HP DesignJet 500 and 800 Series Printers - Installation Poster

14.Configurazione del software
(tutti i modelli)
Utilizzare questo CD
Macintosh
Connessione diretta (cavo parallelo o USB)
Stampante
PC
4. Alla schermata di configurazione della stampante
di rete, selezionare
Direct Network Setup.
Configurazione di rete
Selezionare l’impostazione di rete
Stampante
PC
Stampante
PC
Stampante Server di stampa PC
Windows
UNIX
Stampante PCServer Novell
Come si collega
questa stampante
al computer?
Impostazione del client
La stampante è già impostata come dispositivo
condiviso in rete ed è gestita da un server o da
un altro PC.
4.Alla schermata di configurazione della
stampante di rete, scegliere
Client Setup.
Qualora si possieda accesso a Internet, scaricare il software dal sito
web di HP, presso la sezione HP DownLoad Service, CompuServe o
AOL. Sarà inoltre possibile reperire ulteriori istruzioni sull’installazione
dei driver e una descrizione di tutti i metodi di installazione supportati
presso il sito web all’indirizzo
www.hp.com/go/designjet.
Per informazioni su tutti i CD, consultare la documentazione fornita
con i CD stessi. (È possibile che la confezione contenga altri CD,
comprendenti esempi e ulteriore materiale.
Copyright Hewlett-Packard
Company 2000
N. di parte C7769-90037
Prima edizione
settembre 2000
Printed in Europe
Hewlett-Packard Company
Inkjet Commercial Division
Avda. Graells, 501
08190 Sant Cugat del Vallès
Barcelona, Spain
Macintosh è un prodotto
di Apple Computer Inc.
PostScript è un marchio
di Adobe Systems
Incorporated. Novell è un
marchio registrato di Novell, Inc.,
negli Stati Uniti e in altri Paesi.
UNIX è un marchio registrato negli
Stati Uniti e in altri Paesi concesso in
licenza esclusiva da X/Open Company
Ltd. Windows è un marchio registrato
di Microsoft Corporation.
1.Collegare la stampante alla rete.
2.Controllare che la stampante sia
configurata, accesa e pronta per stampare.
3.Inserire il CD di configurazione del software
per stampanti HP DesignJet e rispondere
alle domande (se il CD non si avvia
automaticamente, eseguire il programma
SETUP.EXE, nella directory principale).
1.Controllare che la stampante sia configurata
correttamente, accesa e pronta per
stampare.
2.Controllare che la stampante sia collegata
al computer con un cavo parallelo o USB e
che tutti i collegamenti del cavo siano
corretti.
3.Inserire il CD di configurazione del software
per stampanti HP DesignJet e rispondere
alle domande (se il CD non viene avviato
automaticamente, eseguire il programma
SETUP.EXE dalla directory principale).
4.Seguire le istruzioni per completare la
configurazione del software.
5. Seguire le istruzioni per completare la
configurazione del software.
Configurazione del server Novell
La stampante verrà configurata in rete e gestita
dal server Novell.
Solo per amministratori di sistema.
4.Alla schermata di configurazione della
stampante di rete, selezionare
Novell Server
Setup.
5.Seguire le istruzioni per completare la
configurazione del software.
Se si usa Windows 98 e la porta USB, consultare
“Collegamento USB” a pagina 7.
Per la stampante HP DesignJet 500PS, utilizzare
il software contenuto nel CD d'installazione del
software
HP DesignJet 500PS
RIP. Se la vostra
stampante
HP DesignJet 500PS
è connessa
direttamente ad una rete, creare prima una porta
di rete mediante il CD d'installazione del software
per le stampanti HP DesignJet (vedi sopra),
quindi installare il software dal CD d'installazione
del software
HP DesignJet 500PS
RIP.
Da non dimenticare...
•Conservare l’imballaggio della stampante; se dovesse essere necessario
restituire la stampante, le istruzioni su come imballarla sono disponibili sul sito
web HP, www.designjet-online.com (qualora non fosse più disponibile
l’imballaggio, presso HP si può ottenere un Kit di imballaggio).
•Il pacchetto blu di documentazione (il pacchetto “ad uso quotidiano”) è destinato
all’uso frequente e deve essere a portata di mano degli utenti).
•La
Guida di riferimento dell’utente
per questa stampante è nel CD
Utilizzo della
stampante
(nella confezione “ad uso giornaliero”, con la documentazione ed
altri articoli).
Per installare il software di rete,
inserire il CD
HP JetDirect
.
Configurazione di rete diretta
La stampante verrà impostata e gestita
direttamente in rete da questo computer.
Software setup
For Windows users
hp designjet printers
Fall 2000
Macintosh software
hp designjet 800 series
Usare questo CD
(Stampanti
HP DesignJet
serie 800)