HP DesignJet 500 and 800 Printers - Configuration Card

3DJH
/HVWrWHVG¶LPSUHVVLRQGHFRQILJXUDWLRQVHUYHQWj
SURWpJHUOHNLWHQFUHXUORUVGXWUDQVSRUWGHO¶LPSULPDQWH
HWjUHPSOLUOHVWXEHVG¶HQFUHLQWHUQHVORUVTXH
O¶LPSULPDQWHV¶LQLWLDOLVHSRXUODSUHPLqUHIRLV9RXVGHYH]
OHVUHPSODFHUSDUGHVWrWHVG¶LPSUHVVLRQDFWLYHV
QRUPDOHVORUVTXHOHVWXEHVG¶HQFUHGHO¶LPSULPDQWH
VRQWHQWLqUHPHQWUHPSOLV
9RXVQHSRXYH]SDVLPSULPHUVLOHVWrWHVG¶LPSUHVVLRQ
GHFRQILJXUDWLRQVRQWHQFRUHLQVWDOOpHV
9HLOOH]jQHSDVUHWLUHUOHVWrWHVG¶LPSUHVVLRQGH
FRQILJXUDWLRQWURSW{WVDQVTXRLO¶LPSULPDQWHQHSRXUUD
SDVV¶LQLWLDOLVHU
$SUqVDYRLUUHWLUpOHVWrWHVG¶LPSUHVVLRQFRPPH
H[SOLTXpGDQVFHWWHVHFWLRQYRXVSRXYH]PHWWUHFHOOHV
FLDXUHEXWVDFKDQWTX¶HOOHVQHSHXYHQWrWUHXWLOLVpHV
SRXUO¶LPSUHVVLRQHWTX¶HOOHVQHYRXVVHURQWG¶DXFXQH
XWLOLWp
±/RUVTX¶XQPHVVDJHYRXV\LQYLWHRXYUH]OH
FDSRWHWUHSpUH]OHFKDULRWDFFHVVLEOHXQHIRLVOHV
WXEHVG¶HQFUHHWOHVWrWHVG¶LPSUHVVLRQGHFRQILJXUDWLRQ
UHPSOLVG¶HQFUH
±'pYHUURXLOOH]OHORTXHWVLWXpVXUOHFDSRW,O
YRXVIDXGUDSHXWrWUHWHQLUFHORTXHWjO¶pFDUWDXFRXUV
GHVpWDSHVVXLYDQWHV
±6RXOHYH]OHFDSRWGHVWrWHVG¶LPSUHVVLRQ
9RXVSRXUUH]DLQVLDFFpGHUDX[WrWHVG¶LPSUHVVLRQGH
FRQILJXUDWLRQ
±3RXUUHWLUHUXQHWrWHG¶LPSUHVVLRQGH
FRQILJXUDWLRQ
VRXOHYH]ODSRLJQpHEOHXH
±7LUH]GRXFHPHQWODSRLJQpHEOHXHYHUVOHKDXW
SRXUOLEpUHUODWrWHG¶LPSUHVVLRQHWODUHWLUHUGXFKDULRW
±'pFROOH]ODEDQGHDGKpVLYHDSSRVpHVXUOHV
WrWHVG¶LPSUHVVLRQQHXYHV
±,QVpUH]XQHWrWHG¶LPSUHVVLRQQRUPDOHHQ
YRXVDVVXUDQWTXHO¶pWLTXHWWHGHFRXOHXUFRUUHVSRQGj
FHOOHGXORJHPHQW
±8QHIRLVTXHWRXWHVOHVWrWHVGHFRQILJXUDWLRQ
RQWpWpUHPSODFpHVUDEDWWH]OHFDSRWVXUOHVWrWHV
HQYRXVDVVXUDQWTX¶LOV¶HQFOHQFKHDXQLYHDXGXORTXHW
±5DEDWWH]OHORTXHWGXFDSRWGHVWrWHV
G¶LPSUHVVLRQ/HORTXHWSHXWYRXVVHPEOHUGLIILFLOHj
UDEDWWUH8QHSUHVVLRQDVVH]IRUWHGRLWHQHIIHWrWUH
H[HUFpH
±5DEDWWH]OHFDSRW8QHIRLVOHVWrWHV
G¶LPSUHVVLRQGHFRQILJXUDWLRQUHPSODFpHVO¶LPSULPDQWH
YpULILHTXHOHVWrWHVG¶LPSUHVVLRQQHXYHVIRQFWLRQQHQW
FRUUHFWHPHQW&HWWHSURFpGXUHSHXWGXUHUTXHOTXHV
PLQXWHV9RXVrWHVHQVXLWHLQYLWpjDFFHSWHUODIRQFWLRQ
G¶DOLJQHPHQWGHVWrWHVG¶LPSUHVVLRQ/HVWrWHV
G¶LPSUHVVLRQGRLYHQWrWUHFRUUHFWHPHQWDOLJQpHVSRXU
REWHQLUXQHERQQHTXDOLWpG¶LPSUHVVLRQ3RXUHIIHFWXHU
O¶DOLJQHPHQWYRXVGHYH]FKDUJHUGXSDSLHUFRPPH
LQGLTXpGDQVOHVVHFWLRQVVXLYDQWHV
8QHFHUWDLQHTXDQWLWpGHSDSLHUHVWXWLOLVpHSRXUOD
YpULILFDWLRQHWO¶pWDORQQDJHVLYRXVSUpIpUH]XWLOLVHUGX
SDSLHUHQIHXLOOHUHSRUWH]YRXVDX*XLGHGHSRFKH
SRXUREWHQLUGHVLQVWUXFWLRQVVXUOHFKDUJHPHQW
±6LYRWUHLPSULPDQWHHVWPRQWpHVXUSLHGV
DVVXUH]YRXVTXHOHVURXOHWWHVVRQW
YHUURXLOOpHVOHYLHUVGHIUHLQDEDLVVpVSRXUHPSrFKHU
O¶LPSULPDQWHGHURXOHU
±5HWLUH]ODERELQHYLGHVHWURXYDQWjO¶DUULqUH
GHO¶LPSULPDQWH
HQWLUDQWIHUPHPHQWVXUFKDFXQHGH
VHVH[WUpPLWpVFRPPHLQGLTXpFLGHVVXV
±$FKDFXQHGHVHVH[WUpPLWpVODERELQHHVW
GRWpHG¶XQWDTXHWSHUPHWWDQWGHODPDLQWHQLUHQ
SODFH
/HWDTXHWEOHXSHXWrWUHGpPRQWpSRXUODPLVH
HQSODFHG¶XQQRXYHDXURXOHDX&HWDTXHWSHXWrWUH
GpSODFpOHORQJGHODERELQHVHORQODODUJHXUGHV
URXOHDX[GHSDSLHUXWLOLVp
5HWLUH]OHWDTXHWEOHXGHO¶H[WUpPLWpGHODERELQH
0DLQWHQH]ODERELQHYHUWLFDOHPHQWOHWDTXHWIL[HSRVp
VXUOHVRO
9. Remplacement des têtes d’impression de configuration par des têtes d’impression actives (tous les modèles)
10. Chargement de papier en rouleau (tous les modèles)
poster4.fm Page 5 Wednesday, August 2, 2000 2:16 PM