HP DesignJet 500 & 800 Series Printers - Pocket Guide

34 Messages d’erreur du panneau avant
HP n'est pas responsable des
dommages liés à l'usage
d’encre non HP.
Remplacer
Continuer
L’imprimante a déterminé qu’une ou plusieurs cartouches d’encre n’étaient pas des
produits HP. La garantie couvrant votre produit ne s’applique que si vous utilisez de l’encre
HP. Hewlett-Packard n’est responsable d’aucun dommage causé à votre imprimante par
l’utilisation de cartouches non HP.
Si vous voulez remplacer les cartouches non HP, sélectionnez Remplacer et appuyez sur
la touche Entrée. Sinon, sélectionnez Continuer et appuyez sur Entrée pour continuer.
HP n'est pas responsable des
dommages causés par l'usage
de têtes non HP.
Remplacer
Continuer
L’imprimante a déterminé qu’une ou plusieurs têtes d’impression n’étaient pas des
produits HP. La garantie couvrant votre produit ne s’applique que si vous utilisez des têtes
d’impression HP. Hewlett-Packard n’est responsable d’aucun dommage causé à votre
imprimante par l’utilisation de têtes d’impression non HP.
Si vous voulez remplacer les têtes d’impression non HP, sélectionnez Remplacer et
appuyez sur la touche Entrée. Sinon, sélectionnez Continuer et appuyez sur Entrée pour
continuer.
Initialisation kit encreur
impossible.
Prendre contact avec un
représentant HP.
Le système ne parvient pas à mener l’initialisation à son terme.
Appelez HP pour faire réparer l’imprimante.
Message Description et action à entreprendre
file:///D|/hydra/ug_loc/final_hydra/Frame_files/figs/print.jpg
file:///D|/hydra/ug_loc/final_hydra/Frame_files/figs/print.jpg [5/24/2000 2:34:00 PM]