HP DesignJet ColorPro - Quick Reference Guide
HP DesignJet série ColorPro Référence rapide 7
CART.
[COULEUR]
QUASI
EXPIREE
Une des cartouches
d’encre (noir, cyan,
magenta ou jaune)
arrive au terme de sa
durée de vie. Pour une
qualité d’impression
optimale, il est
conseillé de ne pas
utiliser de cartouche
périmées.
Préparez-vous à
remplacer la
cartouche d’encre
indiquée.
ENCRE
[COULEUR]
QUASI
EPUISEE
Une des cartouches
d’encre (noir, cyan,
magenta, jaune) est
presque épuisée. Vous
pouvez continuer à
imprimer jusqu’à ce
qu’elle soit totalement
épuisée.
Préparez-vous à
remplacer la
cartouche d’encre
concernée.
CART.
[COULEUR]
VIDE,
REMPLACEZ-
LA
Une des cartouches
(noir, cyan, magenta
ou jaune) est épuisée.
Remplacez la
cartouche indiquée.
TETE
[COULEUR]
DEFECT.,
REMPLACEZ-
LA
Une des têtes
d’impression (noir,
cyan, magenta ou
jaune) est
défectueuse.
Remplacez la tête
d’impression
indiquée.
TETE
[COULEUR]
ABSENTE,
INSEREZ-LA
Une des têtes
d’impression (noir,
cyan, magenta ou
jaune) est manquante.
Remplacez la tête
d’impression
indiquée.
Message Explication Solution
qrg.fm Page 7 Friday, June 18, 1999 7:20 AM










