HP DesignJet 500 & 800 Series Printers - Pocket Guide

Сообщения об ошибках
Сообщения об ошибках на панели управления 29
INK CARTRIDGES need to be
functional.
Replace before replacing
printheads
Это сообщение появляется при попытке заменить печатающие головки, в то время
как в принтере установлены неправильные картриджи. Сначала замените картриджи.
Сначала замените или установите картриджи, а затем замените печатаю-
щие головки. См. разделы “Замена картриджей” на стр. 33 и “Замена печатающих
головок” на стр. 36 с другой стороны данного Краткого руководства.
Install missing cartridges and
replace empty cartridges
before replacing printheads
Это сообщение появляется при попытке заменить печатающие головки, в то время
как в принтере некоторые картриджи пусты или не установлены. Сначала замените
пустые картриджи и установите отсутствующие.
Процедура замены пустых картриджей описана на стр.36 с другой стороны
данного Краткого руководства. Для продолжения нажмите Enter или Cancel.
Сообщение Описание и действия
PocketGuide.book Page 29 Wednesday, June 28, 2000 1:34 PM