HP DesignJet ColorPro AutoCAD Installation Manual, C7777-90027

2
© Copyright Hewlett-
Packard Company 1997,
1998, 1999
Tutti i diritti sono riservati.
Nessuna parte del
documento può essere
fotocopiata, riprodotta o
tradotta in un’altra lingua
senza il previo consenso
scritto di Hewlett-Packard
Company.
Numero di parte di questo
manuale: C7777-90027
Informazioni sulla
presente edizione
Le date delle edizioni sono
le seguenti:
Prima edizione, ottobre
1997
Seconda edizione,
febbraio1998
Terza edizione,
settembre 1999
Le nuove edizioni sono
revisioni complete del
manuale. I fogli di
modifica, che possono
essere stati pubblicati fra
un’edizione e l’altra,
ocntengono uteriori
informazioni. Le date delle
edizioni cambiano solo
quando ne viene
pubblicata una nuova.
Eventuali correzioni di
minor conto che non
influiscono sul
funzionamento del
prodotto possono essere
apportate al momento della
ristampa senza la modifica
della data di stampa.
Molti aggiornamenti e
correzioni dei prodotti non
richiedono modifiche del
manuale mentre le
correzioni al manuale
possono essere apportate
senza alcuna modifica del
prodotto. Perciò non ci si
deve aspettare una perfetta
corrispondenza fra
aggiornamenti dei prodotti
e revisioni del manuale.
Altre informazioni
Per ulteriori informazioni,
consultare i seguenti
manuali:
• Installazione e
Funzionalità di AutoCAD
(versione appropriata)
• Manuale di riferimento di
AutoCAD(versione
appropriata)
• Documentazione fornita
con il plotter.
AutoCAD e AutoCAD
386 sono marchi registrati
della AutoDesk Inc.
MS-DOS e Windows
sono marchi registrati negli
U.S.A. della Microsoft
Corporation.
HP-GL/2 è un marchio
commerciale di Hewlett-
Packard Company.
Hewlett-Packard Company
Barcelona Division
Avda. Graells, 501
08190 Sant Cugat del Vallès
Barcelona, Spain
Nota
Le informazioni contenute
in questo documento sono
soggette a modifiche senza
preavviso e pertanto non
devono intendersi come
vincolanti per la Hewlett-
Packard Company. Il
software descritto nel
documento può essere usato
esclusivamente con
stampanti e plotter HP.
Hewlett-Packard non
risponde in alcun modo di
eventuali errori contenuti
in questo documento e non
fornisce alcuna garanzia
esplicita o implicita di
qualsiasi tipo in relazione a
questo materiale incluse,
ma non limitatamente, alle
garanzie implicite di
commerciabilità e idoneità
per uno scopo specifico.
Hewlett-Packard Company
non è responsabile per danni
accidentali diretti o
consequenziali collegati o
derivanti dalla fornitura, le
prestazioni o l’uso di questo
documento e del materiale di
programma in esso descritto.
Indice
Informazioni generali 3
Prima di iniziare 4
Dispositivi supportati 4
File .APD 4
Collegamenti seriali o
paralleli 5
Plotter e stampanti HP
DesignJet 5
Interruzione di una
stampa 5
Installazione di un driver
in rete 6
AutoCAD 386Versioni 10
e 11 7
Installazione 7
Configurazione 9
AutoCAD Versioni 12, 13
e 14 14
Installazione
in DOS 14
Windows 15
Configurazione della
Ver si on e 12 e 13 16
Versione 14 16
Personalizzazione 20
Altre informazioni 21
Verifica 19
Ricerca e soluzione
dei problemi 20
Configurazione
per stampe
renderizzate 24
Stato del plotter 25
AutoCAD 2000
Questo driver non
supporta AutoCAD
2000. Utilizzare invece il
driver HP-GL/2 e HP
RTL fornito da HP con la
stampante o il plotter.
autocad driver2_it.fm Page 2 Wednesday, June 30, 1999 12:38 PM