HP DesignJet ColorPro Series Breitformat-Drucker Leitfaden zur Inbetriebnahme HP DesignJet ColorPro CAD (C7777A) HP DesignJet ColorPro GA (C7778A) HP DesignJet ColorPro Series: Leitfaden zur Inbetriebnahme
Warenzeichen HP ColorSmart II, HP PhotoREt II und HP ZoomSmart Scaling Technology sind Warenzeichen der Hewlett-Packard Company. Microsoft ist in den USA ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation. Windows ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation. Adobe ist in den USA ein eingetragenes Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated. PostScript ist ein Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated. NetWare und Novell sind eingetragene Warenzeichen der Novell Corporation.
,QKDOW Inhalt Schritt 1 – Auspacken des Druckers 4 Schritt 2 – Entfernen sämtlicher Klebestreifen vom Drucker 5 Schritt 3 – Anschließen der Kabel 5 Schritt 4 – Installieren der Tintenpatronen 5 Schritt 5 – Installieren der Druckköpfe 6 Schritt 6 – Einlegen von Papier in Fach 2 7 Schritt 7 – Einlegen von Papier in Fach 3 9 Schritt 8 – Installieren der Drucker-Software 10 Schritt 9 – Ändern der Sprache für die Meldungen in der Bedienfeldanzeige des Druckers 11 Schritt 10 – Installieren von zusätzlichem Speic
6FKULWW ¤ $XVSDFNHQ GHV 'UXFNHUV Schritt 1 – Auspacken des Druckers 1. Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile mit dem Drucker geliefert wurden: a. Netzkabel b. Vier HP Nr. 10 Tintenpatronen (Schwarz, Zyan, Magenta und Gelb) c. Vier HP Nr. 10 Druckköpfe (Schwarz, Zyan, Magenta und Gelb) d. Abdeckung für das verlängerte Fach e. Installationsposter f. Leitfaden zur Inbetriebnahme g. Kurzreferenz h. Anschluß-Software (Treiber usw. auf CD oder Disketten) i.
6FKULWW ¤ (QWIHUQHQ VlPWOLFKHU .OHEHVWUHLIHQ YRP 'UXFNHU Schritt 2 – Entfernen sämtlicher Klebestreifen vom Drucker 1. Entfernen Sie die vier Klebestreifen, mit denen der Drucker gesichert ist. Öffnen Sie die obere Abdeckung, und entfernen Sie den fünften Klebestreifen im Innenbereich des Druckers. Schritt 3 – Anschließen der Kabel 1. Vergewissern Sie sich, daß der Computer ausgeschaltet ist. 2. Stecken Sie den Anschlußstecker des Netzkabels fest in die Netzanschlußbuchse des Druckers. 3.
FKULWW ¤ ,QVWDOOLHUHQ GHU 'UXFNN|SIH 3. Nehmen Sie die vier Tintenpatronen aus der Verpackung, und setzen Sie sie in die jeweils vorgesehenen Einschübe ein (beachten Sie die Farbmarkierungen). Drücken Sie jede Tintenpatrone fest in den Einschub. Schritt 5 – Installieren der Druckköpfe In der Online-Version klicken Sie hier, um ein Video zur folgenden Prozedur anzuzeigen: 1. Achten Sie darauf, daß die Tintenpatronenabdeckung geöffnet ist.
6FKULWW ¤ (LQOHJHQ YRQ 3DSLHU LQ )DFK Setzen Sie die Druckköpfe in die jeweils vorgesehenen Sockel ein (beachten Sie die Farbmarkierung). Drücken Sie die Druckköpfe fest in die Sockel. 4. Schließen Sie die Druckkopfverriegelung. Achten Sie darauf, daß die Lasche der Druckkopfverriegelung auf der Wagenverriegelung einrastet. Hinweis: Das Schließen der Druckkopfverriegelung erfordert eine gewisse Kraftanstrengung. 5. Achten Sie darauf, daß die Tintenpatronenabdeckung geöffnet ist.
6FKULWW ¤ (LQOHJHQ YRQ 3DSLHU LQ )DFK 2. Wenn Sie Papierformate wie A3 oder Tabloid einlegen wollen, müssen Sie zuerst das Fach entriegeln, dann das Fach verlängern und anschließend das Fach wieder verriegeln. 3. Nehmen Sie die Papier-Längsführung und die PapierQuerführung aus der Verpackung. 4. Setzen Sie die Papier-Längsführung in den Schlitz für das gewünschte Papierformat ein. 2 2 5. Setzen Sie die Papier-Querführung in den Schlitz für das gewünschte Papierformat ein. 6.
6FKULWW ¤ (LQOHJHQ YRQ 3DSLHU LQ )DFK 8. Bringen Sie Fach 1 wieder an. Wenn Fach 2 verlängert wurde, müssen Sie die Abdeckung für das verlängerte Fach anbringen. 9. Drücken Sie im Bedienfeld die Taste [Menü], bis PAPIERZUFÜHRUNGS-MENÜ erscheint. 10.Drücken Sie die Taste [Option], und wählen Sie FACH 2 TYP =. 11.Drücken Sie die Taste [Wert], um den im Fach eingelegten Druckmedientyp auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Taste [Auswählen].
6FKULWW ¤ ,QVWDOOLHUHQ GHU 'UXFNHU 6RIWZDUH 3 3 3. Nehmen Sie die Papier-Längsführung und die PapierQuerführung aus der Verpackung. 4. Setzen Sie die Papier-Längsführung in den Schlitz für das gewünschte Papierformat ein. 5. Setzen Sie die Papier-Querführung in den Schlitz für das gewünschte Papierformat ein. 3 A3 6. Legen Sie das Papier ein, indem Sie den Rand zuerst an der Papier-Längsführung anlegen. Klopfen Sie gegen die andere Seite des Papierstapels, damit das Papier richtig im Fach liegt.
6FKULWW ¤ bQGHUQ GHU 6SUDFKH IU GLH 0HOGXQJHQ LQ GHU %HGLHQIHOGDQ]HLJH GHV 'UXFNHUV Im Lieferumfang des HP DesignJet ColorPro CAD Druckers ist folgende Software enthalten: • ADI-Treiber für AutoCAD • HP-GL/2-Treiber für Windows-Anwendungen Beachten Sie die Anweisungen zur Drucker-Software.
6FKULWW ¤ ,QVWDOOLHUHQ YRQ ]XVlW]OLFKHP 6SHLFKHU • Nehmen Sie das Speichererweiterungsmodul erst unmittelbar vor dessen Installation aus seiner antistatischen Schutzhülle. • Verwenden Sie nach Möglichkeit eine Erdungsmanschette und eine Antistatikmatte. • Bevor Sie das Speichererweiterungsmodul aus der antistatischen Schutzhülle nehmen, berühren Sie eine geerdete, unlackierte Metallfläche, um so statische Elektrizität abzuleiten.
,QIRUPDWLRQHQ ]X +3 &XVWRPHU &DUH 9. Nehmen Sie die Erdungsmanschette ab, und bringen Sie die Abdeckplatte wieder auf der Rückseite des Druckers mit den vier Schrauben an. 10.Schließen Sie das Netzkabel und das Schnittstellenkabel wieder an, und schalten Sie den Drucker über den Netzschalter auf der Vorderseite ein. 11.Bringen Sie die Metallabdeckung wieder an, und schließen Sie den Drucker auf dessen Rückseite.
+3 =XEHK|U 2. Wenn weiterhin Probleme auftreten, schlagen Sie im Handbuch “HP Support Services” nach, das diesem Drucker beiliegt. Dieses Dokument enthält eine umfassende Liste über die verschiedenen Unterstützungsdienste, die für die Beseitigung von Problemen mit dem Drucker verfügbar sind. 3. Wenn Sie sich an eines der Hewlett-Packard Büros wenden, sollten Ihnen die folgenden Informationen vorliegen.
+3 =XEHK|U Tintenpatronen C4844A C4840A C4841A C4842A C4843A Große HP Nr. 10 Tintenpatrone Schwarz HP Nr. 10 Tintenpatrone Schwarz, 26,5 ml HP Nr. 10 Tintenpatrone Zyan, 28 ml HP Nr. 10 Tintenpatrone Gelb, 28 ml HP Nr.
+3 =XEHK|U HP Transferpapier zum C6049A Aufbügeln C6050A US-Letter-Format, 10 Blatt Europäisches A4-Format, 10 Blatt HP B+ Medien C6790A C6791A HP Design Heavyweight Papier HP Design Fotopapier HP Grußkartenpapier C1812A C6042A HP Grußkartenpapier HP Grußkartenpapier (nur Europa) HP Weiße Etiketten 92296A 92296B 92296C 92296D 92296E 92296F 92296K 25,4 mm x 66,68 mm Adreßetiketten 33,9 mm x 101,6 mm Adreßetiketten 25,4 mm x 101,6 mm Adreßetiketten 50,8 mm x 101,6 mm Versandetiketten 84,6 mm x 101,
'UXFNHUVSH]LILNDWLRQHQ Druckerspezifikationen Druckmethode Druckgeschwindigkeit Schwarz Thermisches Inkjet-Druckverfahren nach dem Drop-on-demandPrinzip, für normales Papier Schwarzer Text Letter / A4 11 x 17 Zoll / A3 Modus “Econofast” 9 ppm 5 ppm Modus “Normal” 7 ppm 3 ppm Modus “Beste” 7 ppm 3 ppm Bei diesen Angaben handelt es sich um Schätzungen. Die genaue Geschwindigkeit richtet sich nach der Systemkonfiguration, dem SoftwareProgramm und der Komplexität des Dokuments.
'UXFNHUVSH]LILNDWLRQHQ Speicher Papierzuführung 4 MB auf der Systemplatine Zwei 72-pol. SIMM-Steckplätze für Speichererweiterung (EDO, 60 ns) bis zu 76 MB Standardzufuhrkapazität von 400 Blatt aus 2 Fächern für 150 bzw. 250 Blatt. Standardausgabekapazität von 150 Blatt (bedruckte Seite oben) Manuelle Zufuhr auf der Rückseite - nur Einzelblatteinzug Fach 1 (Zufuhr-/Ausgabefach) - Papier: max. 10 Blatt, Karten: max. 4 Fach 2 (oberes Fach) - Papier: max. 150 Blatt, Karten: max.
'UXFNHUVSH]LILNDWLRQHQ Konnektivität / Netzwerkverwaltung HP DesignJet ColorPro CAD: Für Netzwerke geeigneter Drucker in DOS- und WindowsUmgebungen Unterstützt HP-GL/2- und AutoCAD-Treiber für Windows NT 4.0, Windows 3.
'UXFNHUVSH]LILNDWLRQHQ Druckmedienformat/-typ Papier: USA: Super B 13 x 19 Zoll, US Tabloid 11 x 17 Zoll, US Legal 8,5 x 14 Zoll, US Letter 8,5 x 11 Zoll; Europa: A3 297 x 420 mm, A4 210 x 297 mm, B4 257 x 364 mm Transparentfolien: USA: US Letter 8,5 x 11 Zoll; Europa: A4 210 x 297 mm; Umschläge: US Nr. 10, 4,12 x 9,5 Zoll; Europa: DL 220 x 110 mm, C6 114 x 162 mm; Japan: Nr. 2 111,1 x 146 mm, Nr.
'UXFNHUVSH]LILNDWLRQHQ Systemanforderungen HP DesignJet ColorPro GA Mindestvoraus- Macintosh System 7.6.1 oder höher: setzungen: Power PC, 48 MB RAM Windows 95/98: Pentium, 48 MB RAM Windows NT 4.0: Pentium, 64 MB RAM 150 MB freier Festplattenspeicher zum Drucken der Formate 11 x 17 Zoll (279 mm x 432 mm) und A3 CD-ROM-Laufwerk Empfehlung: Macintosh System 8 oder höher: Power PC, 64 MB RAM Windows 95/98, Pentium 150/166, 64 MB RAM Windows NT 4.
'UXFNHUVSH]LILNDWLRQHQ Abmessungen Mit geschlossenem Papierfach: 685 mm B x 610 mm T x 337 mm H Mit verlängertem Papierfach: 685 mm B x 745 mm T x 337 mm H Gewicht Zuverlässigkeit und geschätzte Auslastung Gewährleistung Produktzertifizierungen Erforderliche Tischfläche: 685 mm B x 532 mm T 26,5 kg ohne Tintenpatronen und Druckköpfe 27,0 kg mit Tintenpatronen und Druckköpfen 12.
+HZOHWW 3DFNDUG *HZlKUOHLVWXQJ Hewlett-Packard Gewährleistung HP Produkt Software Tintenpatronen Druckköpfe Drucker Gewährleistungszeitraum 90 Tage 90 Tage 1 Jahr 1 Jahr A. Umfang der beschränkten Gewährleistung 1. Hewlett-Packard (HP) gewährleistet dem Endbenutzer, daß die oben genannten HP Produkte während der oben genannten Gewährleistungsfristen frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Die Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Kaufdatum.
+HZOHWW 3DFNDUG *HZlKUOHLVWXQJ 5. 6. 7. 8. 9. Reparatur des betreffenden Schadens angefallene Zeit sowie die erforderlichen Ersatzteile in Rechnung. Hierbei werden die normalen Gebührensätze erhoben. Wenn HP während der jeweils zutreffenden Gewährleistungsfrist von einem Schaden an einem Produkt, für das die HP Gewährleistung gilt (Software, Druckmedien oder Tintenpatronen), in Kenntnis gesetzt wird, ersetzt HP das defekte Produkt.
+HZOHWW 3DFNDUG *HZlKUOHLVWXQJ B. Einschränkung der Gewährleistung 1. HP UND DESSEN ZULIEFERER SCHLIESSEN IN DEM UNTER GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN AUSMASS JEGLICHE WEITEREN STILLSCHWEIGENDEN ODER AUSDRÜCKLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF DIE HP PRODUKTE AUS. UNEINGESCHRÄNKT EINGESCHLOSSEN SIND GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF HANDELSFÄHIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. C. Haftungseinschränkungen 1.
+HZOHWW 3DFNDUG *HZlKUOHLVWXQJ Bestimmungen dem geltenden Recht entsprechen. Unter dem geltenden Recht können bestimmte Erklärungen und Einschränkungen dieser Gewährleistungserklärung nicht auf den Endbenutzer zutreffen. In einigen US-Staaten und in einigen Ländern außerhalb der USA (sowie in einigen kanadischen Provinzen) z.B.: a. werden die Rechte des Verbrauchers nicht durch die Erklärungen und Einschränkungen dieser Gewährleistungserklärung eingeschränkt (z.B. in Großbritannien) b.
:LFKWLJH +LQZHLVH XQG %HVWLPPXQJHQ Wichtige Hinweise und Bestimmungen Weitere Hinweise finden Sie im Anhang am Ende der Dokumentation. Sicherheitshinweise Zur Verringerung der Gefahr von Verletzungen durch Feuer oder Stromschlag beachten Sie bitte während WARNING Warnung der Benutzung dieses Produkts die allgemein gültigen Vorsichtsmaßnahmen. 1. Schließen Sie dieses Produkt nur an einer geerdeten Steckdose an.
$QKDQJ :LFKWLJH +LQZHLVH XQG %HVWLPPXQJHQ Anhang - Wichtige Hinweise und Bestimmungen FCC Regulations The U.S. Federal Communications Commission (in 47 cfr 15.105) has specified that the following notices be brought to the attention of users of this product. Product Identification Numbers: Printer HP DesignJet ColorPro CAD HP DesignJet ColorPro GA Model C7777A C7778A This device complies with part 15 of the FCC rules.
$QKDQJ :LFKWLJH +LQZHLVH XQG %HVWLPPXQJHQ • • • Increase separation between equipment and receiver. Connect equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receive is connected. Consult your dealer or an experienced radio/TV technician. When connected to LAN This equipment has been tested and found to comply with the limits cables using print server for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
$QKDQJ :LFKWLJH +LQZHLVH XQG %HVWLPPXQJHQ VCCI Class A and Class B (Japan) EMI statement (Korea) EMI statement (Taiwan) +3 'HVLJQ-HW &RORU3UR 6HULHV /HLWIDGHQ ]XU ,QEHWULHEQDKPH $QKDQJ
$QKDQJ :LFKWLJH +LQZHLVH XQG %HVWLPPXQJHQ LEDs Classification Energy Consumption Energy Star is a US registered service mark of United States Environmental Proctection Agency Geräuschemission (Germany) LpA < 70 dB, am Arbeitsplatz, im Normalbetrieb, nach DIN 45635 T. 19.
.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ Konformitätserklärung +3 'HVLJQ-HW &RORU3UR 6HULHV /HLWIDGHQ ]XU ,QEHWULHEQDKPH $QKDQJ
