HP DesignJet ColorPro - Software Installation Guide for Microsoft Windows - C7777-90035

1
Introduction
Les gestionnaires HP DesignJet v4.2 (HPGL2/RTL) pour Microsoft Windows 3.1,
Windows 95/98 et Windows NT 4.0 prennent en charge toutes les imprimantes et
tous les traceurs de la série HP DesignJet. L’utilisation de HP-GL/2 avec AutoCAD
nécessite un gestionnaire distinct (voir remarque* ci-dessous).
Pendant l’installation, vous devez disposer d’au moins 10 Mo d’espace libre sur le
disque dur.
Bien qu’il existe des gestionnaires d’imprimante plus anciens portant des noms
similaires, il convient d’utiliser uniquement ce gestionnaire avec les imprimantes de
la série HP DesignJet (avec l’exception* indiquée ci-dessous). Ce gestionnaire permet
d’obtenir une copie fidèle de l’application Windows, notamment au niveau des trames
de remplissage et des fonctionnalités WYSIWYG. Les anciens gestionnaires utilisent
un langage graphique moins performant, et offrent des caractéristiques et des
paramètres moins évolués.
Les sections suivantes de ce document détaillent les fonctionnalités du gestionnaire,
puis expliquent comment installer le gestionnaire dans les environnements
Windows NT 4.0, Windows 95/98 et Windows 3.1. Reportez-vous à la section
correspondant à votre version de Windows. Pour plus d’informations, reportez-vous
à la dernière section “Obtenir de l’aide”.
Remarquez que, sauf indication contraire, tous les clics de la souris dans la procédure
ci-dessous supposent que vous utilisez le bouton gauche de la souris.
* Remarque à l’attention des utilisateurs d’AutoCAD pour
Windows
Les utilisateurs d’AutoCAD versions 12, 13 et 14 pour Windows trouveront des
informations essentielles dans le document Gestionnaires d’AutoCAD pour traceurs
et imprimantes HP—Guide d’installation et d’utilisation.