การเริม ่ ตนใชงาน คอมพิวเตอรโนตบุก ของ HP
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย คําเตือน! เพือ ่ ป องกันการบาดเจ็บทีเ่ กีย่ วเนื่องกับความรอนหรือปัญหาความรอนสูงเกินของคอมพิวเตอร อยาวาง คอมพิวเตอรไวบนตักของคุณโดยตรง หรืออยากีดขวางชองระบายอากาศของคอมพิวเตอร ใชคอมพิวเตอรบนพื้นผิวทีแ ่ ข็ง ่ งพิมพทวี่ างไวขา งๆ หรือพืน ้ ผิวทีน ่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือเสือ ้ ผา และราบเรียบเทานัน ้ อยาใหพื้นผิวทีแ ่ ข็ง เชน เครือ ปิ ดกัน ้ ทางระบายอากาศ นอกจากนี้ อยาใหอะแดปเตอร AC สัมผัสกับผิวหนังหรือพื้นผิวทีน ่ ุม เชน หมอน หรือพรม หรือ เสื้อผ
iv ประกาศคําเตือนเรือ ่ งความปลอดภัย
สารบัญ 1 ยินดีตอ นรับ .......................................................................................................................................................... 1 การคนหาขอมูล ........................................................................................................................................ 2 2 การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ ..................................................................................................................... 4 ดานบน ........
การใชคยี แพดตัวเลขเสริมภายนอก ............................................................................ 24 การใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ........................................................................................................................... 25 การตัง้ คาการกําหนดลักษณะอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ............................................................................. 25 การใชปากกาชี้ตาํ แหน ง ...........................................................................................
8 ขอกําหนดเฉพาะ ................................................................................................................................................. 48 กําลังไฟฟ าเขา ........................................................................................................................................ 48 สภาพแวดลอมการทํางาน .......................................................................................................................... 49 ดัชนี ....................................
viii
1 ยินดีตอ นรับ หลังจากตัง้ คาและลงทะเบียนคอมพิวเตอรแลว คุณจําเป็ นตองดําเนินการดังตอไปนี้ ● เชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต—ติดตัง้ เครือขายแบบใชสายหรือเครือขายไรสาย เพือ ่ ใหคณ ุ สามารถเชือ ่ มตออินเทอรเน็ต สําหรับ ่ มตอเครือขาย ในหนา 16 ขอมูลเพิม ่ เติม โปรดอาน การเชือ ● อัพเดตซอฟตแวรปองกันไวรัสของคุณ— ปกป องคอมพิวเตอรของคุณจากความเสียหายทีเ่ กิดจากไวรัส ซอฟตแวรได ถูกติดตัง้ ไวลว งหนาแลวบนคอมพิวเตอร และประกอบดวยสิทธิก์ ารเป็ นสมาชิกแบบจํากัดเพือ ่ รับการอัพเดตฟรี สําหรับ อ
การคนหาขอมูล คอมพิวเตอรประกอบดวยแหลงขอมูลมากมายทีจ่ ะชวยคุณในการทํางานตางๆ แหลงขอมูล สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ โปสเตอร คําแนะนําในการติดตัง้ ● วิธีการตัง้ คาคอมพิวเตอร ● ความชวยเหลือเพือ ่ ระบุสว นประกอบของคอมพิวเตอร คูม ืออางอิงคอมพิวเตอรโนตบุก ของ HP ● คุณลักษณะการจัดการพลังงาน วิธีการเขาถึงคูม อ ื นี้บนคอมพิวเตอรของคุณ: ● วิธีการยืดอายุการใชงานของแบตเตอรี่ เลือก Start (เริม ่ ) > บริการชวยเหลือและวิธีใช > คูม ือผูใ ช ● วิธีการใชงานคุณลักษณะมัลติมเี ดียของคอ
แหลงขอมูล สําหรับขอมูลเกีย่ วกับ การรับประกันแบบจํากัด* ขอมูลการรับประกัน เมือ ่ ตองการเขาถึงการรับประกัน: เลือก Start (เริม ่ ) > บริการชวยเหลือและวิธีใช > คูม ือผูใ ช > View Warranty Information (ดูขอ มูลการรับประกัน) – หรือ – ไปที่ http://www.hp.
การทําความรูจ กั กับคอมพิวเตอรของคุณ 2 ดานบน ทัชแพด สวนประกอบ 4 คําอธิบาย (1) ปากกาชี้ตาํ แหน ง ยายตัวชี้และเลือกหรือเปิ ดใชงานรายการตางๆ บนหนาจอ (2) ปุ มปากกาชี้ตาํ แหน งดานซาย ทํางานเหมือนกับปุ มซายบนเมาสภายนอก (3) ปุ มเปิ ด/ปิ ดทัชแพด เปิ ดและปิ ดทัชแพด (4) โซนทัชแพด ยายตัวชี้และเลือกหรือเปิ ดใชงานรายการตางๆ บนหนาจอ (5) ปุ มทัชแพดซาย ทํางานเหมือนกับปุ มซายบนเมาสภายนอก (6) ปุ มปากกาชี้ตาํ แหน งดานขวา ทํางานเหมือนกับปุ มขวาบนเมาสภายนอก (7) ปุ มทัชแพด
ไฟแสดงสถานะ สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ไฟสถานะเปิ ด/ปิ ด ● ขาว: คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ● กะพริบ: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยูห รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต (2) ไฟ Num lock ขาว: Num lock เปิ ดอยู (3) ไฟแสดงสถานะระบบไรสาย ● ขาว: อุปกรณ ไรสายในตัว เชน อุปกรณ เครือขาย เฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) และหรืออุปกรณ Bluetooth® เปิ ดอยู ● เหลือง: อุปกรณ ไรสายทัง้ หมดปิ ดอยู ● สวาง: คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยูห รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ● ขาว: เสี
ปุ มและตัวอานลายนิ้วมือ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ปุ มเปิ ด/ปิ ด ● เมือ่ คอมพิวเตอรปิดอยู ใหกดปุ มเปิ ด/ปิ ดเพือ ่ เปิ ดคอมพิวเตอร ● เมือ่ คอมพิวเตอรเปิ ดอยู ใหกดปุ มเปิ ด/ปิ ดสัน ้ ๆ เพือ่ เริม ่ ใชงาน สถานะสลีป ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ใหกดปุ มเปิ ด/ปิ ดสัน ้ ๆ เพือ่ ออก จากสถานะสลีป ● เมือ ่ คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ใหกดปุ มเปิ ด/ปิ ดสัน ้ ๆ เพือ่ ออกจากสถานะไฮเบอรเนต ขอควรระวัง: การกดปุ มเปิ ด/ปิ ดคางไวเพือ ่ เป็ นการปิ ดเ
สวนประกอบ คําอธิบาย (4) ปุ มปิ ดเสียง ปิ ดเสียงและคืนคาเสียงลําโพง (5) ตัวอานลายนิ้วมือ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) ใหสามารถทําการล็อกออนดวยลายนิ้วมือเขาสู Windows ไดแทนทีจ่ ะใช การล็อกออนดวยรหัสผาน ดานบน 7
แป น หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางจากภาพประกอบในสวนนี้บา งเล็กนอย สวนประกอบ คําอธิบาย (1) แป น ESC แสดงขอมูลระบบเมือ ่ กดพรอมกับแป น fn (2) แป น fn เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชงานบอยเมือ ่ กดพรอมกับแป นฟังกชน ั แป น num lk หรือแป น ESC (3) แป นโลโก Windows แสดงเมนู เริม ่ ของ Windows (4) แป นฟังกชน ั เรียกใชฟงั กชน ั ระบบทีใ่ ชเป็ นประจํา เมือ ่ กดพรอมกับแป น fn (5) แป นคียแพดตัวเลขแบบฝัง เมือ่ เปิ ดคียแพด ก็จะสามารถใชงานไดเหมือนกับคียแพดตัวเลขภายน
ดานหนา สวนประกอบ (1) (2) (3) (4) (5) คําอธิบาย ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ไรสาย ไฟสถานะเปิ ด/ปิ ด ไฟแสดงสถานะ แบตเตอรี่ ไฟแสดงสถานะไดรฟ ชองระบายอากาศ (3) ● ขาว: อุปกรณ ไรสายในตัว เชน อุปกรณ เครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) และ/ หรืออุปกรณ Bluetooth® เปิ ดอยู ● เหลือง: อุปกรณ ไรสายทัง้ หมดปิ ดอยู ● ขาว: เครือ ่ งเปิ ดอยู ● กะพริบเป็ นสีขาว: คอมพิวเตอรอยูใ นสถานะสลีป ● ดับ: คอมพิวเตอรปิดอยูห รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ● ขาว: แบตเตอรีม ่ ป ี ระจุไฟฟ าเกือบเต็ม ● เหลือง:
ขวา สวนประกอบ คําอธิบาย (1) ชองเสียบ ExpressCard รองรับ ExpressCard เสริมขนาด 34 มม.
ซาย สวนประกอบ คําอธิบาย (1) หัวตอสายไฟ เชือ ่ มตออะแดปเตอร AC (2) แจ็ค RJ-45 (เครือขาย) เชือ ่ มตอสายเครือขาย แจ็ค RJ-45 มีไฟแสดงสถานะการทํางานสองแบบ ● เหลือง: กําลังดําเนินการเชือ ่ มตอเครือขาย ● เขียว: เชือ ่ มตอเครือขายแลว (3) แจ็ค RJ-11 (โมเด็ม) (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) เชือ ่ มตอสายโมเด็ม (4) ไดรฟแบบออปติคอล อานและเขียน (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) ไปยังดิสกแบบออปติคอล (5) ไฟแสดงสถานะไดรฟ แบบออปติคอล ● สวาง: มีการเขาถึงไดรฟแบบออปติคอล ● ดับ: ไมมีการใชงา
ดานหลัง สวนประกอบ 12 คําอธิบาย (1) พอรตจอภาพภายนอก เชือ ่ มตอจอภาพ VGA ภายนอกหรือโปรเจคเตอร (2) USB เชือ ่ มตออุปกรณ USB เสริม (3) พอรต USB 3.0 เชือ ่ มตออุปกรณ USB 1.0, USB 2.0 หรือ USB 3.0 เสริม และเพิม ่ ประสิทธิภาพการใชพลังงานของ USB สําหรับอุปกรณ USB 3.
จอแสดงผล สวนประกอบ คําอธิบาย (1) เสาอากาศ WLAN (2)* สงและรับสัญญาณแบบไรสายเพือ่ สือ ่ สารกับเครือขายเฉพาะทีแ ่ บบไรสาย (WLAN) (2) เสาอากาศ WWAN (2)* สงและรับสัญญาณแบบไรสายเพือ่ สือ ่ สารกับเครือขายบริเวณกวางแบบไรสาย (WWAN) (3) ไมโครโฟนภายใน (2) บันทึกเสียง (4) ไฟแสดงสถานะเว็บแคม (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) ขาว: เว็บแคมถูกใชงานอยู (5) เว็บแคม (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) บันทึกวิดโี อและถายภาพนิ่ง หากตองการใชงานเว็บแคม เลือก Start (เริม ่ ) > All Programs (โปรแกรมทัง้ หมด) >
ดานลาง สวนประกอบ (1) คําอธิบาย ชองใสฮารดไดรฟและชุดหน วยความจํา ประกอบดวย ฮารดไดรฟ ชองเสียบอุปกรณ LAN ไรสาย, ชอง เสียบอุปกรณ WWAN และชองเสียบอุปกรณ หน วยความจํา ขอควรระวัง: เพือ ่ เป็ นการป องกันระบบไมตอบสนอง ควรเปลีย่ น โมดูลไรสายโดยใชเฉพาะโมดูลไรสายทีไ่ ดรบ ั อนุ ญาตใหใชงานใน คอมพิวเตอรโดยหน วยงานของรัฐบาลซึง่ เป็ นผูก าํ กับดูแลอุปกรณ ไรสายในประเทศหรือภูมภ ิ าคของคุณ หากคุณเปลีย่ นโมดูล แลว ไดรบ ั ขอความเตือน ใหถอดโมดูลนัน ้ ออกเพือ ่ คืนคาการทํางาน ของคอมพิวเตอร
สวนประกอบ (6) คําอธิบาย ชองระบายอากาศ ทําใหอากาศไหลเวียนเพือ่ ระบายความรอนออกจากสวนประกอบ ภายใน หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอรจะเริม ่ ทํางานโดยอัตโนมัติ เพือ ่ ทําใหสว นประกอบภายในเย็นลงและป องกันความรอนสูงเกิน เป็ นเรือ ่ งปกติทพ ี่ ดั ลมจะเปิ ดและปิ ดในขณะทีท ่ าํ งาน (7) ชองใสอุปกรณ Bluetooth ใสอป ุ กรณ Bluetooth (8) ลําโพง ทําใหเกิดเสียง ดานลาง 15
3 การเชือ ่ มตอเครือขาย หมายเหตุ: คุณลักษณะฮารดแวรและซอฟตแวรอน ิ เทอรเน็ตมีความหลากหลายกน ั ไปตามรุน คอมพิวเตอรและทีต ่ ง้ ั ของคุณ คอมพิวเตอรของคุณอาจรองรับการเชือ ่ มตออินเทอรเน็ตชนิดตางๆ ดังตอไปนี้ 16 ● ไรสาย—สําหรับการเขาถึงอินเทอรเน็ ตแบบเคลือ ่ นที่ คุณจะสามารถใชการเชือ ่ มตอไรสาย สําหรับขอมูลเพิม ่ เติม โปรด ่ มตอเครือขาย WLAN ทีม ่ อ ี ยู ในหนา 17 หรือ การตัง้ คาเครือขาย WLAN ใหม ในหนา 19 อาน การเชือ ● ใชสาย—คุณสามารถเขาถึงอินเทอรเน็ตดวยการเชือ ่ มตอกับเครื
การใชผใู หบริการอินเทอรเน็ ต (ISP) กอนทีค ่ ณ ุ จะสามารถเชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต คุณจะตองสรางบัญชี ISP ติดตอ ISP ในทองถิน ่ เพือ ่ ซือ ้ บริการอินเทอรเน็ ตและ โมเด็ม ISP จะชวยตัง้ คาโมเด็ม ติดตัง้ สายเครือขายเพือ ่ เชือ ่ มตอคอมพิวเตอรแบบไรสายของคุณเขากับโมเด็ม และทดสอบ บริการอินเทอรเน็ต หมายเหตุ: ISP จะให ID ผูใ ชและรหัสผานสําหรับการเชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต จดบันทึกขอมูลนี้และเก็บไวในทีท ่ ป ี่ ลอดภัย คุณลักษณะดังตอไปนี้จะชวยคุณในการตัง้ คาบัญชีอน ิ เทอรเน็ตใหม หรือกําหนดคาคอม
3. คลิกไอคอนเครือขายในพื้นทีแ ่ จงเตือนทีด ่ า นขวาของแถบงาน 4.
การตัง้ คาเครือขาย WLAN ใหม อุปกรณ ทจี่ าํ เป็ น: ● โมเด็มบรอดแบนด (DSL หรือเคเบิล) (ซื้อแยกตางหาก) (1) และบริการอินเทอรเน็ตความเร็วสูงทีซ ่ ื้อจากผูใ หบริการ อินเทอรเน็ต (ISP) ● เราเตอรไรสาย (ซื้อแยกตางหาก) (2) ● คอมพิวเตอรแบบไรสายเครือ่ งใหมของคุณ (3) หมายเหตุ: โมเด็มบางชนิดมีเราเตอรไรสายแบบในตวั โปรดตรวจสอบกบั ISP ของคุณเพือ่ ใหทราบวาคุณมีโมเด็ม ประเภทใด ้ ภาพประกอบนี้แสดงตัวอยางของการติดตัง้ เครือขาย WLAN ทีม ่ ก ี ารเชือ ่ มตอกับอินเทอรเน็ ต เมือ ่ เครือขายของคุณเติบโตขึน
การกําหนดคาเราเตอรไรสาย หากตองการความชวยเหลือในการตัง้ คา WLAN โปรดอานขอมูลทีไ่ ดรบั จากผูผ ลิตเราเตอรหรือ ISP ของคุณ ระบบปฏิบตั ก ิ าร Windows ยังมีเครือ ่ งมือสําหรับชวยคุณในการตัง้ คาเครือขายไรสายใหม หากตองการใชเครือ ่ งมือของ Windows ในการตัง้ คาเครือขายของคุณ: ● เลือก Start (เริม ่ ) > Control Panel (แผงควบคุม) > Network and Internet (เครือขายและอินเทอรเน็ ต) > Network and Sharing Center (ศููนยเครือขายและการใชรว มกัน) > Set up a new connection or ้ ใหปฏิบตั ต ิ ามคํา networ
4 แป นพิมพและอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง 21
การใชแป นพิมพ รูจ กั กับแป นลัด ้ อยูก แป นลัดเป็ นการใชแป น fn รวมกันกับแป น ESC หรือหนึ่งในแป นฟังกชน ั แป นใดใชทาํ งานในฟังกชน ั ใดจะขึน บั รุน โนตบุก ของคุณ หมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางจากภาพประกอบในสวนนี้บา งเล็กนอย วิธก ี ารใชแป นลัด: ▲ กดแป น fn แลวจึงกดแป นลัดทีส่ องสัน ้ ๆ การกดแป นลัดพรอมกัน คําอธิบาย fn+esc แสดงขอมูลระบบ fn+f3 เริม ่ ใชงานสถานะสลีป ซึง่ จะมีการบันทึกขอมูลของคุณไวในหน วยความจําระบบ จอแสดงผลและสวนประกอบอืน ่ ๆ ของ ระบบจะปิ ดแ
การกดแป นลัดพรอมกัน คําอธิบาย fn+f7 เพิม ่ ระดับเสียงลําโพง fn+f8 เรียกใช HP Power Assistant แสดงขอมูลการชารจสําหรับแบตเตอรีท ่ ใี่ สไวทง้ ั หมด จอแสดงผลระบุวา แบตเตอรีต ่ วั ใด กําลังชารจประจุไฟฟ าและรายงานจํานวนประจุไฟฟ าทีเ่ หลืออยูใ นแบตเตอรีแ ่ ตละตัว fn+f9 ลดระดับความสวางของหนาจอ fn+f10 เพิม ่ ระดับความสวางของหนาจอ การใชคยี แ พด คอมพิวเตอรนี้มส ี ว นประกอบของคียแพดตัวเลขแบบฝัง คอมพิวเตอรยงั สนับสนุนคียแพดตัวเลขภายนอกเสริม หรือแป น พิมพภายนอกเสริมทีม ่ ส ี ว นประกอ
การเปิ ดและปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝัง กด fn+num lk เพือ ่ เปิ ดคียแพดตัวเลขแบบฝัง กด fn+num lk อีกครัง้ เพือ ่ ปิ ดคียแพด หมายเหตุ: คียแพดตัวเลขแบบฝังถูกปิ ดขณะแป นพิมพภายนอกหรือคียแพดตัวเลขเชือ ่ มตอกับคอมพิวเตอร การสลับฟังกชน ั ของแป นบนคียแพดตัวเลขแบบฝัง คุณสามารถสลบั ฟังกชน ั ของแป นตางๆ บนคียแพดตัวเลขแบบฝังไดช่วั คราวระหวางฟังกชน ั แป นพิมพมาตรฐานกับฟังกชน ั คียแพด ● เมือ่ ตองการใชฟงั กชน ั นําทางของแป นคียแพดขณะปิ ดคียแพด ใหกดแป น fn คางไวขณะกําลังกดแป นคียแพด ● วิธีใ
การใชอป ุ กรณ ชี้ตาํ แหน ง หมายเหตุ: นอกจากอุปกรณ ชี้ตาํ แหน งทีม ่ าพรอมกับคอมพิวเตอรของคุณแลว คุณยังสามารถใชเมาส USB ภายนอก (ซื้อ แยกตางหาก) โดยเชือ ่ มตอเขากับพอรต USB บนคอมพิวเตอร การตัง้ คาการกําหนดลักษณะอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง ใช คุณสมบัตเิ มาส ใน Windows เพือ ่ กําหนดการตัง้ คาเองสําหรับอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง เชน การกําหนดลักษณะปุ ม ความเร็ว ในการคลิก และตัวเลือกตัวชี้ วิธก ี ารเขาถึงคุณสมบัตเิ มาส: ● ่ งพิมพ) แลวคลิกขวาทีอ่ ป ุ กรณ ทแ ี่ สดง เลือก Start (เริม ่ ) > Devices a
การเปิ ดและปิ ดทัชแพด เมือ ่ ตองการปิ ดและเปิ ดทัชแพด เคาะสองครัง้ ติดกันทีป ่ มเปิ ุ ด/ปิ ดทัชแพด ไฟแสดงสถานะทัชแพดและไอคอนทีแ ่ สดงบนหนาจอจะระบุใหทราบถึงสถานะของทัชแพด ตารางตอไปนี้จะแสดงและใหคาํ อธิบายเกีย่ วกับไอคอนทัชแพดทีแ ่ สดงบนหนาจอ ไฟแสดงสถานะทัชแพด ไอคอน คําอธิบาย เหลือง แสดงวาทัชแพดปิ ดอยู ดับ แสดงวาทัชแพดเปิ ดอยู การนําทาง เมือ ่ ตองการเลือ่ นตัวชี้ ใหเลือ ่ นนิ้วมือหนึ่งนิ้วลากผานทัชแพดไปตามทิศทางทีค ่ ณ ุ ตองการใหตวั ชี้เลือ่ นไป 26 บท 4 แป นพิมพและอุปกรณ ชี้ตาํ แห
การเลือก ใชปมทั ุ ชแพดซายและขวาเหมือนกับปุ มทีต ่ รงกันบนเมาสภายนอก การใชรป ู แบบการสมั ผัสบนทัชแพด ทัชแพดสนับสนุนรูปแบบการสัมผัสหลากหลาย เมือ ่ ตองการใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด ใหวางนิ้วมือสองนิ้วบนทัชแพด พรอมกัน หมายเหตุ: รูปแบบการสัมผัสทัชแพดอาจไมรองรับในโปรแกรมทง้ ั หมด หากตองการดูการสาธิตรูปแบบการสัมผัส: 1. คลิกไอคอน Show hidden icons (แสดงไอคอนทีซ ่ อ น) ในพื้นทีแ ่ จงเตือนทีด ่ า นขวาของแถบงาน 2.
การเลือ่ น ้ ลง หรือไปดานขางในหนาเพจหรือรูปภาพ เมือ่ ตองการเลือ การเลือ ่ นมีประโยชน สาํ หรับการขยับขึน ่ น ใหวางนิ้วมือ ้ สองนิ้ว ้ ลง ไปทางซาย หรือไปทางขวา หางจากกันเล็กนอยบนทัชแพด แลวลากผานทัชแพดใหเคลือ ่ นไหวขึน หมายเหตุ: ความเร็วของการเลือ ่ นจะควบคุมโดยความเร็วของนิ้วมือ การบีบนิ้ว/การยอ/ขยาย การบีบนิ้วชวยใหคณ ุ ขยายหรือยอขนาดรูปภาพหรือขอความ 28 ● ขยายขนาดโดยวางนิ้วสองนิ้วดวยกันบนทัชแพด แลวเลือ ่ นแยกหางจากกัน ● ยอขนาดโดยวางนิ้วสองนิ้วแยกหางจากกันบนทัชแพด แลวเลือ ่ นเขาหา
การหมุน การหมุนชวยคุณหมุนรายการตางๆ เชน รูปถาย วิธก ี ารหมุน ใหคณ ุ ยึดนิ้วชี้มอ ื ซายไวบนโซนทัชแพด เคลือ ่ นนิ้วชี้มือขวาไป ิ า หากตองการ ิ า ไปยังตําแหน ง 3 นาฬก รอบๆ นิ้วทีย่ ด ึ ตําแหน งอยูใ นลักษณะการกวาด โดยเคลือ่ นจากตําแหน ง 12 นาฬก ิ า ไปยังตําแหน ง 12 นาฬก ิ า หมุนยอนกลับ ใหเคลือ ่ นตําแหน งนิ้วชี้มือขวาของคุณจากตําแหน ง 3 นาฬก หมายเหตุ: การหมุนจะตองกระทําอยูภ ายในโซนทัชแพด หมายเหตุ: การหมุนถูกปิ ดใชงานตง้ ั แตทโี่ รงงานผลิต การใชอุปกรณ ชี้ตาํ แหน ง 29
5 การบํารุงรักษา การใสหรือถอดแบตเตอรี่ หมายเหตุ: หากตองการขอมูลเพิม ่ เติมเกีย่ วกับการใชแบตเตอรี่ โปรดอาน คูม ืออางอิงคอมพิวเตอรโนตบุก ของ HP วิธใี สแบตเตอรี่ ▲ ใสแบตเตอรีล่ งในชองใสแบตเตอรีจ่ นเขาที่ (1) สลักปลดแบตเตอรีบ ่ นดานซายมือจะยึดแบตเตอรีไ่ วใหอยูใ นตําแหน งโดยอัตโนมัติ (2) เลือ ่ นสลักเพือ ่ ล็อคแบตเตอรีไ่ ว กับที่ วิธถ ี อดแบตเตอรี่ ขอควรระวัง: การถอดแบตเตอรีท ่ เี่ ป็ นแหลงพลังงานเพียงแหลงเดียวสําหรับคอมพิวเตอรอาจทําใหขอ มูลสูญหายได เพือ ่ ป องกันขอมูลไมใหส
การเปลีย่ นและอัพเกรดฮารดไดรฟ ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันขอมูลสูญหายหรือระบบไมตอบสนอง: ปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรกอ นทีจ่ ะถอดฮารดไดรฟ ออกจากชองใส อยาถอดฮารดไดรฟ ขณะทีค ่ อมพิวเตอรเปิ ดอยู หรืออยูใ น สถานะสลีป หรือไฮเบอรเนต หากคุณไมแน ใจวาคอมพิวเตอรปิดอยูห รืออยูใ นสถานะไฮเบอรเนต ใหเปิ ดเครือ ่ งคอมพิวเตอรโดยกดปุ มเปิ ด/ปิ ด จากนัน ้ ให ปิ ดคอมพิวเตอรผา นทางระบบปฏิบตั ก ิ าร การถอดฮารดไดรฟ 1. บันทึกงานของคุณและปิ ดระบบคอมพิวเตอร 2.
8.
การเพิม ่ และเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจํา คอมพิวเตอรมช ี อ งเสียบอุปกรณ หน วยความจําสองชอง คุณสามารถอัพเกรดขีดความสามารถของคอมพิวเตอรไดดว ยการ เพิม ่ อุปกรณ หน วยความจําไวในชองเสียบหน วยความจําทีว่ า งอยู หรือดวยการอัพเกรดอุปกรณ หน วยความจําทีม ่ ีอยูใ นชอง เสียบหน วยความจําหลัก คําเตือน! เพือ ่ ป องกันไฟฟ าช็อตหรือความเสียหายตออุปกรณ ใหถอดปลัก ๊ ไฟและถอดแบตเตอรีท ่ ง้ ั หมดออกกอนทีจ่ ะติดตัง้ อุปกรณ หน วยความจํา ขอควรระวัง: การคายประจุไฟฟ าสถิต (Electrostatic Discharge - ES
6. ถอดฝาครอบโดยเลือ ่ นฝาครอบออก (3) และยกออกจากคอมพิวเตอร (4) 7. หากคุณตองการเปลีย่ นอุปกรณ หน วยความจํา ใหถอดอุปกรณ หน วยความจําทีม ่ อ ี ยู: a.
b. จับทีข ่ อบของอุปกรณ หน วยความจํา (2) หมุนไป 45 องศา แลวคอยๆ ดึงอุปกรณ หน วยความจําออกจากชอง เสียบอุปกรณ หน วยความจํา ขอควรระวัง: เพือ ่ ป องกันไมใหอป ุ กรณ หน วยความจําไดรบั ความเสียหาย ใหจบั อุปกรณ หน วยความจําทีส่ ว น ขอบเทานัน ้ อยาแตะทีส่ ว นประกอบบนอุปกรณ หน วยความจํา เพือ ่ ป องกันอุปกรณ หน วยความจําหลังจากทีถ ่ อดออกมาแลว ใหเก็บไวในหีบหอบรรจุทป ี่ ลอดภัยจากไฟฟ าสถิต 8.
c. คอยๆ กดอุปกรณ หน วยความจํา (3) ลง โดยออกแรงกดทีท ่ ง้ ั ขอบดานซายและดานขวาของอุปกรณ หน วยความ จํา จนกระทั่งคลิปยึดล็อกเขาที่ ขอควรระวัง: เพือ ่ เป็ นการป องกันความเสียหายของอุปกรณ หน วยความจํา ควรตรวจสอบวา คุณไมไดทาํ ให อุปกรณ หน วยความจําโคงงอ 9. ปรับแถบ (1) บนฝาครอบใหไดแนวกับรอยบากบนคอมพิวเตอร 10. เลือ ่ นฝาครอบลงไปบนคอมพิวเตอร (2) 11.
12. เลือ ่ นสลักเปิ ดฝาครอบไปทางซายเพือ ่ ยึดฝาครอบ 13. ใสแบตเตอรี่ 14. เชือ ่ มตอแหลงไฟฟ า AC และอุปกรณ ภายนอกกับคอมพิวเตอร 15.
การอัพเดตโปรแกรมและไดรเวอร HP แนะนําใหคณ ุ อัพเดตโปรแกรมและไดรเวอรของคุณเป็ นประจําดวยเวอรชน ั ลาสุด ติดตอฝ ายบริการลูกคาใน สหรัฐอเมริกา ไปที่ http://www.hp.com/go/contactHP ติดตอฝ ายบริการลูกคาทั่วโลก ไปที่ http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.
การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ การทําความสะอาดผลิตภัณฑ ใชผลิตภัณฑตอ ไปนี้ทาํ ความสะอาดและฆาเชื้อคอมพิวเตอรของคุณ ● ไดเมทิล เบนซิล แอมโมเนียม คลอไรดความเขมขนไมเกิน 0.
การทําความสะอาดทัชแพดและแป นพิมพ คําเตือน! เพือ ่ เป็ นการลดความเสีย่ งของการเกิดไฟฟ าช็อตหรือความเสียหายตอสวนประกอบภายใน ไมควรใชเครือ ่ งดูด ฝุ นทําความสะอาดแป นพิมพ เครือ ่ งดูดฝุ นอาจทําใหพื้นผิวของแป นพิมพไดรบั สิง่ สกปรกทีต ่ ด ิ มาจากการทําความสะอาดครัว เรือน ขอควรระวัง: เมือ ่ ทําความสะอาดทัชแพดและแป นพิมพ ระมัดระวังอยาใหมข ี องเหลวซึมลงไปในรองแป นพิมพ เพราะจะ ทําใหเกิดความเสียหายอยางถาวรตอสวนประกอบภายใน 40 ● เมือ่ ตองการทําความสะอาดและฆาเชื้อทัชแพดและแป นพิมพ ใหใช
6 การสํารองและกูค น ื ขอมูล เพือ ่ เป็ นการปกป องขอมูลของคุณ ควรใช การสํารองขอมูลและการคืนคาของ Windows ในการสํารองแตละไฟลและ โฟลเดอร, สํารองขอมูลทัง้ ฮารดไดรฟ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ), สรางดิสกซอ มแซมระบบ (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) ดวย ไดรฟ แบบออปติคอล (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) ทีต ่ ด ิ ตัง้ อยู หรือไดรฟ แบบออปติคอลภายนอกเสริม หรือสรางจุดคืนคาระบบ ในกรณี ทรี่ ะบบลมเหลว คุณสามารถใชไฟลขอ มูลสํารองในการคืนคาขอมูลในคอมพิวเตอรของคุณ การสํารองขอมูลและการคืนคาของ Windo
การสรางสือ่ บันทึกการกูค น ื ดวย HP Recovery Disc Creator HP Recovery Disc Creator เป็ นโปรแกรมซอฟตแวรทใี่ หทางเลือกในการสรางสือ่ บันทึกการกูค น ื หลังจากทีต ่ ง้ ั คา คอมพิวเตอรของคุณสําเร็จแลว คุณจะสามารถสรางสือ ่ บันทึกการกูค น ื โดยใช HP Recovery Disc Creator สือ ่ บันทึกการ ่ ค ู น ื ระบบ หากฮารดไดรฟเสียหาย การกูค น ื ระบบจะทําการติดตัง้ ระบบปฏิบตั ก ิ ารเดิมและโปรแกรม กูค น ื นี้ทาํ หนาทีก ซอฟตแวรทต ี่ ด ิ ตัง้ มาจากโรงงานใหม แลวจึงกําหนดคาการตัง้ คาสําหรับโปรแกรมเหลานั
หมายเหตุ: ดีวีดแ ี ละดีวีดท ี ม ี่ ด ี บั เบิลเลเยอร (DL) สามารถจัดเก็บขอมูลไดมากกวาซีดี ดังนัน ้ การใชดวี ด ี เี หลานี้ในการ สํารองขอมูลจึงชวยลดจํานวนของดิสกกค ู น ื ระบบทีจ่ าํ เป็ นตองใช ● เมือ่ สํารองขอมูลไปยังดิสก ควรระบุหมายเลขดิสกแตละแผน กอนทีจ่ ะใสลงในไดรฟ ภายนอก วิธก ี ารสรางสําเนาสํารองโดยใช Backup and Restore (การสํารองขอมูลและการคืนคา): หมายเหตุ: ตรวจสอบวามีการเชือ ่ มตอคอมพิวเตอรกบั แหลงไฟฟ า AC กอนทีจ่ ะเริม ่ กระบวนการสํารองขอมูล ้ อยูก หมายเหตุ: กระบวนการสําร
ขอควรระวัง: การใช Startup Repair (ซอมแซมการเริม ่ ตนระบบ) จะเป็ นการลบขอมูลของฮารดไดรฟ ทัง้ หมดและจัดรูป ้ และซอฟตแวรใดก็ตามทีต แบบฮารดไดรฟ ใหม ไฟลทง้ ั หมดทีค ่ ณ ุ สรางขึน ่ ด ิ ตัง้ อยูบ นคอมพิวเตอรจะถูกลบออกอยางถาวร น ื จะคืนคาระบบปฏิบตั ก ิ าร รวมทัง้ ไดรเวอร ซอฟตแวร และยูทลิ ต ิ จี้ ากสําเนา เมือ่ การจัดรูปแบบใหมเสร็จสิน ้ กระบวนการกูค สํารองทีใ่ ชสาํ หรับการกูค น ื 1. หากเป็ นไปได ใหสาํ รองไฟลสว นบุคคลทัง้ หมด 2.
wwcontact_us.
7 การสนับสนุน การติดตอฝ ายสนับสนุน หากขอมูลทีร่ ะบุในคูม อ ื ผูใ ชนี้ ใน คูม อื อางอิงคอมพิวเตอรโนตบุก ของ HP หรือบริการชวยเหลือและวิธใี ช ไมมค ี าํ ตอบ สําหรับขอสงสัยของคุณ คุณสามารถติดตอฝ ายสนับสนุนได ติดตอฝ ายบริการลูกคาในสหรัฐอเมริกา ไปที่ http://www.hp.com/go/contactHP ติดตอฝ ายบริการลูกคาทั่วโลก ไปที่ http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact_us.
ฉลาก ฉลากทีต ่ ด ิ อยูก บั คอมพิวเตอรทาํ หนาทีใ่ หขอ มูลทีค ่ ณ ุ อาจตองการ เมือ ่ คุณตองแกไขปัญหาระบบ หรือเดินทางระหวาง ประเทศพรอมกับคอมพิวเตอร: ● ฉลากบริการ — ใหขอ มูลทีส่ าํ คัญ รวมทัง้ ขอมูลดังตอไปนี้ สวนประกอบ (1) ชือ ่ ผลิตภัณฑ (2) หมายเลขผลิตภัณฑ (s/n) (3) หมายเลขชิน ้ สวน/หมายเลขผลิตภัณฑ (p/n) (4) ระยะเวลาการรับประกัน (5) คําอธิบายรุน (มีเฉพาะบางรุน เทานัน ้ ) คุณควรมีขอ มูลเหลานี้พรอมเมือ ่ ติดตอฝ ายสนับสนุน ฉลากบริการติดอยูภ ายในชองใสแบตเตอรี่ ● ใบร
8 ขอกําหนดเฉพาะ กําลังไฟฟ าเขา ขอมูลกําลังไฟในหัวขอนี้อาจมีประโยชนหากคุณวางแผนจะเดินทางไปตางประเทศโดยนําคอมพิวเตอรไปดวย คอมพิวเตอรทาํ งานดวยกําลังไฟ DC ซึง่ จายไฟใหโดยแหลงไฟฟ า AC หรือ DC แหลงไฟฟ า AC ตองจายไฟทีพ ่ ก ิ ดั 100– ่ งตอเครือ ่ ง ควรไดรบั จายไฟโดยใชเฉพาะอะ 240 V, 50–60 Hz แมวา คอมพิวเตอรจะรับไฟจากแหลงไฟฟ า DC แบบเครือ แดปเตอร AC หรือแหลงไฟฟ า DC ทีจ่ ดั หาใหและไดรบั อนุมตั จิ าก HP เพือ ่ ใชงานกับคอมพิวเตอรเครือ ่ งนี้เทานัน ้ กําหนดเฉพาะดังนี้ คอมพิวเตอร
สภาพแวดลอมการทํางาน ปัจจัย เมตริก สหรัฐอเมริกา ขณะใชงาน 5°C ถึง 35°C 41°F ถึง 95°F ขณะไมไดใชงาน -20°C ถึง 60°C -4°F ถึง 140°F ขณะใชงาน 10% ถึง 90% 10% ถึง 90% ขณะไมไดใชงาน 5% ถึง 95% 5% ถึง 95% ขณะใชงาน -15 ม. - 3,048 ม. -50 ฟุต - 10,000 ฟุต ขณะไมไดใชงาน -15 ม. - 12,192 ม.
ดัชนี B Backup and Restore (การสํารอง ขอมูลและการคืนคา) 43 Bluetooth, รูจ กั ชองใส 15 I ISP, การใช 17 N num lock, คียแพดภายนอก 24 W WLAN การปกป อง 20 การเชือ ่ มตอ 17 ก การกูค น ื f11 44 การกูค น ื ฮารดไดรฟ 44 การคืนคาฮารดไดรฟ 44 การดูแลคอมพิวเตอรของคุณ 39 การตัง้ คา WLAN 19 การตง้ ั คาการเชือ ่ มตออินเทอรเน็ ต 19 การตัง้ คาระบบไรสาย 19 การทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ 39 การสํารองขอมูลและการคืนคาของ Windows 41 การหมุนรูปแบบการสมั ผัสบนทัชแพด 29 การเดินทางพรอมกับคอมพิวเตอร 47
บ บนแป นพิมพ, รูจ กั ปุ มไฟ 13 เซ็นเซอรสภาพแสงโดยรอบ ไฟ 13 แบตเตอรี,่ การเปลีย่ น 30 13 ป ปากกาชี้ตาํ แหน ง 4 ปุ มขวา 4 ปุ มซาย 4 ปุ ม ทัชแพด 4 ทัชแพดขวา 4 ทัชแพดซาย 4 เปิ ด/ปิ ด 6 เปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย 6 ปุ มทัชแพด, รูจ กั 4 ปุ มปรับระดับเสียง ปิ ดเสียง 7 ปุ มปรับระดับเสียง, รูจ กั 22, 23 ปุ มเปิ ด/ปิ ด, รูจ กั 6 ปุ มเปิ ด/ปิ ดอุปกรณ ไรสาย, รูจ กั 6 ป าย ระบุขอ กําหนด 47 แป น ESC 8 แป นฟังกชน ั , รูจ กั 8 โปรแกรม 8 โลโก Windows 8 แป น ESC, รูจ กั 8 แป นฟังกชน ั , รูจ
อุปกรณ หน วยความจํา, การถอด 34 ฮ ฮารดไดรฟ การถอด 52 ดัชนี 31
