HP DesignJet ColorPro - User's Guide

+3'HVLJQ-HW&RORU3UR6HULVL<D]Õ FÕ <D]Õ OÕ PÕ QÕ .XOODQPD
+3'HVLJQ-HW&RORU3UR6HULHV.XOODQÕ FÕ .Õ ODYX]XVUPVD\ID
0HQ
<D]GÕ UPD$\DUODUÕ QÕ 'H÷LúWLUPH
%XE|OPGHDúD÷Õ GDNLNRQXODU\HUDOPDNWDGÕ U
<D]GÕ UPDNLoLQELU7HSVL6HoPH 
<D]GÕ UPDNLoLQELU7HSVL6HoPH 
<D]GÕ UPD6HoHQHNOHULQL'H÷LúWLUPH 
<D]Õ FÕ \Õ $÷h]HULQGH.XOODQPD 
<D]GÕ UPDNLoLQELU7HSVL6HoPH<D]Õ FÕ VUFVQQLoLQGHEXOXQDQGDQGH÷LúLN
ELUWHSVL\LEXWHSVL\HGR÷UXER\XWWDND÷Õ W\HUOHúWLULOGL÷LWDNGLUGHVHoHELOLUVLQL]
%XQX\DSPDNLoLQ“75$</2$'>7<3(@>6,=(@”LVWHPLQLJ|UG÷Q]GH
GR÷UXWHSVLVHoLOHQHNDGDU>9$/8(@G÷PHVLQHEDVÕ QDUGÕ QGDQGD\D]GÕ UPDN
]HUH G÷PHVLQHEDVÕ Q
<D]Õ FÕ QÕ ]Õ 6HoPH+3'HVLJQ-HW&RORU3URVHULVL\D]Õ FÕ QÕ ]Õ NXOODQPDNLoLQ
EXQXQYDUVD\Õ ODQ\D]Õ FÕ RODUDNVHoLOGL÷LQGHQHPLQROXQ
:LQGRZVYH\D
17CGD
 %DúODW’Õ WÕ NODWÕ Q|QFH$\DUODU’Õ VRQUDGD<D]Õ FÕ ODU’Õ VHoLQ
 +3'HVLJQ-HW&RORU3URVHULHV3ULQWHUVLPJHVLQLWÕ NODWDUDNVHoLQ
 'RV\DPHQVQGH9DUVD\Õ ODQ2ODUDN$\DUOD’\Õ VHoLQVRQUDSHQFHUH\L
NDSDWÕ Q
:LQGRZVCGH  3URJUDP<|QHWLFLVL’QGH$QDSURJUDPJUXEXQXDoÕ Q
 'HQHWLP0DVDVÕ ’QÕ oLIWWÕ NODWÕ SDoÕ QVRQUDGD<D]Õ FÕ ODU’Õ oLIWWÕ NODWÕ Q
 <NOHQPLú<D]Õ FÕ ODUOLVWHVLQGH+3'HVLJQ-HW&RORU3URVHULHV3ULQWHU’Õ
VHoLQVRQUDGD9DUVD\Õ ODQ<D]Õ FÕ 2ODUDN$\DUOD’\Õ VHoLQ
 .DSDW’Õ WÕ NODWÕ QYH'HQHWLP0DVDVÕ ’QGDQoÕ NÕ Q