HP DesignJet 500 & 800 Series Printers - Pocket Guide

28 Komunikaty o błędach wyświetlane na panelu przednim
HP is not responsible for damage
from use of non-HP printheads.
Replace
Continue
Drukarka wykryła obecność co najmniej jednej głowicy drukującej pochodzącej od innego
producenta. Gwarancja na sprzęt jest ważna tylko wtedy, gdy używane są głowice pochodzące od
firmy HP. Firma Hewlett-Packard nie bierze na siebie żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia
drukarki spowodowane stosowaniem głowic pochodzących od innych firm.
Aby wymienić głowice nie pochodzące od firmy HP, wybierz Replace (Wymień) i naciśnij przycisk
Enter (Wprowadź). W przeciwnym wypadku wybierz Continue (Kontynuuj) i naciśnij przycisk Enter
(Wprowadź), aby kontynuować pracę.
Ink cartridge replacement required Drukarka wykryła brak lub wadliwość co najmniej jednego pojemnika z tuszem (wskazanego przez
ikonę z migającym krzyżykiem). Cztery wyświetlone ikony odnoszą się odpowiednio (licząc od
prawej) do pojemników z tuszem: turkusowym (•), czarnym (•), karmazynowym (•) oraz żółtym (•).
Wyjaśnienie znaczenia każdej z ikon oraz szczegółowy opis procedury wymiany pojemników
— patrz: strona 33 na odwrocie tej Kieszonkowej instrukcji obsługi.
Komunikat Wyjaśnienie komunikatu i podejmowane działania
PocketGuide.book Page 28 Wednesday, July 26, 2000 6:16 PM