HP DesignJet 500 & 800 Series Printers - Setup Poster

Page 8
471<D]ÕOÕPÕQÕ]Õ#.XUPD#+W•P#PRGHOOHU,
Windows
#################################################%X#&'¶\L#NXOODQÕQ
##########:LQGRZV#<;#oDOÕúWÕUÕ\RUVDQÕ]/#YH#86%
##########ED÷ODQWÕ#QRNWDVÕ#LOH#ED÷ODQÕ\RUVDQÕ]#VD\ID#:
##########³86%#%D÷ODQWÕVÕ#.XOODQPD´#NRQXVXQD#EDNÕQ1
+3#'HVLJQ-HW#83336#\D]ÕFÕVÕ#LoLQ#
HP DesignJet
500PS RIP Software Setup
CD’si üzerindek
\D]ÕOÕPÕ#NXOODQPDOÕVÕQÕ]1#+3#'HVLJQ-HW#83336
\D]ÕFÕQÕ]#GR÷UXGDQ#ELU#D÷#•]HULQGHQ
ED÷ODQPÕúVD/#ELU#D÷#ED÷ODQWÕ#QRNWDVÕ#ROXúWXUPDN
LoLQ#|QFH#+\XNDUÕGDNL,#
HP DesignJet Printers
Software Setup
&'¶VLQL#NXOODQÕQ#+DERYH,#YH#GDKD
sonra
HP DesignJet 500PS RIP Software Setup
&'¶VLQGHQ#\D]ÕOÕPÕ#\•NOH\LQ
%X#\D]ÕFÕ
ELOJLVD\DUÕQÕ]D
QDVÕO#ED÷ODQÕU"
øVWHPFL#.XUXOXPX
<D]ÕFÕ#D÷#•]HULQGH#SD\ODúÕODQ#ELU#D\JÕW#RODUDN#NXUXOXGXU
YH#ELU#VXQXFX#YH\D#GL÷HU#ELOJLVD\DU#WDUDIÕQGDQ#\|QHWLOLU1
4. $÷#<D]ÕFÕVÕ#.XUXOXP#HNUDQÕQD#HULúWL÷LQL]GH/
Client Setup +øVWHPFL#.XUXOXPX,#VHoHQH÷LQL#VHoLQ1
5. <D]ÕOÕP#NXUXOXPXQX#WDPDPODPDN#LoLQ#\önergeler
izleyin.
Macintosh
#################################################%X#&'¶\L#NXOODQÕQ
(HP DesignJet
800 Series
Printers)
.
$÷#.XUXOXPX
1. <D]ÕFÕ\Õ#D÷D#ED÷OD\ÕQ1
2. <D]ÕFÕQÕQ#GR÷UX#NXUXOGX÷XQGDQ/#DoÕN#YH
\D]GÕUPD\D#KD]ÕU#ROGX÷XQGDQ#HPLQ#ROXQ1
3.
HP DesignJet Printers Software Setup #GLVNLQL#WDNÕQ
YH#VRUXODUÕ#\DQÕWOD\ÕQ1
+&'#RWRPDWLN#RODUDN#EDúODPD]VD#N|N#GL]LQLQGHQ
6(7831(;(#SURJUDPÕQÕ#oDOÕúWÕUÕQ,1
$÷#NXUXOXPX#WLSLQL#VHoLQ###!!!!
'R÷UXGDQ#$÷#.XUXOXPX
<D]ÕFÕ#D÷#•]HULQGH#GR÷UXGDQ#EX#ELOJLVD\DU#WDUDIÕQGDQ
kurulacak ve yönetilecektir.
4. $÷#<D]ÕFÕVÕ#.XUXOXP#HNUDQÕQGD#Direct Network
Setup +'R÷UXGDQ#$÷#.XUXOXPX,#VHoHQH÷LQL#VHoLQ1
UNIX
###################$÷#\D]ÕOÕPÕQÕ#\•NOHPHN#LoLQ/
HP Jetdirect 'LVNLQL#WDNÕQ1
'R÷UXGDQ#%D÷ODQWÕ#+SDUDOHO#YH\D#86%#NDEORVX,
1. <D]ÕFÕQÕQ#GR÷UX#NXUXOGX÷XQGDQ/#DoÕN#YH#\D]PD\D
KD]ÕU#ROGX÷XQGDQ#HPLQ#ROXQ1
2. <D]ÕFÕQÕQ#ELOJLVD\DUÕQÕ]D#SDUDOHO#YH\D#86%#NDEORVX
LOH#ED÷ODQGÕ÷ÕQGDQ#YH#W•P#NDEOR#ED÷ODQWÕODUÕQÕQ
GR÷UX#ROGX÷XQGDQ#HPLQ#ROXQ1
3.
HP DesignJet Printers Software Setup #'LVNLQL#WDNÕQ
YH#VRUXODUÕ#\DQÕWOD\ÕQ1
+&'#RWRPDWLN#RODUDN#EDúODPD]VD#N|N#GL]LQLQGHQ
6(7831(;(#SURJUDPÕQÕ#oDOÕúWÕUÕQ,1
4. <D]ÕOÕP#NXUXOXPXQX#WDPDPODPDN#LoLQ#\|QHUJHOHUL
izleyin.
Novell Sunucusu Kurulumu
<D]ÕFÕ#D÷#•]HULQGH#NXUXODFDN#YH#1RYHOO#VXQXFXQX]
WDUDIÕQGDQ#\|QHWLOHFHNWLU1
<DOQÕ]FD#VLVWHP#\|QHWLFLOHUL#LoLQGLU1
4. $÷#<D]ÕFÕVÕ#.XUXOXP#HNUDQÕQD#JHOGL÷LQL]GH#
Novell
Server Setup
(Novell Sunucusu Kurulumunu)
seçin.
5. <D]ÕOÕP#NXUXOXPXQX#VHoPHN#LoLQ#\|QHUJHOHUL
izleyin.
,QWHUQHW#HULúLPLQL]#YDUVD/#\D]ÕOÕPÕ#+3#:HE#6LWHVL/#+3
Download Service, Compuserve veya AOL üzerinde
DODELOLUVLQL]1#$úD÷ÕGDNL#ZHE#VLWHPL]GH#V•U•F•#\D]ÕOÕPÕ
\•NOHPH#\|QHUJHOHUL#GHWD\ODUÕ#KDNNÕQGD#YH#W•P
GHVWHNOHQHQ#\•NOHPH#\|QWHPOHUL#KDNNÕQGD#ELOJL
edinebilirsiniz
www.hp.com/go/designjet.
7•P#&'¶OHU#KDNNÕQGD#D\UÕQWÕOÕ#ELOJLOHU#LoLQ/#EXQODUOD
ELUOLNWH#VD÷ODQDQ#EHOJHOHUH#EDNÕQ1#+<D]ÕFÕQÕ]ÕQ
NXWXVXQGD#EDúND#&'¶OHU#GH#RODELOLU/#EXQODUÕQ#LoLQGH
GDKD#VRQUD#NXOODQDELOHFH÷LQL]#|UQHNOHU#YH#HN
PDO]HPHOHU#YDUGÕU,1
Copyright Hewlett-Packard Company 2000
3DUoD#1XPDUDVÕ=#C7769-90137
%LULQFL#%DVNÕ#(\O•O#5333
Printed in Europe
Macintosh bir Apple Computer Inc.
Ürünüdür.
PostScript, Adobe Systems
,QFRUSRUDWHG#úLUNHWLQLQ#WLFDUL#PDUNDVÕGÕU1
8QL[/#;22SHQ#&RPSDQ\#/WG#WDUDIÕQGDQ
$%'#YH#|]HO#OLVDQVOÕ#GL÷HU#•ONHOHUGH
WHVFLO#HGLOPLú#ELU#WLFDUL#PDUNDGÕU
:LQGRZV/#0LFURVRIW#&RUSRUDWLRQ¶ÕQ
WHVFLO#HGLOPLú#WLFDUL#PDUNDVÕGÕU1
Hewlett-Packard Company
Inkjet Commercial Divisio
Avda. Graells, 501
08190 Sant Cugat del Vallès
Barcelona, Spain
8QXWPD\ÕQ«
• <D]ÕFÕQÕ]ÕQ#SDNHWOHULQL#VDNOD\ÕQ>#LDGH#HWPHN
isterseniz HP Web sites www.designjet-online.com
LoLQGH#\HQLGHQ#SDNHWOHPH#\|QHUJHOHUL#YDUGÕU1#+%X
SDNHWOHU#DUWÕN#HOLQL]GH#GH÷LOVH#+3#VL]H#ELU#<HQLGHQ
Paketleme Seti temin edebilir.)
• 0DYL#EHOJH#SDNHWL#+J•QO•N#SDNHW,#\D]ÕFÕQÕQ#J•QO•N
NXOODQÕPÕ#LOH#LOJLOLGLU#YH#\D]ÕFÕ#NXOODQÕFÕODUÕQD
verilmelidir.
• %X#\D]ÕFÕ#LoLQ#
User’s Reference Guide , belgelerin
“Günlük” paketinin içindek
Using Your Printer
CD’sindedir.