteko. Uporaba orodja System Diagnostics System Diagnostics omogoča izvajanje diagnostičnih preizkusov, s katerimi je mogoče ugotoviti, ali strojna oprema računalnika deluje pravilno.
11 Varnostno kopiranje in obnovitev V vašem računalniku so orodja, ki jih omogočata operacijski sistem in HP ter vam pomagajo varovati podatke in jih po potrebi obnoviti. Ta orodja vam bodo pomagala povrniti računalnik v delujoče stanje ali na tovarniške nastavitve z nekaj preprostimi koraki.
Izdelava obnovitvenega medija in varnostnih kopij Obnovitev po okvari sistema je možna le do tiste mere, do katere imate narejeno zadnjo varnostno kopijo. 1. Ko računalnik uspešno nastavite, ustvarite medij HP Recovery. S tem korakom ustvarite varnostno kopijo particije HP Recovery v računalniku. Z varnostno kopijo boste lahko znova namestili prvotni operacijski sistem, če se trdi disk okvari ali ga zamenjate.
Izdelava medijev HP Recovery HP Recovery Manager je program za izdelavo obnovitvenega medija, ko uspešno nastavite računalnik. Medije HP Recovery lahko uporabite za obnovitev sistema, če se trdi disk poškoduje. Obnovitev sistema znova namesti izvirni operacijski sistem in programsko opremo, nameščeno v tovarni, ter nato konfigurira nastavitve programov. Medije HP Recovery lahko uporabite tudi za prilagoditev sistema ali kot pomoč pri zamenjavi trdega diska.
Obnovitev in povrnitev Sistem lahko obnovite na več načinov. Izberite tistega, ki najbolje ustreza vašemu primeru in izkušnjam: ● Če želite obnoviti osebne datoteke in podatke, lahko s funkcijo Zgodovina datoteke Windows obnovite te informacije iz ustvarjenih varnostnih kopij. Za več informacij in postopek uporabe funkcije Zgodovina datoteke glejte Pomoč in podpora za Windows. Na začetnem zaslonu vnesite p in izberite Pomoč in podpora.
Hitra in enostavna obnovitev s funkcijo Windows Osveži Če računalnik ne deluje pravilno in želite izboljšati stabilnost, lahko z možnostjo Windows Osveži začnete znova in ohranite samo tisto, kar potrebujete. POMEMBNO: Funkcija Osveži odstrani običajne programe, ki niso bili tovarniško nameščeni v sistemu. OPOMBA: Med postopkom se shrani seznam odstranjenih običajnih programov, da si lahko pozneje hitro ogledate, kaj je treba znova namestiti.
Uporaba začetnega zaslona: 1. Na zaslonu Začetek pokažite v skrajni zgornji ali spodnji desni kot zaslona, da odprete čarobne gumbe. 2. Izberite Nastavitve. 3. Izberite Spremenite nastavitve računalnika v spodnjem desnem kotu zaslona in izberite Splošno na zaslonu nastavitev računalnika. 4. V razdelku Odstrani vse in znova namesti sistem Windows izberite Začetek in upoštevajte navodila na zaslonu.
Uporaba particije HP Recovery za obnovitev pomanjšanega posnetka sistema (samo nekateri sistemi) Particija HP Recovery (samo nekateri modeli) omogoča obnovitev pomanjšanega posnetka sistema brez potrebe po obnovitvenih diskih ali obnovitvenem bliskovnem pogonu USB. Takšno obnovitev lahko uporabite le, če trdi disk še deluje. Zagon programa HP Recovery Manager s particije HP Recovery: 1. Med zagonom računalnika pritisnite f11. – ali – Pritisnite in držite tipko f11 hkrati z gumbom za napajanje. 2.
Obnovitev s particijo HP Recovery HP Recovery Manager vam omogoča, da odstranite particijo HP Recovery in tako sprostite prostor na trdem disku. POMEMBNO: Če odstranite particijo HP Recovery, ne boste več mogli uporabiti funkcije Windows Osveži, Windows Odstrani vse in znova namesti sistem Windows ali možnosti obnovitve pomanjšanega posnetka sistema v programu HP Recovery.
12 Specifikacije Napajanje Informacije o napajanju v tem razdelku vam lahko pomagajo, če nameravate z računalnikom potovati v tujino. Računalnik deluje z enosmernim napajanjem, ki se lahko napaja iz izmeničnega ali enosmernega vira. Vir izmeničnega napajanja mora imeti nazivno vrednost 100–240 V in 50–60 Hz. Računalnik lahko napajate iz samostojnega vira enosmerne napetosti, vendar priporočamo, da uporabljate le napajalnik ali napajalni kabel, ki ga je za ta računalnik odobrilo podjetje HP.
Delovno okolje Dejavnik Metrični sistem ZDA Delovna od 5 °C do 35 °C od 41 °F do 95 °F Nedelovna od –20 °C do 60 °C od –4 °F do 140 °F Delovna od 10 do 90 % od 10 do 90 % Nedelovna od 5 do 95 % od 5 do 95 % Temperatura Relativna vlažnost (brez kondenzacije) Največja nadmorska višina (brez pritiska) 76 Delovna od –15 do 3.048 m od –50 do 10.000 čevljev Nedelovna od –15 do 12.192 m od –50 do 40.
13 Elektrostatična razelektritev Elektrostatična razelektritev je sprostitev statične elektrike pri stiku dveh predmetov, na primer električni šok, ki ga občutite, ko se sprehodite po preprogi in se dotaknete kovinske kljuke na vratih. Razelektritev statične elektrike prek prstov ali drugih elektrostatičnih prevodnikov lahko poškoduje elektronske komponente.
Stvarno kazalo A akumulator praznjenje 47 stopnje praznega akumulatorja 47 anteni WLAN, prepoznavanje 8 B Beats Audio 25, 42 Beats Audio Control Panel 26 BIOS posodabljanje 64 prenos posodobitve 65 ugotavljanje različice 64 bližnjične tipke Bližnjične tipke v sistemu Windows 8 41 brezžični krmilniki gumb 15 operacijski sistem 15 brezžični vmesnik, gumb 15 brezžično omrežje (WLAN) obseg delovanja 19 podjetje, povezava WLAN 19 potrebna oprema 18 povezava javnega omrežja WLAN 19 povezovanje 19 uporaba 16 va
kritična stopnja napolnjenosti akumulatorja 48 L lučka brezžičnega vmesnika 10, 15 lučka caps lock, prepoznavanje 10 lučka sledilne ploščice 9, 10 lučka spletne kamere, prepoznavanje 8, 23 lučka trdega diska 7 lučka vgrajene spletne kamere, prepoznavanje 8, 23 lučka za izklop zvoka, prepoznavanje 10 lučke brezžični vmesnik 10 caps lock 10 izklop zvoka 10 napajalnik 5 napajanje 7, 10 Območje sledilne 9, 10 spletna kamera 8, 23 trdi disk 7 lučke napajanja, prepoznavanje 7, 10 M mediji HP Recovery obnovitev 73
priključek RJ-45 (omrežni), prepoznavanje 6 priključek za napajanje, prepoznavanje 5 priključek za vhod zvoka (mikrofon) 5 priključek, napajanje 5 priključki omrežje 6 priključek za izhod zvoka (slušalke) 5 RJ-45 (omrežni) 6 vhod zvoka (mikrofon) 5 programska oprema čiščenje diska 56 CyberLink PowerDVD 28 program za defragmentiranje diska 55 programska oprema za čiščenje diska 56 programska oprema za defragmentiranje diska 55 programska oprema za internetno zaščito, uporaba 61 programska oprema za požarni z
vzdrževanje čiščenje diska 56 program za defragmentiranje diska 55 vzdrževanje računalnika 56 W Windows možnost odstranitve vsega in vnovične namestitve 71 obnovitev datotek 70 obnovitvena točka sistema 68, 70 Osveži 70, 71 ponastavitev 71 varnostno kopiranje 68 vnovična namestitev 70, 71 Zgodovina datoteke 68, 70 WLAN, naprava 14, 16 WWAN, naprava 15 Z zabavne stvari, ki jih lahko počnete 2 zagonsko zaporedje spreminjanje programa HP Recovery Manager 73 zaslon na dotik zaslon na dotik, uporaba 36 zaslon na
