HP DesignJet ColorPro Series Impresoras de formato ancho Guía de instalación inicial HP DesignJet ColorPro CAD (C7777A) HP DesignJet ColorPro GA (C7778A) HP DesignJet ColorPro Series: Guía de instalación inicial
Reconocimientos HP ColorSmart II, HP PhotoREt II y HP ZoomSmart Scaling Technology son marcas registradas de Hewlett-Packard Company. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en EE.UU. Windows is una marca registrada de Microsoft Corporation. Adobe es una marca comercial registrada de Adobe Systems Incorporated. PostScript es una marca comercial de Adobe Systems Incorporated. NetWare y Novell son marcas registradas de Novell Corporation.
Contenido Contenido Paso 1 – Desempaquetar la impresora 4 Paso 2 – Retirar las cintas de la impresora 5 Paso 3 – Conectar los cables 5 Paso 4 – Instalar los cartuchos de tinta 5 Paso 5 – Instalar los cabezales de impresión 6 Paso 6 – Insertar papel en la bandeja 2 7 Paso 7 – Insertar papel en la bandeja 3 9 Paso 8 – Instalar el software de impresión 10 Paso 9 – Cambiar el idioma mostrado en el panel de control de la impresora 11 Paso 10 – Instalar memoria adicional 11 Acerca de Atención al cliente HP 13 Qu
Paso 1 – Desempaquetar la impresora Paso 1 – Desempaquetar la impresora 1. Compruebe que con la impresora se incluye lo siguiente: a. Cable de alimentación b. Cuatro cartuchos de tinta HP No. 10 (negro, cián, magenta y amarillo) c. Cuatro cabezales de impresión HP No. 10 (negro, cián, magenta y amarillo) d. Cubierta de la bandeja extendida e. Póster de instalación f. Guía de instalación inicial g. Guía de referencia rápida h. Software de conectividad (controladores, etc. en CD o en disquetes) i.
Paso 2 – Retirar las cintas de la impresora Paso 2 – Retirar las cintas de la impresora 1. Retire las cuatro cintas que sujetan la impresora. Abra la cubierta superior y retire la quinta cinta del interior de la impresora. Paso 3 – Conectar los cables 1. Asegúrese de que el ordenador esté apagado. 2. Enchufe el conector de alimentación en la toma de alimentación de la impresora. 3. Inserte el enchufe de alimentación en una toma de corriente. 4.
Paso 5 – Instalar los cabezales de impresión 3. Retire el envoltorio de los cuatro cartuchos de tinta e insértelos en la ranura correspondiente según el código de color. Asegúrese de que los cartuchos de tinta están firmemente encajados en su lugar. Paso 5 – Instalar los cabezales de impresión En la versión en línea, haga clic para ver una secuencia de vídeo con el procedimiento descrito a continuación: 1. Asegúrese de que la puerta de los cartuchos de tinta está abierta.
Paso 6 – Insertar papel en la bandeja 2 Inserte los cabezales en la ranura correspondiente según el código de color. Presione los cabezales hacia abajo. 4. Cierre el retén de los cabezales. Asegúrese que el gancho del retén queda trabado en el bloqueo del carro. Nota: es posible que resulte necesario aplicar algo de fuerza para poder cerrar el retén de los cabezales de impresión. 5. Asegúrese de que la puerta de acceso a los cartuchos de tinta está levantada.
Paso 6 – Insertar papel en la bandeja 2 2. Si va a cargar papel de tamaño A3 o Tabloide, desbloquee la bandeja, extiéndala y vuelva a bloquearla. 3. Desempaquete las guías de longitud y anchura del papel 4. Inserte la guía de longitud del papel en la ranura correspondiente al tamaño de papel que desee cargar. 2 2 5. Inserte la guía de anchura del papel en la ranura correspondiente al tamaño de papel que desee cargar. 6. Coloque el papel en la impresora, con la cara a imprimir hacia abajo. 7.
Paso 7 – Insertar papel en la bandeja 3 8. Vuelva a colocar la Bandeja 1. Si la bandeja 2 está extendida, coloque sobre la bandeja la cubierta de bandeja extendida. 9. En el panel de control, pulse [Menú] hasta que aparezca MENÚ DE GESTIÓN DE PAPEL. 10.Pulse [Elemento] para seleccionar TIPO BANDEJA 2= 11.Pulse [Valor] para seleccionar el tipo de papel de impresión que ha cargado en la bandeja, y pulse [Seleccionar].
Paso 8 – Instalar el software de impresión 3 3 3. Desempaquete las guías de longitud y anchura del papel 4. Inserte la guía de longitud del papel en la ranura correspondiente al tamaño de papel que desee cargar. 5. Inserte la guía de anchura del papel en la ranura correspondiente al tamaño de papel que desee cargar. 3 A3 6. Cargue el papel alineando primero el borde del mismo con la guía de longitud del papel.
Paso 9 – Cambiar el idioma mostrado en el panel de control de la impresora Para la impresora HP DesignJet ColorPro CAD, el software suministrado incluye: • Controlador ADI para AutoCAD • Controlador HP-GL/2 para aplicaciones bajo Windows Siga las instrucciones suministradas con el software de la impresora.
Paso 10 – Instalar memoria adicional • No saque el módulo de expansión de memoria del embalaje antiestático hasta que este preparado para instalarlo. • Si es posible, utilice una muñequera antiestática y una toma de tierra. • Antes de retirar el módulo de expansión de memoria del embalaje antiestático, toque una superficie metálica sin pintar para descargar la electricidad estática. En la versión en línea, haga clic para ver una secuencia de vídeo con el procedimiento descrito a continuación: 1.
Acerca de Atención al cliente HP 10. Vuelva a conectar el cable de alimentación y el de interfaz y encienda el interruptor de desconexión de alimentación del frontal de la impresora. 11. Vuelva a colocar el panel metálico y cierre la parte posterior de la impresora. Acerca de Atención al cliente HP Como colaborador de soporte estratégico de su empresa, nos comprometemos a ayudarle a mantener su negocio en marcha sin contratiempos.
Suministros HP 3. Si llama a una de las oficinas de Hewlett-Packard, prepare la información siguiente para ayudarnos a contestar a sus preguntas con mayor rapidez: - La impresora que está utilizando (el número de producto y el de serie, que se encuentran en una etiqueta de la parte posterior de la impresora). - El ordenador que está utilizando. - Cualquier equipo o software que está utilizando (por ejemplo, spoolers, redes, conmutadores de dispositivos, módems o controladores de software especiales).
Suministros HP Módulos de expansión de D3647B memoria HP D3648B D4543A SIMM EDO de 16 MB (2 x 8 MB) a 60 ns de HP SIMM EDO de 32 MB (2 x 16 MB) a 60 ns de HP SIMM EDO de 64 MB (2 x 32 MB) a 60 ns de HP Papel blanco brillante para inyección de tinta HP C1857A C1858A C1824A C1825A Tamaño 279 x 432 mm de EE.UU., 200 hojas Tamaño A3 europeo, 200 hojas Tamaño Carta de EE.UU.
Especificaciones de la impresora Etiquetas blancas HP 92296A 92296B 92296C 92296D 92296E 92296F 92296K Etiquetas para dirección 92296L 92296M 92296N 92296P 92296R C4296A C4297A Etiquetas para dirección de 25,4 x 66 mm Etiq u etas p ara d irecció n d e 3 3 ,9 x 1 0 1 ,6 m m Etiquetas para dirección de 25,4 x 101,6 mm Etiquetas para paquetes de 50,8 x 101,6 mm E tiq u etas p ara p aq u etes d e 8 4 ,6 x 1 0 1 ,6 m m E tiquetas para rem itente de 12,7 x 44,5 m m Etiquetas blancas de página entera de 216 x 2
Especificaciones de la impresora Resoluciones en negro Resolución en color Inyectores de los cabezales Memoria Manejo del papel Hasta 600 x 600 ppp PhotoREt II para calidad fotográfica 304 negro, 912 color (304 por cada cabezal de impresión en color) 4 MB en la placa principal Dos ranuras para módulos SIMM de 72 pines para ampliación de memoria (EDO, 60 ns) para alcanzar los 76 MB Capacidad estándar de entrada de 400 hojas por medio de dos bandejas con una capacidad de 150 y 250 hojas respectivamente.
Especificaciones de la impresora Conectividad / Gestión de Red HP DesignJet ColorPro CAD: Impresora con capacidad de red para entornos DOS y Windows Suministra controlador de HP-GL/2 y AutoCAD para Windows NT 4.0, Windows 3.
Especificaciones de la impresora Tipo y tamaño del papel Papel: Super B: 330 x 482 mm; Tabloide (EE.UU.): 239 x 432 mm; Legal (EE.UU.): 216 x 346 mm; Carta (EE.UU.): 216 x 279 mm; A3 (Europa): 297 x 420 mm; A4: 210 x 297 mm; B4: 257 x 364 mm Transparencias: Carta (EE.UU.): 216 x 279 mm. A4 (Europa): 210 x 297 mm; Sobre (EE.UU.): No. 10, 4,12" x 9,5".; DL (Europa): 220 x 110 mm, C6 114 x 162 mm; japonés #2 111,1 x 146 mm, #3 120 x 235 mm Tarjetas: tarjeta Index (EE.UU.
Especificaciones de la impresora Requisitos del sistema HP DesignJet ColorPro GA Mínimo: Macintosh System 7.6.1 o posterior: Power PC – 48 MB RAM Windows 95/98: Pentium, 48 MB RAM Windows NT 4.0: Pentium, 64 MB RAM 150 MB de espacio libre en disco duro para impresión en tamaño 270 x 432 mm o A3. Unidad de CD-ROM. Recomendado: Macintosh System 8 o posterior:Power PC – 64 MB RAM Windows 95/98, Pentium 150/166, 64 MB RAM Windows NT 4.
Especificaciones de la impresora Dimensiones Con la bandeja de papel cerrada: 685 mm de ancho x 610 mm de fondo x 337 mm de alto Con la bandeja de papel extendida por completo: 685 mm de ancho x 745 mm de fondo x 337 mm de alto Peso Fiabilidad y uso estimado Garantía Certificaciones de Producto Superficie que necesita: 685 mm de ancho x 532 de fondo 26,5 kg. sin cartuchos de tinta ni cabezales de impresión 27 kg. con cartuchos de tinta ni cabezales de impresión 12.
Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard Producto HP Vigencia de la garantía limitada Software 90 días Cartuchos de tinta 90 días Cabezales de impresión 1 año Impresora 1 año A. Alcance de la garantía limitada 1.
Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard 6. Si HP no logra reparar o sustituir, según corresponda, un producto defectuoso que está cubierto por la garantía, HP reembolsará al cliente el precio de compra del producto, dentro de un plazo razonable tras recibir la notificación del defecto. 7. HP no tendrá obligación alguna de reparar, sustituir o reembolsar el precio del producto defectuoso hasta que el cliente lo haya devuelto a HP. 8.
Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard C IR C U N S TA N C IA , D E D A Ñ O S D IR E C T O S , IN D IRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, ESTÉN ÉSTOS BASADOS EN CONTRATO, NEGLIGENCIA O ALGUNA OTRA TEORÍA JURÍDICA, SIN IMPORTAR QUE SE LES HAYA ADVERTIDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. D. Leyes locales 1.
Avisos regulatorios Avisos regulatorios Observe que los avisos adicionales aparecen en el apéndice de la parte posterior de este documento. Información de seguridad AVISO Tenga siempre presente las precauciones sobre seguridad al utilizar este producto, con el fin de reducir el riesgo de que se produzcan daños por incendio o descargas eléctricas. 1. Utilice sólo un enchufe con toma de tierra al conectar este producto a una fuente de alimentación.
Apéndice-Avisos regulatorios Apéndice-Avisos regulatorios Declaraciones FCC The U.S. Federal Communications Commission (in 47 cfr 15.105) has specified that the following notices be brought to the attention of users of this product. Product Identification Numbers: Printer Model HP DesignJet ColorPro CAD C7777A HP DesignJet ColorPro GA C7778A This device complies with part 15 of the FCC rules.
Apéndice-Avisos regulatorios • Connect equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receive is connected. • Consult your dealer or an experienced radio/TV technician. Cuando se conecta a cables de LAN utilizando accesorios de servidor de impresión… This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Apéndice-Avisos regulatorios VCCI Clase A y Clase B (Japón) Declaración EMI (Corea) HP DesignJet ColorPro Series: Guía de instalación inicial 28
Apéndice-Avisos regulatorios Declaración EMI (Taiwán) Clasificación de indicadores LED Consumo energético Energy Star is a US registered service mark of United States Environmental Proctection Agency HP DesignJet ColorPro Series: Guía de instalación inicial 29
Apéndice-Avisos regulatorios Geräuschemission (Alemania) LpA < 70 dB, am Arbeitsplatz, im Normalbetrieb, nach DIN 45635 T. 19. Aprovación general de telecomunicaciones (R.U.) The HP DesignJet ColorPro CAD and GA printers, models C7777 and C7778, are approved under Approval Number NS/G/1234/5/ 100003 for indirect connection to public telecommunication systems within the United Kingdom.
Declaración de conformidad Declaración de conformidad HP DesignJet ColorPro Series: Guía de instalación inicial 31
