HP DesignJet série Logiciel de l’imprimante Guide d’installation pour Microsoft® Windows
A LIRE ATTENTIVEMENT : Informations importantes sur l’utilisation de ce gestionnaire Pour pouvoir imprimer, vous devez d’abord installer ce gestionnaire sur le disque dur en suivant les instructions du présent document. Les directives ci-dessous vous permettront de déterminer si votre imprimante dispose de la capacité mémoire conseillée. Si cette capacité est insuffisante, ce gestionnaire pourra traiter le dessin dans l’ordinateur, mais l’impression pourrait être considérablement ralentie.
Introduction Les gestionnaires HP DesignJet v4.2 (HPGL2/RTL) pour Microsoft Windows 3.1, Windows 95/98 et Windows NT 4.0 prennent en charge toutes les imprimantes et tous les traceurs de la série HP DesignJet. L’utilisation de HP-GL/2 avec AutoCAD nécessite un gestionnaire distinct (voir remarque* ci-dessous). Pendant l’installation, vous devez disposer d’au moins 10 Mo d’espace libre sur le disque dur.
Caractéristiques du gestionnaire Votre gestionnaire HP DesignJet comporte un certain nombre de caractéristiques spécifiques qui vous seront utiles; certaines de ces caractéristiques sont décrites ci-dessous. Veuillez noter que certains modèles de DesignJet ne prennent pas en charge toutes ces caractéristiques. Vous trouverez plus de détails sur celles-ci dans le fichier d’aide du gestionnaire.
Installation du gestionnaire dans un environnement Windows NT 4.0 Si vous souhaitez envoyer une tâche d’impression vers une imprimante HP DesignJet au travers d’un réseau, et ceci sans passer via un serveur d’imprimante, vous devez équiper votre imprimante de HP JetDirect et installer le logiciel JetAdmin sur votre ordinateur. Il est recommandé d’effectuer ces tâches avant de procéder à l’installation du gestionnaire d’imprimante.
Sélectionnez : - 3RVWH GH WUDYDLO si la tâche d’impression que vous envoyez à l’imprimante est directement transmise à cette dernière par câble ou réseau sans être stockée sur un autre ordinateur. Si vous souhaitez imprimer via un réseau sans utiliser de serveur d’imprimante, cliquez sur le bouton $MRXWHU XQ SRUW puis sélectionnez un port HP JetDirect. - 6HUYHXU G¶LPSUHVVLRQ UpVHDX si vous envoyez une tâche d’impression à l’imprimante par l’intermédiaire d’un autre ordinateur.
Installation du gestionnaire Windows NT 4.0 Pour installer le gestionnaire, vous devez accéder à ses pages de propriétés. Pour ce faire : Etape 1. Cliquez sur 'pPDUUHU, 3DUDPqWUHV puis sur ,PSULPDQWHV. Etape 2. Dans la fenêtre Imprimantes, cliquez sur l’icône Imprimante HP DesignJet avec le bouton droit de la souris, et sélectionnez 3URSULpWpV dans le menu déroulant. Etape 3.
Installation du gestionnaire dans un environnement Windows 95/98 Si vous souhaitez envoyer une tâche d’impression vers une imprimante HP DesignJet au travers d’un réseau et ceci sans passer via un serveur d’imprimante, vous devez équiper votre imprimante de HP JetDirect et installer le logiciel JetAdmin sur votre ordinateur. Il est recommandé d’effectuer ces tâches avant de procéder à l’installation du gestionnaire d’imprimante.
- ,PSULPDQWH UpVHDX si vous transmettez la tâche d’impression à l’imprimante via un autre ordinateur. Dans ce cas, tous les paramètres de l’imprimante sont gérés par un serveur d’imprimante ayant été configurée par un administrateur.
Installation du gestionnaire Windows 95/98 Pour installer le gestionnaire, vous devez accéder à ses pages de propriétés. Pour ce faire : Etape 1. Cliquez sur 'pPDUUHU, 3DUDPqWUHV puis sur ,PSULPDQWHV. Etape 2. Dans la fenêtre Imprimantes, cliquez sur l’icône Imprimante HP DesignJet avec le bouton droit de la souris, et sélectionnez 3URSULpWpV dans le menu déroulant. Etape 3.
Installation du gestionnaire dans un environnement Windows 3.1 Il existe deux façons d’installer ce gestionnaire sur l’ordinateur : • utiliser le programme d’installation rapide “install” • utiliser la méthode Windows standard Il est recommandé d’utiliser la méthode “install”, plus rapide. En outre, le programme “install” augmente automatiquement l’essai de retransmission à 900 secondes.
Etape 3. Suivez les instructions du programme d’installation. Etape 4. Lorsque la boîte de dialogue “Programme d’installation d’imprimante HP” s’affiche, entrez les paramètres correspondant à votre imprimante (voir ci-dessous). • ,PSULPDQWH choisissez votre imprimante dans la zone de liste déroulante. • 3RUW choisissez votre port d’imprimante dans la zone de liste déroulante. Le port par défaut est le port actuellement actif sur l’ordinateur.
Installation du gestionnaire Windows 3.1 Vous accédez aux boîtes de dialogue de configuration du gestionnaire dans le Gestionnaire de programme de Windows, par l’intermédiaire du Panneau de configuration et de l’icône Imprimantes. Dans la boîte de dialogue Imprimantes, choisissez votre imprimante dans la liste des imprimantes installées, puis cliquez sur le bouton &RQILJXUHU« .
Obtenir de l’aide Deux types d’aide sont disponibles avec ce gestionnaire, l’aide en ligne et le service de support client. Aide en ligne Si vous avez besoin d’aide pendant l’installation du gestionnaire, vous pouvez accéder au système d’aide en ligne contextuelle du gestionnaire en cliquant sur le bouton Aide de l’une des boîtes de dialogue. Pour imprimer une rubrique d’aide, choisissez ,PSULPHU UXEULTXH dans le menu )LFKLHU de la boîte de dialogue.
www.designjet-online.hp.com Pour être certain de pouvoir profiter pleinement des fonctionnalités de votre imprimante HP DesignJet, enregistrez-vous sur HP DesignJet en ligne, un "club d'utilisateurs" gratuit que vous trouverez à l'adresse suivante : www.designjetonline.hp.com. Le site met l'accent sur des services pratiques destinés aux utilisateurs expérimentés ou non.
Avis Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis et ne doivent en aucun cas être interprétées comme un engagement de la part de Hewlett-Packard Company. Le logiciel décrit dans ce document est destiné à être utilisé exclusivement avec des imprimantes et traceurs HP.
