HP DesignJet ColorPro Series Drucker Benutzerhandbuch HP DesignJet ColorPro CAD (C7777A) HP DesignJet ColorPro GA (C7778A) HP DesignJet ColorPro Series: Benutzerhandbuch (Version 1)
Warenzeichen HP ColorSmart II, HP PhotoREt II und HP ZoomSmart Scaling Technology sind Warenzeichen der Hewlett-Packard Company. Imation Matchprint ist ein Warenzeichen der Imation Corporation. Microsoft ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation. Windows ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation. Adobe ist ein in den USA eingetragenes Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated. PostScript ist ein Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.
Inhalt www.designjet-online.hp.
ZZZ GHVLJQMHW RQOLQH KS FRP ZZZ GHVLJQMHW RQOLQH KS FRP Direkte Verbindung zu HP und den erforderlichen Informationen, wenn Sie diese benötigen. Jetzt registrieren! Klicken Sie hier, um zur DesignJet-Online Web-Site zu gelangen. Menü HP DesignJet Online ist ein kostenloser, Web-basierter “Benutzerclub”, der sich ausschließlich an Benutzer von HP DesignJet Produkten richtet. Nach der Registrierung verfügt der Benutzer über den uneingeschränkten Zugriff auf eine Reihe hilfreicher Dienstleistungen.
,QIRUPDWLRQHQ ]X +3 &XVWRPHU &DUH Informationen zu HP Customer Care Als Ihr strategischer Unterstützungspartner liegt es in unserer Verantwortung, Sie dabei zu unterstützen, daß Ihr Geschäft reibungslos läuft. HP Customer Care bietet eine Unterstützung an (für die bereits Auszeichnungen verliehen wurden), um so die optimale Nutzung Ihres HP DesignJets sicherzustellen.
,QIRUPDWLRQHQ ]X +3 &XVWRPHU &DUH 2. Wenn weiterhin Probleme auftreten, schlagen Sie im Handbuch “HP Support Services” nach, das diesem Drucker beiliegt. Dieses Dokument enthält eine umfassende Liste über die verschiedenen Unterstützungsdienste, die für die Beseitigung von Problemen mit dem Drucker verfügbar sind. 3. Wenn Sie sich an eines der Hewlett-Packard Büros wenden, sollten Ihnen die folgenden Informationen vorliegen.
*UXQGOHJHQGH ,QIRUPDWLRQHQ ]XP 'UXFNHU Grundlegende Informationen zum Drucker Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres HP DesignJet ColorPro Series Druckers. Hinweise zur Einrichtung des Druckers finden Sie auf dem Installationsposter und im Leitfaden zur Inbetriebnahme. Beides liegt dem Drucker bei. Nachdem der Drucker eingerichtet wurde und einsatzbereit ist, sollten Sie sich ein wenig Zeit nehmen, um sich mit dem Drucker vertraut zu machen.
*UXQGOHJHQGH ,QIRUPDWLRQHQ ]XP 'UXFNHU Systemanforderungen HP DesignJet ColorPro GA Vergewissern Sie sich, daß Ihr Computer wie folgt konfiguriert ist: Mindestvoraus- Macintosh System 7.6.1 oder höher: Power PC, 48 MB RAM setzungen: Windows 95/98: Pentium, 48 MB RAM Windows NT 4.
*UXQGOHJHQGH ,QIRUPDWLRQHQ ]XP 'UXFNHU Funktionen und Vorzüge des Druckers Nahtlose Integration in Arbeitsgruppen aufgrund hervorragender Netzwerkfunktionen • Der HP DesignJet ColorPro Series Drucker unterstützt alle führenden Netzwerkbetriebssysteme und -protokolle. • Der Drucker läßt sich mit HP JetAdmin und WebJetAdmin einfach einrichten und konfigurieren.
*UXQGOHJHQGH ,QIRUPDWLRQHQ ]XP 'UXFNHU Imation™ Matchprint™ Inkjet System Kompatibilität Wenn Sie mit Ihrem HP DesignJet ColorPro GA Drucker qualitativ hochwertige CMYK-Ausdrucke mit der marktführenden Farbabstimmungstechnologie erstellen möchten, sollten Sie das Imation Matchprint Inkjet System installieren. Dieses System wurde in Zusammenarbeit mit der Imation Corp. entwickelt. Imation Corp. gehört zu den weltweit führenden Anbietern von Farboptimierungssystemen.
*UXQGOHJHQGH ,QIRUPDWLRQHQ ]XP 'UXFNHU Die Komponenten des Druckers und deren Anordnung Obere Abdeckung Top Cover Druckkopfverriegelung Printhead Latch Printhead Access Cover Druckkopfabdeckung Ink Cartridge Door Tintenpatronenabdeckung PapierPaper regler Knob Fach Tray1/1/ Output Tray Ausgabefach Menü Tray22 Fach Fach Tray33 Power Button Netzschalter Extended für das Abdeckung Tray Cover Fach verlängerte Back Panel Rückwand Hintere Rear Access Door Abdeckung +3 'HVLJQ-HW &RORU3UR 6HULHV %HQXW]H
*UXQGOHJHQGH ,QIRUPDWLRQHQ ]XP 'UXFNHU Menüaufbau im Bedienfeld Menu Button Menü (Taste) Item Button Option (Taste) Value Button Wert (Taste) Select Button Auswählen (Taste) (Go) (Start) Menü Display Panel Bedienfeldanzeige Cancel Job Auftrag Button abbrechen (Taste) Attention Achtung(Red) (rot) Ready Bereit(Green) (grün) +3 'HVLJQ-HW &RORU3UR 6HULHV %HQXW]HUKDQGEXFK 9HUVLRQ 6HLWH YRQ
*UXQGOHJHQGH ,QIRUPDWLRQHQ ]XP 'UXFNHU Bedienfeldtasten [Menü] Durchsuchen der Bedienfeldmenüs. Drucken der Menüstruktur über das Bedienfeld: 1. Drücken Sie auf [Menü], bis SELBSTTEST-MENÜ erscheint. 2. Drücken Sie auf [Option], bis MENÜSTRUKTUR DRUCKEN erscheint. 3. Drücken Sie auf [Auswählen], um die Menüstruktur zu drucken. Menü Informationen über einzelne Menüoptionen finden Sie im Abschnitt “Bedienfeldmenüs” auf Seite 50. [Option] Durchsuchen der Optionen im ausgewählten Menü.
*UXQGOHJHQGH ,QIRUPDWLRQHQ ]XP 'UXFNHU Bedienfeldanzeigen Am Drucker befinden sich zwei Anzeigen: $Q]HLJH Achtung Bereit )DUEH Rot Grün )XQNWLRQ Diese Anzeige blinkt, wenn ein Fehler aufgetreten ist ODER wenn der Benutzer eingreifen muß. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt “Fehlerbehebung” auf Seite 37. Diese Anzeige leuchtet, wenn der Drucker im Normalmodus druckt ODER wenn online geschaltet ist.
$OOJHPHLQH ,QIRUPDWLRQHQ ]XU %HGLHQXQJ GHV 'UXFNHUV Allgemeine Informationen zur Bedienung des Druckers Dieser Abschnitt enthält allgemeine Informationen über die Bedienung des Druckers.
$OOJHPHLQH ,QIRUPDWLRQHQ ]XU %HGLHQXQJ GHV 'UXFNHUV Befüllen der Papierfächer Der HP DesignJet ColorPro Series Drucker besitzt drei Papierfächer und eine manuelle Zufuhr an der Rückseite. Er verfügt damit über hervorragende Einrichtungen für die Papierzufuhr. Fach 1 – Dieses Fach dient als manuelle Zufuhr und kann bis zu 10 Blatt Papier enthalten. Dieses Fach kann am besten für selten verwendete Druckmedientypen und -formate benutzt werden. Fach 2 – Dieses Fach kann bis zu 150 Blatt Papier enthalten.
$OOJHPHLQH ,QIRUPDWLRQHQ ]XU %HGLHQXQJ GHV 'UXFNHUV Einlegen von Papier in Fach 1 Klicken Sie hier, um ein Video zur folgenden Prozedur anzuzeigen. 1. Stellen Sie den Treiber so ein, daß das Papier in Fach 1 benutzt wird, und drucken Sie Ihr Dokument. Weitere Informationen zur Änderung der Druckeinstellungen finden Sie im Abschnitt “Ändern der Druckeinstellungen” auf Seite 33. Menü 2.
(LQOHJHQ YRQ KlXILJ YHUZHQGHWHQ 'UXFNPHGLHQ LQ )DFK Einlegen von häufig verwendeten Druckmedien in Fach 2 Hinweis: Fach 2 kann bis zu 150 Blatt Papier aufnehmen und eignet sich für folgende Formate: Letter, A4, Legal, B4, A3, 279 x 432 mm und 330 x 483 mm. Klicken Sie hier, um ein Video über das Einlegen der Papierformate Letter, A4 und Legal anzuzeigen. Klicken Sie hier, um ein Video über das Einlegen der Papierformate B4, A3, 279 x 432 mm, 330 x 483 mm anzuzeigen. Menü 1. Entfernen Sie Fach 1. 2.
(LQOHJHQ YRQ KlXILJ YHUZHQGHWHQ 'UXFNPHGLHQ LQ )DFK 3. Lassen Sie die Papier-Längsführung und -Querführung in die gewünschte Position einrasten. Die Papierformatmarkierungen befinden sich neben den jeweiligen Schlitzen.
(LQOHJHQ YRQ KlXILJ YHUZHQGHWHQ 'UXFNPHGLHQ LQ )DFK 4. Wenn Sie Papierformate wie B4, A3, 279 x 432 mm oder 330 x 483 mm einlegen wollen, müssen Sie zuerst das Fach entriegeln, dann das Fach verlängern und anschließend das Fach wieder verriegeln. Wenn Sie Papierformate wie Letter, A4 und Legal einlegen wollen, müssen Sie überprüfen, ob das Fach verlängert ist. Wenn dies der Fall ist, müssen Sie das Fach entriegeln, hineinschieben und anschließend wieder verriegeln. 5.
(LQOHJHQ YRQ KlXILJ YHUZHQGHWHQ 'UXFNPHGLHQ LQ )DFK 7. Setzen Sie Fach 1 wieder ein. 8. Falls Fach 2 verlängert wurde, müssen Sie die Abdeckung für das verlängerte Fach anbringen. Menü 9. Wenn Sie einen anderen Druckmedientyp einlegen wollen, drücken Sie im Bedienfeld auf [Menü], bis PAPIERZUFÜHRUNGS-MENÜ erscheint. 10. Drücken Sie auf [Option], und wählen Sie FACH 2 TYP =. 11. Drücken Sie auf [Wert], um den Druckmedientyp, den Sie in das Fach eingelegt haben, zu wählen.
(LQOHJHQ YRQ KlXILJ YHUZHQGHWHQ 'UXFNPHGLHQ LQ )DFK Einlegen von häufig verwendeten Druckmedien in Fach 3 Klicken Sie hier, um ein Video über das Einlegen der Papierformate Letter, A4 und Legal anzuzeigen. Klicken Sie hier, um ein Video über das Einlegen der Papierformate B4, A3, 279 x 432 mm, 330 x 483mm anzuzeigen. 1. Halten Sie das Fach 3 an seinen Seiten fest, und ziehen Sie es aus dem Drucker. Menü 2.
(LQOHJHQ YRQ KlXILJ YHUZHQGHWHQ 'UXFNPHGLHQ LQ )DFK 3 3 3. Lassen Sie die Papier-Längsführung und -Querführung in die gewünschte Position einrasten. Die Papierformatmarkierungen befinden sich neben den jeweiligen Schlitzen. 3 A3 Menü 4. Wenn Sie Papierformate wie B4, A3, 279 x 432 mm oder 330 x 483 mm einlegen wollen, müssen Sie zuerst das Fach entriegeln, dann das Fach verlängern und anschließend das Fach wieder verriegeln.
(LQOHJHQ YRQ KlXILJ YHUZHQGHWHQ 'UXFNPHGLHQ LQ )DFK 3 A3 5. Legen Sie das Papier ein, indem Sie den Rand zuerst an der Papier-Längsführung anlegen. Klopfen Sie anschließend gegen die linke Seite des Papierstapels, damit der Stapel bündig an der rechten Seite des Faches anliegt. 6. Setzen Sie Fach 3 wieder ein.
(LQOHJHQ YRQ KlXILJ YHUZHQGHWHQ 'UXFNPHGLHQ LQ )DFK 7. Falls Fach 3 verlängert wurde, müssen Sie die Abdeckung für das verlängerte Fach anbringen. 8. Wenn Sie einen anderen Druckmedientyp einlegen wollen, drücken Sie im Bedienfeld auf [Menü], bis PAPIERZUFÜHRUNGS-MENÜ erscheint. 9. Drücken Sie auf [Option], und wählen Sie FACH 3 TYP =. 10. Drücken Sie auf [Wert], um den Druckmedientyp, den Sie in das Fach eingelegt haben, zu wählen. Drücken Sie anschließend auf [Auswählen].
(LQOHJHQ YRQ 3DSLHU LQ GLH PDQXHOOH =XIXKU DXI GHU 5FNVHLWH Einlegen von Papier in die manuelle Zufuhr auf der Rückseite Klicken Sie hier, um ein Video zur folgenden Prozedur anzuzeigen. 1. Stellen Sie den Treiber so ein, daß das Papier in der manuellen Zufuhr an der Rückseite benutzt wird, und drucken Sie Ihr Dokument. Weitere Informationen zur Änderung der Druckeinstellungen finden Sie im Abschnitt “Ändern der Druckeinstellungen” auf Seite 33. Menü 2.
hEHUZDFKHQ XQG (UVHW]HQ YRQ 7LQWHQSDWURQHQ Überwachen und Ersetzen von Tintenpatronen Der Drucker überwacht den Tintenfüllstand der einzelnen Tintenpatronen und zeigt diesen entsprechend an. Wenn die Tinte in der jeweiligen Tintenpatrone fast verbraucht ist, erscheint in der Bedienfeldanzeige ein entsprechender Warnhinweis. Zu diesem Zeitpunkt verfügt die Tintenpatrone noch über ausreichend Tinte für weitere Druckaufträge.
(UVHW]HQ GHU 'UXFNN|SIH Ersetzen der Druckköpfe Wenn ein Druckkopf defekt ist, erscheint am Drucker eine Fehlermeldung, und können Sie nicht mit dem Drucker drucken. In diesem Fall müssen Sie den Druckkopf ersetzen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt “Fehlerbehebung” auf Seite 37. Klicken Sie hier, um ein Video zur folgenden Prozedur anzuzeigen. Menü 1. Vergewissern Sie sich, daß der Drucker eingeschaltet ist. 2. Öffnen Sie die Tintenpatronenabdeckung. 3.
(UVHW]HQ GHU 'UXFNN|SIH 4. Öffnen Sie die Druckkopfverriegelung, indem Sie sie zu sich hin ziehen. Schieben Sie die Verriegelung anschließend nach hinten. 5. Entfernen Sie den defekten Druckkopf aus dem Einschub. 6. Nehmen Sie den neuen Druckkopf aus seiner Verpackung. Menü 7. Entfernen Sie den Schutzstreifen vom Druckkopf.
(UVHW]HQ GHU 'UXFNN|SIH 8. Setzen Sie den neuen Druckkopf in dem farblich passenden Einschub ein. 9. Drücken Sie den Druckkopf fest in den Einschub. Menü 10. Schließen Sie die Druckkopfverriegelung. Vergewissern Sie sich, daß die Lasche der Druckkopfverriegelung auf der Wagenverriegelung einrastet. Das Schließen der Druckkopfverriegelung erfordert eine gewisse Kraftanstrengung.
(UVHW]HQ GHU 'UXFNN|SIH 11. Vergewissern Sie sich, daß die Tintenpatronenabdeckung geöffnet ist. Richten Sie die Laschen der Abdeckung an den Laschen des Druckers aus. 12. Senken Sie die Abdeckung nach unten, bis sie einrastet. 13. Schließen Sie die Tintenpatronenabdeckung.
9HUZHQGHQ GHU +3 'HVLJQ-HW &RORU3UR 6HULHV 'UXFNHU 6RIWZDUH Verwenden der HP DesignJet ColorPro Series Drucker-Software Im Lieferumfang des HP DesignJet ColorPro Series Druckers sind Druckertreiber enthalten, die eine Druckausgabe aus Macintosh- und Windows-Anwendungen schneller und einfacher als bisher ermöglichen. HP DesignJet ColorPro GA Der Adobe PostScript-Treiber ist im Lieferumfang des HP DesignJet ColorPro GA Druckers enthalten.
9HUZHQGHQ GHU +3 'HVLJQ-HW &RORU3UR 6HULHV 'UXFNHU 6RIWZDUH Ändern der Druckeinstellungen In diesem Abschnitt werden folgende Themen erläutert: Auswählen eines Faches für die Druckausgabe 33 Auswählen Ihres Druckers 33 Ändern der Druckoptionen 34 Verwenden des Druckers in einem Netzwerk 34 Auswählen eines Faches für die Druckausgabe Abweichend von der Einstellung im Druckertreiber können Sie ein anderes Ausgabefach auswählen, wenn das korrekte Papier in einem anderen Fach eingelegt wurde.
9HUZHQGHQ GHU +3 'HVLJQ-HW &RORU3UR 6HULHV 'UXFNHU 6RIWZDUH Menü Ändern der Druckoptionen Im Dialogfenster Druckeinstellungen für den HP DesignJet ColorPro Series Drucker können Sie Druckoptionen auswählen (wie z.B. den Papiertyp und die Druckqualität), wenn die Anwendung, mit der Sie arbeiten, nicht diese Möglichkeit bietet. Die Druckeinstellungen für das aktuelle Dokument können Sie in der Anwendung ändern. Das entsprechende Verfahren richtet sich nach der Anwendung, mit der Sie arbeiten. 1.
3IOHJH GHV 'UXFNHUV Pflege des Druckers In diesem Abschnitt werden folgende Themen erläutert: Reinigen der Druckköpfe 35 Ausrichten der Druckköpfe 36 Reinigen der Druckköpfe Wenn sich die Druckqualität merkbar verschlechtert, sollten Sie die Reinigungsprozedur über das Bedienfeld des Druckers durchführen. Menü Das Dienstprogramm “Druckköpfe reinigen” besteht aus 3 Reinigungsebenen. Auf jeder Ebene wird eine bestimmte Menge Tinte zur Reinigung der Druckköpfe benutzt.
3IOHJH GHV 'UXFNHUV Ausrichten der Druckköpfe Obwohl Sie wahrscheinlich nicht feststellen können, daß die Druckköpfe nicht mehr richtig ausgerichtet sind, sollten Sie das Dienstprogramm “Druckköpfe ausrichten” ausführen, wenn in der Bedienfeldanzeige die Meldung “DRUCKK. NICHT AUSGERICHTET” erscheint. Auf diese Weise wird eine optimale Druckqualität gewährleistet. Richten Sie die Druckköpfe im Bedienfeld des Druckers wie folgt aus: 1. 2. 3. 4. 5.
)HKOHUEHKHEXQJ Fehlerbehebung In diesem Abschnitt werden verschiedene Hilfsmittel und Verfahren zur Feststellung und Behebung der am häufigsten vorkommenden Druckerprobleme beschrieben.
)HKOHUEHKHEXQJ Allgemeine Tips für die Fehlerbehebung 1. Kontrollieren Sie die Bedienfeldanzeige des Druckers. Wenn in der Bedienfeldanzeige ein wiederherstellbarer Fehler erscheint, lesen Sie den Abschnitt “Erläuterung der Druckermeldungen” auf Seite 58. Dort finden Sie weitere Anweisungen für die Behebung des Problems. )HKOHUW\S Menü %HLVSLHO Wiederherstellbar Offline, PATRONE FAST LEER usw.
)HKOHUEHKHEXQJ Nicht wiederherstellbare Fehler Menü Wenn die Bedienfeldanzeige einen nicht wiederherstellbaren Fehler meldet oder wenn sich der Drucker in einem nicht wiederherstellbaren Fehlerzustand befindet, gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie den Drucker am Netzschalter aus. Ziehen Sie alle Kabel ab, und warten Sie ca. 10 Sekunden. Schließen Sie die Kabel wieder an, und schalten Sie den Drucker ein. 2.
)HKOHUEHKHEXQJ Hinweise und Tips Nachfolgend sind die Tips für die Fehlerbehebung zusammengefaßt: Menü Drucker druckt nicht • Kontrollieren Sie die Stromversorgung Vergewissern Sie sich, daß das Netzkabel ordnungsgemäß am Drucker und an einer funktionierenden Wandsteckdose angeschlossen ist und daß der Drucker eingeschaltet ist. Die grüne Anzeige “Bereit” muß leuchten, und in der Bedienfeldanzeige muß die Meldung “BEREIT” erscheinen.
)HKOHUEHKHEXQJ Drucker druckt nicht • Kontrollieren Sie die Netzwerkeinrichtung (Fortsetzung) Wenn der Drucker in einem Netzwerk gemeinsam genutzt wird, müssen Sie kontrollieren, ob er ordnungsgemäß in der Netzwerkumgebung eingerichtet wurde. Weitere Informationen finden Sie im Netzwerkhandbuch und in der Dokumentation des Netzwerklieferanten.
)HKOHUEHKHEXQJ Schlechte Druckqualität • Kontrollieren Sie die Einstellungen für die Druckqualität Kontrollieren Sie im Druckertreiber, welche Druckereinstellung für diesen Druckauftrag gewählt wurde. Obwohl im Modus “EconoFast” schneller gedruckt und weniger Tinte verbraucht wird, ist es bei dieser Einstellung möglich, daß der Text schwächer gedruckt wird und die Farben blasser erscheinen. Wählen Sie den Modus “Normal” oder “Beste” im Dialogfenster HP Druckeinstellungen.
)HKOHUEHKHEXQJ Text oder Grafiken werden abgeschnitten (Fortsetzung) Menü • Kontrollieren Sie, ob Fach 3 während eines Druckvorgangs herausgezogen wurde Wenn Fach 3 während des Druckens aus dem Drucker herausgezogen wurde, wird der Druckauftrag abgebrochen und die Seite ausgegeben. Entfernen Sie das Fach erst dann, nachdem die Seite gedruckt und ausgegeben wurde.
%HKHEHQ YRQ 3DSLHUVWDXV Beheben von Papierstaus Ein im Drucker entstandener Papierstau läßt sich mit Hilfe der folgenden Anweisungen beheben: Klicken Sie hier, um ein Video zur folgenden Prozedur anzuzeigen. 1. Entfernen Sie alle Druckmedien aus den Fächern 1, 2 und 3. Ziehen Sie sämtliches Papier, das offensichtlich im Drucker festsitzt, heraus.
%HKHEHQ YRQ 3DSLHUVWDXV 2. Heben Sie die obere Abdeckung an, und ziehen Sie das festsitzende Papier heraus.
%HKHEHQ YRQ 3DSLHUVWDXV 3. Falls es Ihnen nicht gelingt, das festsitzende Papier zu entfernen, können Sie den Hebel des Papierreglers herausziehen, den Regler selbst herausziehen und ihn anschließend drehen, um so das Papier zu entfernen.
%HKHEHQ YRQ 3DSLHUVWDXV 4. Wenn in der Bedienfeldanzeige noch immer auf einen Papierstau hingewiesen wird, müssen Sie die hintere Abdeckung an der Rückseite des Druckers öffnen. Heben Sie hierzu die beiden Verriegelungslaschen der Abdeckung an. 5. Entfernen Sie die Rückwand, indem Sie die beiden Arretierungen nach innen drücken.
%HKHEHQ YRQ 3DSLHUVWDXV 6. Ziehen Sie das festsitzende Papier heraus. 7. Bringen Sie die Rückwand wieder an, und achten Sie darauf, daß sie ordnungsgemäß einrastet. 8. Schließen Sie die hintere Abdeckung, und schalten Sie den Drucker ein. Tips für die Vermeidung von Papierstaus Menü • Achten Sie darauf, daß die Einzugswege nicht versperrt sind. • Legen Sie nicht zu viel Papier in die Fächer. Fach 1 kann höchstens 10 Blatt Papier, Fach 2 höchstens 150 Blatt und Fach 3 höchstens 250 Blatt aufnehmen.
'UXFNNRSIGLDJQRVH Druckkopfdiagnose Menü Wenn in der Bedienfeldanzeige die Meldung “DRUCKK. DIAGNOSE DRÜCKEN” erscheint, bedeutet dies, daß ein oder mehrere Druckköpfe möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren. Sie müssen feststellen, welcher Druckkopf defekt ist und ihn anschließend ersetzen, bevor Sie wieder drucken können. Zu diesem Zweck müssen Sie jeden Druckkopf einzeln entfernen und wieder einsetzen.
%HGLHQIHOGPHQV Bedienfeldmenüs Sie können die am häufigsten vorkommenden Druckaufgaben über den Druckertreiber vom Computer aus durchführen. Dies ist zugleich die praktischste Form der Druckereinstellung. Ziehen Sie ebenfalls die entsprechenden Hilfedateien der Drucker-Software zu Rate. Sie können den Drucker ebenfalls über die Parameter im Bedienfeld des Druckers einstellen. In den nachfolgenden Tabellen werden alle Menüoptionen und möglichen Einrichtungswerte des Druckers aufgeführt.
%HGLHQIHOGPHQV Papierzuführungs-Menü 2SWLRQ FACH 2 TYP= FACH 3 TYP= :HUWH NORMAL HP INKJET/ SCHWER HP FOTO TRANSPARENTF./ BÜGEL RAPID TRANSPARENTF. (UOlXWHUXQJ Mit dieser Option stellen Sie den Wert ein, der dem Papiertyp in Fach 2 bzw. Fach 3 entspricht. NORMAL: Normales Papier oder HP InkJet-Papier, hochweiß HP INKJET/SCHWER: HP Premium Inkjetpapier oder HP Premium Heavyweight Inkjetpapier oder HP Professional Brochure & Flyer Paper Matte Finish HP FOTO: HP Premium Fotopapier Menü TRANSPARENTF.
%HGLHQIHOGPHQV Diagnostik-Menü 2SWLRQ DRUCKKÖPFE AUSRICHTEN DRUCKK. SÄUBERN: EBENE 1 DRUCKK. SÄUBERN: EBENE 2 Menü DRUCKK. SÄUBERN: EBENE 3 FACH 1 EINZUGSPFADTEST AUSF. FACH 2 EINZUGSPFADTEST AUSF. FACH 3 EINZUGSPFADTEST AUSF. (UOlXWHUXQJ Mit dieser Option können Sie zur Erzielung einer optimalen Druckqualität die Druckköpfe ausrichten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt “Ausrichten der Druckköpfe” auf Seite 36. Mit dieser Option können Sie die Druckköpfe reinigen.
%HGLHQIHOGPHQV Informations-Menü 2SWLRQ BASE FIRMWARE VERSION TINTENFÜLLSTAND PRÜFEN GESAMTE RAMGRÖSSE PRÜFEN MEA FIRMWARE VERSION SERVICE-ID Menü (UOlXWHUXQJ Wenn Sie diese Option wählen, wird die Firmware-Version des Druckers angezeigt. Wenn Sie diese Option wählen, wird angezeigt, wieviel Tinte sich noch in jeder Tintenpatrone befindet. Wenn Sie diese Option wählen, wird die Größe des im Drucker installierten RAM angezeigt.
%HGLHQIHOGPHQV Druckqualitäts-Menü 2SWLRQ DRUCKQUALITÄT= :HUWH (UOlXWHUXQJ NORMAL NORMAL: Im Modus “Normal” werden qualitativ ECONOFAST hochwertige Ausdrucke erzeugt. Dies ist die empfohlene BESTE Einstellung hinsichtlich Geschwindigkeit und Qualität. Der Modus “Normal” ist die Standardeinstellung für die meisten Papiertypen. ECONOFAST: Entwurfsqualität. Im Modus “EconoFast” wird schneller als im Modus “Normal” gedruckt. Die Druckqualität ist vergleichbar.
%HGLHQIHOGPHQV Druck-Menü 2SWLRQ Menü :HUWH CR NACH LF= NEIN JA FORMAT= HOCH QUER PAPIER= LETTER LEGAL 13X19 A4 A3 11X17 JISB4 (UOlXWHUXQJ Wählen Sie JA, wenn Sie einen Wagenrücklauf nach jedem Zeilenvorschub hinzufügen wollen, der in PCL-Aufträgen enthalten ist, die aus einer älteren PCL-Version stammen (reiner Text, keine Auftragssteuerung). In manchen Umgebungen wird für eine neue Zeile nur das Zeilenvorschubsteuerzeichen verwendet.
%HGLHQIHOGPHQV E/A-Menü 2SWLRQ ZEITLIMIT EING.= :HUWH 5 bis 300 ZEITLIMIT AUSG.= 0 bis 300 ZEITL. E/A-KAN.= 0 bis 300 Menü (UOlXWHUXQJ Mit dieser Option können Sie einstellen (in Sekunden), wie lange der Drucker während eines Druckauftrags warten muß, bevor der Druckauftrag beendet wird. Wenn nicht alle Daten des Druckauftrags beim Drucker eintreffen, wird der Drucker für die Dauer der eingestellten Sekunden warten.
%HGLHQIHOGPHQV Rücksetzungs-Menü 2SWLRQ (UOlXWHUXQJ ZURÜCKSETZEN AKT. E/A-KANAL ALLE E/A-KANÄLE ZURÜCKSETZEN MEA AUF WERKSEINSTELL. SETZEN AUF WERKSEINST. ZURÜCKSETZEN Menü Mit dieser Option werden die Anfangswerte zurückgesetzt und die Eingabe- und Ausgabespeicher entleert (nur für aktive E/A). Mit dieser Option werden die Anfangswerte zurückgesetzt und alle E/A-Eingabe- und Ausgabespeicher entleert.
(UOlXWHUXQJ GHU 'UXFNHUPHOGXQJHQ Erläuterung der Druckermeldungen Hinweis: Variablen sind in der Spalte “Meldung” mit [ ] angegeben. Menü 0HOGXQJ (UOlXWHUXQJ DRÜCKEN, UM FORTZUFAHREN DRUCKABBRUCH DRUCKK. NICHT AUSGERICHTET Drücken Sie die blaue Taste , um den aktuellen Druckauftrag fortzusetzen. DRUCKKOPFABDECKUNG OFFEN FACH 2 PAPIERFÜHRUNG ENTFERNT FACH 3 OFFEN OD. PAPIERFÜH. ENTF. Die Druckkopfabdeckung ist offen.
(UOlXWHUXQJ GHU 'UXFNHUPHOGXQJHQ 0HOGXQJ FACH [NUMMER] LEER, LADEN, DRÜCK. FALSCHER MEDIENT, [MASSNAHME] Menü [FARBE] DRUCKK. DEFEKT, BITTE ERSETZEN [FARBE] DRUCKK. FEHLT, BITTE EINSETZEN [FARBE] PATRONE DEFEKT, BITTE ERSETZEN [FARBE] PATRONE FAST LEER (UOlXWHUXQJ %HKHEXQJ Das angegebene Fach ist leer. Legen Sie das für dieses Fach eingestellte Papierformat und den eingestellten Papiertyp ein.
(UOlXWHUXQJ GHU 'UXFNHUPHOGXQJHQ 0HOGXQJ (UOlXWHUXQJ %HKHEXQJ [FARBE] PATRONE FAST VERFALLEN Das Verfallsdatum für eine der Tintenpatronen (Schwarz, Zyan, Magenta oder Gelb) ist fast erreicht. Zur Gewährleistung einer optimalen Druckqualität sollten Sie keine verfallenen Tintenpatronen verwenden. Eine der Tintenpatronen (Schwarz, Zyan, Magenta oder Gelb) fehlt. Die entsprechende Farbtintenpatrone muß demnächst ersetzt werden. Eine der Tintenpatronen (Schwarz, Zyan, Magenta oder Gelb) ist leer.
(UOlXWHUXQJ GHU 'UXFNHUPHOGXQJHQ 0HOGXQJ Menü (UOlXWHUXQJ MNL ZUFUHR LADEN [TYP] [GRÖSSE] Sie wollen von Fach 1 aus drucken. OBERE ABDECKUNG OFFEN OFFLINE Die obere Abdeckung ist offen. PAPIERST., OBERE ABDECKUNG ÖFFNEN Im Drucker ist ein Papierstau entstanden. RECHTE RÜCKWAND AUF UNERWARTETE PAPIERGRÖSSE WAGENSTAU, ABDECKUNG ÖFFNEN Die rechte Seite der Rückwand wurde nicht ordnungsgemäß installiert. WAGENSTAU, OBERE ABDECKUNG ÖFFNEN Der Wagen wird blockiert. Der Drucker ist offline.
0LQGHVWHLQVWHOOXQJHQ IU GLH 5lQGHU Mindesteinstellungen für die Ränder Nachfolgend finden Sie eine Übersicht über die Mindesteinstellungen für die Ränder für die verschiedenen unterstützten Papierformate. Diese Angaben basieren auf dem Format “Hoch”.
(UOlXWHUXQJ GHV 'LDJQRVWLN 7HVWV Erläuterung des Diagnostik-Tests Die Diagnostik-Seite ist ein wertvolles Hilfsmittel bei der Fehlerbehebung. Anhand dieser Seite können Sie feststellen, ob der Drucker ordnungsgemäß funktioniert. Drucken Sie einen Diagnostik-Test wie folgt: 1. Drücken Sie auf [Menü], bis SELBSTTEST-MENÜ erscheint. 2. Drücken Sie auf [Option], bis DIAGNOSTIK-SEITE DRUCKEN erscheint. 3. Drücken Sie auf [Auswählen], um die Diagnostik-Seite zu drucken.
(UOlXWHUXQJ GHV 'LDJQRVWLN 7HVWV Nachfolgend ist die Diagnostik-Seite dargestellt: ¯ ° Menü ± ² +3 'HVLJQ-HW &RORU3UR 6HULHV %HQXW]HUKDQGEXFK 9HUVLRQ 6HLWH YRQ
