HP DesignJet 500 & 800 Series Printers - Setup Poster

3iJLQD
±/HYDQWHODEDQGHMDKDVWDODSRVLFLyQ
FRUUHFWD
/HYDQWHODEDQGHMDKDVWDTXHODVSDWLOODVJUDQGHVHVWpQ
DOLQHDGDVFRQVXVUDQXUDV\ODEDQGHMDVHFRORTXHHQ
VXVLWLR
±(QHOSDTXHWHURMRGHODGRFXPHQWDFLyQ
HO³SDTXHWHGHLQVWDODFLyQ´UHWLUH
±(OUHFXEULPLHQWRGHOSDQHOIURQWDOSDUDXVDUHQHOSDVR
VLJXLHQWH
±/D*XtDGH%ROVLOORSDUDXVDUHQHOSDVRVLJXLHQWH
±/RVFDUWXFKRVGHWLQWDSDUDXVDUHQ³,QVHUWHORVFDUWXFKRVGH
WLQWD´HQODSiJLQD 
±/RVFDEH]DOHVGHLPSUHVLyQSDUDXVDUHQ³5HHPSODFHORV
FDEH]DOHVGHLPSUHVLyQGHFRQILJXUDFLyQSRUFDEH]DOHVGH
LPSUHVLyQDFWLYRV´HQODSiJLQD 
±/RVFDEOHVSDUDXVDUHQ³(QFLHQGD\VHOHFFLRQHXQLGLRPD´HQ
ODSiJLQD \³,QVWDODFLyQ\FRQH[LyQGHXQDWDUMHWD/$1´HQOD
SiJLQD 
±5HFXEULPLHQWRGHOSDQHOIURQWDO(O
UHFXEULPLHQWRGHOSDQHOIURQWDOGHODLPSUHVRUDHVWiHQ
HO³3DTXHWHGHLQVWDODFLyQ´GHODGRFXPHQWDFLyQ\RWURV
HOHPHQWRV'HVSHJXHODSDUWHSRVWHULRU
±5HFXEULPLHQWRGHOSDQHOIURQWDO)LMH
FXLGDGRVDPHQWHHOUHFXEULPLHQWRHQHOSDQHOIURQWDO
TXHHVWiHQHOODGRGHUHFKRGHODSDUWHIURQWDOGHOD
LPSUHVRUD
±/D*XtDGHEROVLOORHVWiWDPELpQHQHO³3DTXHWHGH
LQVWDODFLyQ´GHODGRFXPHQWDFLyQ\RWURVHOHPHQWRV
&RQWLHQHLQIRUPDFLyQLPSRUWDQWHSDUDODXWLOL]DFLyQGHOD
LPSUHVRUD/HUHFRPHQGDPRVHQFDUHFLGDPHQWHTXH
FRORTXHOD*XtD G H  ERO VLO ORHQODUDQXUDKRUL]RQWDOTXHKD\
HQHOODGRGHUHFKRGHODLPSUHVRUDSDUDTXHORVXVXDULRV
GHODLPSUHVRUDSXHGDQFRQVXOWDUODFXDQGRVHDQHFHVDULR
$9,626
 &XDQGRODLPSUHVRUDHVWpHQFHQGLGDPDQWHQJD
ORV REMHWRVFRPRHOSHORMR\DV\URSDDOHMDGRVGH
ORV PHFDQLVPRVGHODLPSUHVRUD
 &RPSUXHEHTXHHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ
VXPLQLVWUDGRFRQODLPSUHVRUDFRLQFLGHFRQOD
FRQH[LyQGHODWRPDGHDOLPHQWDFLyQ&D8WLOLFH
VRODPHQWHXQFDEOHGHDOLPHQWDFLyQGHWUHVKLORV
FRQWRPDGHWLHUUDFRQHVWDLPSUHVRUD
±&RQHFWHHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQHQODWRPDGH
ODSDUWHSRVWHULRUGHODLPSUHVRUD\DFRQWLQXDFLyQHQOD
WRPDGHDOLPHQWDFLyQ&D
±(QFLHQGDODLPSUHVRUDVLpVWDQRORKDFH
DXWRPiWLFDPHQWH(OFRQPXWDGRUGHHQFHQGLGR\
DSDJDGRHVWiXELFDGRHQODSDUWHIURQWDOL]TXLHUGDGHOD
LPSUHVRUD6HWUDWDGHXQVHQFLOORERWyQFRQXQ
LQGLFDGRUOXPLQRVRYHUGH/('TXHLQGLFDFXiQGRHVWi
HQFHQGLGD2Q(QFLHQGDSUHVLRQDQGRHOERWyQGH
HQFHQGLGRXQDYH]6LODLPSUHVRUDQRHPLWHVRQLGRV\
QRVHHQFLHQGHHO/('GHOFRQPXWDGRUKD\XQ
SUREOHPDGHDOLPHQWDFLyQ&RPSUXHEHODVFRQH[LRQHV
GHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ\ODIXHQWHGHDOLPHQWDFLyQ
±6HOHFFLRQHXQLGLRPD7UDQVFXUULGRXQPLQXWR
HO PHQ~GHOSDQHOIURQWDOGHODLPSUHVRUDOHLQYLWDUiD
FRQILJXUDUXQLGLRPD/RVPHQ~VHVWiQGLVSRQLEOHVHQ
ORVVLJXLHQWHVLGLRPDV
LQJOpVLWDOLDQRSRUWXJXpVDOHPiQIUDQFpV
HVSDxROFDWDOiQMDSRQpVFRUHDQRFKLQR
WUDGLFLRQDO\FKLQRVLPSOLILFDGR
(QHOSDQHOIURQWDOSUHVLRQHODWHFODDR¶KDVWDTXHVH
UHVDOWHHOLGLRPDTXHGHVHH
$FRQWLQXDFLyQSUHVLRQHODWHFOD,QWURSDUDVHOHFFLRQDU
HOLGLRPD
±$EUDODFXELHUWDGHOFDUWXFKRGHWLQWD\TXLWH
HO SDTXHWHGHORVFDUWXFKRVGHWLQWDTXHHVWiQHQHO
³3DTXHWHGHLQVWDODFLyQ´GHODGRFXPHQWDFLyQ\RWURV
HOHPHQWRV
±,QVHUWHORVFDUWXFKRVGHWLQWDHQVXV
SRVLFLRQHV/DVHWLTXHWDVGHFRORUGHORVFDUWXFKRV
GHWLQWDGHEHQFRLQFLGLUFRQODVPLVPDVHWLTXHWDVGH
FRORUGHODLPSUHVRUD
±&LHUUDODFXELHUWDGHOFDUWXFKRGHWLQWD
/D LPSUHVRUDFRPHQ]DUiDLQLFLDOL]DUVXVLVWHPDGH
WLQWDHQHOPRPHQWRHQTXHVHLQVHUWDHO~OWLPRFDUWXFKR
GHWLQWD(VSHUHDOUHGHGRUGHXQPLQXWRKDVWDTXH
WHUPLQH
5. Monte la bandeja de papel (continuación) (modelos de tamaño E+/A0+ y accesorio con modelos D/A1)
6. Localice el recubrimiento del panel frontal y la Guía de bolsillo (para todos los modelos)
7. Encienda y seleccione un idioma (para todos los modelos)
8. Inserte los cartuchos de tinta (para todos los modelos)
poster4.fm Page 4 Wednesday, August 2, 2000 11:58 AM