HP DesignJet 800 Printer - User's Reference Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP DesignJet 800 Printer (24 in)

  

HP DesignJet 800 



   

    







 



   D/ A 1  A0+/E+  HP DesignJet 800    .

      .

• 





     .       !"  #  .

• HP DesignJet 800  $%

   &' . (  #)  *+, -.  .

• 

  $12 34 56-  /17 .

• 

89:

 ;<, => ?@A, USB(Univeral Serial Bus) B CDE ?@A F) GH 1I 89: .

Summary of content (246 pages)

PAGE 1
HP DesignJet 800 • • • • D/ A 1 A0+/E+ HP DesignJet 800 . . . HP DesignJet 800 $% & ' . ( /0 $12 34 56- #) !" # . *+, - . . /17 . 89: ;<, => ? @ A, USB(Univeral Serial Bus) B CDE ? @ A F) GH 1I 89: .
PAGE 2
✔ HP DesignJet 800 JKH - L M' NO PQ, RS. TU • • NO Z[\ PQ TU ] ^ . PQ RS.) TU PQ, V RW XY .
PAGE 3
✔ HP DesignJet 800 D/A1 mn A0+/E+ HP DesignJet 800 M_ `a b Ncd eLfg7 . hij? klH mn `aNopq. qrs tu ^7 . “ ” i 7% “v” ^7 . w v P_ TU\ Lf ^7 . w v x @ k N TU B PQ, TU z ] ^ 34 . {N|0 }0 ~ ^ . Z[\ `aNopq. ] {i }0b XY PQ JK . c ^7 .
PAGE 4
✔ HP DesignJet 800 • ] ^cd N P_ TU . ( + XY) • k 5 $12 F, hijb \ m_ TU . ( + XY qrs tu ^) • < G *N M:jb _ TU . ( www.hp.com/go/designjet ] ^) • @ k HP @ k ] ^7 . www.hp.
PAGE 5
✔ HP DesignJet 800 ~s . ¦b ; @ k CD-ROM }0b [\|0 . ¡VNO Acrobat Reader ¢ b£¤ ¥|0 ¡V . ¡V - b . @ k ?§N|0 ?§ . ?§ @ kb \|0 @ k . @ k [ \|0 ¦b ; @ kb [\|0 ; @ k .
PAGE 6
HP DesignJet 800 ✔ • ¨ ©m HP $12 m_ HP $12 ?§ ic ?§ ic ~ • k ] ^ ª« k ¡¬ _ • ? @ A ? @ A _ • 1® ] ^ ±² ³ XY # # _ %m • • HP DesignJet 800 • -: 1® 1® ¯° ~ _ M_ ±² ³ _ M_
PAGE 7
HP DesignJet 800 ✔ HP DesignJet 800 ?§ pA´H µ' ¶·, ¸k f¹ B ¶ (AEC), ¼1 ½¾£¿ b , X2 . CAD , k® TU pA´(GIS) F º »& HP _ À ÁÂ k Ã Ä 2Å RÆ HP »ÇÈk, ;j Éw ÊP B ÉË RÆN O2Å & Ìk c0 HP OÍ° ?}k F, ÍÎ3_ k ¡¬ XYNO ^7 . HP HP Ua k b£¤ Ï k ¯° ^f ÍÎ3_ ¯°Ð B Ì8Ñ L Ò XY . HP DesignJet 800 Ó \k , Ô A0+/E+ (42 ?4/1066.8 mm) D/ A 1 ^7 . Ó 1Õ 1Ó Ö Y× # Ø O ^7 . A0+/E+ 1Õ _ ® (24 ?4/609.6 mm) 1Õ k+ XYÙ .
PAGE 8
HP DesignJet 800 ✔ • äc: HP DesignJet 800 p& y 250ft2 äc XY+bù, CAD ¯ £® ¨±k b ; HP DesignJet 700 p®ý U Ú M þ ᢺ® ?§ ½¾ ] ^7 . \i õö \ ^f ?§ ½¾ 8äjb ] ] ^ CDE ô±\ - - bM B 1®(96MB ¤ B 6GB N± A ) Nª ÷ ]úNO úäNÒ W® ?§ . • HP O× ?§ k: HP DesignJet 800 A0+/E+ B D/A1 ?§ pA´ HP Í° *A k, HP OÍ° ?}k, HP »ÇÈk F, 24 ?4/609.6 mm (D/A1 ) 42 ?4/1066.
PAGE 9
HP DesignJet 800 ✔ HP HP $12H Ó \k Ñ m$, Ô D è± \ N HP $12H ) G7 . • êTÂ • N Â, Ä Â B í Â ôD®k • D è± ôD®k ôD®kb Ñ f ^7 . HP DesignJet 800 HP No 10 $12 . HP No 82 $12 . 1Ó HP No 11 $12 . w 600dpi \ D è± ] ß k º . \ ?§N » D è± {b » 8äjb ?§ ] ^7 . \ %j? ôD®kb: w D è±b Y× Ù . D è± *+, ) ¯°_ RÆ 2Å ?§ p& c M_ TU\ Lf ^7 .
PAGE 10
HP DesignJet 800 ✔ HP DesignJet 800 Ó \k i _ ?§ 1± XYN w RÆ 2Å 1± ?§ ic Á ] ^7 . L i _ ?§ 1± ¯ £® / AD Ûk j Ncd Új} f ^7 . w ?§ 1± 7 . $ D f5 XfS M \k RÆ 2Å ], Ô O2Å, h B Oä ¯° ] ^ O2Å ?§ 1± ½¾ ic ¨ ic ib bù ?§ Ûk Ú _ iMNÒ RÆ ] ^7 "# ! $ % &'(/)*+, -./ 012, -.
PAGE 11
HP DesignJet 800 ✔ A0+/E+ ! HP DesignJet 800 Ú 42 ?4 (1066.8mm) Ð Ö k5 k , D/A1 24 ?4(609.6mm) Ð Ö k5 k ?§ ] ^7 . HP DesignJet 800 k< k ¡¬ ) G7 .
PAGE 12
HP DesignJet 800 ✔ XfS 1 Z[\ .p/) + N 0û ? @ A\ ^f ~_ ) -: c0 _ XYN & _ 7 # ] ^7 . 1 pA´ Z[\ `aNopq.
PAGE 13
HP DesignJet 800 ✔ ! " D/A1 B A0+/E+ ! HP DesignJet 800 32MB HP-GL/2 2M ® ô± 64MB F, 1Ó 96MB RAM 1®\ XYÙ . HP-GL/2 2M ® ô± 64MB 1® ¯° ~ 128MB 1® ¾£á ±(PN C2388A)b + bù 1® 160MBb ò ] ^7 . 1® Ê c HP-GL/2 æç¹ B ?§ P® ò 1®b 6GB -: N± A ±² 3\ ^7
PAGE 14
HP DesignJet 800 ✔ #$ % \ , 34, , Âi, 2Å F 0 \
PAGE 15
HP DesignJet 800 ;< A34 / .
PAGE 16
HP DesignJet 800 HP DesignJet 800 => ? @ A Î 7> ³A 8USB(Univeral Serial Bus)9 *D Ï õö 7+ 89 ] ^7 89: :;® Ïú< (LAN) 89 ] ^ HP JetDirect ?§ ³ Fast Ethernet 10/100 TX CDE ? @ A ô±\ ^7 . õö 5 CDE 89N `aNopq.
PAGE 17
!" A0+/E+ HP DesignJet 800 !"#$ %& ' ( . )* $ '$ +,- ./0 12 3 45 !"#6 !"#- 78 9:; <= >? @ABC . D/A1 k B v ©X ¿ . • k ¯° 56r k ¡¬ ¯°N k ¡¬ ¯°N ? »m . • Ö k • k • pA´ • ôD®k • Ö k O @- ÷ N D è± . >H Ûk 2Å z|0 m 56r . k O @- ÷ N Új 3_ A \k O .
PAGE 18
✔ !" • • • • k 6 k ¡¬ ¯° ª« ¡¬ k k< . >H Ûk 2Å z|0 m J 4 56r k ¡¬ ¯°N »m . ª µT ?§ ½¾ \ j _ k ¯°N ÷ cH I . k ¡¬ ] ^ ª« k P_ M_ TU XY . ª Å ¯°, J× B TU z F TU\ *+Ù . ¯°_ RÆ 2Å ?§ p& ª« k ¡¬ ð« B êTÂ ¯) Ûk ?§N ÷ h jb $m RÆ K 1I k B 6 k Ì! ! RÆ K k< p& ? k ¡¬, k .
PAGE 19
✔ !" &' ( )* +, \ >H ?§ 9) z|0 úLÑ) Ñ#b %MNO NO' PAD_ T2 HP k5 6 k ¡¬e Nopq. Hewlett-Packard 1I ?§ :2L( , pA´ B k/ 6 k ¡¬)H X Ñ#) Új Ûk 2Å XYN 3 + Ncd 7 . Hewlett-Packard k _ M_ TU k B k ¡¬ `aNopq. 6 k ¡¬ _ A \k »m J • ª« ¡¬ k k< . £«5 ¢ b£¤ j _ k Nk Ã Ûk 2Å n& QfÅ ] ^7 . B Lf, Âi Rc\ Ä_ K S[ Âi º' .TN 3 \ S m_ Ûk HP " #Â ; k X b ?§ k Ã7
PAGE 20
✔ )* ©X \#_ k ~_ ¡¬, µT c B k P_ TU z • k ¡¬ .®j µÑ k< w k ¡¬ .®j µÑ M' . • k ¡¬ RÆ 2Å ¯° a N k 6 k ¡¬ 56r RÆ 2Å ¯°N • k k5 • Ö k5 k TU z 6 k ¡¬ ã 6 k Ì! a m_ B C . . kl XY .
PAGE 21
✔ !" )* -". /0 . k< HP O× ?§ V .®j µÑ) ¯° Wb\ 5 ^7 . Ji µ] ÇÈ W®\ ?§ . Hewlett-Packard Ö X2 Ûk 0 6c . C2 ] (^ C2 _`a b'. P 24 O 610 mm HP c OX de 36 O 914 mm 42 O 1067 mm C1860Aa C6035Ab C1861Aa C6036Ab C3862A C3861A 3 mil (75g/m2) - 150 ft. (45m) HP 8 Dá &k C3869A C3868A 3 mil (90g/m2) - 150 ft. (45m) HP ÇÈk C6019B C6020B 26 lb. (98g/m2) - 150 ft.
PAGE 22
✔ C2 ] (^ C2 _`a b'. P (f;) HP c OX de 24 O 610 mm 36 O 914 mm HP OÍ° ?}k C3882A C3881A 6 mil (158g/m2) - 100 ft. (30m) HP Í° ?}k C3884A C3883A 6 mil (158g/m2) - 100 ft. (30m) HP Í° k C6782A C6783A 6 mil (158g/m2) - 100 ft. (30m) HP $ % C3876A C3875A 4 mil (174g/m2) - 75 ft. (22m) HP $ ¨±k C3860A C3859A 3 mil (67g/m2) - 75 ft. (45m) HP A' q (³A C6771A 20 mil (368g/m2) - 35 ft.
PAGE 23
✔ HP O× ?§ V !" D è± T> ]N ÷ ] ^7 . • HP "#Â ; k (¨±k) • HP ÇÈk • HP »ÇÈk • HP OÍ° ?}k • HP Í° *A k D è± T> `aNopq. 3 k Ê h kc ] ^7 . HP O× ?§ V ©N|0 Hewlett-Packard b dbû k ¡¬\ 55 ] ^7 . Úú TU DesignJet Online D Nopq. `aNopq.
PAGE 24
✔ )*1 23 4 +, 56 ¢ b£¤ XYN . `aNª k RÆ 2Å T( ;, , !) ¯°Nopq. • CAD c0- Â • CAD c0 B GIS-Þ² (¯) eH Rc) • CAD æç¹, GIS B Ûk-Þ² B CAD ( H Rc) ¨ J • Ú W® b c0 fg ¨ z|0 ; Nopq. • H r äcb Úi ¯ 2Å zcd Új} • Ûk 7 . æç¹ Úi 2Å z|0 ! ¯°Nopq.
PAGE 25
✔ CAD - . h j? k c h² iN RÆ 2Å T 5 _ ? . 2g Y C2 _`-h: C5 .
PAGE 26
✔ CAD GIS- ( ) . h j? k c h² iN RÆ 2Å T 5 _ ? . 2g Y C2 _`-lJ C5 .
PAGE 27
CAD . ✔ !", GIS #$ - CAD (% &' ) h j? k c h² iN RÆ 2Å T 5 _ ? . 2g Y C2 _`—lJ ] CAD C5 .
PAGE 28
✔ !" &' ( )* 78 k5 6 k ¡¬ a J © Nopq. • % 5 Í° k \ ® j;5 0k lO ãopq. X \ m0 Wk • • h: _ Ö Nk Ã • Nk ÃH ÖH Ji - rb *Nª ÁÂ k Ãcd Nopq. XY,
PAGE 29
✔ 9 : ;< = Ö k5 k H , XfS k 1 ¯°N0 k ¡¬\ .pÙ . "#Â ; k h k 1a ék 8 Dá &k $ ¨±k $ % )Í° % ÇÈk »ÇÈk OÍ° ?}k (³A *A k Ö k k Ãs0 XfS .p/ pk\ .p Ö 5 k f .
PAGE 30
✔ +,> 23 4 ?@ . h j? D/A1 ?§ p& 5 f ^7 . .
PAGE 32
✔ ANSI . ANSI k k pA´ RÆ K 5 _ ? . us B qrs ª#H 0.2 ?4(5 mm) O /¦s ª#H 0.7 ?4(17 mm) . – ANSI C2a "# st 012 vw, xy "# st(M C2 u( O C2 vw B C D E Mb \b Mb \b Mb \b Mb \b Mb \b z'1{ M vw M A x> ) > vw > M > 8.1 10.6 10.6 16.6 16.6 21.6 21.6 33.6 y g 32.7 43.6 8.1 10.6 10.6 16.6 16.6 21.6 21.6 33.6 33.6 9.7 7.2 15.7 9.7 20.7 15.7 32.7 20.7 42.7 y g 9.7 7.2 15.7 9.
PAGE 33
✔ () . ¶· k pA´ RÆ K 5 _ ? . us B qrs ª#H 0.2 ?4(5 mm) O /¦s ª#H 0.7 ?4(17 mm) . – |} C2a "# st 012 vw, xy "# st(M C2 u( O C2 vw D E1 E Mb \b Mb \b Mb \b Mb \b z'1{ M vw M C x> ) > vw > M > 17.6 23.6 23.6 35.6 29.6 41.6 y g 34.7 47.6 17.6 23.6 23.6 35.6 29.6 41.6 35.6 22.7 16.7 34.7 22.7 40.7 28.7 46.7 y g 22.7 16.7 34.7 22.7 40.7 28.7 RÆ KH A0+/E+ .
PAGE 34
✔ ISO . ISO k pA´ RÆ K 5 _ ? . us B qrs ª#H 0.2 ?4(5 mm) O /¦s ª#H 0.7 ?4(17 mm) . – ISO C2a "# st 012 vw, xy "# st(M C2 u( A4 A3 A2 A1 A0 O C2 vw Mb \b Mb \b Mb \b Mb \b Mb x> ) z'1{ M vw > vw M > M > 10.4 6.9 15.2 10.4 22.0 15.2 31.7 22.0 7.9 11.3 11.3 16.1 16.1 23.0 23.0 32.7 y g 7.9 11.3 11.3 16.1 16.1 23.0 23.0 32.7 32.7 10.4 6.9 15.2 10.4 22.0 15.2 31.7 22.
PAGE 35
✔ • \#_ {ibc XYÙ .
PAGE 36
✔ C D 9 E {iH d Ö k 4N UªI . : @~{M 02 5 @~{ M Y2 O Vm. ( , Y 0u KM .) ª« ¡¬ Ö k N h x i AwL ^0 k U Ò ] ^7 . ) G Nopq. 1. ª« ¡¬ k AwL Û® ly . 2. AwL @-O d k ¡¬b . : M * HP, F; {i zN|0 . [ { opq. \ õö Qf| ^ , " ?§ ³; N ª ©m z} ] ^7 .
PAGE 37
✔ 9 F {iH : d Ö k UªI . C2L U @~{, C2L 3 . XfS 1 JKH ) G7 & ¯°( ) ò? 1. ò? 2. ò? 3. ò? {i zN|0 [ { opq. \ õö Qf| ^ , " ?§ ³; N ª ©m z} ] ^7 .
PAGE 41
✔ !" KL MN {iH ^ UªI . k N ~;_ *+ ,( N ; Tk HP O k< TU J Nopq. • © • XfS A 1 +:N _ kp J -+ • ä \ ± áh h² {N êTÂ ç õö 89 ;0 ^ ? S \ ® | ^7 . • H • • d lß ç -: ^7 . vk Zopq. ç n 45c Tc 5®O : ¡¢ >£ ¤¥ ¦U §h( ¨7M Fq! © {i zN|0 Nª lE k . §h(L ªH « ¦a3 . [ { opq.
PAGE 42
• • • • ✔ ?§0 k ?§0 N |I . ëO s k f s ëO f k . (H s k k M' . k @ k @- M' .
PAGE 43
✔ !" O k 0 ?§ . h² 56r 0 3b qÒ Nª ? »m . [ . `aNopq. C2 _`¬ OXU C2 _` ri WF HP "#Â ; k (¨ ±k) ~0 {h . k\ 0 ¦f opq. HP 1a ék 8 Dá &k ÇÈk ÇÈ, 0 3b opq. »ÇÈk )Í° % )Í° 0 3b opq. OÍ° ?}k Í°0 3b opq. $ % $ ¨±k ~0 {h . k\ 0 ¦f opq. (³A *A k h k ~0 {h . k\ 0 ¦f opq.
PAGE 44
✔ !" PQ F' R k \b 5 Mb b ] ^7 . ; ¯° J Nk Ã T_ ) GH b opq. _ k \b ( s ëO) Mb (H s ëO) Ji $ D f k
PAGE 45
✔ ;< F {iH dbû k UªI . -+ • Ö k\ Lf ^0 ëO k - . @ • k 56r ?§0 3 N k ò? Nopq. XfS 1 JKH ) G7 . ¯°( 1. ) ò? ò? 2. ò? 3. ò? {i zN|0 \ õö [ { opq. Qf| ^ , " ?§ ³; Nª ©m z} ] ^7 .
PAGE 47
✔ !" ©X pA´ ~_ m$ . • $12 T HP $12 m$ M' . • :2 ò? pA´ ~_ :2 Z ] ^ • • • $12 kl pA´ Úi 9) z © J pA´ :2 Xi kN Âi T H k ¡¬ 4cd ( UªI . . 3 J N pA´ TN © J M' . . • p pA´ :2 Bi ] M' . • ¶a p& ¶a p& # NO 1I a¶ \ >H 2Å c0 z 3 N M' .
PAGE 48
✔ !" !"#D B$ E F' 78D$ !"G HI6 78 JGK'F L>M NO . N P.0 HP 78 QR. S , T UVW XY.0 Z[ $\ >]0 [3 45 Hewlett-Packard No. ^_ `aF bcd . HP DesignJet 800 !"#$ e HP 78 QR.0 ( . • êTÂ ôD®k • N Â, Ä Â B í Â ôD®k • 1I D è± HP No 10 $12 . HP No 82 $12 . HP No 11 $12 . &' ./0 N Hewlett-Packard ôD®k ÌkU]5 $ m\ 7 . w ôD®k tu X b l0 D è±b .
PAGE 49
✔ !" T U £H HP $12 :2 ò?N ÷ cH I . D è± ôD®k ôD®k D è± ^ Hewlett-Packard ¯° Wb N 4 HP $12 Ò Z ÷ cH I . m_ D è±5 ôD®k Âi 9T_ , 56r Hewlett-Packard D è±5 ôD®k N;5 © . w ôD®k5 D è± Hewlett-Packard ®G cb ] ^7 . Pf. [ ) HP $12 XY 3 `aNopq.
PAGE 50
✔ !" V pA´ Úi 9) z|0, HP • Ji *k .p, e h ; • Âi º, tu • 4N {g XfS kp J h opq. • • • ôD®k ôD®k D è± ôD®k $12 a Ji kl h opq. D è± 4Nopq. D è± 4Nopq. mNÒ @-k Zopq. Ji XfS ^ ;< Nopq. £ D è±\ Z O X b UPÙ . ?§ » ôD®k b @-k Zopq. ôD®k \ f ^ e @- . XfS ôD®k @-O l .pÙ . HP $12 p `aNopq.
PAGE 51
✔ W X HP $12H © ãopq. µ', : @~+ ®IM ½4¾ © • D è± D è± Tï_ 4 b © ãf . @~+ ®I ¿À¥ Á2 Â Ã Â Ä V2 Åm. íî [b k Zopq. • D è± +:b ãk Zopq. Ji a lopq. • D è± Qf®k Zopq. X b ã0 D è± ] k Új Ñ# UÙ . • 89: $ \ ^ ] ^b ôD®k ekk Zopq. • h: _ ôD®k lß ME UPNk Zopq.
PAGE 52
✔ !" Y M pA´ H µT k 4cd T ] ^7 . # Ï RÆ. Âi < Ûk Âi Ú _ h4p ] ^7 . \ ;< ¡ T_ w k ¡¬ T ÷ O . ;< ¢ ¡ Zk£ T¤ j T ÷ Nª ?§ . Âi TN|0 ëO 56r k ¡¬ H XfS ) G ¯° . ¯°( ) ò? 1. ò? 2. ò? 3. ò? \ T )¥ ?§Nª êÂ+bù H k ¡¬ T ÷ ½Ñ . Âi T iü ò?N|0 XfS ) G ¯°Nopq. ¯°( T ò? 1.
PAGE 54
✔ 3 N M' . Z5 ?@ ©X • ¶a p& #) 1I a¶ Úi RÆ 2Å z ¶a p& T XfS m_ ¶a p& TN . • h j? ¶a p& i 7c\ 50% Tc O ¦c\ 25°Ch ê _ k h j? ¶a p& 5 . • ¶a ¶a M' .
PAGE 55
✔ !" (, 56 k ¡¬ ©Á h² k @- ; ¶a p& m_ \ ^7 . ^ M \k T ^7 . M_ - H Z[\ B `aNopq. XfS ¯° ] Æ ¶a p& kT, k Á ] ^7 . | ^ {g “¶a p&” ôû \ XfS .pÙ . ¶a p& 1 ~ 99º k 1º§ =Æ ¯°_ k ¡¬ T ¦c h² \ j_ ¶a p& {b 9T . ¶a p& kT f ^ , “¶a p&” ôû XfS .p . Ç T \ Ûk ?§ ~VN0 k\ [ k+b Qf . : @~{ ;5L È0( 3 |É m9¥ ÊËVU OXÌ 012M ½4 Â "# !0 Í ! .
PAGE 56
✔ 789: (, 56 . i 7c\ 50% Tc O ¦c\ 25°Ch ê _ k h j? ¶a p& 5 .
PAGE 57
✔ !" (, ;< ¶a ) G ãf . 1. ?§, Ûk / [b 5q ÄY 2. XfS }0 .pÙ . ? S | ^7 . ôû 6 ª «H ¶a p& 56¬ & 3. J$ k 6¨/ { !« ¶a p& J$NO k @© ] ^7 . 4. ¶a p& )_ ¡ Ö k \ k NO ÄY @ ?§, Ûk ÄY @kO ?§, Ûk +b Qf . k+b Qf .
PAGE 58
• • • • !" ôD®k q¬ ôD®k Nª XfS .pY ] ^ ôD®k ] ôD®k Nª XfS .pY ] ^ ôD®k TU XfS .p/ ª« q¬ pk M' . ôD®k T iü .pN ôD®k ôD®k M' . ª« TU M' . UªI .
PAGE 59
[\" ]* ôD®k Nª XfS .p q¬ pk ôD®k 9+ ^ ôD®k : ) G7 . ôD®k $1 ôD®k Ï+'2a ÐÑ (90 Ë Ì ËÒ,Y ÓÔ Y Ï+'2 !"#$ g& 78 JGK' h> i ( . Õm Ö ªH3 .
PAGE 60
✔ !" [\" ^_ :_k, [© :_k f ^ k _ TU\ XfS .pÙ . iü ] ^ ? Û . ôD®k\ \® ^ \ Ji HP $12 T : O ôD®k\ f ^ : ´u F× Ë M ÕmÌ Ï+'25 OX ØÙ _`, xJ 4Ú (9 Æ NC . (Û: % &'() : ´u Ï+'2 Ü0 ´u ÝÞ, =Æ Õm 2 Y ËÒ,Y ´u ÝÞ > $ß > ´u Ï+'2 > ´u Ü¥ NCVW %i 5 .
PAGE 61
[\" Nª XfS ôD®k TU }0 .p . XfS 1 JKH ) G7 . ¯°( ¯°, ) ò? 1. ò? 2. ò? 3. ò? 4. ! ! " " ò? ôD®k Nª XfS .p TU ) G7 . • Âi: N Â, Ä Â, í Â • 1Õ: Hewlett-Packard No 82 (N Â, Ä Â B í Â) • iü: lH, :, • e h • hQ Wb • ]: cc B %b .
PAGE 62
[\" MN {iH ôD®k N UªI . !": @~{M 02 5 @~{ M Y2 OVm. ( , Y 0u KM .) : ´u Ï+'2Y ªH ËÒ,Á ¼m. : @~{M OXV Y Æ ,Y Ï+'2L ªHV2 Å m. àd OX ØÙ0 á º . \ \ ? ÉkNª XfS ôD®k N² pk\ .p ;5 ôD®k\ :Nª ; ôD®k N| , ôD®k . {i zN|0 [ { opq. \ õö Qf| ^ , " ?§ ³; N ª ©m z} ] ^7 .
PAGE 63
! #$ • • D è± q¬ D è± Nª XfS .pY ] ^ è± TU XfS .p/ ª« q¬ pk M' . D è± T Ï .pN • D è± D è± M' . • D è± T> D è± T> M' . UªI .
PAGE 64
!" \ `# ]* D è± Nª XfS .p D è± 9+^ D è± : TU ) G7 . D è±\ $1 ] q¬ @~+ ®I 8, âM ãäT Z0 Y¹ m*·0 å @~+ ®I, âM ãäæY2 ç¥ ÇY ËÒ, è ÇY `M Õmº . 0 âL 3ÓVU è ÇY @~+ ®I `L é ÉVm.
PAGE 65
`# Nª XfS D è± TU }0 .p . XfS 1 JKH ) G7 & ¯°( ¯°, ) 1. ò? 2. ò? 3. #$ #$ %& ò? 4. ! ! " " #$ #$ %& ò? D è± Nª XfS .p TU ) G7 . • Âi: N Â, Ä Â, í Â • 1Õ: Hewlett-Packard No 11 B U¯(U¯ y • iü: lH, , q¬, $1, ] F X\ ^0 pA´ -> lH, ] -> X 9, q¬, $1 -> .p . • e h • hQ Wb êTÂ • : cc B %b .
PAGE 66
\ `# MN {iH XfS 1 ¯°( D è± N UªI . ) G7 & ) ò? 1. ò? 2. #$ #$ %& %& ' ò? {i zN|0 [ { opq. " ?§ ³; ]c ^7 . D è± _ ¡ k 0, D è± T> \ 56° . k\ 0 k ² O | , {b T> p½ . D è± T> N ÷ A º p& $m , ~V 0 \ Âi T zN²O | I .
PAGE 67
\ `# !" ✔ a D è± T> pcN ; ëO HP "#Â ; k (¨±k), HP ÇÈk, HP »ÇÈk, HP OÍ° ?}k, HP Í° *A k h k F k ¡¬ » N5 f . 3 5 , ? Ê r k ¡¬ f ½¾ ]N|O N0 \ D è± T> ½¾ ] / r k ²O I . \± D è± T>Nª Ú RÆ 2Å © ] ^cd . k ¡¬ f . D è± T> ]{b ¯°N|0 56r Ö 5 T>H n 4½ º ® .) n 11 º ® µ] F, Ó \k Ì! ^7 . Tij? . T> i N, A4/j# 83 - ' k RIM lOm ( .
PAGE 68
#$ % & '( #$ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, %& ' JKH M· ] ^ â 3Ó X 9NO ã Z ÷ m_ g- . . • X 9 µT X úäNÒ 9N ÷ cH © M_ TU z ] ^ • Ûk 2Å X Ûk 2Å X\ M· 9N g- . • • k X k \ Wk;5 ` ·ñ W® ) k\ W® _ TU XY . • Ûk q¬ • 6 X • $12 X ôD®k D è± F 34 _ TUc XY . ÷ cH I . ( X 9 b $12 4 X\ ^0 g- . ?§_ Ûk\ :TòN;
PAGE 69
#$ % ✔ & '( #$ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, %& ' • XfS pk Û O º0, pk `aNopq. • X\ f[ ½¾) PQ ^ k O ^ 0, ëO PQ ò?Nopq. Â? 5 K N0 y Z ] ^7 . B Lf, @ k ! X\ ^0 @ k ! `aNopq. • X\ ?§, Ûk 2Å) 7+ PQ ^ , ëO Ûk 2Å X `aNopq. • » j_ JK `aNopq. – $12 X – k X – Ïú X – Ûk q¬ – 6 X • X\ $ D f ±² ³ PQ ^ ÷ T HP ±² ³ »? , ±² ³ X 9 f ¦²? cH `aNopq.
PAGE 70
#$ % ✔ & '( #$ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, bc d e 1. XfS .p/ pk ò? . XfS pk _ M_ H pk `aNopq. ê . 2. 3. – XfS – A34 ½O & _ f } )T ~V, , XfS .p/ HP }0) © 1\ .p õö N± f – õö ;< » . ;< Ç± X b 89NO ½{N {¸D ¼7 . k ò? . ? @ A ê . & 56r ? @ A ¾ ¿ NO ^ y *D X b 89 k ò?Nopq. ( `a) – T À £ Áf £ Áf T $ D f m J) h4N k ò?Nopq.
PAGE 71
#$ % & '( #$ ✔ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, ( )* %& HP DesignJet 800 f[ Ûk X\ M·Nç²c Ji úäNÒ 9 ] ^cd ~Â_ X 9 ÌÃ®Ä XY . \ ( \ [Å) RÆ 2Å X\ ^ O ·w 0 ÌÃ®Ä . \ RÆ 2Å X\ ^ O Æ , % ?§N| Ûk ¡¬ 4Ò ÑNk ÃH ?
PAGE 72
#$ % & '( #$ ✔ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, f0 ^ RÆ 2Å X 9N 3 , Ûk 2Å Ä pcN TòNÒ T f ^ k ò? . RÆ 2Å) PQ, :º X ; ëO \
PAGE 73
#$ % & '( #$ ✔ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, bc g Kh X 9 ½¾H Ûk 2Å X\ M· Ji ëO p . X 9 " _ H X 9 %c `aNopq. ] Ûk 2Å X\ M·] _ ?) TòNÒ GH k N r k ¡¬5 r , X 9 \#ÑH £ eË ÌfÍ . ? »m . (B: Í° k) => ?@ AB0C DE 1. © XfS 1 ´u ÝÞ ( 2. â 3Ó ¯°NO O . 3. \ ëO D è±\ T> k ò? . D è± ÀÎ T>_ ?H 1I Ûk 2Å X YÏ f ^k Ã0 \ D è± T> ]N²O I .
PAGE 74
#$ % & '( #$ ✔ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, F A ?G Ä c0 A A % Âi ¿d) , \ Ð \ÑÒ Òf ^7 .) 1. ÑÙ . (zX ¯H ª .p, ?U Ï Ä c0 A , ¯ ú»NÒ ÓÔ¨ ¡ X\ ^ k ª: ¢Õ . ( ÓÔ X Ì!H ) G7 . • 2. êTÂ ¯b , _ % ¿db \ ¯ G Ö 1~b 565 k ª:. \ ¯H ~;' ~;_ h7¯H [ ç²c b 7¯ 1~ f . »m_ TiH ¯ ; 565 ¼×_ 1~ . U H MbÌ ¼×_ 1~H )p ] ^7 . Ä c0 A Âi ¿d ú»NÒ ÓÔ¨ ¡ X\ ^ k ª: ¢Õ . ª ÓÔ X Ì!H ) G7 .
PAGE 75
#$ % & '( #$ ✔ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, F B ?G 1. ñh 5U B Âi ÚÛ Nª 2Å _ Å, Ô Ä ¯ ^ k .f µ . Âi X\ ^ O ¢ÕN0 \ y D è± $N|O . D è± $ \ ¡V 0 ñh 5U B\ p ?§ 0 \ p {h _ Å .f µ . 2. £ ¡ c Ûk X\ «[ ^0 p â 3Ó ] . Ó ñh 5U ÚÛ 5 ¿d [)U X\ 0 $ D f ÀÎ TNª Ûk 2Å X\ M·];5 RÆ 2Å [Ü !b TNª ?§ ½¾ ]]f . â 3Ó ãÙ D è± T> mN O kpNk Ãç²c X 9 ] ^7 .
PAGE 76
#$ % & '( #$ ✔ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, => ?@ HI £H X 9 %c . Z[ . ( ) !" #$ %& A ' ? #$ %& A ' /0" 12 #3. 4 #3 +C 7D EFVb2c 7d +C 7D jk +C 7D ^_`Ba EFVb> QRS +C ? > jk #$ %& A \Y ' ]( OP< ? #$ %& B ' #$ %& BG
PAGE 77
#$ % M & '( #$ ✔ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, ij T Èip ?§ N ?) GH 2Å(B: Í° k)) *(B: A0 5 k ] ^7 . 36 ?4) k ? »m . Ö ãÙ h² ÚÛ ?§, Ö ;5( ONb T +- Xf `a) k\ þRÙ . k Ú$_ ñ \ 65cm/25.5 ?4 O *\ 50cm/19.7 ?4ª . \ TòNÒ ÚÛ ÝTNO ÷ ? § K ;ÄN ~ aT ] ^cd k b p f .( k `a) !" #$% , &'( )* +, -./0 " 1 234.
PAGE 78
#$ % & '( #$ ✔ )' #$ #$ J FE K \ T Zk£b , Ó k ¡¬ T Ä ¤ O . ?§ \ ¯°_ k\ O, ¤ h4N k ò? . h4N ? ^0 \ O, T Ä ¤ j . N k ¡¬\ Zk£ Ó Ä T , ¤ [ 0 y k T, ¨¤ . \ T Ä 1 ¨¤ à< ¯° JH O, T Ä ¤ 1® áXN ÷ Ù . T Ä p z k \ 1 I k ¡¬ T, ¨¤ _ ? Û . & *+ ,- #$ .
PAGE 79
#$ % & '( #$ ✔ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, kL l + ?§, Ûk }Ó. ‘fh ±ôa %’ .p ;5 ¯ 1~b 56â ] ^7 . ¯H 1~ [Ü 7¯b .p f . [ £H ¯ 1~b RÆ, B . X 9N|0 1. XfS) ±² ³ $ D f RÆ 2Å !bÁNª dpi T¤ 2. ?§N|O N . Ûk Xh ]c ^7 . Dh ½Ñ_ BC@ &D Ûk Oã Uopq.
PAGE 80
#$ % & '( #$ ✔ )' #$ #$ & *+ mno> + ?§_ Ûk ) GH X\ M·N • ¯ ;5 äÛ_ • ?§_ Ä :º ^ [ £H ¯ ~;NÒ RÆ . B . TEST TESTb RÆ f N ÷ AD h:\ X 9N H X 9 `aNopq. ,- #$ .
PAGE 81
#$ % Y & '( #$ ✔ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, a ?§_ Ûk ) GH X\ M·N . Âi ¯ å4O Âi æ Âi ¿d \ å4O, å4 K Âi r X 9N H X 9 `aNopq.
PAGE 82
#$ % & '( #$ ✔ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, ^p qrs ?§_ Ûk 3b 8N;5 Ä_ ¯ \bÅ« RÆ X É)¥ RÆ ²O . \ ^7 . TiH µ' Oïc #$ %&' ()* "+, ,-. "/ 012 34 0156 78 9 HI- "JK 01L 7 M NAB. É)¥ RÆ X\ ^ RÆ iü B\ [ 5 ^7 .
PAGE 83
#$ % Y & '( #$ ✔ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, U H Âi Tòc X 9 êç :º . OP $ D f 4 56r ±² ³ T NO ^ k ò?Nopq. XfS f[ ?Nopq. Âi T `aNopq. T2 HP k O XfS) ±² ³ 56r k ¡¬ ¯°] k ò?Nopq. LM NO • Âi hPÑ X • Âi ä Wk • Âi Tòc • \ Âi Tòc TU X (Í° k) Ñ èá 1± ¯°] k ò
PAGE 84
#$ % & '( #$ ✔ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, P 7LQ => • k\ q 0 ÁÂY ] ^7 . k\ d k O 56 Ò UP • ?§NO ^ a¶ ×ÁN0 Âi hPÑ ^Ò RÆ k Ã ] ^7 . c0 >k ÃH a¶(µ' [© H 7c) p& Ì bù Âi hPÑ X Ìh ] ^7 . • HP DesignJet 800 B r ¡¬ HP DesignJet ?§_ Ûk & Âi Á}\ ^ ] ^7 . r N U TiH é' Ti . P# RS T U => (VW N • k ò?Nopq. ) ( ©Á 7c\ 0 Âi kb AL0 ¯ ê Å ] ^7 . ?§ k 6ë;5 H 7c a¶ r (b ì opq.
PAGE 85
#$ % & '( #$ ✔ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, P X YQ Ñ h² w k ¡¬ j N ^cd $ D f ÑNopq. ² . [ . TU Nª Úi Âi Tòc z ] Q; RS Q; QT 1 Âi T > k T H k ¡¬ GH k T . k ¡¬ `aNopq. 1 Âi T > CMYK $ D f ½Ñ_ CMYK ¡¬ TN opq. HP ±² ³ , “Native” Nopq.
PAGE 86
#$ % & '( #$ ✔ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, P X ?§, Âi TòNÒ P®N opq. • + XY, Ú¶k ^ • + XY, ±² ³ ^ • Âi r Ì ] H N ¢ $ D f ±² ³ h² . `aN ¢ b£¤ 5 678 9 %:; <6 ¦²? k< mN ; Âi f[ CMYK _, \ ¨¤? $ D f íáD ú -: ³ íáD » N5 Ncd Âi `aNopq. -: íáD ³ î b kT k ò?Nopq. Ñ f ^ ] ^7 .
PAGE 87
#$ % & '( #$ )' #$ ✔ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, +) %& HP $12 M· ] ^ X :ºH XfS g- ï[ 9 ] ^7 . L X D è± q¬ pkbe .pÙ . XfS pk ; KdH pk XY . ] 12/ 34Z J[\ ]^ => D è± _ ¡ D è±\ ÀÎ ;5 • D è± Ub P ðñ k ò?Nopq. • D è± ò®k fó¿® lû ¡ W • D è± d ?b Nopq. pk\ .p 0 ]Nopq. ô Nª õ% ¥opq. D è± `aNopq. &' ./0 Z _` ]^ => 1. 56r HP $12 ôD®k?k ò?Nopq. 2. ôD®k\ y tu 4
PAGE 88
#$ % & '( #$ )' #$ ✔ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, a b cU 12/ 34 d ] D è± q¬ D è± X\ M·]ke pA´ X D è± ] M· . q¬ pk\ XfS .pÙ . ] q ¬\ M·_ D è± ] 1I Âi D è± ;5 1I D è± . [ h² 9+ ^ D è± ´® p¶opq. 1. XfS D è± ¯°Nopq. 2. ò®k õ% O 1I 3. N Â 4. XfS ò?Nopq - N Â D è± iü\ X ?? D è±\ 9+ ^ ? b . N Â D è± iü\ Ti(OK)? D è±\ X b ½{_ ? Û .
PAGE 89
#$ % & '( #$ )' #$ #$ ✔ & *+ ,- #$ %& • • • • • k k X kN 3 h² N k 9 k 9N M' . h j? ¼× M' . k ` ¦æ ¯, ö÷Ä ¯, Í° k ` 5 øù) GH k X XfS k\ ÀÎ T> ;5 34\ ÀÎ ` X 9N pk\ ä 565 M' . J a4 . k RÆ X ?§. 6ú Qfk;5 k+ X b q k Ã J a4 . .
PAGE 90
#$ % & '( #$ )' #$ #$ ✔ & *+ ,- #$ ./ 0, Ji Ûk j NO ¢ $ D f h4N k . Âi Tòc UN|0 Ncd ?¯, k ¡¬e Nopq. RÆ 2Å Ñ# HP Ê k5 Ncd ?¯ k ÃH HP k N0 Ûk Âi) RÆ 2Å iy' QfÅ ] ^7 . HP k _ M_ - H k ¡¬ `aNopq.
PAGE 91
#$ % & '( #$ )' #$ #$ ✔ & *+ tu g XfS pk\ .pY k\ ] ^7 . k\ ® \ ^7 . f ^;5 :þf| ^7 . • k º • Ö k :º »P +, f ^f k\ ç i Ä k Ã7 . • k aw 5 k ºÄb ? *) S[ k :þ Ti M·NO ^7 . ïl 5 6 { :2 H7 k Ã7 . k X; _ M_ - H k 9 `aNopq& ,- #$ .
PAGE 92
#$ % 1. 2. 3. & '( #$ )' #$ #$ ✔ & *+ ,- #$ ./ 0, ef ?@ õ%/ . /0 ;< » . m_ D è± ò®k Ïb b aAåÒ ì . \#N0 us 5 qrs £ K k ì . ì H k\ ( h² 9T . : @~+ ®I ¯'2L 0Æ « Î$: ÷J*ø FGÁ ù m. 4. m_ k k\ ( h² us 5 qrs Ïb b aAåÒ ì .(qrsb ì 0 k b ]c ^) : §h(Y @~{ M vw úW Y ûüE, MST T zýmþY v £ ¼ . @~{, M vw úW Y ; õJ07 EL Á22 5 É Vm. 5. 6.
PAGE 93
#$ % & '( #$ )' #$ #$ ✔ 10. õ%/ ¥O ;< ,- #$ ./ 0, 2 5 É Vm. . \ f } ½¾ ¡V k . 11. OS C2 /=Æ §h !« k b «[ ^ 12. k ÈipW p 7 .( Ö k ëO \ ® À²¬ . ¦: & *+ ef ?@(RS) : @~+ ®IM 0 ¦ 7q ! . ´uM ½, 9. ½H k aw v . B k `a) Ö k \ ®\ 7¯ [Ü C2 , C2M U @~{, 8no2Â ¢ri ð T C2 _`L z ßm. C2 ~ C2L Y ¹ 50 º . 13. X\ ^0 opq.
PAGE 94
#$ % & '( #$ v • ¦æ ¯ • ö÷Ä ¯ (¯ “W ”) • Í° k ` 5 øù • ?§, k W 5 øù )' #$ #$ ✔ & *+ ,- #$ .
PAGE 95
#$ % & '( #$ )' #$ #$ ✔ & *+ ,- #$ ./ 0, gh2 • k \ ¦æ ] ^7 . >k ÃH k N;5 UP_ U h M· ] ^7 . • a¶ P_ ~H ~ `aNopq. ijF ( # “Tk”) • RÆ äc 3 XfS 1 ¶a p& aT] ? . “¶a p&” “ {”b TNopq. ¶a p& aT _ M_ - H VW pA´ `aNopq. ^ l#m no Í° k ?§ ¡ VÒ RÆ+ r .¶ [© ÉNÒ ¢ ] ^7 . ?§, , ?§ p a ¶ h² h . iy_ p& ) k k Vk ÃÒ NO c0 a ãopq.
PAGE 96
#$ % & '( #$ )' #$ #$ ✔ & *+ ,- #$ ./ 0, :pq ^ Tk#m no X . SH ~ Ò ?§_ ÇÈ k ¡¬ 56â ] ^7 . k Ò ]Nk Î æ D è±\ k 3 { D è± ¡ \ b : '0 ?§, Ûk ö÷ · . 1. XfS á . ?§ äN0 k\ D è± Xip 2. õö ¢ b£¤ ?§ ½¾ J$ . 3. ç 5H 9) z|0, ]Nopq. • HP iN • ¢ $ D f @ k Ûk 34 aTNª ?§ ª# • HP- GL/2 ±² ³ O× 1 ‘ k n ’ N Uopq. ] ^7 . k Nopq.
PAGE 97
#$ % & '( #$ )' #$ #$ & *+ ✔ ,- #$ ./ 0, F bc XfS ä k\ ÀÎ T> ;5 34\ ÀÎ O .pÙ . U • Ö ÀÎ, b k 1 . k\ sb É cd f . • k Ò k 1 . qrs ;0 k ; 4 ^ • k\ Ö NÒ Éý ^ k ò?Nopq. • k AwL X b k ò?Nopq. d Ö 4 `aNopq. D Â ¯) 5 . d Ö 4 `aNopq. VW • k qrs \ ® ? S D Â ¯ , /s \ ® w4 Ö« 7¡ D Â ¯ 4 f f . k `aNopq. • k\ ©% g;5 ;5, • ]{ k ,
PAGE 98
#$ % & '( #$ )' #$ #$ ✔ & *+ ,- #$ ./ 0, 23 bc # r2 s tu vwx yz • k+ f ^ k ò?Nopq. • k+ ?§. 20 i q k Ãcd Nopq. • Ö k X b k ò?Nopq. k X b k Ã0 k\ 8AåÒ f k+ Lf\k ÎNO 6ú b QfÅ ] ^7 . # { > | }# ~U yz • \ Ö ) *) \ 0 X\ M· ] ^7 . Ö :º 8jb :ºb ? X\ M· ] ^7 . d Ö ;5 c0 ?§\ 1Ó 0 ]{b c0 @-opq. • ª« c0 ª ^;5 å4 ] RÆ+ ^ k \ ² X\ M· ] ^7 .
PAGE 99
#$ % & '( #$ )' #$ #$ & *+ ✔ ,- #$ ( ,• • • ~;_ Ûk c0 f ^;5 h:e ?§ ;5 À Ti M·N ?§, Ûk\ ÀÎ, Ûk\ ) G ?§ Ì . - pq r- &sD tuB$ vw - x ' yz {| }~& vw - M tuB$ vw - - W '6 $ vw - @o ;F $ vw - ' 0 3 vw ; {| B' y$ vw TU Z[ ] ^ ( ' 1D & o $ 0 ( . J a4 M' . .
PAGE 100
#$ % & '( #$ mno> w • c0 ~;' f ^ • h: c0e RÆ • Ûk\ À® • · c0 À® )' #$ #$ & *+ ✔ ,- #$ .
PAGE 101
#$ % & '( #$ )' #$ #$ & *+ ✔ ,- #$ ./ 0, # w U yz XfS £ Áf T {( ëO Dh p U-opq. 7 • ¨¤) 0 r T(PostScript Dh PostScript, HP-GL/2 Dh HP-GL/2 F)b 6 U yz \ 1I ÷ ï ; á C2 /=Æ §h k Ãs7 ? £ 0 ÷ ;ø ¡V @ k p ?§ . (UÏ c0 @• • 3 k 6¨/ { m\ 7 .) I/O $ > m9_e T *) ] ^7 . XfS 1 p&¡V T ç ñÒ 1® `aNopq. • õö Ïú X\ ^ ] ^7 . ? @ A ¾ ¿ GêNopq.
PAGE 102
#$ % #$ & '( #$ )' #$ #$ & *+ ✔ ,- #$ ./ 0, r0U yz • H k zX ?§ K) $ D f\ ? _ ?§ K b 4k Ã H RÆ K `aNopq. • H k zX ?§ K ò?Nopq. ?§ KH k RÆ K `aNopq. • $ D f\ ?§ K(“RÆ K” “ Ûk K” ²Oc +)b ? NO ^ :º ò?Nopq. B Lf, h: ¢ $ D f N ?U K . ?§ Kb &© . • k $ D f\ ? N ) GHk ò?Nopq. XfS C2 > 02 ³ > µ ¯° JH c0 ) _ ?W Tò_ @ k Ìk Ö k @ k 6 . Ö k ;, Ûk @ k N 3 n& À ] ^7 . • *\ ºNk Ã
PAGE 103
#$ % & '( #$ )' #$ #$ x w y z{x |} • Ûk\ ?§ K _s RÆ • Ûk BiNk ÃH ; M·_ • c0 Ûk\ <¨) "? • c0 ¦æ;5 - [U • GH k _ Ûk\ r Ûk å4 • ³ T #)\ • @ k ! 5 ; z k Ã ùI & *+ ✔ ,- #$ .
PAGE 104
#$ % #$ & '( #$ )' #$ #$ & *+ ✔ ,- #$ :p ^ U yz • $ D f • $ D f\ Ûk @ k µT º0 RÆ _ O ? Nk Ã7 ? • £ k Ã0 $ D f • $ D f Ñ]7 ? h j? H `aNopq. $ D f ³ XY, `aNopq. • £c X\ 9 k Ã0 XfS #$ P Ñ_ @ k \ *) ½k Ã7 ? \ b b k Ã PQ, H ±² ~ # yz XfS C2 > 02 ³ > µ T ò?Nopq. • ?§ B å4 \ 1Ó 0 k nN pq. ^ #$ ? . £ Áf T Á Uopq. ( $ > & ) • • .
PAGE 105
#$ % & '( #$ # ghm a )' #$ #$ & *+ ✔ ,- #$ o yz • õö ? @ A ¾ ¿ 9+ ^ ] ^7 . r ¾ ¿b 6ëf X\ 9 • õö => ¾ ¿ 89_ , T2 HP => ? @ A ¾ ¿ »?k ò?Nopq. • NO ^ $ D f, ±² ³ B RIP h² X 9N `aNopq. • #$ ./ 0, k ò?Nopq. c . M_ - H Y×¾ #$ Z U yz I/O T / p&¡V T *) ñ ] ^7 . XfS 1 T Ì O p ?§Nopq.
PAGE 106
#$ % & '( #$ )' #$ #$ & *+ ✔ ,- #$ ./ 0, ~ e ^ ' X _ 9 Z ] • ¢ $ D f – B Lf, b \ , ) GH cH RÆ P®N ÷ N XY, ±² ³ *+, ¦²? – Windows ±² ³ • ¢ $ D f XY, HP- GL/ 2 ±² ³ TU z ] ^7 .
PAGE 107
#$ % & '( #$ )' #$ #$ & *+ ./ %& • • Ïú X õö Ïú M· ] ^ \ ?§Nk ÎN \ ?§Nk ÎN h j? X . h j?
PAGE 108
#$ % & '( #$ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ✔ ./ 0, bc XY Z [ \ • c0 U© XfS .p/ W® » .p k Ã7 . • XfS .p/ iü / ]ú » .p k Ã7 . • ?§N|O N0 õö q¬ pk .p . £«5 c0 ?§ p&c h² ñfÄ Nopq. ?§, RÆ. F ] q¬\ .pÙ . (34\ ÀÎ, ¯, :ºj? £ F) ? Ì ]^ • $ D f 56r • r $ D fb: Dh ]ú • ¯°]7 ? \ CDE 89, \ X b ½{ ? => *D5 USB *D Ï õö 7+ 89 Uopq. • \ ; i , ³% i , ¾ ¿ f& , ¾ ¿ Á 7+ 89
PAGE 109
#$ % & '( #$ y { )' #$ #$ & *+ ,- #$ ✔ ./ 0, ' |} • ;< X\ ^ ] ^7 . \ ~;' ½{Nk ÃO /0 ;< A34 .pF @| ^ ¿ X b 89 f ^O $= ;< Lf q k ò?Nopq. , ;< ¾ • ¢ b£¤ ±² ³ Xh ] ^7 . $ D f Ñ]7 ? h 4 `a Nopq. $ D f PQ 4h , ±² ³ XY, `aNopq. • õö => *D 89NO Ä Ç± PostScript Dh ?§N|O pc_ ?§ k Ã7 .Dh 1®U ! ] ^7 . XfS “1® : - ÷ \ f ” .p . õö }0 q¬ pk\ .p k ò?Nopq.
PAGE 110
#$ % & '( #$ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ✔ ./ 0, y } |} • XfS ! RÆ 2Å kT]7 ? O2Å 1± ?§N ÷ p& q . • k 56r k ¡¬ kT]7 ? XfS k ¡¬ _ M_ - H k ¡¬ `aNopq. T k ¡¬ T ò?N|0 Ö k5 k TU z `aNopq. D è± ] ^7 . • • D è± `aNopq. XfS ]{ ¶a p& kT]7 ? ¶a p& {b ÁNopq. • \ Oä 1± O ?§ »? Dh Oïc K ^0 T 3 \ C E ~ r ] 7"' |} å4 T ÁNopq. r Dh ® pA´ `aNopq. p& `aNopq.
PAGE 111
#$ % & '( #$ )' #$ #$ & *+ ,- #$ 01 2. • HP O k< TU HP O k< b£¤ M' . • 8¹N ; h `- HP O k< ¸ 8¹N • HP DesignJet Online Ý± ± Ï cH z ; \ h _ TU XY . . .
PAGE 113
#$ % 1. & '( #$ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, oC X 9 i J ß7 . – XY, ±² ³ (PostScript Dh ;øN;5 Microsoft Windows ) – +Æ¾ $ D f ±² ³ 2. X\ ¢ $ D f 3. £c X\ ^0 XY, HP k< A $C `aNopq. C ~_ k< A\ 5 f ^7 . 4. HP O k< ¸ 8¹ , HP\ Å úäNÒ ÕÁ ] ^cd TU Np – »? ( PQ ^ RIP\ 4, , y `aNopq. , $ D f S¾ ëO Nopq.
PAGE 114
#$ % & '( #$ )' #$ #$ & *+ ,- #$ ./ 0, HP DesignJet Online m HP 7+ +äNª
PAGE 116
$12 ✔ 34 56 34 789, 3 &34 XfSH »? ¢ b£¤ XYN $ D f ; Xf: . XfSH ) GH # Kb Ñ f ^7 . .
PAGE 117
$12 ✔ 34 56 34 789, 3 ¨© XfS .p: LCD .p/) 6 % b ) GH Nª }0 .p Ñ f ^7 . 1 Z[4 ] ^7 . • Nª 1 Kd ~_ JKb { ] ^7 . • ÝÞ 0 © }0b { . [7 O !« ¯°Nk ÃH JKH J$Ù . • • O 0 1 Kd JK ¯° O T JK Ù . N3 ¯° JK ^0, N3 JKb { . £ k Ã0 }0b [k . 0 ; }0b [k .
PAGE 118
$12 ✔ 34 56 34 789, 3 ª5« ¬ XfS .p/ }0 : © 1\ .pÙ . (.p f ] ^7 .) ÝÞ hL U ¦ ÝÞ /U0 Â^ . p ¡ .p/ © 1b 670 ØÙ ' 1\ )Ñ}Ù . )Ñ 1 k 1 [ { 1 [ { ½¾ P® 1 [ {()Ñ) TU Mk Z[\ B ØÙ ' 1 XYÙ .
PAGE 119
$12 ✔ 34 56 34 789, 3 DE á T ½¾(?§ $NO ¨ 1b [k . C2 /=Æ §h ?§ ) J$ . _ 1 ¯° J óa .p, T 1 ¯° J k þRN;5 Ö k ;Äp½ .
PAGE 120
$12 34 56 ✔ 34 789, 3 56 78 XfS .p/ }0H µT [ {b .p Ù . • k 1 • • ½¾ P® 1 • T 1 1 4\k Î© 1 ¯° J UªI . [ { 0 y 1 a\ .
PAGE 121
$12 34 56 ✔ 34 789, ! 1 JK !« PQ JKb 4 ] ^7 .
PAGE 122
$12 34 56 ✔ 34 789, ! 1 JK !« PQ JKb 4 ] ^7 .
PAGE 123
$12 34 56 ✔ 34 789, 3 " ! 1 JK !« PQ JKb 4 ] ^7 .
PAGE 124
$12 34 56 ✔ 34 789, 3 ! 1 JK !« PQ JKb 4 ] ^7 ./ HPGL/2 CALS/G4 Software, Factory, Palette A, B ÝÞ %iN Palette A, Palette B 0.13 ... 12.0mm Factory 0.13 ... 12.
PAGE 125
$12 34 56 ✔ 34 789, ! k 1 JK !« PQ JKb 4 ] ^7 .
PAGE 126
$12 34 56 34 789, ✔ 3 56 9:;. 1 pA´ i3 .p/ Nª 1 { ] ^7 . 1 JK ¦ U Ë b(>)\ .p 0 \ 1 JK á8 ^ 56¬ . ÝÞ ¯° ÁNk ÃO i3 á8b [\ 1 ¯° ÁNk ÃO ; 1 á8b [ |0 1 opq. 4% 1 [ { \|0 opq. 56° . 15 1 ¯° J 3 [b {N|0 opq. 1 pA´ & _ %m U|0 Z[\ ]N|0 O opq. • 1 ¯°NO 1 b { . • ¯°_ 1 JK ¤ Á . B `aNopq.
PAGE 127
34 56 $12 34 789, 3 ✔ ey µT ?§ ¯° J ÑN 3 1 {N B Lf . &' (, 56 3®| U ¨¯ 1 XfS 1 a c. ) GH ¶a p& ¯° J b\ .pÙ . 1 → |É m9 Nª ¶a p& 3ºb TNopq. |É m9 $a çM( Û h ÆØ 1. Õm !« ´u 1 [ { ¯° . 2. O !« ´u 1b Lf k . Ó ´u 1 ¯° J ¯° ] ^ ´u 1 [ { óa . pÙ . ¶a p& ¯° ] ^ ´u 1\ .p/ .pÙ .
PAGE 128
34 56 $12 34 789, 3 ✔ |É m9 $a çM( Û (f;) h ÆØ 3. Õm Nª |É m9 1 ¯° J ¯° . Ó óa .p, |É m9 ¯° J .p/ .pÙ . 4. O !« |É m 9 1b Lf k . m_ ¶a p& Ì! ¯° ] ^ |É m9 1\ .p/ .pÙ . 5. óa .p, Æ ¯° J .p/ .pÙ . Nª Æ 1 ¯° J ¯° .
PAGE 129
34 56 $12 34 789, 3 ✔ |É m9 $a çM( Û (f;) h ÆØ Õm Ó 6. O !« ]{ ¶ a p& T 1b Lfk . m_ ¶a p& ¯° ] ^ Æ ¶a p& T 1\ . p/ .pÙ . 7. 2ºb T_ Æ ¶a p& T 1\ .p/ .pÙ . _ W !« 2º ¯° . 8. O !« ¶a p & 2ºb T . ; … XfS ³O\ ONb T f ^ T Á ò? N ‘9’$®\ Ò L . ± qrs V bb Á, T ò? .
PAGE 130
34 56 $12 34 789, 3 ✔ |É m9 $a çM( Û (f;) h ÆØ 9. Þ3 !« Úi 1b [k . ; … Õm Ó ´u 1\ .p/ .pÙ .
PAGE 131
34 56 $12 34 789, 3 5 ª XfS .p/ q¬ pk Kd . a4\ m , ] É ?@Ab .pÙ . pk \5 "b 5 Ù . : D GH r XfS pk PQ f ^7 . Ým2 Ým2 ] É ! $ ! ( )* +, - . / 0123. . "#$ %& ' : 45( +, - 67 89:; 45( +, - 6<3 =>? @, $ +, - A BC D E123. !" . : 89F GH; I 89:; 89F GH J 6<7 ?123.
PAGE 132
34 56 $12 34 789, 3 Ým2 (f;) Ým2 Z[ 7 Z[ ] É ;[\] ^A / Z[ P( 89:; fg* ;[\] _ ` ò?A ab c B J$ ab Pd! /7 n !o Z[ Z[ rst uvw(& FG% H= LM . 89:; - l 1 I JK, DE p+A q @ FG% ^A /123. NO PQ % RS TU HV . Z[ P( 89:; 123. x y c B qz ò?A {| hQm23. DE H= Z[ e ;[\] ^A /123. hQ( QR; =ij E123. kfg ; }~ tLM E3 =>? \ rst(
PAGE 133
34 56 $12 34 789, 3 Ým2 (f;) Ým2 ] É A 89F GH , 89F GH -N? @ 89: p(& 89F GH ; ; R)M ` 6<3 =>?123. WXY Z[ '() *+ WX jk . 89F GH -N l@ . \ # 5 mn 67c opq r '(sc 67 tR u v w gb C ; x01. \ gb 5 '(s yt zJK '(s yt {\| }% 67 -~ 01. ¡ l@ . ¢ ;[\] ^A /7 ¢ P( 89:; ¢ ;[\] _ ` * hQ( QR; =ij E123. £fg ò?A ab c B J$ ab Pd! hQm23.
PAGE 134
34 56 $12 34 789, 3 Ým2 (f;) Ým2 ] É ¢ rst uvw(& x y ¢ ò?A ab c B 23. P( 89:; J$ ab Pd 23. DE H= QR ¡( Sd ; «¬! FG% H= LM . QR ¡ ®]¯; 89:( ; }~ tLM E3 =>?1 \ rst( q¨ E + w( ©ª I 1 I JK, DE ; /3 =>?123. HV . QR ¡ °±² 89:; QR ¡A °±? ,X A 3 ¸ E hQ( ¹ 89F GH º» ³B QR; ( ¡! E hQ( " \ ¼;( ½¾ 89F GH º» ´ z QR ¡A 3 wµ ¶´ qz ò?A {| FG%
PAGE 135
34 56 $12 34 789, 3 Ým2 (f;) Ým2 £ HP 89F GHM * ·,$ HP(& ÂÃ 6123. ] É 89:; , 89F GH; HP RÁ ¥2¾ =>?123. RÁ ÅÆ$ HP 89F GH " ( X Ç23. £ HP 89 F GH " LM 89:( =i* ·,$ Hewlett-Packard ÂÃ ¥È2 -N ¶´ 3. HP '() *+ % !" [ DE . V &' !" [ FG% . É ÄF] -N* 37 89F GH -N 89:( 89F GH -N Ê j ËA ¬º? ÄF] 89:; , ; £ E3 =>?123. £ E ÄF] -N* O ( 89F GH -Nj E123.
PAGE 136
34 56 $12 34 789, 3 Ým2 (f;) Ým2 ÌS ÄF] ] É ÄF -N* 37 89F GH ] É 89F GH -N P( 89:; ÄF] ?123. £ E ÄF] ; £ EÎ /3 => -N ÌS ÄF] 89F GH -Nj E123. -N ¿À ÄF] -N . 45 DE FG% . +, - r5 89:; +, A - P( r5; =i?123. ¶´ qz ò?A {|. dª {ÏÐ r. wµ"#A Ñc " j /7 ÒÓ(& Ñc " j / wµ"#A wµ?123.
PAGE 137
34 56 $12 34 789, 3 Ým2 (f;) Ým2 Õ / ¿À ÄF] ] É ; E7 ¶´ qz ò?A {| 89:; ¿À ÄF] HP; Ø * ¿À ÄF] EL, Ù ¿À ÄF] ; X B * E123. DE M × . Õ / 89F GH; E7 89:; 89F GH HP; Ø * 89F GHM × ¶´ qz ò?A {| ¶´ 89F GH " j E123. DE r5 89F GH -N wµ 6 6 E . 89:; , 89F GH; /Î r5; =i?3 (WÚ X \M Û ²) =>?123. Ü ¥ Ý$ t(& rstLM Þ+ (•), p +(•), Sß+(•) à á+(•) 89F GH â23. 5 89F GH -N l@ .
PAGE 138
34 56 $12 34 789, 3 Ým2 (f;) Ým2 ] É /7 - A P( 89: ; § 0123. ¡\¢ £c ¤è 65cm (25 )é 50cm (20 ) ,R TU K /7 - A j 45; 89F GH I( X 67 S - ò[². S - A wµ 6$ êM 89:( I ë - TU Y123. HV . ¥ l@ . I BC ¬º? @ 89:; $ I @ X* 45 ì í I Ð r ¶´ qz ò?A {| HV . ; 89F GH 45; ¥2¾ =>?123. $ A î!j ï ðñ À ; 6123.
PAGE 139
34 56 $12 34 789, 3 Ým2 (f;) Ým2 ; }~ ù ¢ ] É ; ¥ú ` 89:( Z[ A ËA ¬º? 89:; ò?A ab c B J$ ab Pd c c §¨ uR . DE FG% TU 1 HJK, DE D . c \ H= 89:( ; }~ 7 ; }~ ù3 = >?123. (¢ Ô Z[ FG% ) P( 89:; ; }~ ûÎ c B qz ò?A {| ¥&(Z[( ¹) R)M A /3 =>?123. Pd qz J$ {| DE FG% ª « HJK DE © FG% H= ©D .
PAGE 140
34 56 $12 34 789, 3 Ým2 (f;) Ým2 ] É ; /7 P( 89:; $ c B qz ò?A {| DE FG% H= Pd qz J$ {| H= LM . ; Ã ; /3 =>?123. 1 I JK, DE ; 89:( í¨ E123. FG% w í (& x EÎ (& }~ þ 0123. R =¢ TU H= ; Sd LM }~ 7 1 H9% 67 QR ¡ ®]¯; 89:( $ Z[ ; ( " ( }~ 3 =>?123. A3 3= \ K TU -~ . H l@ .
PAGE 141
34 56 $12 34 789, 3 Ým2 (f;) Ým2 ] É ¿À A £j /7. ¿À A P( ¿À A A f £ °±? } 89F _=` '() *+ . GH ` ¿À A j /7 HP ¿À ÄF] -N ! ? uR 1B 79: Ec ¯6 ?° uXLM 4±j /123. HP %± ¹\( Q ó Å E123. ¬² ./ 89:; , ¿À ÄF] ; /Î r5; =i?3 (WÚ X\M Û ²) =>?123. Ü ¥ Ý$ t(& rstLM Þ+ (•), p +(•), Sß+(•) à á+(•) ¿À ÄF] §\³ ´ ôD®k(& QR => ÄF] ¥
PAGE 142
34 56 $12 34 789, 3 Ým2 (f;) Ým2 ôD®k; ] É !. 89F GH -N q ? 89F GH -N ( =>?123. ¿À ÄF] ÄF] 3. -N µ¶ 67 23 ) ¿À ÄF] 89:; ¿À ÄF] -N ; E3 89F GH -Nj E12 1B '() *+ -N¢ 89F GH -N . l@ . I r5 89:; 89F GH I P( r5; =i?123. I ¶´ qz ò?A {ÏÐ r. Pd Y123. DE 89F GH -Nj . 89:( , 89F GH -Nj ËA ¬º? @ 89:; 3s /7. A ý»* 37 A ¾ Ñc ¬º( j /123.
PAGE 143
34 56 $12 34 789, 3 Ým2 (f;) Ým2 ] É /7 89:; - A 3 LÐ r PQ % RS TU 1 HV . * ; }~ 7 $ ; p+A @ ë - A ^A /123. A î!j ï ðñ À 6123. ù é }£; èè 65cm (25 )é 50cm (20 ) , ¢ Ô Z[ 89F GH õö Á÷ § LÐ r. , 89F GH(& QR; =i?123. 89F GH; í 23. 89F GH I Ô QR ¡ P( QR; => Y 123. TUA °±?Lz 89F GH æ =>j /1 23. 67 -~ ¼ \½ ¾¯ 67 -. /01.
PAGE 144
34 56 $12 34 789, 3 Ým2 (f;) Ým2 ] É 89F GH; I E 67 45; 89F GH I( X 67 , 89F GH -N? 5 89:; I ( X* DE FG% / ©D . = ¶´ qz ò?A {| 89F GH; I E 67 4 6<3 =>?123. HJK DE FG% H , 89F GH -N? @ 89:; I $ 89F GH I ( }£; ðñ ¶´ qz ò?A {| DE FG% ª « ©D . 89F GH I ( $ Æ 1B ( % ( ,- 45 *+ ,- !") ÇQ « , È É w+e ;Ê , gb A4/Ës 3= \ , É w+e Ì
PAGE 145
34 56 $12 34 789, 3 Ým2 (f;) Ým2 89F GH I ] É ! I qz ò?A {| 89:; 89F GH I FG% '() *+ . *3 =>?123. , . 89F GH I l@ 89F GHM * I r5 89:; 89F GH I P( R)M QR 89F GH Åqz r5; =i?123. I Pd Y123. ò?A {ÏÐ r. DE 6 89F GHM . .
PAGE 146
$12= : , > : ;< & )? @A B 5C < ª« \k ¯° J ^7 . ¯° J Nª ?§N Ûk
PAGE 147
: ;< ✔ $12= : , > & )? @A B = >? • @ k D $ !"#D $ - > 0 $ 0 @( . • Ûk ;D $ ' {| $ 0 ¨©ª @( . • " Ûk ?§ c0 " Ûk ?§N .
PAGE 148
: ;< $12= : , > ✔ & )? @A B
PAGE 149
: ;< ¢# ✔ $12= : , > & )? @A B 5C ' @ k XfS 5 $ D f “@ k ”, “ k ” F 1 Ï kT ] ^7 . ¯° J ISO A3, ANSI á , T F *+Ù . $ D f ?§ Dh @ k T Nk Ã0 XfS T Ù . £ k Ã0 $ D f T XfS TU ¯ . °± ª#H k RÆ K Ú \ . cd T . ~ ª#H 5.0mm . /s \ ® ¦s \ ® TH 17mm H @ k ª#H . . k RÆ K Uª© &' KH ; Ûk\ Lf\ \ ½H w! . . U|0 RÆ K `aNopq.
PAGE 150
: ;< $12= : , > ✔ & )? @A B 5C w o JKH ½¾ ; P_ 1I J M' . • ½¾ ;(HP-GL/2) • @ k • ; ; ?H? ²³ (HP-GL/2) ±² ³ $ D f ; T kTNk Ã0 XfS kT ] ^7 . ( * > B * CD > EF) ¢# ' ´ ½¾ ;N0 /s) ¦s ª# ~s ª#) ; £ À®k Ãcd @ k À® ? kN \ k b ò Ù . 3 @ k \ ò Ù .
PAGE 151
: ;< ✔ $12= : , > & )? @A B 5C U µ ? Ûk @ k 1Ó ;Ù . 0º A 90º A Ö k P
PAGE 152
: ;< ✔ $12= : , > & )? @A B 5C w $ % ²Oc N $ _ Û= k N , k ¦ pb 56r k ?§ ] ^7 . #H $ D f Ûk ÁNk ÃO XfS ] ] ^7 .
PAGE 153
$12= : , > ✔ : ;< & )? @A B &34@ = . A • • • • XfS @ k XfS @ k aT aTN @ k @ k ~_ . aN ) Ì M' . @ k À Ûk T H kU @ k @ k @ k ¯°_ f[ h M·N k . B å4 (Ö ke y) \ ?§ ) å4 f[ © k .
PAGE 154
$12= : , > ✔ : ;< >w¶ ¢# ' & )? @A B 5C , HP ±² ³ ¯°_ @ k \ ¯°_ @ k U ¯N % XfS Ï @ k T m 7 . £«5 h: ) G ¨ T Á ] ^7 . • c0 K) ª#e ?§Nª k nN| N ±² ³ h² XfS @ k ¯°N0, ?§ Dh ^ @ k £«5 h: ) G • ±² ³ B * CD → GH → IJb TNopq. Á m\ 7 . @ k ! 1 TU\ ^ . ¨ T($ D f) ¨ T Á ] ^7 . Ke ?§N|O N ÷ »? ±² ³ “ • .
PAGE 155
$12= : , > ✔ : ;< ¢# & )? @A B 5C ' @ k ¯° J N0 c0 @ k ¯° ] ^7 . ¯° JH . . XfS @ k aTN|0 Dh U- ; aTNopq. ¢ b£¤ c0 ]ú c0 9T . : IJ0KÂ BC@ &Da $0 Ò% . 02 ³ K NC MST u( ?§, @ k K) ª# ç_ . { \ U> c0 @ k TU ò? . TU\ ^ , TU . TU\ 0 ?§, @ k K) ª# ç_ .
PAGE 156
$12= : , > ✔ : ;< ¢# & )? @A B 5C ' ´ r2 #$ H k U @ k $ D f kTN0 b ?§ ] ^ke Ûk\ À A2 k À K $ D f5 XfS A1 @ k ] ^7 .
PAGE 157
: ;< ¢# ' $12= : , > ✔ (· & )? @A B 5C ?¸) å4 (Nesting) Ö k x i @ k f þ4N å4 _ M_ H ' 3 `aNopq. ? Û . c0 å? ] µ_ c ^7 . Nª f[ @ k å? ??k, £®O å? ?§ #(Queueing)) å4 T_ , @ k @ k {b ; ??k ª: 9T . @ k { ; _ TU !"#D ' $ vw `aNopq.
PAGE 158
: ;< $12= : , > & )? ( +B JKH c0 ; 1~ XfN • • XfS Ûk ¯° J HP-GL/2 Âi íáD ÁN . . £á A¾hb Ûk ?§N Âi Ûk £á A¾hb ?§N . • ?§ äc RÆ 2Å RÆ 2Å hr h j? ?§ p& 5 . • RÆ 2Å ] ^ • ª« ?§ 1± . O× ¯° J \#_ ª« Új} B 2Å i .
PAGE 159
$12= : , > : ;< & )? ✔ @A B 5C c w +, X JKH XfS c0 ; 1~ XfN • -: íáD ³ î • å4 ¿ . Âi ¯ W® Á (= ) h: XfS ¯° JKH Û ?§ ^ PQ JK . h: Xf XfS 1(B: ³ î , ³ Âi, å4 @ k\ [Ü, : õö ;øN Dh Û@ . ¯) Ï ] ^7 . RÆ 1± ¯° JH XfS Xf . >w¶ U #A ¨jb $ D f 3 1I äÑ _ TU XYN . £«5 U Xf # XYNk ÎN ±² ³5 ¢ b£¤c ^, ~_ #) pcN;5, Ûk5 ±² ³ T ÁNk ÃO pb ÁN \ ^ ] ^7 .
PAGE 160
$12= : , > : ;< ¹º/^ N & )? ✔ @A B 5C » ´ P “³”H zX D è±\ [ ² $ D f íáD %Aj? ³ . 3\k ³ íáD\ ^7 . ¨ íáD • • íáD A • íáD B ¨ íáD Á ] 7 . £«5 5ªk Ó íáD(íáD A íáD B) ^ w ³ ¯ î Âi TH Á ] ^7 . W 3% íáD 1Ó {h . w íáD î \ O Û® T , 256% Âi a , 16% ³ ^7 .
PAGE 161
$12= : , > : ;< & )? ✔ @A B 5C ¹º/Z W¼ XfS 1 íáD ¯°N|0 HP- GL/ 2 T íáD T ¯° JKb \
PAGE 162
$12= : , > : ;< & )? ✔ @A B 5C ¹º/ ½y ¨ íáD Á ] ke íáD A B » f[ ? ¯° ??k T ] ^7 . ¨¤H íáD, î . ¶· F¦& ^_ ¶ 3µ¸ «jG 3µ¸, A, B 3µ «jG 0P# 15 ¹3(mm) 0.13, 0.18, 0.25, 0.35, 0.50, 0.65, 0.70, 0.80, 0.90, 1.00, 1.40, .13mm 2.00, 3.00, 5.00, 8.00, 12.00. 0.
PAGE 163
$12= : , > : ;< & )? @A B ✔ 5C ¹º/ AZ ^U ¨¯ íáD A T N P_ . ¯°( kp J ) ò? . /0 ò? HP-GL/2 ò? 12 3 ò? 12 A ò? 4 3 ò? 6. ³ T kT, î \ .p f ^7 . B Lf, î = 0.13mm 5 = 0.13mm ò? 7. ¦b 8. Âib {Nopq. ³ T kT, Âi .p f ^7 . ( B 4) = 4 ò? 9. ¦b 4 3 Þ3 1. 2. 3. íáD A ¯°Nopq. 4. 5. Á ³ ¯°Nopq. ( B 3) î b {Nopq. Âib {Nopq. 10.
PAGE 164
$12= : , > : ;< & )? ✔ @A B 5C U ^ ¾0 ¨¯ ½y (¿À) = TH Ûk å4 _N `a ( b) ¯ Xf . @ ) ½ Ó \k T ^7 . £H w T #) UªI . _N ca . h: ¢ b£¤ . $ D f = T kT ] ^7 . $ D f TH XfS TU ¯ .
PAGE 165
: ;< $12= : , > ¡¢ w ?§ äc\ ᢺ²k & )? ✔ @A B 5C Âi Ûk £á A¾hb ?§NO ]c ^7 . B L0 ) G7 . • Âi »mNk ÃH fg, B Lf Ûk\ À® k ª: ò?N • B#b CA U© ³; :L MN ¯° J ¯°N0 \ Þ² £á A¾hb eÍ . k êTÂ Nª £á A¾h ?§ N|0 KG 1 O PQ R ¯° J ¯° . : !"# 3M F $ 'D 5 $ ¾S/¿j 9ÀÁ @o0 ¥v³ .
PAGE 166
$12= : , > : ;< & )? @A B ✔ 1 23 4 . h j? ?§ p& 5 f ^7 .(20-25ºC i 7c 30-60% ¯ £ ) .O OX m9 C2 ÃÄ½ lJ/&0*$ ¾S ¿j 9ÀÁ ÈÉ' ¾S ¿j 9ÀÁ r ?§ p& ! ANSI-D u( ANSI-E u( m9( ) m9( ) ,./ 235 440 ÁÅ 120 225 ÆÇ 45 85 ,./ 135 250 ÁÅ 80 150 ÆÇ 45 80 ,./ 490 980 ÁÅ 120 225 ÆÇ 85 160 ,.
PAGE 167
$12= : , > : ;< & )? @A B ✔ .O OX m9 (f;) C2 ÊÈÉ' lJ/&0*$ ¾S ¿j 9ÀÁ Ë_' ¾S ¿j 9ÀÁ ! ANSI-D u( ANSI-E u( m9( ) m9( ) ,./ 490 980 ÁÅ 120 225 ÆÇ 85 160 ,./ 435 870 ÁÅ 135 250 ÆÇ 45 80 ,./ 630 1200 ÁÅ 435 830 ÆÇ 325 620 ,.
PAGE 168
: ;< $12= : , > & )? ✔ @A B 5C 23 4 XfS( O ST +,) ; RÆ 2Å T ] ^7 . h j? RÆ 2Å T H ) G7 . • Ú ·DÑ z|0 ; ¯° . RÆ 2Å »mNk ÃH c0 ê j . Oä T h² Ûk 2Å X\ M·N ?§ äc Ìª 9 ] ^7 . • RÆ 2Å) ·DÑ a}p¶|0 ¯° . ~b_ RÆ 2Å) ·DÑb ¯ £® ?§ j . • Ûk O2Åb RÆN|0 ! ¯° . O2Å T O2Å T ic ] ^7 . ª« Tb ?§ Ebù ú c \ j _ W® B 2Å a ò? ] ^7 . w RÆ 2Å T ic P_ - H ?§ ic `aNopq.
PAGE 169
: ;< $12= : , > & )? ✔ @A B 5C £ +, X HP DesignJet 800 ^7 . A \k O× Új} B 2Å i • ¯ 2Å) £ M: J %¯ • O2Å T • Oä T # XYN, Ï
PAGE 170
$12= : , > : ;< & )? @A B ✔ 5C + 4¤ ¥ ¦T X §+ 1 UVW ¯° J Ï ?§NO ^ 6, )* F, Ó \k . ½¾ Ì! j _ 1± ¯° ] ^7 . XY X :YH/Z 6 ¯° J ¯°N0 ?§ Ûk 1 ® 2Å i h² ) GH 9) z ] ^7 . • F¯ \ 1± X :YH/Z G :±åÒ ; RÆ 2Å >[ . H_ ¯ • ÛM_ M: J • ‘¯ _’ ¯ £ X :YH/Z 6 ¯° JH Þ²b ¯ £® / AD( Ñ, c0 e j Ù . ¨ T) ¯°N0 ) GH Dh ?§N • ª ^ ¯) A(_ Þ² Ûk • ª ^ ¯) Þ² Ä 3 Dh UVW > )* ¯° ? i .
PAGE 171
: ;< $12= : , > & )? @A B ✔ 5C ÁÂx ?§ M _ RÆ 2Å Tb O2Å ¯° J ¯°]ke ic _à ª ?§ ½¾ ] N 2Å T Á . O2Å ¯° J : h 1± b 600x600dpi ic , M' 1± ®opq. ¯°( ) ò? 1. . 2. 67 3. 6:; . ò? 4. <=> ò? ò? 89 ò? O b 2400x1200dpi ic XY . =>? ±IL NCVY ËÒ,Y 345Y êMV2Á OX ;5M Í 2 7 % Ý±'M ð .
PAGE 172
: ;< $12= : , > & )? @A B ✔ 5C ÁS ?§ M _ RÆ 2Å Tb Oä ¯° J ¯°] ÷ RÆ 2Å eAåk Î_ ?§ äc Ìª . ±² ³ ] ^ ¯° J [ XfS ] . h² Oä RÆ 2Å ?§ äc Ì opq. ¯°( ) ò? 1. . 2. 67 3. 6? . ò? 4.
PAGE 173
$12= : , > : ;< & )? @A B CD E" JK • • • • \ ]N ½¾ \ #;jb P® ] ^ ?§NO ^ @ k J$ T ?§ O ^ @ k J$N ¶a p& J$ ¶a p& ¡V . . ; µT @ k v- ?§ ã ?§ ½¾ \ #;jb P® ] ^ @ k å4 c0 å4 Nª Ö k Ú$}N . M' . .
PAGE 174
: ;< $12= : , > & )? @A B ✔ 5C ' ¨ T ?§ O ^ 1. @ k J$N|0 h opq. XfS J$ . J$ \ ?§\ ¡V, ?W k /b ÄpI .
PAGE 175
$12= : , > : ;< & )? @A B ✔ Z5 ?@ ¨ : |É m90 &GV2 U 012 ¶a p& ¡V 1. ®O ^ XfS J$ !, âM ãä © 0 §»L ò «Y ¦aVm. ½¾ ¶a p& J$N|0 h opq. k 6¨/ { . J$ k 6¨/ { k\ 5qO k+b Qf .
PAGE 176
$12= : , > : ;< & )? @A B © 78 JKH ?§ # N ) ?§ ½¾ ã • ?§ ? • ?§ J • ?§ • p&¡V • ?§ ^ ½¾ ò?N • ?§ ^ ½¾ ¯"3 TN • ?§ ^ ½¾ ¯"3 TN • ?§ ^ ½¾ à N »? Dh ?§ p½ .
PAGE 177
: ;< :p $12= : , > & )? @A B 5C Ã#Ä? T @ k ?§N0 {p ?§ @ kL O ] ^7 . ?§ . _ @ ke U- c @ k Dhb &© ] ^7 . ?§ ½¾ ](Ú 32% ½¾) , RÆ @ k O . : ✔ @ k 3b OÙ \#_ ; 1®b X_Ù . ?§ H Æ ½¾ [ ² W® OX E(' (S0 ¼ñ 4(, )Ò *ùT PostScript ØÙ¥ ßU @~{M ØÙ¥ 'VY Æ 012 OXM " . 0+£ U 012 !0 ,! . 0L v2VU *ùT - 4 OX E(' (S¥ . 4( , OXVm. pq 3 3¦0 d 0 9 @~{, OX - ¥ û U - 0 û / E OX E(', 0kº .
PAGE 178
$12= : , > : ;< :p & )? @A B ✔ Ã Å yz • T @ k ?§\ â k • @ k • ?§ ^ ®k ÃO @ k U© ] ^7 . ïH " b ?§ OÙ . • k n • @ k ¯"3 kTN;5 p ?§N F @ kL a½ ] ^7 . #? å4 ] ^7 . @ k å4 `aNopq. _ @ k ?§N {g, Dh ï[ W® .
PAGE 179
: ;< :p $12= : , > & )? @A B ✔ Ã Æ yz ?§ Ìd ^ ?§ Dh ï0 DhH ïH " b ?§ ke ?§ Ã7 . pq 3 Ìd ^0 å4 TH #)\ 7 . • DhH • • 5C ïH " b ?§ O ?§ T @ k ?§\ 5O iü\ O k O k Ã7 . ; õö U> r Dh ï[L k Ã7 . å4 ] 7 . ?§ @ k\ ^ ÷ ?§ 0 ?§ K k @ k\ ?§ O å4 \ ]Ù . (å4 \ ½ | ^ ) : - 0 OX 2 E(', VY 4(, @~{L 7U - 0 Ç 2( «â, m ß .
PAGE 180
$12= : , > : ;< 56 Ç & )? @A B ✔ 5C -: ¥7^ :p 5² 1I ?§ ( k , :2 4, q¬ ^7 . \#_ Dh Bi_ p& ?§ k Ã ] • ?§ Dh j_ Dh ÛC \ f kT, I/O p&¡V p& {g p&¡V T Á `aNopq. • å4 \ ½| ^f .p/ «H å4 • Dh ½¾ ?§ k5 Ö k ¯°] ÷ ¯°, k\ ¡ ?§\ 1Ó O &© . I/O \ kT, å4 p&¡V p& {g ¡ j_ å4 D . p&¡V p& .pÙ . r Dh ® p& `aNopq.
PAGE 181
$12= : , > : ;< :p & )? @A B ✔ Ã U ²³ X: ?§ B å4 ?§ ^ ?§ 34 @ k { ] ^7 . ) G kT . • T ?§ »? ½¾H 34 0 ^7 . • ?§ ½¾H 34 1, • ½¾H 34 2 Fb kT . • ; ?§_ ½¾H 34 -1, • £ ; ½¾H 34 -2 Fb kT .
PAGE 182
: ;< :p $12= : , > & )? @A B ✔ 5C Ã U ²³^ z ÈÉ ^ µT ½¾ ?§Ncd kTN|0 óa .pNO O . Þ3b { 1 ¯° J ¯°Nª y ½¾ ?§ ½¾b kT . å4 \ ½| ^0(å4 ? `a) ¯"3\ T Ä ½¾c r ½¾) åãÅ ] ^7 . ½¾ å4 ?§N|0 ëO å4 O 8 0Æ Nª y ½¾ ½¾b kTNopq. :p Ã U ²³ Ê> h jb ?§\ L ½¾H r DhL U-0 ?§ “Þ ¦ ” ?§ áX m\ 7 . £«5 ÀÎ U> Dh p ?§ k Ãcd N|0 Dh ¯°NO ¯°Nª áX ] ^7 .
PAGE 183
: ;< :p $12= : , > & )? @A B ✔ 5C Ã U ²³ Ë ØÙ¥ 01 OXæ
PAGE 185
: ;< å4 : $12= : , > & )? @A B ✔ Ä? k nN 3 _ W _ @ k§ ?§N ú @ k k 5 ' þ4N ? Û . > (Y C2, Á NC .
PAGE 186
$12= : , > : ;< & )? @A B ✔ 5C Í å4 \ ½| ^0 å4 @ k {b ; . _ @ kc ; \# . @ k {b ;p¶ k > @ k ! 1 ; TH å4 \ ½| ^ RTL(Raster Transfer Language) ÷ \ Lf ^ HP-GL/2 @ k n {g ; k Ã7 . k k Ä å4 @ å4 ½ )pÙ .
PAGE 187
$12= : , > : ;< & )? @A B 12Î ¢# Z Ï U yz J 1Ó yY • k ú Ö k • XfS 1 pq 3 Ø ( ¨¤). pq 3 Ù? `aNopq. • XfS 1 3\ Ø . 3 3 Ú3 `aNopq. Ð b U ¢# NG å4Ò N|0 w @ k\ • Þ² e . £á A¾h : R¯ ¾S R¯ ¿j 9ÀÁ Om ( . • DhL ic T G[ . • 1I @ k\ {h_ RÆ 2Å(O2Å, h , fg)b T f . • 1I @ k ª# • 1I @ k £ Áf\ G[ . • " T G[ . (h ò)\ G[ .
PAGE 188
: ;< Ñ $12= : , > & )? @A B ✔ 5C Ò å4 N;5 Nk Ã|0 ½¾ P® 1 å4 ¯°NO ½ 5 @ ¯° . • !"#$ pq 3 |YD Û& ' . PÜ- ' 83 Ó(D 5 'F F* Ý ÞB$ ,KßD àS ' á â( . áØ ãäz å`æ '- 83D àS çS/ . • Ì !"#$ ' ' y .
PAGE 189
$12= : , > : ;< :p Ã Æ yz & )? @A B ✔ 5C ÓU © ?§ # @c Û ?§ ^ @ k j k Ã7 . r Dh ç ï ^ 1I @ k ?§ . ?§ 0 å4 Tc @ . ?§ p ½0 Tb à . 12Î ¥7 ; ?§ å4 ; 0U 56 Új å4 ½¾ ] ] ^cd Dh c,N0 @ k Dh Û ?§ ^ @ k å? ??k ò?N 3 . p& å4 p& . RNp ¨ å4 p&H 2º . \ Zk£ Dh ïH ¡, Zk£ å4 ?§ ½¾ ]N ; Ú 2º {g ? Û . p&H XfS 1 Nª Á ] ^7 . \#_
PAGE 190
$12= : , > : ;< 7F JKH Ñ ÁN • TU • XfS T • Oc T • £ Áf Á • £ Áf B CDE • I/O ô± T • • Xf ¾£á ± • Âi T • b£ .
PAGE 191
$12= : , > : ;< & )? @A B 5C ✔ HP DesignJet 800 ] ^7 . TU U|0 > TU }0 .p XfS TU .p/ T pA´ [ > [H , TU ?§N|0 TU Ñ .pÙ . _ 6b TU RÆ [ > ¯°Nopq. ) G7 . • 1Õ Wb • A(· • hQ Wb • k· • A ID • SVC AP • O f Rev. • AéP • 2M ® Rev.
PAGE 192
: ;< $12= : , > c XfS T ] ^ • 1 B pk Áf • U ³O • }0 %Á] ) G7 .
PAGE 193
$12= : , > : ;< ¦Ô ¦5 f • hf • A@?f • Af • _®[f • h¨f • * $4f • _`f • & »`f • W »`f & )? @A B Õw HP DesignJet 800 • XfS 1 B pk .p ] ^ Áf ÁN|0 1. T 1 \8] > ^8 ¯° J ¯° . 2.
PAGE 194
$12= : , > : ;< & )? @A B y Ö× HP DesignJet 800 U ß® • ½¾ ¡V_ • q¬\ M2, • XfS %Á] Á_ U ³O\ 4 f ^7 . ³O \#NÒ N;5 #NÒ N|0 1. T 1 \8] > _` ¯° J ¯° . 2. (.p,) ³O = ON 3.
PAGE 195
: ;< $12= : , > & )? @A B 5C ✔ ¬ XfS }0 34 ©Á a iQ \ j Ncd aT ] ^7 . }0 ] ^7 . ¨ TH 50% b :º j . 0% 100% k 5%§ }0 aTN|0 1. : 2. 4 1 \8] > ab ¯° J ¯° . 20% 1Áa 9, Y ? /U
PAGE 196
: ;< $12= : , > & )? @A B 5C ✔ HP DesignJet 800 k ? S 3 Ó ÷ ÄY O \ 4 f ^7 . O #;ÑH 3 4 Oc hr ï O \ X b ½{ ] ^cd Oc kT . Oc TN|0 1. T 1 cd ¯° J ¯° . 2. m_ ¤(0 - 1000m, 1000m - 2000m . > 2000m)b {_ O . y Oc ¤ éDb .p f ^7 .
PAGE 197
$12= : , > : ;< & )? @A B 5C ✔ ¥ ª «| ¢ $ D f £ Áf Nª TU . f ] ^7 . { 1± X\ 9 k Ã0 ]úN Dh ¡¬(B: PostScript ¨¤ Á m\ 7 . T ]TN|0 ¿Öº êO @o ¥v `aNopq. ¨ Áf T? {H :º ¢ $ D HP-GL/2)?k 9TNO ?§ . [ .
PAGE 198
$12= : , > : ;< & )? @A B ØÙÚ Õw ½y £ Áf T ÁN|0 T/£ Áf 1b \opq. ) GH 5\k ¯° JK ^7 . & $ êO @ { \ ]úN Dh ¡¬ 9TNcd N|0 { ¯° . TH :º ¢ $ D f ] ^7 . HP-GL/2 PostScript Dh [ O [ CALS G4 • Ûk 34 X\ ^ • 6 R X\ ^ GH T ¯° Dh CALS G4 Áfb f ^0 T ¯° . { Tb ºNk Ã T ¯° . CALS Dh ?§N 3 CALS G4 T ¯°_ r Áfb ?§N|0 5» ¨ Tb | .
PAGE 199
: ;< $12= : , > & )? @A B 5C ✔ ¥ ª ¬ \® m*· '=a ËÒ CDE Aþ«\ ^ N , pA´ P® \ w Dh W) {b Áf ; S TNcd A þ« ]TNcd Nopq. Ò N0 \ T c0 4 £ Áfb { ; O W ?§ XfS Tb | 7 . PJL `a TU © P_ TU Pf. [ `aNopq.
PAGE 200
: ;< $12= : , > & )? @A B 5C ✔ I/O [# Û/Ü' CDE ? @ A(B: HP JetDirect ?§ ³)\ ^0 XfS XfS 1 I/ O T / ô± T . Ñ ^ 4 CDE ? @ A `aNopq. I/O 56 Ç ½y h: ¢ $ D f Dh Dh º b k Ã7 . U Dh ~V k ? Nk ÎNª “p &¡V” & â k \ ÷ \ ^ k . & ¨¤H 30º . XfS 1( T > I/O T > p& ¡V) p&¡V T 30f -b Á ] ^7 .
PAGE 201
: ;< $12= : , > & )? @A B 5C ✔ KL c Ö k H iü U> ?§ ½¾ ¡V 0 Ö {b 0 RÆ. k+b Qf . \ Û® T];5 \ {b ¯°_ ¶a p&b ? p k \ Ö Y ]c ^7 . w ?§ ½¾ ¡ Ö
PAGE 202
$12= : , > : ;< & )? @A B 5C ✔ # def gh “pA´ $ D f” def gh # ]N $ D f Ì! ÒªÄ " . BiL1 Hewlett-Packard ]pb pA´ $ D f ¾£á ± XY . pA´ $ D f ¾£á ± N0 # ò NO \ Û Ø O ^ # ip ] ^7 . pA´ $ D f ? U ûb± ] ^7 . http//www.hp.com/go/designjet N0 Úú ¾£á ± z ] ^7 . }0 kp J h² Nopq.
PAGE 203
$12= : , > : ;< & )? @A B 5C ✔ Y V ?§ èá DNª Âi T Ncd ] ^7 . T j _ Âi z|0 1 Âi T ¯° J V ?§ . h4N Âi èá 1± ¯°Nopq. ¯° ] ^ JK H ) G7 ./ / M_ - H ¿j 9ÀÁM ' pq 3 `aNopq. • Þ² - \ Þ²b ?§ . • £á A¾h - • "] êTÂ - \ Þ² Ûk Â b ?§ . \ Þ² Ûk êTÂ e Nª Â b ?§ . RGB • Native/Device RGB - • sRGB - .
PAGE 204
$12= : , > : ;< & )? @A B ¢ HP DesignJet 800 b£ q¬ b£ ½Ñ . L b£ % A ¸k f\ . 12/ 34 |Ø D è± b£ d Zk£ , Âi D è± 5%\ D è± _ TU + 5 Ù . |Ø \ Zk£b M2_ q¬\ q¬ M·h, M2, q¬ Ì! OÌ q¬ Ç± F) + 5 Ù .
PAGE 206
D EF ✔ G " H ? G HI h ÌkU] P_ TU\ Lf ^7 .
PAGE 207
D EF ✔ G " H ? I' J# 1 K ¯ !": @µ 2 U Ä V( µ, @~{ * M ¼AY2, ÷q&L BCY2 OVm. @~{ F, b0 M2 5 Vm. : @~{, Å± >L NCV2 Åm. : 0 k, VY v= 0ëa Ð2ßÂ 'Y =D Y 2* (E=M ò3 . 12Î Þ ßà mN0 WH AXk5 :±«û ) Z1Ñ 2 GH ) éÑ \T MX Nª Ê: $Nopq.
PAGE 208
D EF G " H ✔ ? I' J# 1 K ¤ ° {N;5 qY{g UP h opq. \ Xi k Ãcd . N|0 [ kp : @~{L 0ÆV Â ß V( µ, ´u Ï+'2F @~+ ®IL ¼2 Y Z0 8 1. XfS ^ ½ /@ ;< A34 ;< » . 2. 89, ¾ ¿, => ? @ A, LAN 89 º® . 3. < * * . M_ - H 4. {N|0 < *\ ^f . m_ 3 À UP Óopq. XY, a/* kl $C `aNopq.
PAGE 209
D EF J CDE G " H ✔ ? $ K HP DesignJet 800 • ô± 4 ) GH ¯° J ] ^7 .
PAGE 210
D EF G " H ✔ I' J# ? 1 K \® [# E 4Nopq. HP JetDirect CDE ô±\ 4Ù . r CDE HP JetDirect CDE 1. ô± 4N ; ;< A34 O ¨ ;< Y× «£ Z . 2. ²A[ õ% \ X_ us -0 aAåÒ ð¬ . £«0 2M ® ô± LAN ô± tu Ó % ] ^7 . • ]k v ¾ ¿ ^ ^ \ ës . • õ% \ ® ¾ ¿ ^ ^ s \ »b ;p½ _H }Ó. b v¬ . ô± N|0 h² ô± 4 \ ® ä …
PAGE 211
D EF G " H ✔ HP JetDirect CDE 3. I' J# ? 1 K ô± 4 (ä) õ% LAN ô± 2M ® ô± tu Ó % \ ^ ` -: ~;' -opq. f[ tu c ) Nke us( /0 \ û) tu LAN ô± , qrs tu 2M ® ô± ? i . Ò N0 LAN ô± ¾ ¿ Ò cf tu Ï ) ] ^cd eL ] ^7 . 4. 2M ® ô±) l 3 LAN ô± ( y tu ä õ% Ó % 5 | v¬ . 5 5 ±² ³5 X Nª a ] ^7 . 5. ô± lb0 (ô± 3 [ ^ ) Ó % 5 Nª ô± OTp¶opq. 5 c 5 ±² ³5 X Nª ah ] ^7 .
PAGE 212
D EF G " H ✔ HP JetDirect CDE 6. 1 K ô± 4 (ä) LAN ¾ ¿ LAN ô± ly . ïf e N0 7. I' J# ? O, Lf\0 cd $®\ ° . aAåÒ \ p lE ²A[ õ% ly . • \ ® ¾ ¿ ^ ^ tub 7 . s \ Ó % • õ% _H }Ó. b ;p¶ O s r Ó v tu gb OTp I . LAN ¾ ¿ \ ® ¾ ¿ ^( í Â }Ó.b .p) X b PÏNO ^ k ò?Nopq. • LAN ¾ ¿ AwL 5 Ö Nk Ãc d a b eLf . 8. ô± .®j? 4 1Ó ¡V]0 LAN 4cd T . I/O ô± T `aNopq.
PAGE 213
D EF G " H HP-GL2 ±¦ " [# E 1Õ ] 7 .
PAGE 214
D EF B • # ~ • 1® ~ • ;Æ ~ • Ub ~ • ~ • $ ~ • 89 ~ G " H ? ✔ I' J# 1 K
PAGE 215
D EF G " H ? ✔ I' J# 1 K l HP DesignJet 800 3¦ % j k 4F' ½ : ë½, Øì½, íî½ ïo½ !"G HI 600dpi, 36kHz (N Â, Ä Â, í Â) 36kHz (êTÂ). ë½ HP Ink Supplies 78 JGK' ð Øì½ íî½ 69ml ïo½ ' 83 ñò (óK'ô) +Q Roll - D/A1 83 !"# Roll - A0+/E+ 8 3 !"# 140mm Sheet -D/A1 8 5.5 p õ ( 'ô) + 625mm 25 p 1071.8mm 42.2 p 3 !"# 625mm 25 p Sheet -A0+/ E+ 83 !"# 1071.8mm 42.2 p +Q + 1000mm 40 p 100mm 4 ?4 Ö Ê: 7 140mm 5.5 p 1897mm 74.
PAGE 216
D EF G " H ? ✔ I' J# 1 K HP DesignJet 800 3¦ % (Af) j k HP l a HP "#Â ; k (¨±k) HP 1a ék HP 8 Dá &k HP ÇÈk HP »ÇÈk HP )Í° % HP OÍ° ?}k HP Í° ?}k HP Í° k HP $ % HP $ ¨±k HP A' q (³A HP Í° *A k HP Tyvek® þ* k HP -ÍÑ +, ; … …
PAGE 217
D EF G " H ? ✔ I' J# 1 K HP DesignJet 800 3¦ % (Af) j k ic pq RI ,f ÁÅ ,.
PAGE 218
D EF G " H ? I' J# ✔ 1 K HP DesignJet 800 3¦ % (Af) j k ÔÄ U (34) VW (34) U ( m) VW ( m) ù ÔÄ 5mm ú F*¨K ÔÄ 17mm F*¨K ÔÄ 17mm 'B$ ¿Öº HP-GL/2 HP-RTL êO CALRASTER Adobe PostScript 3 ( oÏ> ûü ') HP n ýKD9þ - 23º (73ºF)6 õ - 0.2% > 50-60% Ó D 'o± # ; … a. IJ5 K5L M NO; !5 PQR SC . 1 TU VW XY* HP Z [ \ G ] HP ^ 81_ www.designjet-online.hp.com` a\Gb!c. b.
PAGE 219
D EF G " H ? I' J# ✔ 1 K -". l nop k ° õ D/A1 83 !"# 38.
PAGE 220
D EF G " H ? ! " l q0o k P RAM 96MB I 98 6GB Ñ¿j I F¦ 160MB ✔ I' J# 1 K
PAGE 221
D EF G " H ? ✔ o3 l r) k 2è |u 100-240V AC ±10% (¨ [ 50/60Hz | + 3A Qò |u + 150W 4 Óo) I' J# 1 K
PAGE 222
²| D EF G " H ? ✔ I' J# ³ l s! tu k Dñ' Energy Star Program EPA (US) h 1Ó 2o × S9 ð0 ' ye(PBB PBDE) R *z Á& Z/M 1 : ABS ISO 11469 ihD àS i & P.
PAGE 223
D EF G " H ? ✔ I' J# 1 K ²| l s! k ò 4 4 tu 15°C ~ 35°C (59° F ~ 95° F) RH 20% ~ 70% HP Ë_ '- +Û tu ./ 15°C ~ 30°C (59° F ~ 86° F) RH 20% ~ 80% 3$ HP '- +Û tu ./ 15°C ~ 35°C (59° F ~ 95° F) RH 20% ~ 70% !"# -40°C ~ 70°C (-40° F ~ 158° F) * QR. : 9: 3000m 5, @~{Y ØÆ âM ãä .
PAGE 224
D EF G " H ? ✔ ´ l v k e% 54dB (1m &OØ 4) 3 e% <30dB (A) (1m &OØ 4) tu 6.5B (A) 3 tu <4.
PAGE 225
D EF g l • ¾ ¿ ~ • i ¾ ¿ G " H ? ✔ I' J# 1 K
PAGE 226
D EF G " H ? ✔ I' J# 1 K á#â ã ef 36w g! ef . :º h => ¾ ¿H IEEE-1284 b Ïú k
PAGE 227
D EF G " H ? ✔ I' J# 1 K ä á#â +Û- ²¦; |¨3 Û(²0 45 e À -0 )*( . PCy Unix def5 zW{| }D~ xDe ( ) HP J u }D~ D }D~ IEEE a.//GM09 p# 9 C2951A (R¯) 3.0m 25' USB 5.
PAGE 228
D EF G " H ? L) M% e Ê Ô QR.; Pf.0 [ ³ . • y kK Y? HP ®G 8¹ . • HP O k< ¸ . XY, HP 2g ] 2* C `a .
PAGE 229
D EF G " H ? I' J# ✔ 1 K $ QT6 QT6 W e HP J u »`f C7769-90020 C7769-90131 C7769-90040 Çf C7769-90021 f C7769-90011 e C7769-90131 e C7769-90031 C7769-90015 C7769-90135 C7769-90035 hf C7769-90014 C7769-90134 C7769-90034 £®Af C7769-90022 e e i\®f C7769-90023 _®[f C7769-90017 e C7769-90137 e C7769-90037 h¨f C7769-90018 C7769-90138 C7769-90038 _`f C7769-90012 C7769-90132 C7769-90032 ®$[ [f C7
PAGE 230
D EF G " H $ QT6 ? QT6 I' J# ✔ 1 K W e HP J u tb6¶[f C7769-90030 e e ef C7769-90013 C7769-90013 C7769-90033 ü`f C7769-90026 e e ¶f C7769-90027 e e ;
PAGE 231
D EF G " H ? I' J# ✔ HP J u J 1RK R R 1RK Ï* R 128MB C2388A z SODIMM 168' x 64 EDO 50 íÆ, 3.
PAGE 232
D EF G " H I' J# ? ✔ 1 K go ïo½ HP 0J u 10 ë½ íî½ g 1 HP J u C4844A C4911A 82 C4913A Øì½ C4912A ïo½ C4810A ë½ íî½ Øì½ 11 C4811A C4813A C4812A !"# ²¦0 +Û 5 1F $ ²¦; +Û- tu ./0 3 45 (6² ²¦0 78 Pf.; QR.0 5m ( . 9& HP- o.
PAGE 233
D EF G " H I' J# ? 1 K 3 N w ^$ ANSI k Û` . k . B:D, E Centronics õö CMP(Comple mentary Media Program) HP O X 3 ¾ ?§ V ) Nª Ú HPDesignJet Ì8Ñ B ?§ X 9 òU+bù ¾ Ñp¶ ÷ cH © 3_ U k b£¤ (CMP) CMYK N Â, Ä Â, í Â B êTÂ. dpi ?4 y cD ]b ?§ ic ÝT 3 HP-GL/2 b I/O Æ/RÆ õö IEEE-1284 (Institute of Electrical and Electronics Engineers1284) ; ; ¸k f 8 $(IEEE)\ PC ~ => ©Á ? @ A _ . úb b M_ . ISO k `X .
PAGE 234
D EF G " H I' J# ? w 1 K ^$ PJL(Printer Job Language) ?§ ½¾ Áf. U- ½¾ XfN b£R Áf PostScript Adobe PostScript AD, £, êÂ Ûk F m$ *+Nª @ k ÊP 5 6 RÆ 4 kT © õö Áf RGB ᢺó, mÂ B D . . Âi 1Õ RIP(Raster Image Processor) A Ûk RTL(Raster Transfer Language) A ;ø Áf(TRTL) A ÷ ·Ñ+ USBdUniveral Serial Bus) Î 7> ³A ¶· k ¶· k bM b N HP . £ Áf » N5 pA´ .
PAGE 235
D EF G " H k nN OÍ° ?}k Í° ^O $ _ ?}k £ Áf ?§ 4 £ ÷ RÆN £á A¾h Âi .TN íî 1 K ^$ å4 (Nesting) ¨¤ I' J# ? w 3 Ö k x i @ k b þ4N kTN ? b£R Áf 3_ Â r ¤ 5 a¶ kTNk ÃH ¤ 5 a¶ D è± [ ^ @ k º + ±² ³ õö 4 & Ïú XfN A ¯ ú cDb Ûk T N 1® mb + æç¹ ?nD æç¹ ?nD $ D f . A ÷ ICC ¼´ ICC.1:1998-09, “Âi % k ÷ U SH bDh Dh ! ” T N %A ¼´ - “æç¹ ?nD hQ bDh " bDh È\ à
PAGE 236
D EF G " H I' J# ? w ^$ A AP D è± AN A(· / Us ?§ ò®k\ {N :2. D è± $NO ¶a ? k+ ]È· AwL Ö k l ª# @ k ºNO k \ ® k ?§ k Ãcd N k ©Á Y# k· 1 K £ / Us k Y× \ {N 3 \ \N @ ]7· ¢ b£¤ c0 ½ÑN ÷ N $ D f ?§ #(Queueing) 4 ]ú 1I c0 r c0) + W®N ?§ K @ k ? S k\ ôD®k N K c0 i j? 3 1® ON ? ª# K Lf\ ; p 1I \ Lf ^ Ê: :2 HP $12 h:.
PAGE 237
D EF G " H I' J# ? w 4 XfS õö 89, , P /0 qrs ^ ±² 3 F Ê: . HP DesignJetc 4 XfS XfS .p/ 565 ÇÈ k ?§ ] ^ íáD Âi) î b T , p®j? ³ MD D è± 1 K ^$ XfS 1 ³ ¯° J _ 0 ÇÈ W®_ k zX ³H ke ¯ £ D è± a ³ µÑ) h4+ ò®k fó¿® 4 , k ?§N :º .
PAGE 238
A B D F H I :O K M P S U Z µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â OC A ANSI k ☞ D dpi fg ☞ H HP $12 ☞ HP No 10 ☞ HP No 11 ☞ HP No 82 ☞ p ☞ ôD®k ☞ D è± ☞ HP $12 p ☞ I I/O p&¡V T Á ☞ ISO k ☞ P PostScript ¾£á ± ☞ PostScript 6ë ☞ PS þ; ¯° J ☞ U USB ☞ å GH k _ Ûk\ r Ûk å4 ☞ ¶a p& ☞ T ]{ ☞ ☞ { ☞ h j? ☞ ☞ J$ ☞ ¶a p& J$ ☞ ¶· k ☞ å4 ☞ å? ] ^ @ k ☞ Y& T ☞ p& ☞ B { ; ☞ B @ k ☞ B ; ☞ ¯° ☞ p ☞ ?§ ☞ { ; ☞ Xf ☞ ½ B ☞ @ k
PAGE 239
A B D F H I :O K M P S U Z µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Oä ?§ ic ☞ O2Å ☞ ?§ ic ☞ Í° k ` 5 øù ☞ ôD®k ☞ ☞ D è± ☞ £ Áf Á ☞ £ Áf B CDE ☞ # ~ ☞ @ k ☞ æ k @- ☞ ☞ ëO s ☞ ?§0 ☞ TU ☞ k X ☞ k TU z ☞ -: íáD ☞ -: ³ íáD ☞ k ☞ Ö k ☞ CDE B £ Áf ☞ CDE ? @ A T Á ☞ ç ☞ ¦b ☞ 1 ☞ [ ☞ 3☞ ò? ☞ z ☞ k 6¨/ { ☞ J$ ☞ " Ûk ☞ c0 1~ Xf ☞ c0 Ûk\ <¨) "? ☞ c0 ¦æ;5 - [U ùI ☞ c0 ~;' f ^ ☞ ¦b ☞ ¦æ ¯ ☞ ±² ³ ☞ É)¥ ☞
PAGE 240
A B D F H I :O K M P S U Z µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â 4 ☞ AwL v- ☞ TU ☞ v- ☞ Ö k X ☞ Ö k TU z ☞ é 4q þ; ☞ 1 k ☞ ☞ ½¾ P® ☞ 1 a ☞ 1 ☞ 1 T ☞ 1 pA´ Z[\ ☞ 1® ☞ 1® ~ ☞ 1® ¾£á ± ☞ 1a ék ☞ )Í° % ☞ X 1~ ¯ ☞ Ñ ]T ☞ É)¥ ☞ X 9 ☞ ~;_ ¯ ☞ Âi T> ☞ Âi Tòc ☞ Âi Tòc Ñ ☞
PAGE 241
A B D F H I :O K M P S U Z µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ë ~ #☞ 1® ☞ .®j ☞ =>(Bi-Tronics/Centronics) ? @ A ☞ $ ☞ ª# ☞ k ☞ ? @ A ☞ ½{ ☞ ;Æ ☞ Tòc ☞ k< £ Áf ☞ ¾ ¿ ☞ ic ☞ ☞ Ub ☞ ☞ PQ TU ☞ ☞ ☞ Z[\ ☞ @ k ☞ ¦b ☞ ; @ k ☞ ?§ ☞ ¡V ☞ v☞ ? @ A ☞ Z[\ ☞ Âi -: íáD ☞ Âi T> X ☞ Âi Tòc Ñ☞ X ☞ T ☞ \ TU ☞ -: ³ íáD ☞ k ☞ Âi Tòc X ☞ T 1 ☞ 4 Ö k ☞ 4 *A ☞ $ ~ ☞ $ D f ¢ b£¤ ☞ äc RÆ 2Å ☞ "#Â ; k ☞ z ☞ ì [ ☞
PAGE 242
A B D F H I :O K M P S U Z µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ª# ~ ☞ 89: ☞ mn ☞ k ☞ @- ☞ ☞ ëO s ☞ ?§0 ☞ ã ☞ Ö ☞ v- ☞ 4 ☞ AwL v- ☞ v- ☞ ¯° ☞ k ¡¬ OÍ° ?}k ☞ 1a ék ☞ )Í° % ☞ $ ¨±k ☞ "#Â ; k ☞ ~0 k ☞ h k ☞ a ☞ »ÇÈk ☞ k< ☞ 8 Dá &k ☞ \ TU ☞ RÆ 2Å ¯° ☞ (³A ☞ ÇÈk ☞ $ % ☞ ☞ »m J ☞ k 9 ☞ k ã ☞ k 1 ☞ k X 9 ☞ k ☞ Ö k ☞ ¦æ ¯ ☞ ö÷Ä ¯ ☞ h ¼× ☞ W ☞ ` 5 øù ☞ RÆ ☞ k 6¨/ { ☞ k ¯° ☞ k ~ ☞ @ k ☞ 3 ☞ Ûk 1~ ☞ Ûk
PAGE 243
A B D F H I :O K M P S U Z µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ûk\ À® ☞ h: c0e RÆ ☞ · c0 À® ☞ Ûk À ☞ Ûk 6ë ☞ Ûk 2Å X ☞ Xf ☞ Ûk 2Å Xf ☞ Ûk ; ☞ PostScript Dh ☞ @ k ☞ +Æ¾ PostScript ±² ³ ☞ ; ?☞ Ûk\ À® ☞ Ûk BiNk ÃH ; M·_ ☞ ?§ ã ☞ »? Dh ?§ ☞ ☞ ^ ½¾ à N ☞ ^ ½¾ ò?N ☞ ^ ½¾ ¯"3 ☞ ^ ½¾ ¯"3 TN ☞ 34 ☞ ½¾ à N ☞ ½¾ áXN ☞ ½¾ ¯"3 ☞ ½¾ ò?N ☞ ?§ @ ☞ ?§ ½ ☞ ?§ ^ ½¾ ò?N ☞ ?§ J$ ☞ ?§ ic ☞ Oä ☞ O2Å ☞ h ☞ ? @ A Fast Ethernet 10/1
PAGE 244
A B D F H I ]{ ☞ ☞ { ☞ ôD®k ☞ Ï ☞ D è± ☞ T> ☞ Ï ☞ èá 1± ¯° ☞ K ☞ ôD®k HP $12 ☞ ☞ l X ☞ Ï ☞ í :O K M P S U Z µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â TU Z[ ] ^ ( ☞ @ k ! 5 ; z k Ã ☞ ³ T #)\ ☞ ÀÎ ?§, Ûk _ TU Z[ ] ^ ( ☞ · c0 À® ☞ * *A ☞ ;Æ ~ ☞ ☞ TU k ☞ Ö k ☞ Tòc T ☞ XfS 1 a ☞ ☞ $% ☞ z ☞ @ k T ☞ .p/ }0 ☞ XfS @ k aT ☞ »ÇÈk ☞ k< k ¡¬ ☞ ½{ ~ ☞ ½¾ P® 1 ☞ À Ûk ☞ î ÀÎ ?§, Ûk GH k _ Ûk\ r Ûk
PAGE 245
A B D F H ?§ äc J$ ☞ I :O K M P S U Z µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â RÆ 2Å ☞ ï (³A ☞ ¾ ¿ => ☞ ? @ A ☞ ¾ ¿ ~ ☞ ÇÈk ☞ 6ë 4q þ; ☞ þ; ☞ ?§ Ûk ☞ ð Ïú X ☞ $ % ☞ ñ íáD ☞ -: ☞ Âi Á ☞ ³ î Á ☞ T T U ☞ @ k å4 ☞ @ k ☞ @ k ☞ å4 ☞ B å4 ☞ À Ûk ☞ aT ☞ @ k aT ☞ PostScript Dh ☞ @ k ! ª# ☞ K ☞ ☞ @ k ☞ @ k ! 5 ; z k Ã ³☞ ³î Á ☞ ³ T #)\ ☞ .p/ }0 ☞ Ñ £ Áf ☞ Ñ ]T ☞ p T ☞ \ ☞ \ ?§Nk ÎN ☞ D è± HP $12 ☞ ☞ l X ☞ T> ☞ Ï ☞ D è
PAGE 246
A B D F H I :O K M P S U Z µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â ic ~ ☞ ic.